Cambridge Audio ES20 - Handleiding voor buitenluidsprekers

Inleiding

Bedankt voor de aankoop van deze Cambridge Audio Incognito buitenluidsprekers. We hopen dat u er vele jaren luisterplezier aan zult beleven. Uw luidsprekers kunnen alleen zo goed zijn als het systeem waarop ze zijn aangesloten. Doe alstublieft geen concessies aan uw versterker of bekabeling. Uiteraard bevelen we in het bijzonder versterking uit het Cambridge Audio assortiment aan, die volgens dezelfde strenge normen is ontworpen als onze luidsprekers. Uw dealer kan ook uitstekende kwaliteit luidsprekerkabel leveren om ervoor te zorgen dat uw systeem zijn volledige potentieel realiseert. Bedankt dat u de tijd hebt genomen om deze handleiding te lezen, we raden u aan deze te bewaren voor toekomstig gebruik.

Dit document bevat bedrijfseigen informatie die wordt beschermd door copyright. Alle rechten zijn voorbehouden. Niets uit deze handleiding mag worden verveelvoudigd door mechanische, elektronische of andere middelen, in welke vorm dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant. Alle handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaars.

Voor het laatste nieuws over toekomstige producten, software-updates en exclusieve aanbiedingen, dient u uw product te registreren op http://www.cambridgeaudio.com/register

Wat is inbegrepen bij de ES20

1. 1 x ES20 Buitenluidspreker
2. 1 x Montagebeugel.

Installatie-instructies

Overweeg, voordat u uw ES20 buitenluidsprekers installeert, hun positionering en vereisten voor de bekabeling. Gebruik waar mogelijk een bestaande afdekking om directe blootstelling aan de elementen te minimaliseren en zorg ervoor dat de muur die wordt gebruikt voor de montage het gewicht van de luidspreker kan dragen.

1. Monteer eerst de montagebeugel horizontaal of verticaal op de gewenste locatie en voer vervolgens uw luidsprekerkabel door de beugel voordat u deze aansluit.
2. Sluit de luidspreker aan met behulp van de aansluitingen op het achterpaneel terwijl uw versterker is uitgeschakeld. Zorg ervoor dat u de polariteit van elke verbinding tussen de luidspreker en de versterker overeen laat komen.
   
3. Plaats de luidspreker losjes op de montagebeugel en pas deze aan uw gewenste positie aan. We raden aan om de luidspreker iets naar beneden te richten om directe blootstelling aan de elementen te minimaliseren. Zodra u tevreden bent met de positionering, draait u de twee knoppen vast om de luidspreker vast te zetten.
   

Technische specificaties

Gevoeligheid (SPL)
88dB

Frequentiebereik
65Hz - 20kHz

Impedantie
4 - 8 Ohm

Drivers
1 x 5,25" spuitgegoten conus woofer.
1 x 1" geanodiseerde aluminium dome tweeter.

Aanbevolen versterkervermogen
10 - 100 Watt

Afmetingen luidspreker (H x B x D)
273 x 172 x 265mm.

Gewicht
2,5 kg

Veelgestelde vragen

Wat wordt bedoeld met luidsprekergevoeligheid?
Luidsprekergevoeligheid is het niveau dat door de luidspreker op één meter wordt geproduceerd, wanneer deze wordt gevoed met één watt vermogen van een versterker. Het is een manier om te beschrijven hoe goed de luidspreker akoestische energie produceert, op basis van een bepaalde input. Het niveau wordt gemeten in dB SPL – dit is een afkorting voor 'geluidsdrukniveau' – geluid is in feite een schommeling in de luchtdruk, dus elke keer dat u SPL ziet, betekent dit 'geluid in de echte wereld'. Dus, laten we zeggen dat we een luidspreker hebben met een gevoeligheid van 87dB, en een luidspreker met een gevoeligheid van 90dB – de 90dB luidspreker zal aanzienlijk luider zijn, aangezien elke 3dB die wordt toegevoegd een verdubbeling van het vermogen vertegenwoordigt.

Wat is een crossover?
De meeste luidsprekers hebben meerdere drivers. Een driver wordt soms een transducer genoemd, wat een apparaat is dat het ene type energie omzet in het andere – in dit geval elektrische energie in geluidsenergie. In een luidspreker is het vaak het geval dat we meerdere drivers willen – één voor de lage tonen, één voor de middentonen en één voor de hoge tonen. Deze laatste driver wordt vaak een tweeter genoemd. Om van dit arrangement te profiteren, moeten we het signaal opsplitsen in verschillende frequentiecomponenten. Het circuit dat dit doet, wordt een crossover genoemd.

Wat is impedantie?
U zult impedantie vaak tegenkomen bij het onderzoeken van luidsprekers en versterkers. Impedantie is in feite weerstand gemeten bij een bepaalde frequentie, gegeven als een waarde in Ohm (Ω), en is ongelooflijk belangrijk om te overwegen bij het opzetten van een audiosysteem, omdat het de 'belasting' bepaalt die door de luidsprekers op een versterker wordt geplaatst.
Stel bijvoorbeeld dat we een versterker hebben die is beoordeeld om 100 W te leveren aan een luidsprekerbelasting van 8 Ω. Als we vervolgens luidsprekers met een impedantie van 4 Ω zouden gebruiken met dezelfde versterker, zou de versterker 200 W moeten leveren, aangezien een halvering van de impedantie resulteert in een verdubbeling van het vereiste vermogen als gevolg van de vermindering van de belasting op de versterker.
In een situatie als deze, als de versterker niet het vereiste vermogen voor een lagere impedantie kan leveren, kan dit leiden tot oververhitting en schade aan de versterker en luidsprekers.
Om deze reden is het belangrijk om aandacht te besteden aan versterkerspecificaties en aanbevolen impedantieclassificaties.

Probleemoplossing

Geen geluid via één of beide kanalen.

• Controleer of de versterker is ingeschakeld.
• Zorg ervoor dat de juiste ingangsbron is geselecteerd op de versterker.
• Controleer of alle verbindingen tussen de versterker en de luidsprekers goed vastzitten.
• Controleer of de verbindingen tussen de bronapparatuur en de versterker goed vastzitten.
• Controleer de polariteit van de luidsprekeraansluitingen.
• Controleer of de volumeregelaar correct is ingesteld op de versterker.

Er is vervormd of inconsistent geluid.

• Controleer of alle verbindingen tussen de versterker en de luidsprekers goed vastzitten.
• Controleer de polariteit van de luidsprekeraansluitingen.
• Controleer of de verbindingen tussen de bronapparatuur en de versterker goed vastzitten.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Cambridge Audio ES20 - Handleiding voor buitenluidsprekers

Beschikbare talen