DeWalt DCN701 - Snoerloze kabelnietmachine - handleiding

Definities: Veiligheidswaarschuwingssymbolen en -woorden

In deze handleiding worden de volgende veiligheidswaarschuwingssymbolen en -woorden gebruikt om u te waarschuwen voor gevaarlijke situaties en het risico op persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.

Geeft een direct gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.

(Gebruikt zonder woord) Geeft een veiligheidsgerelateerd bericht aan.

LET OP: Geeft een handeling aan die geen verband houdt met persoonlijk letsel, die, indien niet vermeden, kan leiden tot schade aan eigendommen.

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

Lees de handleiding om het risico op letsel te verminderen.

Als u vragen of opmerkingen heeft over dit of een ander DeWALT gereedschap, kunt u ons gratis bellen op:
1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258).

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, afbeeldingen en specificaties die bij het gereedschap zijn geleverd. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met snoer (netvoeding) of elektrisch gereedschap met batterijvoeding (snoerloos).

Veiligheid van het werkgebied

1. Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden lokken ongelukken uit.
2. Gebruik elektrisch gereedschap niet in explosieve atmosferen, bijvoorbeeld in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap produceert vonken die stof of dampen kunnen ontsteken.
3. Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleidingen kunnen ertoe leiden dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

1. Stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Ongemodificeerde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
2. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
3. Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat een elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
4. Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, eraan te trekken of de stekker eruit te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
5. Gebruik bij het gebruik van elektrisch gereedschap buitenshuis een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitengebruik vermindert het risico op elektrische schokken.
6. Als het gebruik van een elektrisch gereedschap op een vochtige locatie onvermijdelijk is, gebruik dan een aardlekschakelaar (GFCI). Het gebruik van een GFCI vermindert het risico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheid

1. Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
2. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die wordt gebruikt voor de juiste omstandigheden, vermindert persoonlijk letsel.
3. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met de stroombron en/of de batterij, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap met de schakelaar aan, lokt ongelukken uit.
4. Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
5. Reik niet te ver. Houd te allen tijde een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
6. Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.
7. Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en opvang, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde gevaren verminderen.
8. Laat de vertrouwdheid die is opgedaan door frequent gebruik van gereedschap niet toe dat u zelfgenoegzaam wordt en de veiligheidsprincipes van het gereedschap negeert. Een onzorgvuldige handeling kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

1. Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
2. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
3. Koppel de stekker los van de stroombron en/of de batterij van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires vervangt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrisch gereedschap per ongeluk start.
4. Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
5. Onderhoud elektrisch gereedschap. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren voor gebruik als het beschadigd is. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
6. Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden loopt minder snel vast en is gemakkelijker te bedienen.
7. Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires en de gereedschapsbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere dan de beoogde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
8. Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken zorgen niet voor een veilige hantering en controle van het gereedschap in onverwachte situaties.

Gebruik en onderhoud van batterijgereedschap

1. Laad alleen op met de oplader die door de fabrikant is gespecificeerd. Een oplader die geschikt is voor één type batterijpakket kan brandgevaar veroorzaken bij gebruik met een ander batterijpakket.
2. Gebruik elektrisch gereedschap alleen met specifiek daarvoor bestemde batterijpakketten. Het gebruik van andere batterijpakketten kan leiden tot letsel en brand.
3. Wanneer de batterij niet in gebruik is, houd deze dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen, die een verbinding van de ene aansluiting naar de andere kunnen maken. Het kortsluiten van de batterijaansluitingen kan brandwonden of brand veroorzaken.
4. Onder misbruik kan er vloeistof uit de batterij worden geslingerd; vermijd contact. Spoel met water als er per ongeluk contact optreedt. Zoek bovendien medische hulp als vloeistof in de ogen komt. Vloeistof die uit de batterij wordt geslingerd, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
5. Gebruik geen batterijpakket of gereedschap dat beschadigd of gewijzigd is. Beschadigde of gewijzigde batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of letsel.
6. Stel een batterijpakket of gereedschap niet bloot aan vuur of extreme temperaturen. Blootstelling aan vuur of een temperatuur boven 129 °C (265 °F) kan een explosie veroorzaken.
7. Volg alle oplaadinstructies en laad het batterijpakket of gereedschap niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies is aangegeven. Onjuist opladen of bij temperaturen buiten het aangegeven bereik kan de batterij beschadigen en het risico op brand vergroten.

Onderhoud

1. Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die alleen identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap wordt gehandhaafd.
2. Voer nooit onderhoud uit aan beschadigde batterijpakketten. Onderhoud aan batterijpakketten mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of geautoriseerde serviceproviders.

Veiligheidswaarschuwingen voor nietmachines

• Ga er altijd van uit dat het gereedschap bevestigingsmiddelen bevat. Onzorgvuldig omgaan met de nietmachine kan leiden tot onverwacht afvuren van bevestigingsmiddelen en persoonlijk letsel.
• Richt het gereedschap niet op uzelf of iemand in de buurt. Onverwachte activering kan een bevestigingsmiddel afvuren, wat letsel kan veroorzaken.
• Activeer het gereedschap niet, tenzij het gereedschap stevig tegen het werkstuk is geplaatst. Als het gereedschap geen contact maakt met het werkstuk, kan het bevestigingsmiddel van uw doel afwijken.
• Koppel het gereedschap los van de stroombron wanneer het bevestigingsmiddel vastloopt in het gereedschap. Tijdens het verwijderen van een vastgelopen bevestigingsmiddel kan de nietmachine per ongeluk worden geactiveerd als deze is aangesloten.
• Zorg er bij het bevestigen van elektrische kabels voor dat de kabels niet onder spanning staan. Houd de nietmachine alleen vast aan geïsoleerde grijpvlakken. Gebruik alleen bevestigingsmiddelen die zijn ontworpen voor de installatie van elektrische kabels. Controleer of het bevestigingsmiddel de isolatie van de elektrische kabels niet heeft beschadigd. Een bevestigingsmiddel dat de isolatie van elektrische kabels beschadigt, kan leiden tot elektrische schokken en brandgevaar.

Extra veiligheidswaarschuwingen voor nietmachines

Bij het gebruik van een nietmachine moeten alle veiligheidsmaatregelen, zoals hieronder beschreven, worden gevolgd om het risico op overlijden of ernstig letsel te vermijden. Lees alle instructies voordat u het gereedschap bedient.

• Schakel altijd de stroom naar het circuit uit voordat u probeert draden vast te nieten. Niet geen "stroomvoerende" draden vast.
• Gebruik alleen DeWALT nietjes voor het bevestigen van elektrische kabels. Het is ontworpen voor de installatie van elektrische kabels.
• Bedien het gereedschap nooit met het magazijn losgekoppeld of gescheiden van het gereedschap.
• Houd handen en lichaamsdelen uit de buurt van het afvoergebied van het gereedschap. Grijp tijdens gebruik NOOIT het gereedschap vast aan het magazijn of de bus, een verkeerd geplaatste niet kan de neus verlaten en letsel veroorzaken.
• Houd het gereedschap altijd vast aan geïsoleerde grijpvlakken bij het vastnieten van draden. Ga ervan uit dat ze stroomvoerend zijn, zelfs als ze zijn uitgeschakeld. Contact met een "stroomvoerende" draad maakt blootliggende metalen delen van het gereedschap "stroomvoerend" en veroorzaakt een schok bij de gebruiker.
• Draag altijd de juiste persoonlijke gehoorbescherming en andere bescherming tijdens gebruik. Onder bepaalde omstandigheden en gebruiksduur kan het geluid van dit product bijdragen aan gehoorverlies.
• Koppel de accu los van het gereedschap wanneer het niet in gebruik is. Verwijder altijd de accu en verwijder nietjes uit het magazijn voordat u het gebied verlaat of het gereedschap aan een andere gebruiker doorgeeft. Draag het gereedschap niet naar een andere werkplek waarbij het veranderen van locatie het gebruik van steigers, trappen, ladders en dergelijke omvat, met de accu aangesloten. Breng geen aanpassingen aan, voer geen onderhoud uit en verwijder geen vastgelopen nietjes terwijl de accu is geplaatst.
• Verwijder, manipuleer of veroorzaak anderszins niet dat het gereedschap of de trekker onbruikbaar wordt. Plak of bind de trekker niet in de aan-stand. Verwijder de veer niet van de draadindicator. Voer dagelijkse inspecties uit op vrije beweging van de trekker. Ongecontroleerde ontlading kan het gevolg zijn.
• Inspecteer het gereedschap voor gebruik. Gebruik een gereedschap niet als een deel van het gereedschap of de trekker onbruikbaar, losgekoppeld, gewijzigd is of niet goed werkt. Beschadigde of ontbrekende onderdelen moeten voor gebruik worden gerepareerd of vervangen. Zie Reparaties.
• Wijzig of modificeer het gereedschap op geen enkele manier.
• Houd omstanders, kinderen en bezoekers uit de buurt tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap. Afleiding kan ervoor zorgen dat u de controle verliest. Wanneer het gereedschap niet in gebruik is, moet het op een veilige plaats worden opgeborgen, buiten het bereik van kinderen.
• Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht. Verlies van evenwicht kan persoonlijk letsel veroorzaken.
• Gebruik het gereedschap alleen voor het beoogde gebruik. Schiet geen nietjes in de open lucht of in materiaal dat te hard is voor de niet om door te dringen. Gebruik het lichaam van het gereedschap of de bovenkap niet als hamer. Afgeschoten niet kan een onverwacht pad volgen en letsel veroorzaken.
• Houd vingers altijd uit de buurt van de draadindicator om letsel door onbedoelde ontgrendeling van de niet te voorkomen.
• Raadpleeg de Onderhouds- en Reparaties-secties voor gedetailleerde informatie over het juiste onderhoud van het gereedschap.
• Bedien het gereedschap altijd in een schone, verlichte ruimte. Zorg ervoor dat het werkoppervlak vrij is van vuil en pas op dat u uw evenwicht niet verliest wanneer u in verhoogde omgevingen zoals daken werkt.
• Nietjes moeten recht in het materiaal worden gedreven. Kantel de nietmachine niet tijdens het aandrijven van nietjes. Persoonlijk letsel kan het gevolg zijn van teruggekaatste of vastgelopen nietjes.
• Houd handen en lichaamsdelen uit de buurt van het directe werkgebied.

Om letsel te voorkomen, houdt u handen en lichaam uit de buurt van het voorste afvoergebied van het gereedschap.

• Gebruik het gereedschap niet in de buurt van ontvlambaar stof, gassen of dampen. Dit gereedschap produceert vonken die gassen of stof kunnen ontsteken en een explosie kunnen veroorzaken. Het aandrijven van een niet in een andere niet kan ook een vonk veroorzaken.
• Houd gezicht en lichaamsdelen uit de buurt van de achterkant van de gereedschapskap bij het werken in beperkte ruimtes. Plotselinge terugslag kan leiden tot een impact op het lichaam, vooral bij het nieten in hard of dicht materiaal.
• Grijp het gereedschap stevig vast om de controle te behouden terwijl het gereedschap van het werkoppervlak weg kan terugveren terwijl de niet wordt aangedreven.
• Wees u bewust van de materiaaldikte bij het gebruik van een nietmachine. Een uitstekende niet kan letsel veroorzaken.
• Controleer de draad na elke opname om er zeker van te zijn dat de kabelmantel intact blijft.
• Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik het gereedschap niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Aanvullende veiligheidsinformatie

ALTIJD een veiligheidsbril dragen. Een gewone bril is GEEN veiligheidsbril. Gebruik ook een gezichts- of stofmasker als de snijbewerking stoffig is. DRAAG ALTIJD GECERTIFICEERDE VEILIGHEIDSAPPARATUUR:

• ANSI Z87.1 oogbescherming (CAN/CSA Z94.3),
• ANSI S12.6 (S3.19) gehoorbescherming,
• NIOSH/OSHA/MSHA adembescherming.

Sommige stof die ontstaat door elektrisch schuren, zagen, slijpen, boren en andere bouwactiviteiten bevat chemicaliën waarvan de staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken. Enkele voorbeelden van deze chemicaliën zijn:

• lood uit loodhoudende verf,
• kristallijn silica uit bakstenen en cement en andere metselwerkproducten, en
• arseen en chroom uit chemisch behandeld hout.

Uw risico van deze blootstellingen varieert, afhankelijk van hoe vaak u dit soort werk doet. Om uw blootstelling aan deze chemicaliën te verminderen: werk in een goed geventileerde ruimte en werk met goedgekeurde veiligheidsapparatuur, zoals stofmaskers die speciaal zijn ontworpen om microscopisch kleine deeltjes uit te filteren.

• Vermijd langdurig contact met stof van elektrisch schuren, zagen, slijpen, boren en andere bouwactiviteiten. Draag beschermende kleding en was blootgestelde plekken met water en zeep. Als stof in uw mond of ogen komt of op uw huid blijft liggen, kan dit de opname van schadelijke chemicaliën bevorderen.
  
  Het gebruik van dit gereedschap kan stof genereren en/of verspreiden, wat ernstig en blijvend letsel aan de luchtwegen of ander letsel kan veroorzaken. Gebruik altijd NIOSH/OSHA-goedgekeurde adembescherming die geschikt is voor de stofblootstelling. Richt deeltjes weg van gezicht en lichaam.
  
  Draag tijdens gebruik altijd de juiste persoonlijke gehoorbescherming die voldoet aan ANSI S12.6 (S3.19). Onder bepaalde omstandigheden en gebruiksduur kan lawaai van dit product bijdragen aan gehoorverlies.
  
  Plaats het gereedschap, indien niet in gebruik, op zijn kant op een stabiele ondergrond waar het geen struikel- of valgevaar oplevert. Sommige gereedschappen met grote accupacks kunnen rechtop op de accupack staan, maar kunnen gemakkelijk worden omgestoten.
• Luchtventilatieopeningen bedekken vaak bewegende delen en moeten worden vermeden. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende delen.

Het etiket op uw gereedschap kan de volgende symbolen bevatten. De symbolen en hun definities zijn als volgt:

V: volt
Hz: hertz
min: minuten
of DC: gelijkstroom
: Klasse I Constructie (geaard)
.../min: per minuut
BPM: beats per minute
IPM: impacts per minute
RPM: revolutions per minute
sfpm: surface feet per minute
SPM: strokes per minute
A: ampère
W: watt
of AC: wisselstroom
of AC/DC: wissel- of gelijkstroom
: Klasse II Constructie (dubbel geïsoleerd)
n_o: nullastsnelheid
n: nominale snelheid
: aardingsklem
: veiligheidswaarschuwingssymbool
: zichtbare straling
: adembescherming dragen
: oogbescherming dragen
: gehoorbescherming dragen
: alle documentatie lezen

ACCU'S EN OPLADERS

Het accupack is in de verpakking niet volledig opgeladen. Lees, voordat u het accupack en de oplader gebruikt, de veiligheidsinstructies hieronder en volg daarna de beschreven oplaadprocedures. Vermeld bij het bestellen van vervangende accupacks het catalogusnummer en de spanning.

Uw gereedschap gebruikt een DeWALT-oplader. Lees alle veiligheidsinstructies voordat u uw oplader gebruikt. Raadpleeg de tabel aan het einde van deze handleiding voor de compatibiliteit van opladers en accupacks.

LEES ALLE INSTRUCTIES

Belangrijke veiligheidsinstructies voor alle accupacks

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies voor het accupack, de oplader en het elektrische gereedschap. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

• Laad het accupack niet op en gebruik het niet in explosieve omgevingen, zoals in de buurt van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Het plaatsen of verwijderen van het accupack uit de oplader kan het stof of de dampen ontsteken.
• Forceer het accupack NOOIT in de oplader. Wijzig het accupack op geen enkele manier om het in een niet-compatibele oplader te passen, omdat het accupack kan scheuren, wat ernstig persoonlijk letsel kan veroorzaken. Raadpleeg de tabel aan het einde van deze handleiding voor de compatibiliteit van accu's en opladers.
• Laad de accupacks alleen op in daarvoor bestemde DeWALT-opladers.
• NIET spatten of onderdompelen in water of andere vloeistoffen.
• Bewaar of gebruik het gereedschap en het accupack niet op locaties waar de temperatuur 40 °C kan bereiken of overschrijden (zoals in schuren buiten of metalen gebouwen in de zomer). Voor de beste levensduur bewaart u accupacks op een koele, droge plaats.
  OPMERKING: Bewaar de accupacks niet in een gereedschap met de vergrendelde trekkerschakelaar. Plak de trekkerschakelaar nooit vast in de AAN-stand.
• Verbrand het accupack niet, zelfs niet als het ernstig beschadigd of volledig versleten is. Het accupack kan ontploffen in een brand. Er worden giftige dampen en materialen gevormd wanneer lithium-ionaccupacks worden verbrand.
• Als de inhoud van de accu in contact komt met de huid, was het gebied onmiddellijk met milde zeep en water. Als er batterijvloeistof in het oog komt, spoel het open oog dan 15 minuten lang met water of totdat de irritatie ophoudt. Als medische hulp nodig is, bestaat de batterij-elektrolyt uit een mengsel van vloeibare organische carbonaten en lithiumzouten.
• De inhoud van geopende accucellen kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. Zorg voor frisse lucht. Als de symptomen aanhouden, zoek dan medische hulp.

Brandgevaar. Batterijvloeistof kan ontvlambaar zijn als deze wordt blootgesteld aan vonken of vlammen.

Brandgevaar. Probeer nooit om welke reden dan ook het accupack te openen. Als de behuizing van het accupack gebarsten of beschadigd is, plaats het dan niet in de oplader. Niet pletten, laten vallen of beschadigen van het accupack. Gebruik geen accupack of oplader die een scherpe klap heeft gehad, is gevallen, is overreden of op enigerlei wijze is beschadigd (bijv. doorboord met een spijker, geraakt met een hamer, er op gestapt). Beschadigde accupacks moeten worden teruggestuurd naar het servicecentrum voor recycling.

Transport

Brandgevaar. Bewaar of vervoer het accupack niet op een manier dat metalen voorwerpen in contact kunnen komen met blootliggende accupolen. Plaats het accupack bijvoorbeeld niet in schorten, zakken, gereedschapskisten, productsets, lades, enz., met losse spijkers, schroeven, sleutels, enz. Het transporteren van batterijen kan mogelijk brand veroorzaken als de batterijpolen per ongeluk in contact komen met geleidende materialen zoals sleutels, munten, handgereedschap en dergelijke. De US Department of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) verbiedt zelfs het vervoeren van batterijen in de handel of in vliegtuigen in handbagage, TENZIJ ze goed beschermd zijn tegen kortsluiting. Dus wanneer u afzonderlijke accupacks transporteert, zorg er dan voor dat de accupolen beschermd en goed geïsoleerd zijn van materialen die er contact mee kunnen maken en kortsluiting kunnen veroorzaken.
OPMERKING: Lithium-ionbatterijen mogen niet in de ingecheckte bagage worden geplaatst.

De DeWALT FLEXVOLT™-accu verzenden

De DeWALT FLEXVOLT™-accu heeft twee standen: Gebruik en Verzending.

Gebruiksmodus: Wanneer de FLEXVOLT™-accu op zichzelf staat of zich in een DeWALT 20V Max*-product bevindt, werkt deze als een 20V Max*-accu. Wanneer de FLEXVOLT™-accu zich in een 60V Max*- of een 120V Max*-product (twee 60V Max*-accu's) bevindt, werkt deze als een 60V Max*-accu.

Verzendmodus: Wanneer de dop op de FLEXVOLT™-accu is bevestigd, bevindt de accu zich in de verzendmodus. Reeksen cellen worden elektrisch losgekoppeld in het pack, wat resulteert in drie accu's met een lagere Wattuurwaarde (Wh) in vergelijking met één accu met een hogere Wattuurwaarde. Deze grotere hoeveelheid van drie accu's met de lagere Wattuurwaarde kan het pack vrijstellen van bepaalde verzendvoorschriften die worden opgelegd aan de hogere Wattuuraccu's.

Het acculabel geeft twee Wattuurwaarden aan (zie voorbeeld). Afhankelijk van de manier waarop de accu wordt verzonden, moet de juiste Wattuurwaarde worden gebruikt om de toepasselijke verzendvereisten te bepalen. Als u de verzenddop gebruikt, wordt het pack beschouwd als 3 accu's met de Wattuurwaarde die is aangegeven voor "Verzending". Als u zonder dop of in een gereedschap verzendt, wordt het pack beschouwd als één accu met de Wattuurwaarde die is aangegeven naast "Gebruik".

Voorbeeld van gebruik en verzendlabelmarkering

De Wh-waarde voor verzending kan bijvoorbeeld 3 x 40 Wh aangeven, wat betekent 3 accu's van elk 40 Wattuur. De Wh-waarde voor gebruik kan 120 Wh aangeven (1 accu geïmpliceerd).

Accupacks met brandstofmeter (Afb. B)

Sommige DeWALT-accupacks hebben een brandstofmeter met drie groene ledlampjes die het resterende laadniveau in het accupack aangeven.

De brandstofmeter geeft een indicatie van de geschatte laadniveaus die in het accupack overblijven volgens de volgende indicatoren:

Om de brandstofmeter te activeren, houdt u de brandstofmeterknop ingedrukt. Een combinatie van de drie groene ledlampjes zal oplichten en het resterende laadniveau aangeven. Wanneer het laadniveau in de accu onder de bruikbare limiet ligt, zal de brandstofmeter niet oplichten en moet de accu worden opgeladen.

OPMERKING: De brandstofmeter is slechts een indicatie van de resterende lading op het accupack. Het geeft geen gereedschapsfunctionaliteit aan en is onderhevig aan variatie op basis van productcomponenten, temperatuur en toepassing door de eindgebruiker.

Neem voor meer informatie over accupacks met brandstofmeter contact op met 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258) of bezoek onze website www.dewalt.com.

Belangrijke veiligheidsinstructies voor alle batterijladers

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies voor het batterijpakket, de lader en het elektrisch gereedschap. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

• Probeer NIET het batterijpakket op te laden met andere laders dan die in deze handleiding. De lader en het batterijpakket zijn specifiek ontworpen om samen te werken.
• Deze laders zijn niet bedoeld voor ander gebruik dan het opladen van DeWALT oplaadbare batterijen. Elk ander gebruik kan leiden tot brandgevaar, elektrische schokken of elektrocutie.
• Stel de oplader niet bloot aan regen of sneeuw.
• Trek aan de stekker en niet aan het snoer bij het loskoppelen van de oplader. Dit vermindert het risico op beschadiging van de stekker en het snoer.
• Zorg ervoor dat het snoer zo is geplaatst dat er niet op kan worden getrapt, erover kan worden gestruikeld of anderszins kan worden beschadigd of belast.
• Gebruik geen verlengsnoer, tenzij dit absoluut noodzakelijk is. Het gebruik van een onjuist verlengsnoer kan leiden tot brandgevaar, elektrische schokken of elektrocutie.
• Wanneer u een oplader buitenshuis gebruikt, zorg dan altijd voor een droge plaats en gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitengebruik vermindert het risico op elektrische schokken.
• Een verlengsnoer moet een voldoende draaddikte (AWG of American Wire Gauge) hebben voor de veiligheid. Hoe kleiner het nummer van de draaddikte, hoe groter de capaciteit van de kabel, dat wil zeggen dat 16 gauge meer capaciteit heeft dan 18 gauge. Een te dun snoer veroorzaakt een daling van de lijnspanning, wat resulteert in verlies van vermogen en oververhitting. Wanneer u meer dan één verlengstuk gebruikt om de totale lengte te bepalen, moet u ervoor zorgen dat elk afzonderlijk verlengstuk minstens de minimale draaddikte heeft. De volgende tabel laat de juiste maat zien die u moet gebruiken, afhankelijk van de snoerlengte en het typeplaatje van de ampère. Gebruik bij twijfel de volgende zwaardere draaddikte. Hoe lager het nummer van de draaddikte, hoe zwaarder het snoer.
  Minimale draaddikte voor snoeren

  Volt		Totale lengte van het snoer in voet (meters)
  120 V		25 (7.6)	50 (15.2)	100 (30.5)	150 (45.7)
  240 V		50 (15.2)	100 (30.5)	200 (61.0)	300 (91.4)
  Ampère waarde		American Wire Gauge
  Meer dan	Niet meer dan
  0	6	18	16	16	14
  6	10	18	16	14	12
  10	12	16	16	14	12
  12	16	14	12	Niet aanbevolen

• Plaats geen voorwerpen op de oplader en plaats de oplader niet op een zachte ondergrond die de ventilatiesleuven kan blokkeren en kan leiden tot overmatige interne hitte. Plaats de oplader op een positie uit de buurt van een warmtebron. De oplader wordt geventileerd via sleuven aan de boven- en onderkant van de behuizing.
• Gebruik de oplader niet met een beschadigd snoer of stekker.
• Gebruik de oplader niet als deze een scherpe klap heeft gehad, is gevallen of anderszins is beschadigd. Breng hem naar een erkend servicecentrum.
• Haal de oplader niet uit elkaar; breng hem naar een erkend servicecentrum wanneer service of reparatie nodig is. Onjuiste montage kan leiden tot een risico op elektrische schokken, elektrocutie of brand.
• Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u hem probeert schoon te maken. Dit vermindert het risico op elektrische schokken. Het verwijderen van het batterijpakket vermindert dit risico niet.
• Probeer NOOIT 2 opladers met elkaar te verbinden.
• De oplader is ontworpen om te werken op een standaard 120V huishoudelijke stroomvoorziening. Probeer hem niet op een andere spanning te gebruiken. Dit is niet van toepassing op de oplader voor voertuigen.

Gevaar voor schokken. Laat geen vloeistof in de oplader komen. Dit kan leiden tot elektrische schokken.

Brandgevaar. Dompel het batterijpakket niet onder in een vloeistof en laat geen vloeistof in het batterijpakket komen. Probeer nooit om het batterijpakket om welke reden dan ook te openen. Als de plastic behuizing van het batterijpakket breekt of barst, breng het dan terug naar een servicecentrum voor recycling.

Brandgevaar. Om het risico op letsel te verminderen, laadt u alleen DeWALT oplaadbare batterijpakketten op. Andere soorten batterijen kunnen oververhit raken en barsten, wat kan leiden tot persoonlijk letsel en schade aan eigendommen.

LET OP: Onder bepaalde omstandigheden, met de oplader aangesloten op de stroomvoorziening, kan de oplader worden kortgesloten door vreemd materiaal. Vreemde materialen van geleidende aard, zoals, maar niet beperkt tot, slijpstof, metaalsplinters, staalwol, aluminiumfolie of een ophoping van metalen deeltjes, moeten uit de buurt van de holtes van de oplader worden gehouden. Haal altijd de stekker van de oplader uit de stroomvoorziening als er geen batterijpakket in de holte zit. Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u hem probeert schoon te maken.

Een batterij opladen (Fig. C)

1. Steek de stekker van de oplader in een geschikt stopcontact voordat u het batterijpakket plaatst.
   
2. Plaats het batterijpakket 10 in de oplader en zorg ervoor dat het batterijpakket volledig in de oplader is geplaatst. Het rode (opladen) lampje knippert continu om aan te geven dat het laadproces is gestart.
3. Het voltooien van het opladen wordt aangegeven doordat het rode lampje continu blijft branden. Het batterijpakket is volledig opgeladen en kan op dit moment worden gebruikt of in de oplader worden gelaten. Om het batterijpakket uit de oplader te verwijderen, drukt u op de batterijontgrendelingsknop 9 op het batterijpakket.

OPMERKING: Om maximale prestaties en levensduur van lithium-ion batterijpakketten te garanderen, laadt u het batterijpakket volledig op voor het eerste gebruik.

Werking van de oplader

Raadpleeg de onderstaande indicatoren voor de laadstatus van het batterijpakket.

* DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132: Het rode lampje blijft knipperen, maar een geel indicatielampje brandt tijdens deze bewerking. Zodra het batterijpakket een geschikte temperatuur heeft bereikt, gaat het gele lampje uit en hervat de oplader de laadprocedure.

De compatibele lader(s) laadt/laden geen defect batterijpakket op. De oplader geeft een defect batterijpakket aan door te weigeren te branden.

OPMERKING: Dit kan ook een probleem met een oplader betekenen.

Als de oplader een probleem aangeeft, breng dan de oplader en het batterijpakket naar een erkend servicecentrum om te worden getest.

Vertraging bij warme/koude batterij

Wanneer de oplader een batterijpakket detecteert dat te warm of te koud is, start hij automatisch een vertraging voor warme/koude batterijen, waarbij het opladen wordt onderbroken totdat het batterijpakket een geschikte temperatuur heeft bereikt. De oplader schakelt dan automatisch over naar de modus voor het opladen van de batterij. Deze functie zorgt voor een maximale levensduur van het batterijpakket.

Een koud batterijpakket laadt langzamer op dan een warm batterijpakket. Het batterijpakket laadt gedurende de gehele laadcyclus langzamer op en keert niet terug naar de maximale laadsnelheid, zelfs niet als het batterijpakket opwarmt.

De DCB115-oplader is uitgerust met een interne ventilator die is ontworpen om het batterijpakket te koelen. De ventilator gaat automatisch aan wanneer het batterijpakket moet worden gekoeld.

Gebruik de oplader nooit als de ventilator niet goed werkt of als de ventilatiesleuven zijn geblokkeerd. Laat geen vreemde voorwerpen in het inwendige van de oplader komen.

Elektronisch beveiligingssysteem

Li-Ion gereedschap is ontworpen met een elektronisch beveiligingssysteem dat het batterijpakket beschermt tegen overbelasting, oververhitting of diepe ontlading.

Het gereedschap wordt automatisch uitgeschakeld als het elektronische beveiligingssysteem wordt ingeschakeld. Als dit gebeurt, plaatst u het lithium-ion batterijpakket op de oplader totdat het volledig is opgeladen.

Aan de muur bevestigen

DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132

Deze laders zijn ontworpen om aan de muur te worden bevestigd of om rechtop op een tafel of werkbank te staan. Als u ze aan de muur bevestigt, plaats de lader dan binnen het bereik van een stopcontact en uit de buurt van een hoek of andere obstakels die de luchtstroom kunnen belemmeren. Gebruik de achterkant van de lader als sjabloon voor de plaats van de bevestigingsschroeven aan de muur. Bevestig de lader stevig met behulp van gipsplaatschroeven (apart verkrijgbaar) van ten minste 25,4 mm (1") lang, met een schroefkopdiameter van 7-9 mm (0,28-0,35"), die in hout zijn geschroefd tot een optimale diepte, waarbij ongeveer 5,5 mm (7/32") van de schroef zichtbaar blijft. Lijn de sleuven aan de achterkant van de lader uit met de blootliggende schroeven en zet ze volledig in de sleuven vast.

Instructies voor het reinigen van de oplader

Gevaar voor elektrische schokken. Koppel de oplader los van het stopcontact voordat u hem schoonmaakt. Vuil en vet kunnen van de buitenkant van de oplader worden verwijderd met een doek of zachte, niet-metalen borstel. Gebruik geen water of schoonmaakmiddelen.

Belangrijke opmerkingen over het opladen

1. De langste levensduur en de beste prestaties kunnen worden verkregen als het accupack wordt opgeladen wanneer de luchttemperatuur tussen 18 °C en 24 °C (65 °F en 75 °F) ligt. Laad het accupack NIET op bij een temperatuur onder +4,5 °C (+40 °F) of boven +40 °C (+104 °F). Dit is belangrijk en voorkomt ernstige schade aan het accupack.
2. De oplader en het accupack kunnen warm aanvoelen tijdens het opladen. Dit is normaal en duidt niet op een probleem. Om de koeling van het accupack na gebruik te bevorderen, dient u te voorkomen dat de oplader of het accupack in een warme omgeving wordt geplaatst, zoals in een metalen schuur of een niet-geïsoleerde aanhangwagen.
3. Als het accupack niet goed wordt opgeladen:
   1. Controleer de werking van het stopcontact door een lamp of ander apparaat aan te sluiten;
   2. Controleer of het stopcontact is aangesloten op een lichtschakelaar die de stroom uitschakelt wanneer u de lichten uitdoet;
   3. Verplaats de oplader en het accupack naar een locatie waar de omringende luchttemperatuur ongeveer 18 °C - 24 °C (65 °F - 75 °F) is;
   4. Als de oplaadproblemen aanhouden, breng dan het gereedschap, het accupack en de oplader naar uw plaatselijke servicecentrum.
4. Het accupack moet worden opgeladen wanneer het onvoldoende vermogen levert voor klussen die voorheen gemakkelijk werden geklaard. GA NIET DOOR met het gebruik onder deze omstandigheden. Volg de oplaadprocedure. U kunt een gedeeltelijk gebruikt accupack ook opladen wanneer u maar wilt, zonder nadelige gevolgen voor het accupack.
5. Vreemde materialen van geleidende aard, zoals, maar niet beperkt tot, slijpstof, metaalsplinters, staalwol, aluminiumfolie of een ophoping van metaaldeeltjes, moeten uit de buurt van de opladeropeningen worden gehouden. Haal de oplader altijd uit het stopcontact als er geen accupack in de opening zit. Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u deze probeert schoon te maken.
6. Niet bevriezen of de oplader onderdompelen in water of een andere vloeistof.

Opslagadviezen

1. De beste plaats om te bewaren is een koele en droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht en overmatige hitte of kou.
2. Voor lange opslag wordt aanbevolen om een volledig opgeladen accupack op een koele, droge plaats buiten de oplader te bewaren voor een optimaal resultaat.

OPMERKING: Accupacks mogen niet volledig ontladen worden bewaard. Het accupack moet voor gebruik worden opgeladen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK

ONDERDELEN (FIG. A)

Afb. A

1. Schakelaar
2. Gereedschaphaak
3. Kabeluitlijningsgeleider
4. Draadindicator
5. Koplamp/LED-werklamp
6. Magazijn
7. Magazijnontgrendelknop
8. Duwer
9. Batterijontgrendelknop
10. Batterij

Wijzig nooit het elektrische gereedschap of een onderdeel ervan. Dit kan leiden tot schade of persoonlijk letsel.

Beoogd gebruik

Uw kabelnietmachine is ALLEEN bedoeld voor het inslaan van nieten in hout.

NIET gebruiken in natte omstandigheden of in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen.

Gebruik ALLEEN DeWALT-nieten die voldoen aan de toepasselijke eisen van de bouwvoorschriften.

Dit gereedschap is bedoeld voor gebruik door bouwprofessionals. Laat kinderen NIET in contact komen met het gereedschap.

Toezicht is vereist wanneer onervaren gebruikers dit gereedschap gebruiken.

GEREEDSCHAPSPECIFICATIES

Bedieningsmodus	Opeenvolgend
Spanning	20V
Hoogte	7,5" (190,5 mm)
Breedte	2,875" (73 mm)
Lengte	12" (304,8 mm)
Gewicht	4,75 lbs (2,15 kg) zonder batterij 5,6 lbs (2,54 kg) met DCB203-batterij
Magazijnhoek	0˚ recht
Laadvermogen	Maximaal 35 nieten
Droogvuurblokkering	Ja
LED	Ja

NIETSPECIFICATIES

Type niet	DRS18100 geïsoleerde kabelniet
Nietlengtes	1" (25,3 mm)
Nietkroon	3/4" (19,7 mm)
Nietisolator	0,85" (21,6 mm) lang x 0,16" (4 mm) breed

Droogvuurblokkering

Uw nietmachine is uitgerust met een droogvuurblokkering die voorkomt dat het gereedschap wordt geactiveerd wanneer het magazijn leeg is. Nadat de laatste niet is afgevuurd, stopt het gereedschap met werken. Raadpleeg Het gereedschap laden om een strip verzamelde nieten opnieuw te laden.

MONTAGE EN AANPASSINGEN

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, schakelt u het apparaat uit en verwijdert u het batterijpakket voordat u nieten laadt, aanpassingen maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Een accidentele activering kan letsel veroorzaken.

Verwijder nieten uit het magazijn voordat u aanpassingen maakt aan dit gereedschap of het onderhoudt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel.

Plaats het gereedschap wanneer het niet in gebruik is op zijn kant op een stabiele ondergrond waar het geen struikel- of valgevaar veroorzaakt. Sommige gereedschappen met grote batterijpakketten staan rechtop op het batterijpakket, maar kunnen gemakkelijk worden omgestoten.

Gereedschaphaak (Fig. D)

De DeWALT draadloze nietmachine heeft een geïntegreerde gereedschaphaak 2 en kan aan beide zijden van het gereedschap worden geïnstalleerd voor links- of rechtshandige gebruikers.

Als de haak helemaal niet gewenst is, kan deze van het gereedschap worden verwijderd.

De gereedschaphaak installeren

1. Verwijder nieten en batterijpakket uit het gereedschap.
2. Gebruik alleen de meegeleverde schroef 11, de gereedschaphaak 2 kan aan beide zijden van het gereedschap worden geïnstalleerd. Om het gereedschap van rechts- naar linkshandig gebruik te schakelen, verwijdert u eenvoudigweg de schroef en installeert u de gereedschaphaak aan de andere kant.
   
3. Laad nieten en plaats het batterijpakket terug.

WERKING

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, schakelt u het apparaat uit en verwijdert u de accu voordat u nietjes laadt, aanpassingen maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Een onbedoelde activering kan letsel veroorzaken.

Lees het gedeelte met de titel Veiligheidswaarschuwingen nietmachine aan het begin van deze handleiding. Draag altijd oog- en oor bescherming bij het bedienen van dit gereedschap. Houd de nietmachine van uzelf en anderen af gericht. Voor een veilige werking, voltooit u de volgende procedures en controles voor elk gebruik van de nietmachine.

Om het risico op persoonlijk letsel te verminderen, koppelt u de accu los van het gereedschap voordat u onderhoud uitvoert, een vastgelopen nietje verwijdert, de werkplek verlaat, het gereedschap naar een andere locatie verplaatst of het gereedschap aan een andere persoon overhandigt.

Gebruik NOOIT een gereedschap waarvan de draadindicator in de omhoogstaande positie is geblokkeerd.

Gebruik NOOIT een gereedschap met beschadigde onderdelen.

De accu plaatsen en verwijderen (Fig. E)

OPMERKING: Voor het beste resultaat zorgt u ervoor dat uw accu volledig is opgeladen.

Om de accu 10 in het handvat van het gereedschap te plaatsen, lijnt u de accu uit met de rails in het handvat van het gereedschap en schuift u deze in het handvat totdat de accu stevig in het gereedschap zit en ervoor zorgt dat deze niet losraakt.

Om de accu uit het gereedschap te verwijderen, drukt u op de ontgrendelingsknop 9 en trekt u de accu stevig uit het handvat van het gereedschap. Plaats deze in de oplader zoals beschreven in het opladergedeelte van deze handleiding.

Juiste handpositie (Fig. F)

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, dient u ALTIJD de juiste handpositie te gebruiken zoals afgebeeld.

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, ALTIJD stevig vasthouden in afwachting van een plotselinge reactie.

De juiste handpositie vereist één hand op het handvat 12 zoals weergegeven in Fig. F.

Het gereedschap voorbereiden (Fig. A)

LET OP: NOOIT smeermiddelen of reinigingsmiddelen in het gereedschap spuiten of op een andere manier aanbrengen. Dit kan de levensduur en prestaties van het gereedschap ernstig beïnvloeden.

OPMERKING: De accu is bij levering niet volledig opgeladen. Volg de beschreven instructies (zie Een accu opladen).

1. Lees de sectie Veiligheidswaarschuwingen nietmachine van deze handleiding.
2. Draag oog- en oor bescherming.
3. Verwijder de accu 10 van het gereedschap.
4. Zorg ervoor dat het magazijn 6 leeg is van alle bevestigingsmiddelen.
5. Controleer of de kabeluitlijningsgeleider 3, de draadindicator 4 en de duwer 8 soepel en goed werken. Gebruik het gereedschap niet als een van beide onderdelen niet goed functioneert. Gebruik NOOIT een gereedschap waarvan de draadindicator in de geactiveerde positie is geblokkeerd.
6. Houd het gereedschap van uzelf en anderen af gericht.
   LET OP: Bewaar het gereedschap niet met de accu geïnstalleerd. Om schade aan de accu te voorkomen en de beste levensduur van de accu te garanderen, bewaart u de accu's buiten het gereedschap of de oplader op een koele, droge plaats.

Het gereedschap laden (Fig. G)

Houd het gereedschap van uzelf en anderen af gericht.

Laad nooit nietjes met de draadindicator of trekker geactiveerd.

Verwijder altijd de accu voordat u nietjes laadt of uitlaadt.

Houd uw vingers uit de buurt van de duwvergrendeling om letsel te voorkomen.

Gebruik alleen DeWALT-nietjes in dit gereedschap. Andere nietjes kunnen de draadisolatie beschadigen. Dit kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

1. Druk op de magazijnontgrendelingsknop 7 en schuif de magazijnkern en de duwer 8 naar buiten totdat deze het einde van zijn beweging bereikt.
   
2. Laat stroken nietjes in de laadsleuf van het magazijn 6 vallen en zorg ervoor dat de nietjeskoppen correct zijn uitgelijnd met de sleufopening. (Raadpleeg Nietjesspecificaties om de compatibele grootte te bepalen.)
3. Houd uw vingers uit de buurt van het spoor en sluit het magazijn door de duwvergrendeling los te laten. Laat de vergrendeling voorzichtig naar voren schuiven en de nietjesstrook vastgrijpen.
   OPMERKING: Sla de magazijnkern niet in het magazijn, anders kunt u de nietjes beschadigen.

Het gereedschap uitladen

Verwijder altijd de accu voordat u nietjes laadt of uitlaadt.

1. Druk op de magazijnontgrendelingsknop 7 en schuif de magazijnkern en de duwer 8 naar buiten totdat deze het einde van zijn beweging bereikt.
2. Kantel het gereedschap met de goede kant naar boven totdat de stroken nietjes vrij uit het magazijn vallen.
3. Sluit het magazijn door de magazijnkern volledig terug in het magazijn te schuiven totdat deze vastklikt. Sla de magazijnkern niet in het magazijn.

Koplamp/led-werklamp (Fig. H)

Er bevindt zich een koplamp/led-werklamp 5 aan de voorkant van het apparaat. De koplamp gaat branden bij het plaatsen van de accu, het activeren van de trekker of het indrukken van de draadindicator. Het licht wordt na 20 seconden automatisch uitgeschakeld, tenzij het gereedschap in gebruik blijft.

OPMERKING: De koplamp is bedoeld om het directe werkoppervlak te verlichten en is niet bedoeld om als zaklamp te worden gebruikt.

INDICATOR LAGE ACCU: De koplamp knippert vier keer achter elkaar en schakelt vervolgens uit om een lage accu aan te geven.

Het gereedschap activeren (Fig. I, J)

Schakel altijd de stroom naar het circuit uit voordat u probeert draden vast te nieten. Niet geen "live" draden vast.

Ga er altijd van uit dat het gereedschap nietjes bevat. Onzorgvuldig omgaan met de nietmachine kan leiden tot onverwacht afvuren van nietjes en persoonlijk letsel. Richt het gereedschap niet op uzelf of iemand in de buurt. Onverwacht activeren kan een nietje afvuren en letsel veroorzaken. Geen paardrijden! Werk veilig! Beschouw het gereedschap als een werkend hulpmiddel.

Activeer het gereedschap niet, tenzij het gereedschap stevig tegen het werkstuk is geplaatst. Als het gereedschap geen contact maakt met het werkstuk, kan het nietje van uw doel worden afgebogen.

Het is niet nodig om de diepte aan te passen.

1. Laad het apparaat met nietjes.
2. Plaats de accu in het gereedschap.
3. Plaats de kabeluitlijningsgeleider 3 direct over de kabel of draad die u wilt vastnieten, zodat de draad zoveel mogelijk gecentreerd is tussen de 2 tanden van de kabeluitlijningsgeleider.
   
   
   Nietjes moeten recht in het materiaal worden gedreven. Kantel de nietmachine niet tijdens het drijven van nietjes. Raadpleeg afbeelding J. Nietretentiewaarden verbeteren wanneer het gereedschap loodrecht op het materiaal wordt afgevuurd.
   
4. Duw het gereedschap stevig tegen de kabel om de kabeluitlijningsgeleider 3 volledig in te drukken, evenals de draadindicator 4, haal de trekker 1 over en er wordt een nietje afgevuurd.
5. Controleer de draad na elke opname op beschadiging.

OPMERKING: Bij het schieten in bepaalde materialen, zoals LVL- of TJI-balken, kan het nodig zijn om extra kracht op het werkstuk uit te oefenen om het nietje goed te plaatsen.

Wees voorzichtig bij het plaatsen van de nietmachine over de kabel of draad om te voorkomen dat het nietje de kabelmantel of isolatie doorboort. Inspecteer na het afvuren van elk nietje visueel het ingeslagen nietje om er zeker van te zijn dat de draadisolatie niet is beschadigd. Vervang de draad als deze beschadigd is.

De DRS18100 geïsoleerde kabelnietjes zijn UL^® goedgekeurd voor de volgende combinaties van Romex^® bedrading.

Ul® Goedgekeurde Romex® Kabelcombinaties (nM-omhulde kabel)
Kabeldikte	Enkele kabel	Dubbel gestapelde kabel
14-2	X	X	Elke combinatie: 14-2 of 14-3 of 12-2 of 12-3 of 10-2
14-3	X	X
12-2	X	X
12-3	X	X
10-2	X	X
10-3	X

Een vastgelopen nietje verwijderen (Fig. A)

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, koppelt u de accu los van het gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires vervangt, onderhoud uitvoert of het gereedschap verplaatst. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op onbedoeld afvuren van het gereedschap.

1. Verwijder de accu 10 van het gereedschap.
2. Druk op de magazijnontgrendelingsknop 7 en schuif de magazijnkern en de duwer 8 naar buiten totdat deze het einde van zijn beweging bereikt.
3. Kantel het gereedschap met de goede kant naar boven totdat alle losse nietjesstroken vrij uit het magazijn vallen. Alle vastgelopen nietjes kunnen vervolgens worden verwijderd.
4. Vul het magazijn bij met nieuwe nietjes.

Werking bij koud weer

Bij het bedienen van gereedschap bij temperaturen onder het vriespunt:

1. Houd het gereedschap zo warm mogelijk voor gebruik.
2. Activeer het gereedschap een paar keer in een stuk sloophout over een stuk sloopkabel voordat u het gebruikt.

Werking bij warm weer

Het gereedschap zou normaal moeten werken. Houd het gereedschap echter uit direct zonlicht, omdat overmatige hitte bumpers en andere rubberen onderdelen kan aantasten, wat resulteert in meer onderhoud.

ONDERHOUD

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, schakelt u het apparaat uit en verwijdert u de batterij voordat u nietjes laadt, aanpassingen maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Een onbedoelde activering kan letsel veroorzaken.

DAGELIJKSE ONDERHOUDSKAART

ACTIE	Reinig het magazijn, de duwer en het draadindicatormechanisme.
WAAROM	Maakt een soepele werking van het magazijn mogelijk, vermindert slijtage en voorkomt vastlopen.
HOE	Het afblazen van het gereedschap met perslucht is de meest effectieve manier om het gereedschap te reinigen. Het gebruik van oliën, periodieke smeermiddelen of oplosmiddelen wordt niet aanbevolen, omdat deze de neiging hebben om vuil aan te trekken en/of de plastic onderdelen van het gereedschap te beschadigen.
ACTIE	Controleer vóór elk gebruik of alle schroeven en nietjes vastzitten en onbeschadigd zijn.
WAAROM	Voorkomt vastlopen en vroegtijdige defecten aan gereedschapsdelen.
HOE	Draai losse schroeven vast met de juiste inbussleutel of schroevendraaier.

Schoonmaken

Blaas minstens één keer per week vuil en stof uit alle ventilatieopeningen met schone, droge lucht. Om het risico op oogletsel te minimaliseren, draagt u hierbij altijd een ANSI Z87.1-goedgekeurde oogbescherming.

Gebruik NOOIT oplosmiddelen of andere agressieve chemicaliën voor het reinigen van de niet-metalen onderdelen van het gereedschap. Deze chemicaliën kunnen de plastic materialen die in deze onderdelen worden gebruikt, verzwakken. Gebruik een doek die alleen is bevochtigd met water en een milde zeep. Laat nooit vloeistof in het gereedschap komen; dompel nooit een onderdeel van het gereedschap onder in een vloeistof.

Smering

LET OP: NOOIT smeermiddelen of reinigingsmiddelen in het gereedschap spuiten of op een andere manier aanbrengen. Dit kan de levensduur en prestaties van het gereedschap ernstig beïnvloeden.

DeWALT-gereedschappen zijn in de fabriek op de juiste manier gesmeerd en zijn klaar voor gebruik. Het wordt echter aanbevolen om het gereedschap één keer per jaar naar een erkend servicecentrum te brengen of te sturen voor een grondige reiniging en inspectie.

Accessoires

Aangezien accessoires, anders dan die worden aangeboden door DeWALT, niet met dit product zijn getest, kan het gebruik van dergelijke accessoires met dit gereedschap gevaarlijk zijn. Om het risico op letsel te verminderen, mogen alleen door DeWALT aanbevolen accessoires met dit product worden gebruikt.

Aanbevolen accessoires voor gebruik met uw gereedschap zijn tegen meerprijs verkrijgbaar bij uw plaatselijke dealer of erkend servicecentrum. Als u hulp nodig hebt bij het vinden van een accessoire, neem dan contact op met DeWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, bel 1–800–4-DeWALT (1–800–433–9258) of bezoek onze website www.DeWALT.com.

Reparaties

Er zijn geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in de tacker.

De oplader en de accu zijn niet te onderhouden.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te garanderen, moeten reparaties, onderhoud en aanpassingen (inclusief borstelinspectie en -vervanging) worden uitgevoerd door een DeWALT-fabrieksservicecentrum of een door DeWALT erkend servicecentrum. Gebruik altijd identieke vervangingsonderdelen.

Online registreren

Bedankt voor uw aankoop. Registreer uw product nu voor:

• GARANTIESERVICE: Door uw product te registreren, kunt u efficiënter garantieservice krijgen als er een probleem is met uw product.
• BEVESTIGING VAN EIGENDOM: In geval van een verzekeringsschade, zoals brand, overstroming of diefstal, dient uw eigendomsregistratie als bewijs van aankoop.
• VOOR UW VEILIGHEID: Door uw product te registreren, kunnen we contact met u opnemen in het onwaarschijnlijke geval dat een veiligheidsmelding vereist is onder de Federal Consumer Safety Act.

Registreer online op www.dewalt.com/register.

GIDS VOOR PROBLEEMOPLOSSING

Veel voorkomende problemen kunnen eenvoudig worden opgelost met behulp van de onderstaande tabel. Neem voor ernstigere of aanhoudende problemen contact op met een DeWALT-servicecentrum of bel 1-(800)-4-DeWALT.

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, moet u ALTIJD de accu van het gereedschap loskoppelen vóór alle reparaties.

SYMPTOOM	OORZAAK	OPLOSSING
Gereedschap vuurt niet	De droogvuurvergrendeling is ingeschakeld, waardoor de draadindicator niet volledig kan bewegen.	Laad meer nietjes in het magazijn.
	De accu is heet.	Laat de accu afkoelen of vervang deze door een koelpack.
	Het gereedschap is heet.	Laat het gereedschap afkoelen voordat u het verder gebruikt.
	Gebogen contactnok.	Neem contact op met een erkend servicecentrum.
	De terminals zijn vuil of beschadigd.	Neem contact op met een erkend servicecentrum.
	Beschadigde interne elektronica.	Neem contact op met een erkend servicecentrum.
	Beschadigde trekker.	Neem contact op met een erkend servicecentrum.
	Vastgelopen nietje/aandrijfblad is niet teruggekeerd naar de beginpositie.	Verwijder de accu, verwijder het vastgelopen nietje, plaats de accu terug, het aandrijfblad wordt gereset door het gereedschap normaal te gebruiken (de eerste cyclus vuurt geen nietje af).
	Beschadigde aandrijving.	Neem contact op met een erkend servicecentrum.
	Vastgelopen intern mechanisme.	Neem contact op met een erkend servicecentrum.
	Beschadigde interne elektronica.	Neem contact op met een erkend servicecentrum.
Gereedschap werkt, maar drijft bevestigingsmiddelen niet volledig aan	Gereedschap niet stevig op het werkstuk aangebracht.	Oefen voldoende kracht uit op het gereedschap en zet het stevig vast op het werkstuk. Raadpleeg Het gereedschap bedienen.
	Beschadigde of versleten aandrijfpunt.	Neem contact op met een erkend servicecentrum.
	Beschadigd bedieningsmechanisme.	Neem contact op met een erkend servicecentrum.
Gereedschap werkt, maar er wordt geen bevestigingsmiddel aangedreven	Verkeerde maat of nietjes.	Gebruik alleen de aanbevolen nietjes. Raadpleeg Specificaties van nietjes.
	Vuil in het neusstuk.	Reinig het neusgebied en let goed op kleine stukjes gebroken nietjes die in de baan vastzitten.
	Vuil in het magazijn.	Reinig het magazijn.
	Beschadigde duwveer.	Vervang de veer. Neem contact op met een erkend servicecentrum.
	Versleten magazijn.	Vervang het magazijn. Neem contact op met een erkend servicecentrum.
Vastgelopen nietjes	Verkeerde maat of nietjes.	Gebruik alleen de aanbevolen nietjes. Raadpleeg Specificaties van nietjes.
	Magazijn niet vastgezet na eerdere ontstoppings-/inspectie.	Zorg ervoor dat het magazijn goed is vergrendeld.
	Materiaal- en bevestigingslengte.	Als het apparaat blijft vastlopen, neem dan contact op met een erkend servicecentrum.
	Vuil in het neusstuk.	Reinig het neusgebied en let goed op kleine stukjes gebroken nietjes die in de baan vastzitten.
	Versleten magazijn.	Vervang het magazijn. Neem contact op met een erkend servicecentrum.
	Beschadigde duwveer.	Vervang de veren. Neem contact op met een erkend servicecentrum.
	Beschadigde of versleten aandrijving.	Vervang de aandrijving door een set.
Nietjes passen niet	Controleer of er DeWALT-nietjes worden gebruikt.	Uw tacker is alleen compatibel met DeWALT-nietjes.

Referenties

• Officiële site van DEWALT® elektrisch gereedschap | Gegarandeerd robuust®
• Aanmelden en account aanmaken | DEWALT

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download DeWalt DCN701 - Snoerloze kabelnietmachine - handleiding

Beschikbare talen