Godox AD100Pro - Zakflitser Handleiding

Namen van onderdelen

Behuizing

1. Ventilatoruitlaat
2. Ventilatorinlaat
3. Batterijontgrendelingsknop
4. 1/4" Montagegat
5. Lichtsensor
6. 3,5mm Sync Cord Jack
7. Type-C USB-poort voor firmware-upgrade
8. Type-C/3,5mm Poortdop
9. LED-instellamp
10. Optische lens
11. MODE Modusselectieknop
12. MENU Aangepaste menuknop
13. RST Resetknop (MENU + Instellampknop)
14. SET-knop & Selectiewiel
15. GR/CH Groep/Kanaalknop
16. ZOOM Knop/Hogesnelheidsschakelaar
17. Testknop
18. Aan/uit-schakelaar
19. Batterijcompartiment
20. Batterij
21. Display

M Handmatige flitser

Multi Stroboscopische flitser

TTL Draadloze flitser

S1/S2

Wat zit er in de doos

Optionele accessoires

Koop meer accessoires voor de beste fotografische effecten: XProC, X1C en X2C TTL draadloze flitstrigger, AK-R1 accessoirekit voor ronde flitskop, enz.

Lithiumbatterij

Kenmerken

1. Deze flitser gebruikt een Li-ion polymeer batterij die een lange gebruiksduur heeft. De beschikbare laad- en ontlaadtijden zijn 500.
2. Het is betrouwbaar veilig. Het interne circuit is beschermd tegen overladen, overontladen, overstroom en kortsluiting.
3. Het duurt slechts 3,5 uur om de batterij volledig op te laden met behulp van de standaard batterijlader.

• Geen kortsluiting veroorzaken.
• Niet blootstellen aan regen of onderdompelen in water. Deze batterij is niet waterdicht.
• Buiten bereik van kinderen bewaren.
• Niet langer dan 24 uur continu opladen.
• Bewaren op droge, koele, geventileerde plaatsen.
• Niet opzij leggen of in vuur werpen.
• Lege batterijen moeten worden afgevoerd volgens de plaatselijke voorschriften.
• Als u het lange tijd niet gebruikt, laad het dan op tot 60% en plaats het dan.
• Het wordt aanbevolen om de batterij om de drie maanden volledig op te laden.

Batterij installeren en verwijderen

Installatie

1. Richt de batterij in het batterijcompartiment van de flitser.
2. Plaats de batterij in het compartiment met een klikgeluid. De batterij is succesvol geïnstalleerd wanneer de batterijontgrendelingsknop automatisch naar rechts schuift.
   Als u een "klik" hoort, maar de batterijontgrendelingsknop slechts tot het midden is geschoven en is gestopt, is de batterij niet correct geïnstalleerd. Duw de batterij opnieuw totdat er een "klik" klinkt en de batterijontgrendelingsknop automatisch naar rechts schuift.
   

Loskoppelen

Duw de batterijontgrendelingsknop naar links totdat de batterij eruit springt.
Opmerking: Vang de batterij met uw handen op wanneer u deze loskoppelt, om te voorkomen dat de levensduur van de batterij wordt beïnvloed door het vallen.

Batterijniveau-indicatie

Zorg ervoor dat de batterij stevig in de flitser is geplaatst. Controleer de batterijniveau-indicatie op het OLED-paneel om het resterende batterijniveau te zien.

Energiebeheer

AAN/UIT-schakelaar regelt het in- en uitschakelen van de flitser, schakel de batterij uit als de flitser voor langere tijd niet wordt gebruikt. Het productontwerp van de voeding met automatische uitschakelfunctie, wanneer de flitser lange tijd onbeheerd wordt bediend (ongeveer 30/60/90 minuten), wordt de flitser automatisch uitgeschakeld. Druk op de aan/uit-schakelaar < > om het in de uit-stand te activeren. Wanneer het ontgrendelingspictogram verschijnt, draait u aan de selectiewiel om te bedienen.

Het uitschakelen van de automatische uitschakelfunctie wordt aanbevolen wanneer de flitser buiten de camera wordt gebruikt. (C.Fn - STBY)

Instellamp

1. De instellamp in-/uitschakelen:
   druk kort op de <> om de instellamp in of uit te schakelen.
2. Instelling: houd de <> lang ingedrukt om de instellampinstelling te openen.
   1. Helderheid instellen: Draai aan de selectiewiel om de helderheidswaarde van niveau 1 tot 10 te wijzigen.
      

Draadloze flitsermodus

AD100Pro kan alleen worden ingesteld als ontvangsteenheid (ontvangende kant). Druk op de menuknop om C.Fn-WL te openen om de radiotransmissiefunctie te schakelen.

Flitsermodus — TTL Autoflits

Deze flitser heeft drie flitsermodi: TTL, Handmatig (M) en Multi (Stroboscopisch). In de TTL-modus werken de camera en de flitser samen om de juiste belichting voor het onderwerp en de achtergrond te berekenen. In deze modus zijn meerdere TTL-functies beschikbaar: FEC, FEB, FEL, HSS, tweede gordijnsynchronisatie, instellamp, bediening via het menuscherm van de camera.

* Druk op <MODE> Modusselectieknop en drie flitsermodi worden één voor één op het OLED-paneel weergegeven bij elke keer dat u op MODE drukt.

TTL-modus
Druk op <MODE> Modusselectieknop om de TTL-modus te openen. Het OLED-paneel is MODE weergegeven <TTL >.

Hogesnelheidssynchronisatie
Hogesnelheidssynchronisatie (FP-flits) stelt de flitser in staat om te synchroniseren met alle sluitertijden van de camera. Dit is handig wanneer u diafragmavoorkeur wilt gebruiken voor invulflitsportretten.

1. Houd de draadloze knop <> 2 seconden ingedrukt zodat <> wordt weergegeven.
   
2. Gebruik de X2-serie zender om te triggeren.
   

• Met hogesnelheidssynchronisatie geldt: hoe sneller de sluitertijd, hoe korter het effectieve flitsbereik.
• De multi-flitsermodus kan niet worden ingesteld in de hogesnelheidssynchronisatiemodus.
• Oververhittingsbeveiliging kan worden geactiveerd na 60 opeenvolgende hogesnelheidsflitsen.

Flitsermodus— M: Handmatige flits

Het flitsvermogen is instelbaar van 1/1 vol vermogen tot 1/256e vermogen in stappen van 1/10e of stappen van 1. Om een correcte flitsbelichting te verkrijgen, gebruikt u een handheld flitsmeter om het vereiste flitsvermogen te bepalen.

1. Druk op de < MODE > knop zodat < M > wordt weergegeven.
   
2. Draai aan de selectiewiel of druk op de SET-knop en draai tegelijkertijd aan de selectiewiel om het flitsvermogen in te stellen. Het flitsvermogen is instelbaar in stappen van 1/10e of stappen van 1 door rechtstreeks aan de selectiewiel te draaien of door op de SET-knop te drukken en tegelijkertijd aan de selectiewiel te draaien.
   

Optische S1 Secundaire eenheid instellen

Druk in de handmatige flitsermodus M op de knop <MENU> om C.FN-PHOTOC te openen

om de S1-functie te kiezen, zodat deze flitser kan functioneren als een optische S1 secundaire flitser met optische sensor. Met deze functie zal de flitser synchroon afgaan wanneer de hoofdflitser afgaat, hetzelfde effect als bij het gebruik van radiotransmitters. Dit helpt om meerdere lichteffecten te creëren.

Optische S2 Secundaire eenheid instellen

Druk op de knop <MENU> om C.FN-PHOTOC te openen om de S2-functie te kiezen, zodat deze flitser ook kan functioneren als een optische S2 secundaire flitser met optische sensor in de handmatige flitsermodus M. Dit is handig wanneer camera's een pre-flitsfunctie hebben. Met deze functie negeert de flitser een enkele "pre-flits" van de hoofdflitser en gaat pas af als reactie op de tweede, daadwerkelijke flits van de hoofdeenheid.

• S1- en S2-optische triggering is alleen beschikbaar in de handmatige flitsermodus M.

Flitsermodus— Multi: Stroboscopische flits

Met stroboscopische flits wordt een snelle reeks flitsen afgevuurd. Het kan worden gebruikt om meerdere afbeeldingen van een bewegend onderwerp in één foto vast te leggen. U kunt de vuurfrequentie (aantal flitsen per seconde, uitgedrukt in Hz), het aantal flitsen en het flitsvermogen instellen.

1. Druk op de knop <MODE> zodat <MULTI> wordt weergegeven.
2. Draai aan de selectiewiel om een gewenst flitsvermogen te kiezen.
3. Stel de flitsfrequentie en het aantal flitsen in.
   • Druk op de knop < SET > om de flitsfrequentie te selecteren. Draai aan de selectiewiel om het nummer in te stellen.
   • Druk op de knop < SET > om het aantal flitsen te selecteren. Draai aan de selectiewiel om het nummer in te stellen.
   • Nadat u de instelling hebt voltooid, drukt u op de knop <SET> en worden alle instellingen weergegeven.

De sluitertijd berekenen

Tijdens stroboscopische flits blijft de sluiter open totdat het vuren stopt. Gebruik de onderstaande formule om de sluitertijd te berekenen en stel deze in met de camera.

Aantal flitsen / Flitsfrequentie = Sluitertijd
Als het aantal flitsen bijvoorbeeld 10 is en de vuurfrequentie 5 Hz, moet de sluitertijd minimaal 2 seconden zijn.

Om oververhitting en verslechtering van de flitskop te voorkomen, mag u de stroboscopische flits niet meer dan 10 keer achter elkaar gebruiken. Laat de cameraflits na 10 keer minstens 15 minuten rusten. Als u de stroboscopische flits meer dan 10 keer achter elkaar probeert te gebruiken, kan het vuren automatisch stoppen om de flitskop te beschermen. Laat de cameraflits in dat geval minstens 15 minuten rusten.

• Stroboscopische flits is het meest effectief met een sterk reflecterend onderwerp tegen een donkere achtergrond.
• Het gebruik van een statief en een afstandsbediening wordt aanbevolen.
• Een flitsvermogen van 1/1 en 1/2 kan niet worden ingesteld voor stroboscopische flits.
• Stroboscopische flits kan worden gebruikt met "buLb".
• Als het aantal flitsen wordt weergegeven als "--", gaat het vuren door totdat de sluiter sluit of de batterij leeg is. Het aantal flitsen wordt beperkt zoals weergegeven in de volgende tabel.

Maximum aantal stroboscopische flitsen:

Draadloos flitsen: radio (2.4G) transmissie

De AD100Pro maakt gebruik van het Godox 2.4G draadloze X-systeem, dat goed compatibel is met andere producten van ons bedrijf. Als een ontvanger is de AD100Pro automatisch compatibel met het Canon/Nikon/Sony TTL-systeem, afhankelijk van de master-eenheid. Nikon-camera's (gebruik X1T-N), Canon-camera's (gebruik X1T-C) en Sony-camera's (gebruik X1T-S) kunnen tegelijkertijd één of meer AD100Pro-TTL-flitsers gebruiken.

1. Draadloze instellingen
   Druk op de draadloze selectieknop om de draadloze functie AAN/UIT te schakelen. Als u de draadloze functie inschakelt, wordt het pictogram < > weergegeven op het OLED-scherm. Schakel de draadloze functie uit als u triggers van andere merken gebruikt.
   
2. Het communicatiekanaal instellen
   Als er draadloze flitssystemen in de buurt zijn, kunt u de kanaal-ID's wijzigen om signaalinterferentie te voorkomen. De kanaal-ID's van de master-eenheid en de ontvanger(s) moeten op hetzelfde kanaal zijn ingesteld.
   1. Houd de knop <GR/CH> 2 seconden ingedrukt, zodat het pictogram op het OLED-scherm wordt weergegeven.
      
   2. Draai aan de SET Select Dial om een kanaal-ID te kiezen van 1 tot 32.
      
   3. Druk op de knop <SET> om te bevestigen.
      
3. De communicatiegroep instellen
   Druk kort op de knop < GR/CH > om een groeps-ID te kiezen van A tot E.
4. Draadloze ID-instellingen
   Druk op de MENU-knop om C.Fn-ID te openen en kies UIT of een willekeurig getal van 01-99. Opmerking: dit kan alleen worden gebruikt als de master-eenheid de draadloze ID-functie heeft.
   

Positionering en werkbereik (Voorbeeld van draadloos flitsen)

• Autoflitsen met één ontvanger
  
• Gebruik de meegeleverde standaard om de ontvanger te positioneren.
• Voer voor het fotograferen een testflits en een testopname uit.
• De transmissieafstand kan korter zijn, afhankelijk van de omstandigheden, zoals de positionering van de ontvangers, de omgeving en de weersomstandigheden.
• Als er veel draadloze signaalinterferentie is en u een flits mist, wijzigt u het draadloze communicatiekanaal.

Draadloos flitsen met meerdere flitsers

U kunt de ontvangers in twee of drie groepen verdelen en TTL-autoflitsen uitvoeren terwijl u de flitsverhouding (factor) wijzigt. Daarnaast kunt u voor elke flitsgroep een andere flitsmodus instellen en fotograferen, voor maximaal 5 groepen.

• Automatisch fotograferen met twee ontvangergroepen
  
• Automatisch fotograferen met drie ontvangergroepen
  

Bij gebruik van de AD100Pro en de Godox X2-serie trigger samen, kan de X2 de flitsfunctie bedienen, zoals:

• Flitsmodus: TTL, M, Multi
• Synchronisatiemodus: synchronisatie op het eerste gordijn, synchronisatie op het tweede gordijn en snelle synchronisatie
• Het vermogensniveau regelen
• Modelleerlamp aan of uit zetten
• Pieptoon aan of uit zetten

De reden & oplossing voor het niet activeren in Godox 2.4G draadloos

1. Verstoord door het 2.4G-signaal in de buitenomgeving (bijv. draadloos basisstation, 2.4G wifi-router, Bluetooth, enz.)
   → Om de kanaal CH-instelling op de flitstrigger aan te passen (voeg 10+ kanalen toe) en gebruik het kanaal dat niet wordt gestoord. Of schakel de andere 2.4G-apparatuur tijdens het werken uit.
2. Zorg ervoor dat de flitser klaar is met recyclen of de continue opnamesnelheid heeft ingehaald (de indicator voor flitsgereedheid brandt) en dat de flitser zich niet in de staat van oververhittingsbeveiliging of andere abnormale situatie bevindt.
   → Verlaag het vermogen van de flitser. Als de flitser in de TTL-modus staat, probeer deze dan te wijzigen in de M-modus (een pre-flash is vereist in de TTL-modus).
3. Of de afstand tussen de flitstrigger en de flitser te klein is of niet
   → Schakel de "draadloze modus voor korte afstand" in op de flitstrigger (<0,5 m): X2 & X1-serie: houd de testknop ingedrukt en zet hem vervolgens aan totdat de indicator voor flitsgereedheid 2 keer knippert.
   XPro-serie: stel de C.Fn-DIST in op 0-30 m.
4. Of de flitstrigger en de ontvanger zich in een bijna lege batterij bevinden of niet
   → Vervang de batterij (het wordt aanbevolen om voor de flitstrigger een alkalinebatterij van 1,5 V te gebruiken).

C.Fn: Aangepaste functies instellen

De volgende tabel geeft een overzicht van de beschikbare en niet-beschikbare aangepaste functies van deze flitser.

1. Druk op de knop <MENU> om het C.Fn-menu te openen.
2. Selecteer het nummer van de aangepaste functie.
   • Draai aan de SET Selection Dial om het nummer van de aangepaste functie te selecteren.
3. De instelling wijzigen
   • Druk op de knop < SET > en het instellingsnummer knippert.
   • Draai aan de SET Select Dial om het gewenste nummer in te stellen. Druk op de knop < SET > om de instellingen te bevestigen.
4. C.Fn-menu verlaten
   • Druk op de knop < MENU > om af te sluiten.

Andere toepassingen

Synchroon activeren

De synchronisatiekabelaansluiting is een Φ3,5 mm-stekker. Steek hier een triggerstekker in en de flitser wordt synchroon met de camerasluiter geactiveerd.

Beveiligingsfunctie

Oververhittingsbeveiliging

• Om oververhitting en aantasting van de flitskop te voorkomen, wordt de interne oververhittingsbeveiligingsfunctie geactiveerd. Wanneer de oververhittingsbeveiliging is gestart, wordt weergegeven op het VA-display.
• Wanneer de recycletijd langer is dan 10 seconden in oververhittingsbeveiliging, wacht u minstens 10 minuten en de flitser keert terug naar normaal.

Andere beveiligingen

• Het systeem biedt real-time bescherming om het apparaat en uw veiligheid te garanderen. De volgende lijst bevat prompts ter referentie:

Technische gegevens

Firmware-upgrade

• De USB-aansluitkabel is niet inbegrepen in dit product. De USB-poort is een Type-C USB-aansluiting. Type-C USB-aansluitkabel is van toepassing.
• Aangezien de firmware-upgrade de ondersteuning van de Godox G3-software vereist, dient u de "Godox G3 firmware-upgradesoftware" te downloaden en te installeren voordat u de upgrade uitvoert. Kies vervolgens het gerelateerde firmwarebestand.
• Aangezien het product een firmware-upgrade moet uitvoeren, verwijzen we naar de handleiding van de nieuwste elektrische versie als definitief.

Onderhoud

• Schakel het apparaat onmiddellijk uit als er een abnormale werking wordt geconstateerd.
• Vermijd plotselinge schokken en het product moet regelmatig worden ontdaan van stof.
• Het is normaal dat de flitsbuis warm aanvoelt tijdens gebruik. Vermijd onnodige continue flitsen.
• Onderhoud aan de flitser moet worden uitgevoerd door onze geautoriseerde onderhoudsafdeling, die originele accessoires kan leveren.
• Dit product, met uitzondering van verbruiksartikelen zoals de flitsbuis, wordt ondersteund met een garantie van één jaar.
• Ongeautoriseerde service maakt de garantie ongeldig.
• Als het product defecten vertoont of nat is geworden, gebruik het dan niet voordat het is gerepareerd door professionals.
• Wijzigingen in de specificaties of ontwerpen worden mogelijk niet in deze handleiding weergegeven.
• Het is normaal als de flitser stinkt in situaties waarin niet geflitst wordt.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Godox AD100Pro - Zakflitser Handleiding

Beschikbare talen