Roland GP-3 - Handleiding digitale piano

Dit kun je doen

De verschillende tonen bespelen

Naast de vleugeltonen voor gebruik in concerten, heeft dit instrument een breed scala aan ingebouwde instrumenttonen. Gebruik deze tonen zoals je wilt, afhankelijk van het nummer dat je speelt en de stemming. Je kunt ook twee tonen samen in lagen spelen om je eigen favoriete originele combinaties te ontdekken.

Luisteren naar en oefenen met de ingebouwde nummers

Deze piano wordt geleverd met ingebouwde nummers die bekend zijn in verschillende genres, van klassiek tot jazz, evenals nummers om te oefenen en meer. Je kunt deze ingebouwde nummers als voorbeeld gebruiken tijdens het oefenen. Er is ook een ingebouwde metronoom beschikbaar om je gevoel voor ritme te ontwikkelen tijdens het spelen.

Je uitvoering opnemen

Je kunt je eigen keyboardspel opnemen en het vervolgens afspelen om te horen hoe je het hebt gedaan. Door terug te luisteren naar wat je ter plekke hebt gespeeld, kun je verbeteren wat je de volgende keer doet, of je kunt je uitvoering als nummer naar een USB-stick kopiëren.

Meer manieren om nog meer van deze piano te genieten

Muziek afspelen via de speakers van de piano (Bluetooth® Audio)

Je kunt je smartphone of tablet op dit instrument aansluiten en via de speakers van de piano naar je favoriete nummers luisteren. Zo kun je "meespelen" met de optredens van de muzikanten die je bewondert.

Verbinden met een app om van diverse extra functies te genieten (Bluetooth® MIDI)

Door deze piano met een app te verbinden, kun je nog meer verschillende tonen selecteren, nieuwe muziek ontdekken via Roland Cloud en functies gebruiken zoals digitale bladmuziek om je te helpen bij het oefenen... dit alles stelt je in staat om een nieuwe wereld van pianospel te ervaren.

Snelle bediening

Houd de [] (instellingen)-knop ingedrukt en druk op de toetsen om tussen de verschillende functies te schakelen.

Een toon selecteren		Druk op één toets om één toon te selecteren die bij elke toetsaanslag wordt afgespeeld. Druk tegelijkertijd op twee toetsen om twee verschillende tonen te selecteren die samen bij elke toetsaanslag worden afgespeeld. Deze functie wordt "Dual Play" genoemd.
Een nummer selecteren		Selecteer de ingebouwde nummercategorie.
		Selecteer een nummer op de USB-stick of een nummer dat is opgenomen in het interne geheugen.
		Selecteer het af te spelen nummer. "Interne nummerlijst"
Een nummer afspelen of stoppen		Speel alle nummers binnen de categorie af, of slechts één. Druk nogmaals op dezelfde toets om het afspelen te stoppen.
Het specificeren van de keyboardtoon voor het afspelen van nummers (SMF-afspeelmodus)		Normaal gesproken gebruik je de "Auto-Select"-instelling.
		Instelling	Uitleg
		Auto-Select (standaard)	Ofwel "Intern" of "Extern" wordt automatisch geselecteerd, afhankelijk van het nummer dat je afspeelt.
		Intern	De toon voor het nummer dat wordt afgespeeld en de toon die je gebruikt bij het bespelen van het keyboard zijn hetzelfde. De toon voor het nummer verandert wanneer je de toon op de GP-3 verandert. We raden deze instelling aan bij het afspelen van de ingebouwde nummers. Het demperresonantie-effect (*1) wordt toegepast op de pianotoon voor het nummer.
		Extern	Er kan een andere toon worden gebruikt voor het nummer dat wordt afgespeeld en voor de toon die je gebruikt bij het bespelen van het keyboard. De toon voor het nummer verandert niet wanneer je de toon op de GP-3 verandert. We raden deze instelling aan bij het afspelen van nummerbestanden vanaf je computer die via USB is aangesloten. Het demperresonantie-effect (*1) wordt niet toegepast op de pianotoon voor het nummer.
		(*1) Dit verwijst naar de algehele resonantie van de akoestische piano wanneer het demperpedaal wordt ingedrukt (het geluid van andere snaren die in sympathie vibreren wanneer je het demperpedaal indrukt, en de resonantie van het gehele instrument).
Bluetooth-instellingen		Zet Bluetooth aan om verbinding te maken met de "Roland Piano App"-app. (Standaardwaarde: Aan) "De piano en een mobiel apparaat verbinden via Bluetooth"
De metronoom starten en stoppen		De metronoom schakelt aan/uit bij elke toetsaanslag.
Het volume van de metronoom wijzigen		1–10 (standaardwaarde: 5)
De maatsoort wijzigen		0/4 (*2), 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 7/4 (standaardwaarde: 4/4) (*2) Elke tel speelt met hetzelfde geluid wanneer de metronoom speelt.
Het tempo wijzigen		10–500 (standaard: 108)
Sfeer toevoegen aan het geluid (Ambience)		De nagalm die kenmerkend is voor een uitvoering in een concertzaal kan aan het geluid worden toegevoegd. Hogere waarden produceren een diepere sfeer; lagere waarden produceren een ondiepere sfeer. 0–10 (standaardwaarde: 1)
Het omgevingsgeluid natuurlijk laten klinken bij gebruik van een hoofdtelefoon ( Piano Reality Headphones Ambience )		Je kunt een Piano Reality Headphones Ambience-effect toepassen dat de indruk wekt dat het geluid van de piano zelf wordt gehoord, zelfs wanneer je een hoofdtelefoon gebruikt. (Standaardwaarde: Aan) * Het Piano Reality Headphones Ambience-effect is alleen van toepassing op pianogeluiden; het is niet van toepassing op andere geluiden.
De helderheid van het geluid aanpassen (Brilliance)		Je kunt de helderheid van het geluid aanpassen wanneer je het keyboard bespeelt of wanneer je een nummer afspeelt. Hogere waarden produceren helderdere geluiden. -10–+10 (standaardwaarde: 0)

Het keyboard in tweeën splitsen (Twin Piano)		Je kunt het keyboard in een linker- en rechterzone verdelen, zodat twee mensen binnen hetzelfde toonhoogtebereik kunnen spelen. Gebruik dit wanneer je wilt dat het klinkt alsof er twee piano's worden bespeeld. Dit splitst het keyboard in twee zones (links en rechts), gecentreerd rond de middelste C (C4). Selecteer tussen drie manieren om de geluiden af te spelen.
		Instelling	Uitleg
		Uit (standaardwaarde)	Annuleert de instelling voor het splitsen van het keyboard.
		Paar	Noten die in de rechterzone worden gespeeld, klinken luider in de rechterluidspreker; noten die in de linkerzone worden gespeeld, klinken luider in de linkerluidspreker.
		Individueel	Noten die in de rechterzone worden gespeeld, zijn alleen te horen via de rechterluidspreker; noten die in de linkerzone worden gespeeld, zijn alleen te horen via de linkerluidspreker.
		* De linker- en rechtertonen zijn hetzelfde (concertpiano). * Het demperpedaal werkt alleen voor de rechterkeyboardzone. Het zachte pedaal werkt als een demperpedaal voor de linkerzijde.
De toetsaanslag wijzigen (Key Touch)		Stelt de toetsaanslag in wanneer je het keyboard bespeelt.
		Instelling	Uitleg
		Zeer zwaar	Een zwaardere instelling dan "zwaar".
		Zwaar	Met deze instelling moeten de toetsen met meer kracht worden bespeeld dan de "Standaard"-instelling om fortissimo (ff)-niveaus te bereiken, waardoor de keyboardactie zwaarder aanvoelt.
		Standaard (standaard)	Een "standaard" toetsaanslag die het dichtst in de buurt komt van die van een akoestische piano.
		Licht	Met deze instelling kun je fortissimo (ff)-niveaus bereiken door met minder kracht te spelen dan de "Standaard"-instelling, waardoor de keyboardactie lichter aanvoelt.
		Zeer licht	Een lichtere instelling dan "Licht".
		Vast	Het keyboard speelt altijd noten met dezelfde sterkte, ongeacht hoe hard of zacht je speelt.
De stemming aanpassen aan een ander instrument (Master Tuning)		Wanneer je in een ensemble of andere situaties met andere instrumenten speelt, kun je de referentietoonhoogte van deze piano aanpassen aan de stemming van andere instrumenten. De referentietoonhoogte wordt meestal uitgedrukt als de frequentie die wordt gehoord wanneer je de "middelste A (A4)"-noot speelt. Bij het uitvoeren in een ensemble met andere instrumenten, moeten de instrumenten allemaal op dezelfde referentietoonhoogte zijn gestemd voor een bevredigend geluid. De actie van het aanpassen van de referentietoonhoogte aan andere instrumenten wordt "stemmen" genoemd. 415,3 Hz–466,2 Hz (standaard: 442,0 Hz)
Transponeren (Transponeren)		Het keyboard kan in stappen van een halve toon worden getransponeerd. Bij het begeleiden van een zang, of bij het optreden als zanger-instrumentalist, kun je de toonhoogte transponeren om deze aan te passen aan het toonhoogtebereik van de zanger zonder de vingerzetting van je keyboardspel te veranderen. -6–5 (standaardwaarde: 0)
Opgenomen nummers exporteren		Je kunt de nummers die zijn opgenomen in het interne geheugen van de piano exporteren naar een USB-stick. "Je uitvoering opnemen"
Het volume wijzigen (Nummervolume)		Past het volume aan van het nummer dat wordt afgespeeld. 1–10
(USB-audio/Bluetooth-volume)		Past het volume aan van het audiosignaal dat via Bluetooth of de USB-computeraansluiting wordt ontvangen. 1–10 (standaardwaarde: 7)
De stroom automatisch laten uitschakelen na een bepaalde tijd (Auto Off)		De stroom schakelt automatisch uit 30 minuten nadat je bent gestopt met het bespelen of bedienen van dit instrument (in de fabrieksinstellingen). Als je niet wilt dat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld, wijzig dan de "Auto Off"-instelling in "Off" als volgt. Off, 10, 30, 240 (min.); standaard: 30 min.

Voordat u gaat spelen

De toetsenbordafdekking openen/sluiten

Zorg ervoor dat u beide handen gebruikt bij het sluiten of openen van de toetsenbordafdekking.
* Let er bij het openen of sluiten van de toetsenbordafdekking op dat u uw vingers niet beknelt tussen het bewegende deel en de piano-unit. Zorg ervoor dat een volwassene toezicht en begeleiding biedt op plaatsen waar kleine kinderen aanwezig zijn.

De toetsenbordafdekking openen

Gebruik beide handen om de rand van de afdekking op te tillen en duw deze van u af.

* Open de afdekking niet met voorwerpen (zoals papier of metalen voorwerpen) erop. Hierdoor kunnen de voorwerpen in de piano-unit worden geduwd, en kunt u ze mogelijk niet meer terughalen.

De toetsenbordafdekking sluiten

Houd de afdekking met beide handen vast en trek hem voorzichtig naar u toe.

De lessenaar gebruiken

De lessenaar stabiliseren

Draai de schroeven die de lessenaar bevestigen aanzienlijk los (zodat ze er bijna uitkomen) en haak het onderste deel van de lessenaar in de opening tussen de schroeven en de piano. Houd de lessenaar met één hand vast en gebruik uw andere hand om de schroeven aan te draaien en de lessenaar te stabiliseren.

* Steek bij het bevestigen de lessenaar stevig zo ver mogelijk naar binnen en houd hem met uw hand vast zodat hij niet omvalt. Pas op dat u uw hand niet beknelt. Wees voorzichtig dat u de behuizing van de piano niet bekrast met de metalen onderdelen.
* Oefen geen overmatige kracht uit op de lessenaar.
* Draai bij het verwijderen van de lessenaar de schroeven los terwijl u hem met één hand vasthoudt. Nadat u de lessenaar hebt verwijderd, draait u de schroeven stevig weer vast.

De bladmuziekhouders gebruiken

U kunt de houders gebruiken om pagina's op hun plaats te houden.

De bovenkant openen/sluiten

De bovenkant openen

* De bovenkant moet worden geopend of gesloten door een volwassene.
* Let er bij het openen van de bovenkant op dat u uw vingers niet beknelt tussen het bewegende deel en de behuizing van de unit. Zorg ervoor dat een volwassene toezicht en begeleiding biedt op plaatsen waar kleine kinderen aanwezig zijn.

1. Gebruik beide handen om de rechterkant van de bovenkant stevig vast te pakken (naar de hoge noten toe: positie A in de afbeelding) en til hem langzaam op
   
   * Let er bij het openen van de bovenkant op dat u hem niet te ver opent. Een hoek van ongeveer 30 graden is geschikt. Als u de bovenkant aanzienlijk verder dan deze hoek opent, kan dit de piano beschadigen of ervoor zorgen dat de bovenkant valt. Voordat u de bovenkant opent, moet u ervoor zorgen dat er niemand in de richting staat waarin de bovenkant opengaat.
   * Vervoer de piano niet met de bovenkant open. Hierdoor kan de bovenste stok uit de houder komen, waardoor de bovenkant kan vallen.
2. Ondersteun de bovenkant met één hand, til de bovenste stok op en plaats hem in de houder
   * Let er bij het optillen van de bovenste stok op dat u uw vingers niet beknelt tussen het beweegbare deel en het paneel. Zorg ervoor dat een volwassene toezicht en begeleiding biedt op plaatsen waar kleine kinderen aanwezig zijn.
3. Verplaats de punt van de bovenste stok naar positie B van de houder en vergrendel hem op zijn plaats
   

OPMERKING
De bovenste stok moet in de houder worden vergrendeld om te voorkomen dat de bovenkant valt. Laat de bovenkant niet los totdat de bovenste stok volledig is vergrendeld.

De bovenkant sluiten

Om de bovenkant te sluiten, keert u de procedure om waarmee u hem hebt geopend.

1. Verplaats de punt van de bovenste stok naar positie C van de houder en ontgrendel het slot
   
2. Laat de bovenste stok zakken terwijl u de bovenkant met de andere hand ondersteunt
3. Pak de rechterkant van de bovenkant stevig met beide handen vast en laat hem langzaam zakken

Andere apparaten aansluiten

Pedal jack
Sluit hier het pedaalsnoer voor de speciale standaard aan. Raadpleeg de "Leaflet Stand Assembly" voor meer informatie.

DC In jack
Sluit de meegeleverde AC-adapter aan op deze jack.

USB Computer port
Sluit hier uw computer aan. Gebruik een USB-kabel (commercieel verkrijgbaar) om deze verbinding tot stand te brengen.
Als uw computer is aangesloten, kunnen prestatiegegevens worden overgedragen tussen de piano en sequencer-software op uw computer, zodat u muziek kunt produceren of bewerken.

Headphone Hook

Wanneer u de hoofdtelefoon niet gebruikt, kunt u deze aan de hoofdtelefoonhaak hangen.
* Hang geen andere dingen dan hoofdtelefoons aan deze haak en oefen er geen overmatige kracht op uit. Hierdoor kan de hoofdtelefoonhaak beschadigen.

Phones jacks
Sluit hier uw hoofdtelefoon aan. Deze piano heeft twee hoofdtelefoonaansluitingen, zodat twee mensen tegelijkertijd een hoofdtelefoon kunnen gebruiken.

USB Memory port
Sluit hier een USB-flashstation (commercieel verkrijgbaar) aan. U kunt de nummers afspelen die u naar het USB-flashstation hebt gekopieerd

* Om storingen en defecten aan de apparatuur te voorkomen, moet u altijd het volume lager zetten en alle apparaten uitschakelen voordat u aansluitingen maakt.
* Schakel nooit de stroom uit, ontkoppel het USB-flashstation of trek de stekker uit het stopcontact terwijl dit instrument midden in een bewerking bezig is (de bovenste drie volume-indicatoren knipperen).
* Schakel nooit de stroom uit of ontkoppel een USB-flashstation of het netsnoer terwijl de toegang-indicator van het USB-flashstation knippert.

Basisbewerkingen van de GP-3

De stroom in-/uitschakelen
Druk op de knop [] (power) om de stroom in te schakelen. Houd de knop [] (power) lang ingedrukt om de stroom uit te schakelen.
* U hoort mogelijk een geluid wanneer u de unit in-/uitschakelt. Dit is echter normaal en duidt niet op een storing.

Het volume aanpassen
Gebruik de twee volumeknoppen om het volume aan te passen.
[] (volume +) knop: verhoogt het volume.
[] (volume -) knop: verlaagt het volume. Deze knoppen passen het volume van de ingebouwde luidspreker aan wanneer u de luidsprekers gebruikt, en de knoppen passen het volume van de hoofdtelefoon aan wanneer er een hoofdtelefoon is aangesloten.
* De indicatoren aan de rechterkant van de knoppen lichten op afhankelijk van het volume (meer lampjes = luider volume). Wanneer alle indicatoren branden, staat het volume op maximaal. Wanneer alle indicatoren uit zijn, is er geen geluid te horen.

De instellingen wijzigen
Houd de knop [] (settings) ingedrukt en druk op de toetsen om tussen de verschillende functies te schakelen.
"Quick Operations"

De stroom naar deze unit wordt automatisch uitgeschakeld na een vooraf bepaalde tijdsperiode sinds deze voor het laatst is gebruikt voor het afspelen van muziek, of de knoppen of bedieningselementen zijn bediend (Auto Off-functie). Als u niet wilt dat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld, schakelt u de Auto Off-functie uit.
* Wanneer de stroom wordt uitgeschakeld, gaan alle instellingen die u aan het bewerken was verloren. U moet de instellingen opslaan die u wilt behouden
* Om de stroom te herstellen, schakelt u de stroom opnieuw in.

De pedalen gebruiken

Door op de pedalen te drukken, kunt u effecten toepassen op het geluid van de piano. De pedalen op Roland-piano's werken hetzelfde als typische pedalen van een vleugelpiano.

Laat de stelschroef onder de pedalen zakken zodat deze in contact komt met de vloer. Als u de piano op een tapijt of een vergelijkbaar oppervlak hebt geplaatst, laat u de stelschroef zakken zodat deze enigszins stevig tegen de vloer drukt

Demperpedaal (rechts)	Terwijl dit pedaal ingedrukt wordt gehouden, houden de noten aan zonder een onderbreking in het geluid, zelfs als u uw vingers van de toetsen haalt. De resonantie van het geluid wordt beïnvloed door hoe diep u het pedaal indrukt. * De hogere noten van de piano (vanaf de hoogste toets ongeveer 1½ octaaf naar beneden) blijven een tijdje hangen nadat u ze hebt gespeeld, zelfs als het pedaal niet is ingedrukt, zoals bij een vleugelpiano.
Sostenuto-pedaal (midden)	Wanneer u een noot speelt en vervolgens dit pedaal indrukt voordat u de toetsen loslaat, houdt het geluid alleen voor die toetsen aan. * Dit heeft geen effect op noten die u speelt nadat u het pedaal hebt ingedrukt.
Zacht pedaal (links)	Dit pedaal wordt gebruikt om het geluid zachter te maken. Spelen met het zachte pedaal ingedrukt produceert een geluid dat niet zo sterk is als wanneer anders met de equivalente kracht wordt gespeeld. De zachtheid van de toon kan subtiel worden gevarieerd door de diepte waarop u het pedaal indrukt. * Aangezien dit een vrij subtiel effect is, kan het moeilijk op te merken zijn bij het spelen van bepaalde tonen of in bepaalde prestatiesituaties.

* Let er bij het bedienen van het pedaal op dat u uw vingers niet beknelt tussen het bewegende deel en de piano-unit. Zorg ervoor dat een volwassene toezicht en begeleiding biedt op plaatsen waar kleine kinderen aanwezig zijn.

Piano spelen, naar nummers luisteren en oefenen

Een klank selecteren

Naast pianoklanken kun je met de piano ook van andere klanken genieten.
Je kunt het instrument ook verbinden met een app die je toegang geeft tot nog meer klanken, zoals "Do Re Mi" en GM2-klanken.

"De piano en een mobiel apparaat verbinden via Bluetooth"

1. Houd de []-knop ingedrukt en speel een toets van A0 tot B1.
   Hiermee selecteer je de klank die overeenkomt met de toets die je hebt ingedrukt.
   

   Klanknaam	Uitleg
   Concert Piano	Een extravagante concertvleugel. Dit is de meest aanbevolen pianoklank voor gebruik in elk genre.
   (A0) Stage Piano (A#0)	Een pianoklank die gemakkelijke expressiviteit en een rijke galm biedt als je sterk speelt. Aanbevolen voor jazz en populaire muziek.
   Mellow Piano (B0)	Een vleugel met een rustige klank. Aanbevolen voor nummers met een zachte, ontspannen sfeer.
   Bright Piano (C1)	Een vleugel met een briljante klank. Aanbevolen om de piano te laten opvallen in een ensemble.
   Stage EP (C#1)	De populairste elektrische pianoklank, met een karakteristiek tremolo-effect. Goed voor popmuziek en ballads.
   Pop EP (D1)	Een elektrische piano met een aanval die opvalt en de lage en hoge frequenties benadrukt. Aanbevolen bij het uitvoeren van solo's in nummers en soortgelijke situaties.
   Magical Piano (D#1)	Een pianoklank met een helder en sprankelend gevoel, met een pianogeluid plus bel- en pad-synthesizergeluiden.
   Harpsichord (E1)	Een klassiek instrumentgeluid dat wordt gebruikt in barokmuziek. Produceert een karakteristiek delicaat geluid dat wordt gemaakt door aan snaren te tokkelen met een plectrum.
   Celesta (F1)	Een bekend klassiek instrumentgeluid dat wordt gebruikt in Tsjaikovski's "Notenkrakerssuite". Produceert een uniek briljante en aangename klank die lijkt op een glockenspiel.
   Vibraphone (F#1)	Een instrument dat een grotere versie is van de glockenspiel, met een karakteristiek ruimtelijk en helder geluid. Ontspannen spelen biedt ook een geluid met variatie.
   Pipe Organ (G1)	Een pijporgel dat wordt gebruikt in plaatsen zoals kerken. Geschikt voor het spelen van barokmuziek.
   Combo Jz. Organ (G#1)	Een tonewheel-orgel. Wordt vaak gebruikt bij het spelen van jazz muziek.
   SymphonicStr1 (A1)	Een groot strijkensemble met een karakteristiek warm geluid. Kan worden gebruikt voor zowel langzame als snelle passages. Handig in verschillende situaties, bijvoorbeeld in combinatie met een pianoklank.
   Soft Pad (A#1)	Een synthesizerklank met een kenmerkend ruimtelijk geluid. Handig in combinatie met instrumenten zoals piano of elektrische piano, waardoor het geluid een stille warmte krijgt.
   Jazz Scat (B1)	Vocale geluiden die in vier fasen kunnen worden geactiveerd, afhankelijk van hoe hard je op de toetsen drukt (Doo, Doot, Bap en Daw). Hiermee kun je genieten van het spelen van a capella-achtige passages met een dik geluid.

MEMO
Druk tegelijkertijd op twee toetsen om twee verschillende klanken te selecteren die samen worden afgespeeld bij elke druk op een toets. Deze functie wordt "Dual Play" (Dubbel afspelen) genoemd.

Een nummer afspelen

Hier lees je hoe je naar de ingebouwde nummers kunt luisteren. De ingebouwde nummers zijn onderverdeeld in verschillende categorieën.
Raadpleeg "Interne nummerlijst" voor meer informatie over de ingebouwde nummers.

Een categorie selecteren

1. Houd de []-knop ingedrukt en speel een toets van C2 tot G#2, of van F3 tot F#3.
   Hiermee selecteer je de categorie die overeenkomt met de toets die je hebt ingedrukt.
   

   Categorienaam	Uitleg
   Listening (C2)	Pianonummers aanbevolen om naar te luisteren.
   Ensemble (C#2)	Bekende nummers, voornamelijk klassieke stukken. Deze omvatten pianoconcerten, duetten en jazzarrangementen van klassieke stukken. Omdat deze collectie nummers bevat die een uitdaging vormen om te spelen, worden ze aanbevolen voor mensen met een gemiddeld of hoger niveau.
   Entertainment (D2)	Arrangementen van bekende nummers van over de hele wereld, waaronder pop-, jazz- en kinderliedjes, in arrangementen waar een breed scala aan mensen, van beginners tot gevorderden, van kan genieten.
   Do Re Mi Lesson (D#2)	Je kunt deze lessen gebruiken om de basisprincipes van muziek te leren door solfège mee te zingen met de nummers of het lezen van partituren te oefenen.
   Scales (E2)	Toonladders in alle toonsoorten (majeurtoonladders, mineurtoonladders).
   Hanon (F2)	Oefeningen nr. 1–20 uit Hanon's "De Virtuoze Pianist".
   Beyer (F#2)	Beyer's "Vorschule im Klavierspiel" Op.101, nr. 1–106.
   Burgmüller (G2)	Burgmüller's "25 Études faciles et progressives" Op.100.
   Czerny #100 (G#2)	Czerny's "100 Progressive Studies" voor piano-oefening.
   USB Memory (F3)	Speelt nummers af vanaf een USB-flashstation. (*1) (*2)
   Internal Memory (F#3)	Speelt een nummer af (slechts één) dat is opgenomen op de piano.

(*1) De GP-3 kan gegevens in de volgende formaten afspelen.

• SMF-formaten 0/1
• Audiobestanden (WAV 44,1 kHz, 16-bit lineair)
• Audiobestanden (MP3, 44,1 kHz, 64 kbps–320 kbps)

(*2) De nummergegevens moeten zich in de rootdirectory van het USB-flashstation bevinden.

Een afspeelmethode selecteren

2. Houd de []-knop ingedrukt en speel een toets van C3 tot C#3.
   

   In te drukken toetsen	Uitleg
   Play one song (C3)	Speelt één nummer uit de opgegeven categorie af.
   Play all songs (C#3)	Speelt alle nummers in de opgegeven categorie af.

Houd de []-knop ingedrukt en druk nogmaals op dezelfde toets om het afspelen te stoppen.

Nummers wijzigen

1. Houd de []-knop ingedrukt en druk op een toets van D3 tot E3. C3
   

   In te drukken toetsen	Uitleg
   Previous song (D3)	Hiermee selecteer je het vorige nummer in de opgegeven categorie.
   First song (D#3)	Hiermee selecteer je het eerste nummer in de opgegeven categorie.
   Next song (E3)	Hiermee selecteer je het volgende nummer in de opgegeven categorie.

Oefenen met de metronoom

Je kunt spelen terwijl je naar de metronoom luistert. Het tempo en de maatsoort van de metronoom kunnen worden gewijzigd.

De metronoom starten en stoppen

1. Houd de []-knop ingedrukt en speel de C4-toets.
   

Het volume van de metronoom wijzigen

1. Houd de []-knop ingedrukt en speel een toets van A3 tot B3.
   

   Metronoomvolume

   1–10 (standaardwaarde: 5)

De maatsoort wijzigen

1. Houd de []-knop ingedrukt en druk op een toets van D4 tot E4.
   

   Maatsoort

   0/4 (*2), 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 7/4 (standaardwaarde: 4/4)

(*) Elke tel speelt met hetzelfde geluid wanneer de metronoom speelt.

Het tempo wijzigen

1. Houd de []-knop ingedrukt en druk op een toets van F#4 tot B4.
   

   Tempo

   10–500 (standaard: 108)

Een uitvoering opnemen

Uw keyboardspel opnemen

U kunt uw eigen keyboardspel opnemen en vervolgens afspelen om het te controleren.

Voorbereidingen treffen om op te nemen

1. Selecteer de klankkleur die u wilt spelen.
2. U kunt de metronoom laten klinken als u dat wilt.

* De metronoominstelling wordt opgeslagen in het nummer en u kunt dezelfde instellingen gebruiken tijdens het afspelen.

Opname starten/stoppen

3. Houd de []-knop ingedrukt en druk op de [] (volume -)-knop.
   De bovenste volume-indicator knippert en het instrument gaat in de opnamestandby.
   Als u besluit de opname te annuleren, drukt u op de []-knop.

MEMO
Zodra het instrument in de opnamestandby staat, zijn alleen deze functies beschikbaar totdat de opname stopt: het aanpassen van het volume, het starten en stoppen van de metronoom, het wijzigen van het volume van de metronoom en het wijzigen van het tempo.

4. Houd de []-knop ingedrukt en speel de C3-toets.
   De opname begint na een inleiding van één maat.
   De bovenste volume-indicator knippert snel tijdens de opname.

MEMO
U kunt de opname ook starten door op het keyboard te spelen in plaats van op de []-knop en de C3-toets te drukken. In dit geval klinkt er geen telling.

5. Speel op het instrument.
6. Om de opname te stoppen, houdt u de []-knop ingedrukt en drukt u nogmaals op de [ ] (volume -)-knop.
   Zodra alle volume-indicatoren knipperen, is het opslaan voltooid.

   Standby
   Opname
   De opname wordt nu opgeslagen
   Opslaan voltooid

Naar de opgenomen uitvoering luisteren

7. Houd de []-knop ingedrukt en speel de C3-toets.
   Nadat u hebt opgenomen, wordt het zojuist opgenomen nummer geselecteerd.
   Het opgenomen nummer begint met afspelen.

Als u de opname opnieuw wilt doen

1. Voer de bewerkingen vanaf stap 3 opnieuw uit.
   * Er kan slechts één nummer aan uitvoeringsgegevens in het interne geheugen worden opgenomen. Om opnieuw op te nemen, moet u de bestaande gegevens overschrijven.

Uw uitvoering exporteren naar een USB-flashdrive

Hier leest u hoe u uw opgenomen nummer naar een USB-flashdrive kopieert.

1. Sluit de USB-flashdrive waarnaar u de gegevens wilt kopiëren aan op de USB-geheugenpoort.
2. Houd de []-knop ingedrukt en druk op de C7-toets.
   De volume-indicatoren lichten op zoals in de afbeelding.
   
3. Druk op de [] (volume +)-knop.
   Hiermee kopieert u het nummer.
   Om te annuleren, drukt u op de [] (volume -)-knop of de []-knop.

   Nummer wordt nu gekopieerd
   Kopiëren voltooid

* Schakel nooit de stroom uit en koppel de USB-flashdrive niet los terwijl een nummer wordt gekopieerd.
* U kunt maximaal 100 nummers kopiëren.

Geavanceerde functies

Geluid uitvoeren via zowel de hoofdtelefoon als de ingebouwde speakers (Speaker Auto Mute)
Standaard zijn de ingebouwde speakers zo ingesteld dat er geen geluid uit komt wanneer u een hoofdtelefoon aansluit op de Phones-aansluiting. Door de instellingen te wijzigen, kunt u ervoor zorgen dat er geluid komt uit zowel de hoofdtelefoon als de ingebouwde speakers.
* Het wijzigen van de instellingen verandert ook het klankkarakter van het geluid dat u in uw hoofdtelefoon hoort.

1. Druk op de []-knop terwijl u de [] (volume +)-knop en de [] (volume -)-knop ingedrukt houdt.
2. Druk op de []-knop om tussen de instellingen te schakelen.

   Wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten op de Phones-aansluiting	Weergave volume-indicator
   Er komt alleen geluid uit de hoofdtelefoon (standaardinstelling)
   Er komt geluid uit zowel de hoofdtelefoon als de ingebouwde speakers

3. Om de instellingen te verlaten, drukt u op de [] (volume +)-knop of de [ ] (volume -)-knop.

De instellingen opslaan (geheugenback-up)

Deze piano onthoudt de "instellingen die automatisch worden opgeslagen", zelfs als de stroom wordt uit- en vervolgens weer ingeschakeld. Als u de instelling "Memory Backup" instelt, worden ook de instellingen opgeslagen die door de geheugenback-up zijn opgeslagen. Andere instellingen keren terug naar hun standaardwaarden wanneer u de stroom uit- en weer inschakelt.

1. Houd de []-knop ingedrukt en druk op de [] (volume +)-knop.
   
2. Druk op de [] (volume +)-knop.
   De huidige instellingen worden opgeslagen.
   Om te annuleren, drukt u op de [ ] (volume -)-knop of de []-knop.

   Instellingen die automatisch worden opgeslagen

   Speakervolume

   Hoofdtelefoonvolume

   Bluetooth aan/uit

   USB-audio-/Bluetooth-volume

   Automatisch uitschakelen

   Instellingen die worden opgeslagen door "Memory Backup"

   Geluidsambiance (Ambiance)

   Briljantheid (Brilliance)

   Piano Reality Headphones Ambience

   Aanslaggevoeligheid

   Master tuning

   Metronoom (Volume)

   SMF-afspeelmodus

   Speaker Auto Mute

Terugkeren naar de fabrieksinstellingen (fabrieksreset)

Hier leest u hoe u alle registraties en intern opgeslagen instellingen terugzet naar de fabrieksinstellingen. Deze functie wordt "Factory Reset" genoemd.

OPMERKING
Wanneer u een fabrieksreset uitvoert, worden alle instellingen geïnitialiseerd en worden de nummers die in het interne geheugen zijn opgenomen, gewist.

1. Schakel de stroom in terwijl u de [] (volume +)- en [] (volume -)-knoppen ingedrukt houdt, en houd de [] (volume +)- en [] (volume -)-knoppen ingedrukt.
   Haal uw vingers van de knoppen zodra de volume-indicatoren oplichten zoals hieronder wordt weergegeven.
   
2. Druk op de [] (volume +)-knop.
   De fabrieksreset wordt uitgevoerd.
   Om te annuleren, drukt u op de [ ] (volume -)-knop of de []-knop.

   Fabrieksreset wordt nu uitgevoerd
   Voltooid

* Schakel nooit de stroom uit terwijl de fabrieksreset wordt uitgevoerd.

3. Zodra de volume-indicatoren de status "Voltooid" weergeven, schakelt u de stroom uit en vervolgens weer in.

De piano en een mobiel apparaat verbinden via Bluetooth

Wat je kunt doen

De Bluetooth-functionaliteit zorgt voor een draadloze verbinding tussen een mobiel apparaat, zoals een smartphone of tablet (hierna "mobiel apparaat" genoemd), en de piano, zodat je het volgende kunt doen.

Muziek afspelen via de speakers van de piano
Muziekgegevens die op je mobiele apparaat zijn opgeslagen, kunnen draadloos worden afgespeeld via de speakers van de piano.

De piano gebruiken met een app
Installeer de app ("Roland Piano App" van Roland) op je mobiele apparaat om gegevens uit te wisselen met de piano.

App "Roland Piano App"

Muziek afspelen via de speakers van de piano

Je stelt de instellingen als volgt in, zodat muziekgegevens die op je mobiele apparaat zijn opgeslagen draadloos kunnen worden afgespeeld via de speakers van de piano.
* Nadat een mobiel apparaat met de piano is gekoppeld, hoeft het niet opnieuw te worden gekoppeld. Raadpleeg de stappen in "Een reeds gekoppeld mobiel apparaat verbinden".

De instellingen initialiseren (koppelen)

Dit voorbeeld laat zien hoe je de instellingen configureert voor een iPad. Als je een Android-apparaat gebruikt, raadpleeg je de instructies voor de instellingen in de gebruikershandleiding die bij je mobiele apparaat is geleverd.

1. Plaats het mobiele apparaat dat je wilt verbinden in de buurt van de piano.
2. Houd de knop [] () op de piano minstens vijf seconden ingedrukt.
   
   Haal je vinger eraf zodra de knop [] (blauw) knippert
3. Schakel de Bluetooth-functie van het mobiele apparaat in.
   
4. Tik op "GP-3 Audio" op het Bluetooth-apparaatscherm van je mobiele apparaat.
   
   De piano en het mobiele apparaat zijn gekoppeld. Wanneer het koppelen is voltooid, wordt informatie weergegeven die lijkt op de volgende.

   Mobiel apparaat	"GP-3 Audio" is toegevoegd in "Mijn apparaten".
   Piano	[] knop licht op (blauw)

Je hebt nu de instellingen geïnitialiseerd.

Koppelen

Om Bluetooth te gebruiken, moet je eerst de piano "koppelen" met je mobiele apparaat om een één-op-éénverbinding tussen beide te creëren.
"Koppelen" is de procedure voor het registreren (wederzijds verifiëren) van je mobiele apparaat met de piano.
Koppel de apparaten door de stappen te volgen die voor elke functie worden weergegeven.

Het koppelingsproces

Er is een afzonderlijke koppeling vereist voor "muziek afspelen via de speakers van de piano" en voor "de piano gebruiken met een app". Let op: deze processen zijn verschillend.

Muziek afspelen via de speakers van de piano

De piano gebruiken met een app

Een reeds gekoppeld mobiel apparaat verbinden

1. Schakel de Bluetooth-functie van het mobiele apparaat in.
   De piano en het mobiele apparaat zijn draadloos verbonden.

MEMO
Als je geen verbinding kon maken met behulp van de bovenstaande stappen, tik je op "GP-3 Audio", dat wordt weergegeven in het Bluetooth-apparaatscherm van het mobiele apparaat.

Audio afspelen

Wanneer je muziekgegevens afspeelt op het mobiele apparaat, is het geluid te horen via de speakers van de piano.

Het volume van Bluetooth-audio aanpassen
Normaal gesproken moet je het volume aanpassen op het mobiele apparaat dat je gebruikt.
Als je dit hebt gedaan en je het volume nog steeds niet kunt aanpassen zoals je wilt, raadpleeg je de onderstaande handelingen.

1. Houd de knop [] ingedrukt en druk op de toetsen F7, Fis7 of G7 om het volume aan te passen.

   Toetsen om in te drukken	Uitleg
   F7	Verlaagt het volume met -1.
   Fis7	Stelt het volume in op de standaardwaarde (7).
   G7	Verhoogt het volume met +1.
   Instelbereik	1–10 (standaardwaarde: 7)

De piano gebruiken met een app

Je stelt de instellingen als volgt in om een app die op je mobiele apparaat is geïnstalleerd samen met deze piano te gebruiken.

Apps die je met deze piano kunt gebruiken

App-naam	Ondersteund OS	Uitleg
Roland Piano App	iOS Android	Met deze app kun je bladmuziek in digitale vorm bekijken, nummers oefenen alsof je een spel speelt, of je oefeningen bijhouden.

* Downloaden via de App Store of via Google Play (gratis).
* Naast het bovenstaande kun je ook muziek-apps (zoals GarageBand) gebruiken die compatibel zijn met Bluetooth MIDI.
* De verstrekte informatie over apps gemaakt door Roland was actueel toen deze handleiding werd gepubliceerd. Raadpleeg de Roland-website voor de meest recente informatie.

De instellingen maken (koppelen)

Je kunt instellingen maken om de piano samen te gebruiken met een app die op je mobiele apparaat is geïnstalleerd. Dit toont de stappen voor het gebruik van de "Roland Piano App"-app met de iPad als voorbeeld.
* In het geval van "de piano gebruiken met een app" zijn instellingen op de piano niet nodig. Voer handelingen uit in de app om deze met de piano te koppelen.

1. Schakel de Bluetooth-functie van het mobiele apparaat in.
   

OPMERKING
Zelfs als het veld "APPARATEN" de naam weergeeft van het apparaat dat je gebruikt (zoals "GP-3 MIDI"), tik er dan niet op.

2. Start de app die je op je mobiele apparaat hebt geïnstalleerd.
3. Tik op "Connection" (Verbinding) bovenaan het app-scherm en tik op "Connect Piano" (Piano verbinden).
   
   Het app-scherm toont "GP-3 MIDI".
4. Tik op "GP-3 MIDI".
   De piano en het mobiele apparaat zijn gekoppeld. Wanneer het koppelen is voltooid, wordt informatie weergegeven die lijkt op de volgende.

   Mobiel apparaat	"GP-3 MIDI" is toegevoegd in het veld "Mijn apparaten"
   Piano	[] knop licht op (blauw)

Hiermee zijn de instellingen voltooid.

Als het koppelen niet lukt

Als het koppelingsproces in "De piano gebruiken met een app" niet is gelukt, probeer je de onderstaande stappen 1–4.

1. Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie van de piano "Aan" staat
   1. Houd de knop [] ingedrukt en druk op de G3-toets.
      De Bluetooth-functie van de piano wordt ingeschakeld.
2. Sluit alle apps op je mobiele apparaat af
   De app sluiten
   1. Veeg omhoog vanaf de onderkant van het startscherm en stop je vinger ongeveer in het midden van het scherm. Veeg vervolgens het app-scherm omhoog.
      
      * De methode voor het sluiten van apps kan verschillen, afhankelijk van je mobiele apparaat. Gebruik de methode die geschikt is voor je apparaat om de apps te sluiten.
3. Als je al bent gekoppeld, annuleer je de koppeling en schakel je de Bluetooth-functie uit
   De koppeling wissen
   1. Tik in het scherm van het mobiele apparaat op de "i" naast "Verbonden" en tik op "Vergeet dit apparaat".
      
   2. Zet de Bluetooth-schakelaar uit.
      

4. Start je mobiele apparaat opnieuw op
5. Voer de koppelingsprocedure uit vanaf stap 1

MEMO
Als je deze punten hebt gecontroleerd en het probleem zich nog steeds voordoet, raadpleeg dan de ondersteuningswebsite van Roland.
https://www.roland.com/support

Probleemoplossing

Probleem	Punten om te controleren	Oorzaak/Actie
Problemen met het geluid van de piano
Geen geluid	Is het volume omlaag gezet?	Zet het volume hoger.
	Zit er een hoofdtelefoon of een adapterplug in de Phones-aansluiting?	Als er een hoofdtelefoon of een adapterplug in de hoofdtelefoonaansluiting zit, komt er geen geluid uit de luidsprekers.
	Als u wilt dat er geluid uit de hoofdtelefoon komt, is het apparaat dan correct aangesloten?
	Hebt u mogelijk Transpose-instellingen gemaakt?	Schakel Transpose uit in de Transpose-instellingen.
De toonhoogte van het keyboard of nummer is onjuist	Is de Master Tune-instelling correct?	Wanneer het apparaat vanuit de fabriek wordt verzonden, is de referentietoonhoogte ingesteld op "442,0 Hz". Controleer de Master Tuning-instellingen.
Geluiden zijn twee keer te horen	Kan "Dual Play" zijn opgegeven, zodat twee tonen worden gelaagd?	Houd de knop [] (instellingen) ingedrukt en druk op de A0-toets om de Dual Play-modus te verlaten.
(verdubbeld) wanneer er op het keyboard wordt gespeeld	Is de piano mogelijk aangesloten op een externe sequencer?	Als u niet wilt dat de piano wordt bespeeld door een andere geluidsmodule, zet u de "soft thru"-instelling van uw muziekproductiesoftware op "Off" (uit).
De galm blijft bestaan, zelfs als u het Ambience-effect uitschakelt	Dit simuleert de diepte en ambiance van het geluid van de akoestische piano, en is geen storing. Zelfs als het Ambience-effect is uitgeschakeld, blijft de eigen resonantie van de akoestische piano bestaan.
Het geluid van de hogere tonen verandert plotseling vanaf een bepaalde toets	Op een akoestische piano houden de hogere tonen van de piano (vanaf de hoogste toets tot ongeveer 1½ octaaf) volledig aan nadat u ze hebt bespeeld, zelfs als het demperpedaal niet is ingetrapt. Het geluid is ook anders. Op deze manier bootst deze piano getrouw het geluid van een akoestische piano na. Het toetsenbereik dat niet wordt beïnvloed door het demperpedaal, verandert ook afhankelijk van de transpose-instellingen.
Wanneer u op een toets drukt, is ook het geluid van een noot die u niet hebt ingedrukt zwak te horen	In sommige gevallen kan een noot die u speelt een andere noot (waarvan de frequentie een geheel veelvoud is van de eerste noot) laten resoneren, waardoor het gevoel ontstaat dat het geluid is veranderd; dit is geen storing.
Er is een hoogfrequent gerinkel te horen	Als u dit in een hoofdtelefoon kunt horen: sommige pianotonen met een helder en consistent geluid bevatten veel hoogfrequente componenten, waaronder mogelijk enkele galmen die metaalachtig kunnen klinken. Dit is een getrouwe weergave van de oorspronkelijke kenmerken van een piano, en is geen storing. Dit soort galm is meestal beter hoorbaar wanneer het ambience-effect wordt toegepast, dus u kunt proberen het ambience-effect te verminderen om dit probleem te helpen verzachten.
	Als u dit niet via een hoofdtelefoon kunt horen: er kan een ander probleem zijn dat dit veroorzaakt, zoals het geluid dat resoneert met de piano-eenheid. Neem contact op met uw dealer of een Roland-klantenservicecentrum.
Lage tonen klinken verkeerd of zoemen	Staat het volume mogelijk op maximaal?	Als het volume maximaal is, kan het geluid vervormd zijn, afhankelijk van hoe u de piano bespeelt. Als dit gebeurt, zet u het volume lager.
	Als u dit in een hoofdtelefoon kunt horen: het kan zijn dat de piano defect is. Neem contact op met uw dealer of een Roland-klantenservicecentrum.
	Als u dit niet via een hoofdtelefoon kunt horen: het kan zijn dat de objecten in de buurt van de piano resoneren vanwege het hoge geluidsvolume dat uit de luidsprekers komt. U kunt de volgende maatregelen nemen om resonanties te minimaliseren. Houd het volume laag. Plaats de luidsprekers 10-15 cm (4-6 inch) van muren of andere oppervlakken. Verwijder u van de objecten die resoneren.
Het geluid is anders afhankelijk van de tooninstellingen	Bij gebruik van "Dual Play", waarbij twee tonen worden gelaagd, kan het geluid dat u hoort verschillen afhankelijk van de specifieke combinatie. Bij sommige combinaties wordt het effect niet toegepast op de linkerhandtoon. Dit is geen storing.
Problemen met de pedalen
Er is een ongebruikelijk geluid te horen wanneer u het pedaal intrapt	Kan de regelaar onder het pedaal geen contact maken met de vloer?	De regelaar kan los zijn gekomen tijdens het gebruik van het pedaal. Laat de regelaar zakken zodat deze contact maakt met de vloer. Als u de piano op vloerbedekking gebruikt, laat u de regelaar zakken zodat deze stevig tegen de vloer drukt.
Pedaal werkt niet of zit "vast"	Is het pedaal correct aangesloten?	Controleer de pedaalaansluiting aan de onderkant van de piano.
	Hebt u mogelijk het pedaalsnoer losgekoppeld of aangesloten terwijl de stroom was ingeschakeld?	Als u het pedaalsnoer loskoppelt terwijl de piano is ingeschakeld, kan het pedaaleffect van toepassing blijven. Sluit het pedaalsnoer aan of los het los terwijl de piano is uitgeschakeld.
	Is Twin Piano mogelijk ingeschakeld?	Als Twin Piano is ingeschakeld, heeft het rechterpedaal alleen invloed op de rechterkeyboardzone en heeft het linkerpedaal alleen invloed op de linkerkeyboardzone.
Problemen met het afspelen van nummers
Het nummer is onhoorbaar of te zacht	Is het afspeelvolume van het nummer ingesteld op "1"?	Verhoog het afspeelvolume van het nummer.
Het wijzigen van het "Song Volume" (Nummervolume) verandert het volume niet.	Kan de SMF Play Mode (SMF-afspeelmodus) zijn ingesteld op "Internal" (Intern)?	Stel de SMF Play Mode (SMF-afspeelmodus) in op "External" (Extern).
Het geselecteerde geluid verandert wanneer u een nummer afspeelt	Kan de SMF Play Mode (SMF-afspeelmodus) zijn ingesteld op "Internal" (Intern)?	Stel de SMF Play Mode (SMF-afspeelmodus) in op "External" (Extern).
Kan een nummer dat is opgeslagen op een USB-flashstation niet afspelen	Is de bestandsextensie ".WAV" of ".MP3" of ".MID"?	Deze piano kan drie soorten bestanden afspelen: audiobestanden in WAVE- of MP3-formaat en MIDI-bestanden.
Problemen met opnemen
Het volume verschilt tussen opname en weergave	Is het afspeelvolume van het nummer te laag ingesteld?	Verhoog het afspeelvolume van het nummer.
Andere problemen
Kan de instellingen niet wijzigen	Knippert de bovenste volume-indicator snel?	Als de bovenste volume-indicator snel knippert, bevindt de piano zich in de opnamestand-bymodus of is er een opname bezig. In deze status zijn alleen deze functies beschikbaar: het volume aanpassen, de metronoom starten en stoppen, het volume van de metronoom wijzigen en het tempo wijzigen.
Ook al gebruikt u een hoofdtelefoon om het geluid te dempen, is er een bonkend geluid te horen wanneer u op het keyboard speelt	Het keyboard van deze piano is ontworpen om het mechanisme van een akoestische piano te simuleren. Zelfs op een akoestische piano wordt er daadwerkelijk een bonkend geluid geproduceerd wanneer u op een toets drukt. Dergelijke geluiden duiden niet op een storing.
Stroom wordt vanzelf uitgeschakeld	Hebt u mogelijk instellingen gemaakt zodat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld wanneer de piano een tijdje niet is gebruikt?	Als u niet wilt dat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld, zet u de Auto Off-instelling op "Off" (Uit).
	Wanneer u probeert een SMF- of audiobestand af te spelen dat is opgenomen met een extreem hoog volume vanaf een USB-flashstation, kan het beveiligingscircuit van dit apparaat worden geactiveerd en de stroom uitschakelen.	Verlaag het afspeelvolume van het nummer.
Stroom wordt niet ingeschakeld	Is de AC-adapter correct aangesloten?
Volume-indicatoren met even of oneven nummers knipperen afwisselend	Er is een systeemfout opgetreden. Schakel de piano uit en weer in. Als dit het probleem niet oplost, voert u een fabrieksreset uit.
Kan Roland Cloud niet gebruiken	Houd er rekening mee dat het in sommige landen of regio's mogelijk niet mogelijk is om Roland Cloud op dit moment te gebruiken.

HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN

INSTRUCTIES VOOR HET VOORKOMEN VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF PERSOONLIJK LETSEL

Over en Mededelingen

	Wordt gebruikt voor instructies die bedoeld zijn om de gebruiker te waarschuwen voor het risico van overlijden of ernstig letsel indien het apparaat onjuist wordt gebruikt.
	Wordt gebruikt voor instructies die bedoeld zijn om de gebruiker te waarschuwen voor het risico van letsel of materiële schade indien het apparaat onjuist wordt gebruikt. * Materiële schade verwijst naar schade of andere nadelige effecten die worden veroorzaakt met betrekking tot het huis en alle inrichting, evenals huisdieren.

Over de symbolen

	Het symbool waarschuwt de gebruiker voor belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het ontwerp in de driehoek. In het geval van het symbool links wordt het gebruikt voor algemene waarschuwingen of waarschuwingen voor gevaar.
	Het symbool waarschuwt de gebruiker voor items die nooit mogen worden uitgevoerd (verboden zijn). Het specifieke dat niet mag worden gedaan, wordt aangegeven door het ontwerp in de cirkel. In het geval van het symbool links betekent dit dat het apparaat nooit mag worden gedemonteerd.
	Het symbool waarschuwt de gebruiker voor dingen die moeten worden uitgevoerd. Het specifieke dat moet worden gedaan, wordt aangegeven door het ontwerp in de cirkel. In het geval van het symbool links betekent dit dat de stekker uit het stopcontact moet worden getrokken.

NEEM ALTIJD HET VOLGENDE IN ACHT

Betreffende de Auto Off-functie

De stroomtoevoer naar dit apparaat wordt automatisch uitgeschakeld nadat een vooraf bepaalde tijd is verstreken sinds het voor het laatst werd gebruikt voor het afspelen van muziek, of de knoppen of bedieningselementen werden bediend (Auto Off-functie). Als u niet wilt dat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld, schakelt u de Auto Off-functie uit.

Gebruik alleen de meegeleverde AC-adapter en de juiste spanning

Zorg ervoor dat u alleen de AC-adapter gebruikt die bij het apparaat is geleverd. Zorg er ook voor dat de netspanning op de installatie overeenkomt met de ingangsspanning die op de behuizing van de AC-adapter is aangegeven. Andere AC-adapters kunnen een andere polariteit gebruiken of zijn ontworpen voor een andere spanning, dus het gebruik ervan kan leiden tot schade, storingen of elektrische schokken.

Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer

Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer. Het meegeleverde netsnoer mag ook niet met een ander apparaat worden gebruikt.

Wees voorzichtig bij het hanteren van het deksel

• Het deksel mag alleen door een volwassene worden geopend en gesloten.
• Het deksel mag niet te ver worden geopend (we raden aan om het niet meer dan ongeveer 30 graden te openen). Als het te ver wordt geopend, loopt u het risico de piano te beschadigen of het deksel onverwachts te laten vallen. Zorg er ook voor dat er niemand in de weg staat bij het openen van het deksel.

Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van dit apparaat

Als u het instrument moet verplaatsen, neem dan de hieronder vermelde voorzorgsmaatregelen in acht. Er zijn minstens twee personen nodig om het apparaat veilig op te tillen en te verplaatsen. Het moet voorzichtig worden behandeld en te allen tijde waterpas worden gehouden. Zorg ervoor dat u een stevige grip hebt om uzelf te beschermen tegen letsel en het instrument tegen schade.

• Controleer of de schroeven waarmee het apparaat aan de standaard is bevestigd niet los zijn geraakt. Draai ze weer stevig vast wanneer u merkt dat ze los zitten.
• Koppel het netsnoer los.
• Koppel alle snoeren los die van externe apparaten komen.
• Verhoog de stelschroeven op de standaard.
• Sluit het deksel.
• Sluit de bovenkant.
• Verwijder de lessenaar.

Pas op dat u uw vingers niet beknelt

Wees voorzichtig bij het hanteren van de volgende bewegende onderdelen, zodat u uw vingers enz. niet beknelt. Een volwassene moet altijd de leiding hebben over het hanteren van deze items.

• Bovenkant
• Lessenaar
• Bovenste stok
• Deksel

Houd kleine voorwerpen buiten het bereik van kinderen
Om accidentele inname van de hieronder vermelde onderdelen te voorkomen, dient u deze altijd buiten het bereik van kleine kinderen te houden.

• Inbegrepen onderdelen Schroeven

Wees voorzichtig bij het hanteren van het bovenste deksel en de toetsenbordafdekking

• Om te voorkomen dat het deksel valt, moet u er altijd voor zorgen dat u de bovenste stok in de houder vergrendelt. Zorg er ook voor dat u het bovenste deksel met uw handen blijft ondersteunen totdat de bovenste stok stevig is vergrendeld.
• Wees voorzichtig bij het openen en sluiten van de toetsenbordafdekking, zodat u uw vingers niet beknelt. Wanneer een kind het apparaat gebruikt, moet er een volwassene aanwezig zijn om begeleiding en toezicht te bieden.
• Sluit de afdekking niet als er voorwerpen, zoals bladmuziek, op het toetsenbord liggen.
• Zorg er uit veiligheidsoverwegingen altijd voor dat u het bovenste deksel laat zakken en de toetsenbordafdekking sluit voordat u de piano verplaatst.

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Stroomvoorziening

• Plaats de AC-adapter zo dat de zijde met de indicator naar boven wijst. De indicator gaat branden wanneer u de AC-adapter in een stopcontact steekt.

Plaatsing

• Sta geen verlichtingsapparatuur toe die normaal gesproken wordt gebruikt terwijl de lichtbron zich zeer dicht bij het apparaat bevindt (zoals een pianolamp) of krachtige schijnwerpers die gedurende langere tijd op hetzelfde gebied van het apparaat schijnen. Overmatige hitte kan het apparaat vervormen of verkleuren.
• Laat geen voorwerpen op het toetsenbord liggen. Dit kan de oorzaak zijn van storingen, zoals toetsen die geen geluid meer produceren.

Onderhoud van het toetsenbord

• Schrijf niet op het toetsenbord met een pen of ander gereedschap en stempel of markeer het instrument niet. Inkt sijpelt in de oppervlaktelijnen en wordt onverwijderbaar.
• Plak geen stickers op het toetsenbord. U kunt mogelijk geen stickers verwijderen die sterke kleefstoffen gebruiken en de kleefstof kan verkleuring veroorzaken.
• Gebruik voor het verwijderen van hardnekkig vuil een in de handel verkrijgbare toetsenbordreiniger die geen schuurmiddelen bevat. Begin met licht afvegen. Als het vuil er niet af komt, veeg dan met geleidelijk toenemende druk, terwijl u ervoor zorgt dat u de toetsen niet bekrast.

Betreffende het onderhoud van het apparaat (spiegelafwerking)

• Het oppervlak van dit apparaat is gepolijst om een hoogglanzende, spiegelachtige afwerking te creëren. Aangezien deze prachtige afwerking net zo delicaat is als die van meubels van de hoogste kwaliteit, heeft het regelmatig onderhoud nodig. Zorg ervoor dat u het volgende in acht neemt bij het onderhouden van het apparaat.
• Voor routineonderhoud reinigt u het oppervlak voorzichtig met een zachte doek of een verenstofdoek voor piano's. U moet vermijden enige kracht uit te oefenen, omdat zelfs de kleinste zand- of korreldeeltjes krassen kunnen veroorzaken als u te hard veegt.
• Als de afwerking zijn glans verliest, gebruikt u een zachte doek die is bevochtigd met wat polijstvloeistof om het oppervlak van het apparaat gelijkmatig af te vegen.
• Vermijd het gebruik van reinigingsmiddelen of andere reinigers, omdat deze de oppervlakteafwerking kunnen aantasten. Dit kan leiden tot de vorming van scheuren of andere onvolkomenheden. Gebruik ook geen chemisch verbeterde reinigingsdoeken.
• Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot het gebruik van polijstmiddelen
• Raadpleeg de instructies die bij het polijstmiddel zijn geleverd voor instructies over het juiste gebruik ervan.
• Gebruik alleen polijstmiddelen die speciaal zijn ontworpen voor gebruik op de spiegelafwerkingen van piano's. Door een ander product te gebruiken, loopt u het risico op krassen, vervorming, verkleuring, enz. Neem contact op met de dichtstbijzijnde muziekinstrumentenwinkel om een geschikt product te kopen.
• Gebruik het product alleen op de delen van dit apparaat die een spiegelachtige afwerking hebben en breng het gelijkmatig over het gehele oppervlak aan met een gelijkmatige aanraking. Als u op de ene plek meer kracht uitoefent dan op de andere, loopt u het risico een deel van de glans van de afwerking te verliezen.
• Bewaren op een plaats die buiten het bereik van kleine kinderen ligt. Induceer bij accidentele inname onmiddellijk braken. Raadpleeg vervolgens een arts om een diagnose te stellen.

Reparaties en gegevens

• Voordat u het apparaat opstuurt voor reparatie, moet u een back-up maken van de gegevens die erin zijn opgeslagen; of u kunt er de voorkeur aan geven de benodigde informatie op te schrijven. Hoewel we ons uiterste best zullen doen om de gegevens die in uw apparaat zijn opgeslagen te behouden wanneer we reparaties uitvoeren, kan in sommige gevallen, bijvoorbeeld wanneer het geheugengedeelte fysiek beschadigd is, herstel van de opgeslagen inhoud onmogelijk zijn. Roland aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot het herstel van verloren opgeslagen inhoud.

Aanvullende voorzorgsmaatregelen

• Alle gegevens die in het apparaat zijn opgeslagen, kunnen verloren gaan als gevolg van een defect aan de apparatuur, onjuiste bediening, enz. Om uzelf te beschermen tegen het onherstelbare verlies van gegevens, kunt u proberen er een gewoonte van te maken om regelmatig back-ups te maken van de gegevens die u in het apparaat hebt opgeslagen.
• Roland aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot het herstel van verloren opgeslagen inhoud.
• Het geluid van toetsen die worden aangeslagen en trillingen die worden geproduceerd door het bespelen van een instrument, kunnen in onverwachte mate door een vloer of muur worden overgedragen. Zorg ervoor dat u geen overlast veroorzaakt voor anderen in de buurt.
• Oefen geen onnodige kracht uit op de lessenaar terwijl deze in gebruik is.

Externe geheugens gebruiken

• Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht bij het hanteren van externe geheugenapparaten. Zorg er ook voor dat u alle voorzorgsmaatregelen die bij het externe geheugenapparaat zijn geleverd, zorgvuldig in acht neemt.
• Verwijder het apparaat niet terwijl het lezen/schrijven bezig is.
• Om schade door statische elektriciteit te voorkomen, ontlaadt u alle statische elektriciteit van uw persoon voordat u het apparaat hanteert.

Waarschuwing betreffende radiofrequente emissies

• De volgende handelingen kunnen u onderwerpen aan straf van de wet.
• Het demonteren of aanpassen van dit apparaat.
• Het verwijderen van het certificeringslabel dat aan de achterkant van dit apparaat is bevestigd.
• Het gebruik van dit apparaat in een ander land dan waar het is gekocht

Belangrijkste specificatie

Geluidsgenerator	Pianogeluid: Piano Reality Standard Sound Engine
Toetsenbord	Piano Reality Standard Keyboard (88 toetsen): met Echappement, Ivory Feel en Dynamic Sensor Acceleration Technology
Bluetooth	Bluetooth Ver 4.2 Ondersteunde profielen: A2DP (Audio), GATT (MIDI via Bluetooth Low Energy) Ondersteunde codec: SBC (compatibel met SCMS-T contentbescherming)
Stroomvoorziening	AC-adapter
	10 W (bij gebruik van de meegeleverde AC-adapter)
Stroomverbruik	Geschat stroomverbruik bij het spelen van de piano op gemiddeld volume: 4 W Stroomverbruik wanneer er geen geluid is afgespeeld na het inschakelen: 3 W
Afmetingen	Bovenkant geopend: 1.394 (B) x 698 (D) x 1.214 (H) mm 54-15/16 (B) x 27-1/2 (D) x 47-13/16 (H) inch Bovenkant gesloten (met lessenaar): 1.394 (B) x 698 (D) x 1.010 (H) mm 54-15/16 (B) x 27-1/2 (D) x 39-13/16 (H) inch
Gewicht	57,3 kg/ 126 lbs 6 oz
Optie	Gebruiksaanwijzing, folderstandaardmontage, folder "HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN", AC-adapter, netsnoer, hoofdtelefoonhaak

* Dit document beschrijft de specificaties van het product op het moment dat het document werd uitgegeven. Raadpleeg de Roland-website voor de meest recente informatie.

Modelnaam en serienummer

De modelnaam en het serienummer van dit instrument staan op de volgende locaties vermeld.

Referenties

• Roland - Support

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roland GP-3 - Handleiding digitale piano

Beschikbare talen