Dewalt DWS771,DWS777 - Jigsaw Handleiding

Illustraties

Technische gegevens

			DWS771		DWS777
Voltage (Spanning)	V		230		230
(U.K. & Ireland only)	V		230		230/115
Type			1		1
XPS			Yes		Yes
Power input (Opgenomen vermogen)	W		1550		1800/1600
Blade diameter (Zaagbladdiameter)	mm		216		216
Blade bore (Zaagbladboring)	mm		30		30
Max. blade speed (Max. zaagbladsnelheid)	min-1		2600–5200		6300
Mitre (max. positions) (Verstek (max. posities))	left and right (links en rechts)		50°		50°
Bevel (max. positions) (Schuinte (max. posities))	left (links)		48°		48°
Compound mitre (Samengesteld verstek)	bevel (schuinte)		45°		45°
	mitre (verstek)		45°		45°
Capacities (Capaciteiten)
cross-cut 90° (dwarsdoorsnede 90°)	mm		60 x 270		60 x 270
mitre 45° (verstek 45°)	mm		60 x 190		60 x 190
mitre 48° (verstek 48°)	mm		60 x 180		60 x 180
bevel 45° (schuinte 45°)	mm		48 x 270		48 x 270
bevel 48° (schuinte 48°)	mm		45 x 270		45 x 270
Overall dimensions (Totale afmetingen)	mm		460 x 560 x 430		460 x 560 x 430
Weight (Gewicht)	kg		15.0		15.0
Noise values and vibration values (triax vector sum) according to EN61029: (Geluids- en trillingswaarden (triax vector som) volgens EN61029:)
LPA (sound pressure) (geluidsdruk)		dB(A)		91	93
LWA (acoustic power) (akoestisch vermogen)		dB(A)		102	104
K (acoustic power uncertainty) (akoestische vermogensonzekerheid)		dB(A)		3.2	3.9
Vibration emission value ah (Trillingsemissiewaarde ah)
ah =		m/s²		2.1	2.1
Uncertainty K = (Onzekerheid K =)		m/s²		1.5	1.5

The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN61029 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure. (Het in dit informatieblad vermelde trillingsemissieniveau is gemeten volgens een gestandaardiseerde test in EN61029 en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken. Het kan worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van de blootstelling.)

The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may significantly increase the exposure level over the total working period. (Het aangegeven trillingsemissieniveau vertegenwoordigt de belangrijkste toepassingen van het gereedschap. Als het gereedschap echter wordt gebruikt voor andere toepassingen, met andere accessoires of slecht wordt onderhouden, kan de trillingsemissie verschillen. Dit kan de blootstelling aanzienlijk verhogen gedurende de totale werkperiode.)
An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period. (Een schatting van de mate van blootstelling aan trillingen moet ook rekening houden met de momenten waarop het gereedschap is uitgeschakeld of wanneer het draait, maar niet daadwerkelijk werkzaam is. Dit kan de blootstelling aanzienlijk verminderen gedurende de totale werkperiode.)
Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns. (Identificeer aanvullende veiligheidsmaatregelen om de gebruiker te beschermen tegen de effecten van trillingen, zoals: onderhoud het gereedschap en de accessoires, houd de handen warm, organisatie van werkpatronen.)

Fuses (Zekeringen)
Europe (Europa)	230 V tools (230 V gereedschap)	10 Amperes, mains (10 ampère, netspanning)
U.K. & Ireland	230 V tools (230 V gereedschap)	13 Amperes, in plugs (13 ampère, in stekkers)
U.K. & Ireland	115 V tools (115 V gereedschap)	16 Amperes, mains (16 ampère, netspanning)

NOTE: This device is intended for the connection to a power supply system with maximum permissible system impedance Zmax of 0.28 Ohm at the interface point (power service box) of user's supply. (OPMERKING: Dit apparaat is bedoeld voor aansluiting op een stroomvoorzieningssysteem met een maximaal toelaatbare systeemimpedantie Zmax van 0,28 Ohm op het interfacepunt (stroomverdeelkast) van de voeding van de gebruiker.)

The user has to ensure that this device is connected only to a power system which fulfils the requirement above. If necessary, the user can ask the public power supply company for the system impedance at the interface point. (De gebruiker moet ervoor zorgen dat dit apparaat alleen is aangesloten op een energiesysteem dat aan de bovenstaande vereiste voldoet. Indien nodig kan de gebruiker bij het openbare energiebedrijf informeren naar de systeemimpedantie op het interfacepunt.)

Definities: Veiligheidsrichtlijnen

The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. (De onderstaande definities beschrijven de mate van ernst voor elk signaalwoord. Lees de handleiding en let op deze symbolen.)

Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. (Geeft een onmiddellijk gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal resulteren in de dood of ernstig letsel.)

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. (Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zou kunnen resulteren in de dood of ernstig letsel.)

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. (Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan resulteren in licht of matig letsel.)

NOTICE: Indicates a practice not related to personal injury which, if not avoided, may result in property damage. (LET OP: Geeft een handeling aan die geen verband houdt met persoonlijk letsel die, indien niet vermeden, kan resulteren in materiële schade.)

Denotes risk of electric shock. (Duidt op risico van elektrische schok.)

Denotes risk of fire. (Duidt op brandgevaar.)

Denotes sharp edges. (Duidt op scherpe randen.)

Veiligheidsinstructies

When using electric tools basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury including the following. (Bij het gebruik van elektrisch gereedschap moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te verminderen, waaronder de volgende.)
Read all these instructions before attempting to operate this product and save these instructions. (Lees al deze instructies voordat u probeert dit product te bedienen en bewaar deze instructies.)

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE (BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK)

Algemene veiligheidsregels

1. Houd de werkplek schoon.
   Rommelige gebieden en werkbanken nodigen verwondingen uit.
2. Denk na over de omgeving van de werkplek.
   Stel het gereedschap niet bloot aan regen. Gebruik het gereedschap niet in vochtige of natte omstandigheden. Houd de werkplek goed verlicht (250–300 Lux). Gebruik het gereedschap niet waar er risico is op brand of explosie, bijvoorbeeld in de buurt van ontvlambare vloeistoffen en gassen. De werkplek moet goed geventileerd zijn.
3. Bescherm uzelf tegen elektrische schokken.
   Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken (bijv. leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten). Wanneer het gereedschap onder extreme omstandigheden wordt gebruikt (bijv. hoge luchtvochtigheid, wanneer er metaalspanen worden geproduceerd, enz.), kan de elektrische veiligheid worden verbeterd door een scheidingstransformator of een aardlekschakelaar (FI) te plaatsen.
4. Houd andere personen op afstand.
   Laat personen, met name kinderen, die niet bij het werk betrokken zijn, het gereedschap of het verlengsnoer niet aanraken en houd ze uit de buurt van de werkplek.
5. Berg ongebruikte gereedschappen op.
   Wanneer gereedschappen niet in gebruik zijn, moeten ze op een droge plaats worden bewaard en veilig worden opgeborgen, buiten het bereik van kinderen.
6. Forceer het gereedschap niet.
   Het zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het bedoeld is.
7. Gebruik het juiste gereedschap.
   Forceer geen kleine gereedschappen om het werk van een zwaar gereedschap te doen. Gebruik gereedschappen niet voor doeleinden waarvoor ze niet bedoeld zijn; gebruik bijvoorbeeld geen cirkelzagen om boomtakken of boomstammen te zagen.
8. Kleed u correct.
   Draag geen losse kleding of sieraden, omdat deze in bewegende delen kunnen blijven haken. Antislip schoeisel wordt aanbevolen bij het werken buitenshuis. Draag een beschermende haardekking om lang haar in te sluiten.
9. Gebruik beschermende uitrusting.
   Gebruik altijd een veiligheidsbril. Gebruik een gezichts- of stofmasker als werkzaamheden stof of rondvliegende deeltjes veroorzaken. Als deze deeltjes aanzienlijk heet kunnen zijn, draag dan ook een hittebestendig schort. Draag te allen tijde gehoorbescherming. Draag te allen tijde een veiligheidshelm.
10. Sluit stofafzuigingsapparatuur aan.
    Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en opvangapparatuur, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt.
11. Misbruik het snoer niet.
    Trek nooit aan het snoer om het uit het stopcontact te halen. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie en scherpe randen. Draag het gereedschap nooit aan het snoer.
12. Zet het werkstuk vast.
    Gebruik indien mogelijk klemmen of een bankschroef om het werkstuk vast te houden. Het is veiliger dan het gebruik van uw hand en het maakt beide handen vrij om het gereedschap te bedienen.
13. Reik niet te ver.
    Zorg te allen tijde voor een goede houding en evenwicht.
14. Onderhoud gereedschappen met zorg.
    Houd snijgereedschappen scherp en schoon voor betere en veiligere prestaties. Volg de instructies voor het smeren en vervangen van accessoires. Inspecteer gereedschappen periodiek en laat ze repareren door een erkende servicefaciliteit als ze beschadigd zijn. Houd handgrepen en schakelaars droog, schoon en vrij van olie en vet.
15. Koppel gereedschappen los.
    Koppel gereedschappen los van de stroomvoorziening wanneer ze niet in gebruik zijn, vóór onderhoud en bij het vervangen van accessoires zoals messen, bits en frezen.
16. Verwijder stelsleutels en moersleutels.
    Maak er een gewoonte van om te controleren of stelsleutels en moersleutels van het gereedschap zijn verwijderd voordat u het gereedschap bedient.
17. Vermijd onbedoeld starten.
    Draag het gereedschap niet met een vinger op de schakelaar. Zorg ervoor dat het gereedschap in de "uit"-stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
18. Gebruik verlengkabels voor buitengebruik.
    Inspecteer de verlengkabel voor gebruik en vervang deze als deze beschadigd is. Wanneer het gereedschap buitenshuis wordt gebruikt, gebruik dan alleen verlengsnoeren die bedoeld zijn voor buitengebruik en dienovereenkomstig zijn gemarkeerd.
19. Blijf alert.
    Let op wat u doet. Gebruik uw gezond verstand. Gebruik het gereedschap niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs of alcohol.
20. Controleer op beschadigde onderdelen.
    Controleer vóór gebruik zorgvuldig het gereedschap en de netkabel om te bepalen of het correct zal werken en de beoogde functie zal uitvoeren. Controleer op uitlijning van bewegende delen, vastlopen van bewegende delen, breuk van onderdelen, montage en alle andere omstandigheden die de werking kunnen beïnvloeden. Een beschermkap of ander onderdeel dat beschadigd is, moet correct worden gerepareerd of vervangen door een erkend servicecentrum, tenzij anders aangegeven in deze gebruiksaanwijzing. Laat defecte schakelaars vervangen door een erkend servicecentrum.
    Gebruik het gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt.
    Probeer nooit zelf reparaties uit te voeren.
    
    Het gebruik van een accessoire of hulpstuk of het uitvoeren van een andere bewerking met dit gereedschap dan die welke in deze gebruiksaanwijzing worden aanbevolen, kan een risico op persoonlijk letsel vormen.
21. Laat uw gereedschap repareren door een gekwalificeerd persoon.
    Dit elektrische gereedschap voldoet aan de relevante veiligheidsregels. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerde personen met behulp van originele reserveonderdelen; anders kan dit aanzienlijk gevaar opleveren voor de gebruiker.

Aanvullende veiligheidsregels voor verstekzagen

• De machine is voorzien van een speciaal geconfigureerd netsnoer dat alleen kan worden vervangen door de fabrikant of zijn erkende serviceagent.
• Gebruik de zaag niet om andere materialen te zagen dan die welke door de fabrikant worden aanbevolen.
• Gebruik de machine niet zonder beschermkappen op hun plaats, of als beschermkappen niet werken of niet goed worden onderhouden.
• Zorg ervoor dat de arm stevig is bevestigd bij het uitvoeren van verstekzaagsneden.
• Houd de vloer rond de machine vlak, goed onderhouden en vrij van losse materialen, bijv. spaanders en afval.
• Selecteer het juiste zaagblad voor het te zagen materiaal.
• Gebruik correct geslepen zaagbladen. Neem de maximale snelheidsmarkering op het zaagblad in acht.
• Zorg ervoor dat alle vergrendelknoppen en klemhandgrepen goed vastzitten voordat u met een bewerking begint.
• Plaats nooit een hand in het bladgebied wanneer de zaag is aangesloten op de elektrische stroombron.
• Probeer nooit een machine in beweging snel te stoppen door een gereedschap of andere middelen tegen het blad te klemmen; er kunnen ernstige ongelukken gebeuren.
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voordat u een accessoire gebruikt.
  Oneigenlijk gebruik van een accessoire kan schade veroorzaken.
• Gebruik een houder of draag handschoenen bij het hanteren van een zaagblad of ruw materiaal.
• Zorg ervoor dat het zaagblad correct is gemonteerd vóór gebruik.
• Zorg ervoor dat het blad in de juiste richting draait.
• Gebruik geen bladen met een grotere of kleinere diameter dan aanbevolen. Raadpleeg de technische gegevens voor de juiste bladclassificatie. Gebruik alleen de bladen die in deze handleiding worden gespecificeerd en die voldoen aan EN847-1.
• Overweeg het gebruik van speciaal ontworpen geluidsreducerende bladen.
• Gebruik geen HIGH SPEED STEEL bladen.
• Gebruik geen gebarsten of beschadigde zaagbladen.
• Gebruik geen schuur- of diamantschijven.
• Gebruik alleen zaagbladen waarbij de gemarkeerde snelheid minstens gelijk is aan de snelheid die op de zaag is gemarkeerd.
• Gebruik uw zaag nooit zonder de spouwmes.
• Til het blad uit de zaagsnede in het werkstuk voordat u de schakelaar loslaat.
• Zorg er vóór elke zaagsnede voor dat de machine stabiel staat.
• Klem niets tegen de ventilator om de motoras vast te houden.
• De bladbeschermer op uw zaag gaat automatisch omhoog wanneer de arm omlaag wordt gebracht; hij zakt over het blad wanneer de ontgrendelingshendel van de kopvergrendeling wordt ingedrukt.
• Breng de bladbeschermer nooit handmatig omhoog, tenzij de zaag is uitgeschakeld. De beschermer kan met de hand worden opgetild bij het installeren of verwijderen van zaagbladen of voor inspectie van de zaag.
• Controleer periodiek of de luchtgleuven van de motor schoon en vrij zijn van spaanders.
• Vervang de spouwmes wanneer deze versleten is.
• Koppel de machine los van het elektriciteitsnet voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert of bij het vervangen van het blad.
• Voer nooit reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uit wanneer de machine nog draait en de kop zich niet in de ruststand bevindt.
• Indien uitgerust met LED, is geen vervanging door een ander type LED toegestaan. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of een erkende agent.
• Sluit de zaag aan op een stofafzuigingsapparaat bij het zagen van hout. Houd altijd rekening met factoren die de blootstelling aan stof beïnvloeden, zoals:
  • het type te bewerken materiaal (spaanplaat produceert meer stof dan hout);
  • de scherpte van het zaagblad;
  • de correcte afstelling van het zaagblad,
  • stofafzuiger met een luchtsnelheid van niet minder dan 20 m/s.
    Zorg ervoor dat de lokale afzuiging, evenals kappen, schotten en glijbanen correct zijn afgesteld.
• Houd rekening met de volgende factoren die de blootstelling aan lawaai beïnvloeden:
  • gebruik zaagbladen die zijn ontworpen om het uitgestraalde lawaai te verminderen;
  • gebruik alleen goed geslepen zaagbladen;
• Machineonderhoud moet periodiek worden uitgevoerd;
• Zorg voor voldoende algemene of plaatselijke verlichting;
• Zorg ervoor dat de operator voldoende is opgeleid in het gebruik, de afstelling en de bediening van de machine;
• Zorg ervoor dat alle afstandsstukken en spindelringen geschikt zijn voor het doel zoals vermeld in deze handleiding.
• Verwijder geen afval of andere delen van het werkstuk uit het zaaggebied terwijl de machine draait en de zaagkop zich niet in de ruststand bevindt.
• Zaag nooit werkstukken die korter zijn dan 150 mm.
• Zonder extra ondersteuning is de machine ontworpen om de maximale werkstukafmeting te accepteren van:
  • Hoogte 60 mm bij breedte 270 mm bij lengte 500 mm
  • Langere werkstukken moeten worden ondersteund door een geschikte extra tafel, bijv. DE7023. Klem het werkstuk altijd veilig vast.
• Schakel in geval van een ongeval of machinefout de machine onmiddellijk uit en koppel de machine los van de stroombron.
• Meld de storing en markeer de machine op een geschikte manier om te voorkomen dat andere mensen de defecte machine gebruiken.
• Wanneer het zaagblad geblokkeerd is als gevolg van een abnormale aanvoerkracht tijdens het zagen, schakel dan de machine uit en koppel deze los van de stroomvoorziening. Verwijder het werkstuk en zorg ervoor dat het zaagblad vrij loopt. Schakel de machine in en start een nieuwe zaagbewerking met een verminderde aanvoerkracht.
• Zaag nooit lichte legeringen, vooral geen magnesium.
• Monteer de machine, indien de situatie dit toelaat, op een werkbank met behulp van bouten met een diameter van 8 mm en een lengte van 80 mm.

Restrisico's

De volgende risico's zijn inherent aan het gebruik van zagen:

• verwondingen veroorzaakt door het aanraken van de roterende delen

Ondanks de toepassing van de relevante veiligheidsvoorschriften en de implementatie van veiligheidsvoorzieningen, kunnen bepaalde restrisico's niet worden vermeden. Deze zijn:

• Gehoorbeschadiging.
• Risico op ongevallen veroorzaakt door de onbedekte delen van het roterende zaagblad.
• Risico op letsel bij het verwisselen van het onbeschermde zaagblad.
• Risico op het knellen van vingers bij het openen van de beschermkappen.
• Gezondheidsrisico's veroorzaakt door het inademen van stof dat vrijkomt bij het zagen van hout, met name eiken, beuken en MDF.

De volgende factoren vergroten het risico op ademhalingsproblemen:

• Geen stofafzuiger aangesloten bij het zagen van hout
• Onvoldoende stofafzuiging veroorzaakt door niet-gereinigde uitlaatfilters

Markeringen op gereedschap

De volgende pictogrammen worden op het gereedschap weergegeven:

Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik.

Draag gehoorbescherming.

Draag oogbescherming.

Draagpunt

Positie datumcode (Fig. B)

De datumcode , die ook het jaar van fabricage bevat, is in de behuizing gedrukt.

Voorbeeld:
2015 XX XX
Jaar van fabricage

Inhoud van de verpakking

De verpakking bevat:

1 Gedeeltelijk gemonteerde machine

2 Inbussleutel 4/6 mm

1 216 mm TCT-zaagblad

1 Materiaalklem

1 Gebruiksaanwijzing

• Controleer het gereedschap, de onderdelen of accessoires op schade die tijdens het transport is ontstaan.
• Neem de tijd om deze handleiding grondig te lezen en te begrijpen vóór gebruik.

Beschrijving (Fig. A, B, G, H)

Wijzig het elektrisch gereedschap of een onderdeel ervan nooit. Dit kan leiden tot schade of persoonlijk letsel.

1. Aan/uit-schakelaar
2. Ontgrendelingshendel van de beschermkap
3. Draaghandvat
4. Vaste bovenste beschermkap
5. Buitenste flens
6. Bladbout
7. Onderste bladbeschermer
8. Zaagblad
9. Vergrendelknop schuifgeleider
10. Vaste tafel
11. Spouwmes
12. Verstekarm
13. Verstekvergrendeling
14. Draaibare tafel/verstekarm
15. Verstekscala
16. Schuifgeleider
17. Materiaalklem
18. Transportvergrendeling
19. Haak vergrendeling beschermkap
20. Vergrendelingshendel hellingshoek
21. Hellingshoekscala
22. Gaten voor bankmontage
23. Vergrendelknop
24. Geleidestangen
25. Zaagkop
26. Inbussleutels (Fig. G)
27. Kabelklem
28. Kabel
29. Draaiknop voor snelheidsregeling (alleen DWS771)
30. Hangslotsgat
31. Override knop
32. Draaghandvat (links en rechts)
33. Binnenste flens (Fig. H)
34. Stofafzuigingsmondstuk

Optionele accessoires (Fig. A, C–E, K)

35. Tafel eindplaat
36. Geleiderails
37. Materiaal ondersteuningsplaat
38. Draaibare aanslag
39. Verstelbare standaard 760 mm (max. hoogte)
40. Onderstel
41. Lengte aanslag voor korte werkstukken (te gebruiken met geleiderails )
42. Roltafel
43. Snelkoppeling met draaisluiting

Beoogd gebruik

Uw DeWALT afkortzaag is ontworpen voor het professioneel zagen van hout, houtproducten en kunststoffen. Het voert de zaagbewerkingen van afkorten, schuin afzagen en verstek zagen gemakkelijk, nauwkeurig en veilig uit.

Dit apparaat is ontworpen voor gebruik met een zaagblad met een nominale diameter van 216 mm met hardmetalen punten.

NIET gebruiken in natte omstandigheden of in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen.

Deze verstekzagen zijn professionele elektrische gereedschappen.

Laat kinderen NIET in contact komen met het gereedschap. Toezicht is vereist wanneer onervaren operators dit gereedschap gebruiken.

Gebruik de machine niet voor andere doeleinden dan waarvoor deze bedoeld is.

• Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens; gebrek aan ervaring, kennis of vaardigheden, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen mogen nooit alleen worden gelaten met dit product.

Elektrische veiligheid

De elektromotor is ontworpen voor slechts één voltage. Controleer altijd of de voeding overeenkomt met het voltage op het typeplaatje.

Uw gereedschap is dubbel geïsoleerd in overeenstemming met EN61029; daarom is er geen aarddraad nodig.

In geval van vervanging van het snoer mag het gereedschap alleen worden gerepareerd door een erkende servicevertegenwoordiger of een gekwalificeerde elektricien.

De volgende snoeren zijn verplicht:
DW770 / DW770GP: H05RN-F, 2x1.0 mm²
DW770 LX / DW770GP LX: H05RR-F, 2x1.5 mm²
DWS777 / DWS771: H05RN-F, 2x1.0 mm²
DWS777 LX / DWS771 LX: H05RR-F, 2x1.5 mm²

Vervanging van de stekker (alleen U.K. & Ierland)

Als er een nieuwe stekker moet worden gemonteerd:

• Voer de oude stekker veilig af.
• Sluit de bruine draad aan op de "live" (stroomvoerende) aansluiting in de stekker.
• Sluit de blauwe draad aan op de "neutral" (neutrale) aansluiting.

Er mag geen verbinding worden gemaakt met de aardingsaansluiting.

Volg de montage-instructies die bij stekkers van goede kwaliteit worden geleverd. Aanbevolen zekering: 13 A.

Een stekker monteren op 115 V-eenheden (alleen U.K. en Ierland)

• De gemonteerde stekker moet voldoen aan BS EN60309 (BS4343), 16 Ampère, aardcontactpositie 4h.

Zorg er altijd voor dat de kabelklem correct en stevig is bevestigd aan de mantel van de kabel.

Een verlengkabel gebruiken

Als een verlengkabel nodig is, gebruik dan een goedgekeurde 3-aderige verlengkabel die geschikt is voor het opgenomen vermogen van dit gereedschap (zie Technische gegevens). De minimale geleiderdoorsnede is 1,5 mm²; de maximale lengte is 30 m.

Wanneer u een kabelhaspel gebruikt, rol de kabel dan altijd volledig af.

MONTAGE

Om het risico op letsel te verminderen, schakelt u het apparaat uit en koppelt u de machine los van de stroombron voordat u accessoires installeert en verwijdert, voordat u instellingen aanpast of wijzigt, of wanneer u reparaties uitvoert. Zorg ervoor dat de trekkerschakelaar in de "OFF" (UIT) positie staat. Een onbedoelde start kan letsel veroorzaken.

Uitpakken

De motor en de beschermkappen zijn al op de basis gemonteerd.

Kabelklem (Fig. F)

Steek de kabel in de kabelklem . Laat voldoende kabel over zodat de zaagkop kan bewegen en draai vervolgens de klem vast met de schroef.

Bankmontage (Fig. B)

1. In alle vier de poten zijn gaten voorzien om de montage op een werkbank te vergemakkelijken.
   Er zijn twee verschillende maten gaten voorzien voor verschillende maten bouten. Gebruik een van beide gaten; het is niet nodig om beide te gebruiken. Bouten met een diameter van 8 mm en een lengte van 80 mm worden aanbevolen. Monteer uw zaag altijd stevig om beweging te voorkomen. Om de draagbaarheid te verbeteren, kan het gereedschap worden gemonteerd op een stuk multiplex van 12,5 mm of dikker dat vervolgens op uw werkondersteuning kan worden geklemd of naar andere werkplekken kan worden verplaatst en opnieuw worden vastgeklemd.
2. Wanneer u uw zaag op een stuk multiplex monteert, zorg er dan voor dat de bevestigingsschroeven niet uit de onderkant van het hout steken.
   Het multiplex moet vlak op de werkondersteuning liggen. Wanneer u de zaag op een werkoppervlak vastklemt, klem dan alleen op de klembossen waar de montagegaten zich bevinden. Klemmen op een ander punt zal de juiste werking van de zaag verstoren.
3. Om vastlopen en onnauwkeurigheid te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat het montageoppervlak niet kromgetrokken of anderszins ongelijk is. Als de zaag op het oppervlak wiebelt, plaats dan een dun stuk materiaal onder een zaagvoet totdat de zaag stevig op het montageoppervlak staat.

Het zaagblad monteren (Fig. A, G–I)

Om het risico op letsel te verminderen, schakelt u het apparaat uit en koppelt u de machine los van de stroombron voordat u accessoires installeert en verwijdert, voordat u instellingen aanpast of wijzigt, of wanneer u reparaties uitvoert. Zorg ervoor dat de trekkerschakelaar in de "OFF" (UIT) positie staat. Een onbedoelde start kan letsel veroorzaken.

De tanden van een nieuw zaagblad zijn erg scherp en kunnen gevaarlijk zijn.

Wees ervan bewust dat het zaagblad alleen op de beschreven manier mag worden vervangen. Gebruik alleen zaagbladen zoals gespecificeerd onder Technische gegevens; Cat.no.: DT4320 wordt aanbevolen.

1. Steek de 6 mm inbussleutel op de tegenoverliggende locatie van de bladschacht en houd deze vast (Fig. G).
2. Draai de bladbout los door met de klok mee te draaien. Verwijder de bladbout en de buitenste flens .
3. Druk de ontgrendelingshendel van de onderste beschermkap omhoog om de onderste bladbescherming omhoog te brengen en het zaagblad te verwijderen.
4. Installeer het nieuwe zaagblad op de schouder die op de binnenste flens is voorzien, en zorg ervoor dat de tanden aan de onderkant van het blad naar de geleider (weg van de bediener) wijzen.
5. Plaats de buitenste flens terug, en zorg ervoor dat de positioneringsnokken correct zijn geplaatst, één aan elke kant van de motoras.
6. Draai de bladbout vast door tegen de klok in te draaien terwijl u de 6 mm inbussleutel met uw andere hand vasthoudt (Fig. I).

AANPASSINGEN

Om het risico op letsel te verminderen, schakelt u het apparaat uit en koppelt u de machine los van de stroombron voordat u accessoires installeert en verwijdert, voordat u instellingen aanpast of wijzigt, of wanneer u reparaties uitvoert. Zorg ervoor dat de trekkerschakelaar in de "OFF" (UIT) positie staat. Een onbedoelde start kan letsel veroorzaken.

Uw verstekzaag is in de fabriek nauwkeurig afgesteld. Als opnieuw afstellen als gevolg van verzending en behandeling of een andere reden vereist is, volgt u de onderstaande stappen om uw zaag af te stellen. Eenmaal gemaakt, moeten deze aanpassingen nauwkeurig blijven.

De traverse-stangen afstellen voor een constante zaagdiepte (Fig. A, B, J, L)

Het blad moet over de volledige lengte van de tafel op een constante zaagdiepte lopen en mag de vaste tafel niet raken aan de achterkant van de sleuf of aan de voorkant van de draaiarm. Om dit te bereiken, moeten de traverse-armen perfect evenwijdig aan de tafel lopen wanneer de zaagkop volledig is ingedrukt.

1. Druk de ontgrendelingshendel van de onderste beschermkap in (Fig. A).
2. Druk de zaagkop volledig naar de achterste positie en meet de hoogte van de draaitafel tot de onderkant van de buitenste flens (Fig. J).
3. Draai de vergrendeling van de zaagkop traverse (Fig. B).
4. Houd de zaagkop volledig ingedrukt en trek de kop naar het einde van zijn beweging.
5. Meet de hoogte zoals aangegeven in figuur K opnieuw. Beide waarden moeten identiek zijn.
6. Als aanpassing nodig is, gaat u als volgt te werk (Fig. L):
   1. Draai de borgmoer los in de beugel onder het bovenste stofafzuigmondstuk en stel de schroef naar behoefte af, in kleine stappen.
   2. Draai de borgmoer vast.

Controleer altijd of het blad de tafel niet raakt aan de achterkant van de sleuf of aan de voorkant van de draaiarm bij 90° verticaal en 45° afschuinhoeken. Schakel niet in voordat u dit hebt gecontroleerd!

De geleider afstellen (Fig. M)

Draai de schuifgeleider vergrendelknop tegen de klok in om los te maken. Verplaats de schuifgeleider naar een positie die voorkomt dat het blad erin snijdt, en draai vervolgens de vergrendelknop van de geleider vast door met de klok mee te draaien.

Het blad controleren en afstellen ten opzichte van de geleider (Fig. B, N, O, Q)

1. Maak de verstekvergrendeling los.
2. Plaats uw duim op de verstekarm en knijp in de verstekvergrendeling om de draaitafel/verstekarm te ontgrendelen.
3. Draai de verstekarm totdat de vergrendeling hem op de 0° verstekpositie plaatst.
4. Trek de kop omlaag en vergrendel hem in deze positie met behulp van de vergrendelknop .
5. Controleer of de twee 0° markeringen op de verstekschaal net zichtbaar zijn.
6. Plaats een winkelhaak tegen de linkerkant van de geleider en het blad .
   
   Raak de punten van de bladtanden niet aan met de winkelhaak.
7. Als aanpassing nodig is, gaat u als volgt te werk:
   1. Draai de schroeven los en verplaats de schaal/verstekarm montage naar links of rechts totdat het blad in een hoek van 90° staat ten opzichte van de geleider, zoals gemeten met de winkelhaak (Fig. N).
   2. Draai de schroeven weer vast.

Het blad controleren en afstellen ten opzichte van de tafel (Fig. P–R)

1. Draai de hendel van de afschuinklem los (Fig. P).
2. Druk de zaagkop naar rechts om ervoor te zorgen dat deze volledig verticaal staat en draai de hendel van de afschuinklem vast.
3. Plaats een winkelhaak op de tafel en tegen het blad (Fig. Q).
   
   Raak de punten van de bladtanden niet aan met de winkelhaak.
4. Als aanpassing nodig is, gaat u als volgt te werk:
   1. Draai de hendel van de afschuinklem los en draai de stelschroef voor de verticale positie in of uit totdat het blad in een hoek van 90° staat ten opzichte van de tafel, zoals gemeten met de winkelhaak.
   2. Als de afschuinhoekaanwijzer geen nul aangeeft op de afschuinhoekschaal , draai dan de schroeven los die de schaal vastzetten en verplaats de schaal indien nodig.

De afschuinhoek controleren en afstellen (Fig. A, P, R)

De afschuinhoek-override maakt het mogelijk om de maximale afschuinhoek in te stellen op 45° of 48°, indien nodig.

• Links = 45°
• Rechts = 48°

1. Zorg ervoor dat de override-knop zich in de linker positie bevindt.
2. Draai de hendel van de afschuinklem los en verplaats de zaagkop naar links.
3. Dit is de 45° afschuinhoekpositie.
4. Als aanpassing nodig is, draait u de stopschroef indien nodig in of uit totdat de aanwijzer 45° aangeeft.

De geleidegroeven kunnen verstopt raken met zaagsel. Gebruik een stok of wat perslucht met lage druk om de geleidegroeven vrij te maken.

Voorafgaand aan gebruik

• Installeer het juiste zaagblad. Gebruik geen overmatig versleten bladen. Het maximale toerental van het gereedschap mag dat van het zaagblad niet overschrijden.
• Probeer geen extreem kleine stukken te zagen.
• Laat het zaagblad vrij zagen. Forceer niet.
• Laat de motor op volle snelheid komen voordat u gaat zagen.
• Zorg ervoor dat alle vergrendelknoppen en klemhandgrepen vastzitten.
• Zet het werkstuk vast.
• Hoewel deze zaag hout en vele non-ferromaterialen kan zagen, verwijzen deze bedieningsinstructies alleen naar het zagen van hout. Dezelfde richtlijnen zijn van toepassing op de andere materialen. Zaag geen ferromaterialen (ijzer en staal) of metselwerk met deze zaag! Gebruik geen schuurschijven!
• Zorg ervoor dat u de kerfplaat gebruikt. Gebruik de machine niet als de kerfsleuf breder is dan 10 mm.
• Door het werkstuk op een stuk hout te plaatsen, worden de capaciteiten vergroot tot 300 mm.

WERKING

Gebruiksaanwijzing

Neem altijd de veiligheidsinstructies en geldende voorschriften in acht.

Om het risico op letsel te verminderen, schakelt u het apparaat uit en koppelt u de machine los van de stroombron voordat u accessoires installeert en verwijdert, voordat u instellingen aanpast of wijzigt, of wanneer u reparaties uitvoert. Zorg ervoor dat de triggerschakelaar in de OFF (UIT) stand staat. Een onbedoelde start kan letsel veroorzaken.

De aandacht van Britse gebruikers wordt gevestigd op de "woodworking machines regulations 1974" (voorschriften voor houtbewerkingsmachines van 1974) en alle daaropvolgende wijzigingen.

Zorg ervoor dat de machine zo is geplaatst dat deze voldoet aan uw ergonomische omstandigheden in termen van tafelhoogte en stabiliteit. De locatie van de machine moet zo worden gekozen dat de bediener een goed overzicht heeft en voldoende vrije ruimte rondom de machine heeft om het werkstuk zonder beperkingen te kunnen hanteren.

Om de effecten van verhoogde trillingen te verminderen, moet u ervoor zorgen dat de omgeving niet te koud is, dat de machine en de accessoires goed worden onderhouden en dat de afmetingen van het werkstuk geschikt zijn voor deze machine.

In- en uitschakelen (Fig. A)

Er is een gat voorzien in de aan/uit-schakelaar voor het aanbrengen van een hangslot om het gereedschap te vergrendelen.

1. Om het gereedschap te laten werken, drukt u op de aan/uit-schakelaar .
2. Om het gereedschap te stoppen, laat u de schakelaar los.

Gebruik van XPS™ LED-werklampsysteem (Fig. A, V)

OPMERKING: De verstekzaag moet op een stroombron zijn aangesloten.

Het XPS™ LED-werklampsysteem wordt bediend met een drukknop, die op de handgreep onder de zwarte kunststof hendel is aangebracht. Het XPS™ LED-werklampsysteem is onafhankelijk van de triggerschakelaar van de verstekzaag.

Om door een bestaande potloodlijn op een stuk hout te zagen:

1. Duw de zwarte kunststof hendel in en trek vervolgens de bedieningshendel omlaag om het zaagblad dicht bij het hout te brengen. De schaduw van het blad verschijnt op het hout.
2. Lijn de potloodlijn uit met de rand van de schaduw van het blad. Mogelijk moet u de verstek- of afschuinhoeken aanpassen om de potloodlijn exact te laten overeenkomen.

Snelheidsregelaar (alleen DWS771)

De snelheidsregelaar kan worden gebruikt voor het vooraf instellen van het vereiste snelheidsbereik.

Draai de snelheidsregelaar naar het gewenste bereik, dat wordt aangegeven met een nummer (1–5).

• Gebruik hoge snelheden voor het zagen van zachte materialen zoals hout.
• Gebruik lage snelheden voor het zagen van hardhout.

Lichaams- en handpositie

De juiste positionering van uw lichaam en handen bij het bedienen van de verstekzaag maakt het zagen gemakkelijker, nauwkeuriger en veiliger.

• Plaats uw handen nooit in de buurt van het zaaggebied.
• Plaats uw handen niet dichter dan 150 mm van het blad.
• Houd het werkstuk stevig tegen de tafel en de geleider wanneer u zaagt. Houd uw handen in positie totdat de schakelaar is losgelaten en het blad volledig tot stilstand is gekomen.
• Maak altijd droge runs (zonder stroom) voordat u definitief zaagt, zodat u het pad van het blad kunt controleren.
• Kruis uw handen niet.
• Houd beide voeten stevig op de grond en bewaar een goed evenwicht.
• Terwijl u de zaagarm naar links en rechts beweegt, volgt u deze en staat u iets aan de zijkant van het zaagblad.

Basis zaagsneden

Verticale rechte dwarssnede (Fig. A, S)

OPMERKING: Gebruik zaagbladen van 216 mm met asgaten van 30 mm om de gewenste zaagcapaciteit te verkrijgen.

1. Maak de verstelgrendel los en til deze vervolgens op.
2. Schakel de verstelgrendel in de 0° positie in en maak de verstelgrendel vast.
3. Plaats het te zagen hout tegen de geleider .
4. Houd de draaggreep vast en druk de ontgrendelingshendel van de beschermkap om de beschermkap te ontgrendelen. Druk op de triggerschakelaar om de motor te starten. Het wordt aanbevolen om de zaagsnede in de buurt van de geleider te beginnen.
5. Laat de kop zakken zodat het blad door het hout kan zagen en de plastic kerfplaat binnendringt.
6. Wanneer de kop volledig is ingedrukt, trekt u deze langzaam naar u toe om de zaagsnede te voltooien.
7. Nadat u de zaagsnede hebt voltooid, laat u de schakelaar los en wacht u tot het zaagblad volledig tot stilstand is gekomen voordat u de kop terugbrengt naar de bovenste rustpositie.

• Voor sommige soorten kunststofprofielen is het raadzaam om de omgekeerde volgorde aan te houden.
• De onderste bladbeschermer is ontworpen om snel te sluiten wanneer de hendel wordt losgelaten. Als deze niet binnen 1 seconde sluit, laat de zaag dan nakijken door een erkende DeWALT-reparateur.

Verticale verstekdwarssnede (Fig. A, T)

1. Knijp in de verstelgrendel . Beweeg de arm naar links of rechts naar de gewenste hoek.
2. De verstelgrendel wordt automatisch ingesteld op 0°, 15°, 22,5°, 31,62°, 45° en 50° zowel links als rechts. Als een tussenliggende hoek vereist is, houdt u de kop stevig vast en vergrendelt u deze door de verstelgrendel vast te maken.
3. Zorg er altijd voor dat de verstelvergrendelingshendel goed is vergrendeld voordat u gaat zagen.
4. Ga te werk zoals bij een verticale rechte dwarssnede.

Wanneer u het uiteinde van een stuk hout in verstek zaagt met een klein afgesneden stuk, positioneert u het hout zo dat het afgesneden stuk zich aan de zijkant van het blad bevindt met de grotere hoek ten opzichte van de geleider, d.w.z.:

• linker verstek, afgesneden stuk aan de rechterkant
• rechter verstek, afgesneden stuk aan de linkerkant

Afschuindwarssneden (Fig. P, U)

Afschuinhoeken kunnen worden ingesteld van 0° tot 48° naar links. Afschuiningen tot 45° kunnen worden gezaagd met de verstekarm ingesteld tussen nul en een maximale verstekpositie van 45° rechts of links.

1. Maak de afschuinklemhendel los en stel de afschuining naar wens in.
2. Stel de override-knop indien nodig in.
3. Houd de kop stevig vast en laat deze niet vallen.
4. Draai de afschuinklemhendel stevig vast.
5. Ga te werk zoals bij een verticale rechte dwarssnede.

Zaagkwaliteit

De gladheid van een zaagsnede hangt af van een aantal variabelen, d.w.z. het te zagen materiaal. Wanneer de gladste zaagsneden gewenst zijn voor het vormen en ander precisiewerk, zullen een scherp blad (60-tands hardmetaal) en een langzamere, gelijkmatige zaagsnelheid de gewenste resultaten opleveren.

Zorg ervoor dat het materiaal niet kruipt tijdens het zagen; klem het stevig vast. Laat het blad altijd volledig tot stilstand komen voordat u de arm omhoog brengt. Als er nog kleine houtvezels aan de achterkant van het werkstuk afsplinteren, plak dan een stuk schilderstape op het hout waar de zaagsnede wordt gemaakt. Zaag door de tape en verwijder de tape voorzichtig als u klaar bent.

Het werkstuk vastklemmen (Fig. C, X)

Gebruik altijd een materiaalklem.

Voor de beste resultaten gebruikt u de materiaalklem die is gemaakt voor gebruik met uw zaag.

Klem installeren

1. Steek deze in het gat achter de geleider. De klem moet naar de achterkant van de verstekzaag zijn gericht. Zorg ervoor dat de groef op de klemstang volledig in de basis van de verstekzaag is gestoken. Als de groef zichtbaar is, is de klem niet veilig.
2. Draai de klem 180º naar de voorkant van de verstekzaag.
3. Maak de knop los om de klem omhoog of omlaag te verstellen en gebruik vervolgens de fijnafstelknop om het werkstuk stevig vast te klemmen.

OPMERKING: Plaats de klem aan de rechterkant van de basis bij het afschuinen. MAAK ALTIJD DROGE RUNS (ZONDER STROOM) VOORDAT U DEFINITIEF ZAAGT OM HET PAD VAN HET BLAD TE CONTROLEREN. ZORG ERVOOR DAT DE KLEM DE WERKING VAN DE ZAAG OF BESCHERMKAPPEN NIET BELEMMERT.

Samengestelde verstek (Fig. W)

Deze zaagsnede is een combinatie van een verstek- en een afschuinhoekzaagsnede. Dit is het type zaagsnede dat wordt gebruikt om frames of dozen te maken met schuine zijden, zoals die in figuur W.

Als de zaaghoek van zaagsnede tot zaagsnede varieert, controleer dan of de afschuinklemhendel en de verstelklemknop goed zijn vastgedraaid. Deze moeten worden vastgedraaid na het aanbrengen van wijzigingen in de afschuining of verstek.

• De onderstaande tabel helpt u bij het selecteren van de juiste afschuining- en verstekinstellingen voor veelvoorkomende samengestelde verstekzaagsneden.
• Om de tabel te gebruiken, selecteert u de gewenste hoek "A" (Fig. W) van uw project en zoekt u die hoek op de juiste boog in de tabel. Volg vanaf dat punt de tabel recht naar beneden om de juiste afschuinhoek te vinden en recht over om de juiste verstekhoek te vinden.

1. Stel uw zaag in op de voorgeschreven hoeken en maak een paar proefzaagsneden.
2. Oefen het in elkaar passen van de gezaagde stukken.
   Voorbeeld: Om een vierzijdige doos te maken met 25° buitenhoeken (hoek "A") (Fig. W), gebruikt u de rechterbovenhoekboog. Zoek 25° op de boogschaal. Volg de horizontale snijlijn naar beide zijden om de verstekhoekinstelling op de zaag te krijgen (23°). Volg op dezelfde manier de verticale snijlijn naar de boven- of onderkant om de afschuinhoekinstelling op de zaag te krijgen (40°).
   Probeer altijd zaagsneden op een paar stukken afvalhout om de instellingen op de zaag te controleren.

Overschrijd nooit de samengestelde versteklimieten van 45° afschuining met 45° linker of rechter verstek.

Ondersteuning voor korte en lange stukken (Fig. C, D)

Kort materiaal zagen

Het is raadzaam om de lengteaanslag te gebruiken voor korte werkstukken, zowel voor het zagen van series als voor korte afzonderlijke werkstukken van verschillende lengtes. De lengteaanslag kan alleen worden gebruikt in combinatie met een paar optionele geleiderails .

Groot materiaal zagen

Om het risico op letsel te verminderen, ondersteunt u altijd lange werkstukken.

Figuur C toont de ideale configuratie voor het zagen van lange werkstukken wanneer de zaag vrijstaand wordt gebruikt (alle items zijn optioneel verkrijgbaar).

Deze items (behalve het onderstel en de materiaalklem) zijn zowel aan de invoer- als aan de uitvoerkant vereist:

• Onderstel (wordt geleverd met montage-instructies).
• Geleiderails (500 of 1.000 mm) .
• Standaards om de geleiderails te ondersteunen. Gebruik de standaards niet om de machine te ondersteunen! De hoogte van de standaards is verstelbaar.
• Materiaalsteunplaten .
• Tafel-eindplaat voor het ondersteunen van de rails (ook bij het werken op een bestaande werkbank).
• Materiaalklem .
• Draaibare aanslag .

1. Plaats uw zaag op het onderstel en monteer de geleiderails.
2. Schroef de materiaalsteunplaten stevig vast aan de geleiderails .
3. De materiaalklem fungeert nu als lengteaanslag.
4. Installeer de tafel-eindplaten .
5. Installeer de draaibare aanslag op de achterste rail.
6. Gebruik de draaibare aanslag om de lengte van middelgrote en lange werkstukken aan te passen. Deze kan zijwaarts worden versteld of uit de weg worden gedraaid wanneer deze niet in gebruik is.

Stofafzuiging (Fig. A, K)

Sluit waar mogelijk een stofafzuigapparaat aan dat is ontworpen in overeenstemming met de relevante voorschriften met betrekking tot stofemissie.

Sluit een stofopvangapparaat aan dat is ontworpen in overeenstemming met de relevante voorschriften. De luchtsnelheid van extern aangesloten systemen moet 20 m/s +/- 2 m/s zijn. De snelheid moet worden gemeten in de aansluitslang op het punt van aansluiting, met het gereedschap aangesloten maar niet in werking.

OPMERKING: De DWV9000 twist-lock snelkoppeling wordt aanbevolen als optionele accessoire om aan te sluiten op het stofafzuigapparaat.

Neem de relevante voorschriften in uw land in acht voor de te bewerken materialen.

De stofzuiger moet geschikt zijn voor het te bewerken materiaal.

Gebruik een speciale stofzuiger bij het opzuigen van droog stof dat bijzonder schadelijk is voor de gezondheid of kankerverwekkend is.

Transport (Fig. A, B)

Om de verstekzaag gemakkelijk te kunnen dragen, is de basis voorzien van twee handuitsparingen . Gebruik nooit beschermkappen om de verstekzaag op te tillen of te vervoeren.

1. Om de zaag te vervoeren, stelt u de afschuining- en verstekposities in op 0°.
2. Druk de ontgrendelingshendel van de onderste beschermkap omhoog (Fig. A).
3. Druk de kop omlaag en druk op de vergrendelknop (Fig. B).
4. Breng het zaagblad in de rustpositie en druk op de traversevergrendeling .

ONDERHOUD

Uw DeWALT-gereedschap is ontworpen om lange tijd met een minimum aan onderhoud te werken. Een continue, bevredigende werking is afhankelijk van een goed onderhoud en regelmatige reiniging van het gereedschap.

Om het risico op letsel te verminderen, schakelt u het apparaat uit en koppelt u de machine los van de stroombron voordat u accessoires installeert en verwijdert, voordat u instellingen aanpast of wijzigt of wanneer u reparaties uitvoert. Zorg ervoor dat de trekkerschakelaar in de OFF (UIT) positie staat. Een onbedoelde start-up (start) kan letsel veroorzaken.

Als het zaagblad versleten is, vervang het dan door een nieuw, scherp blad.

Smering

Uw gereedschap vereist geen extra smering.

Reiniging

Controleer voor gebruik zorgvuldig de bovenste bladbeschermer, de beweegbare onderste bladbeschermer en de stofafzuigslang om te bepalen of deze goed werken. Zorg ervoor dat splinters, stof of werkstukdeeltjes niet tot verstopping van een van de functies kunnen leiden.

Als er werkstukfragmenten vastzitten tussen het zaagblad en de beschermkappen, koppel de machine dan los van de stroomvoorziening en volg de instructies in de sectie Mounting the saw blade (Het zaagblad monteren). Verwijder de vastzittende onderdelen en monteer het zaagblad opnieuw.

Blaas vuil en stof uit de hoofdkap met droge lucht zo vaak als er vuil wordt waargenomen in en rond de ventilatieopeningen. Draag een goedgekeurde oogbescherming en een goedgekeurd stofmasker bij het uitvoeren van deze procedure.

Gebruik nooit oplosmiddelen of andere agressieve chemicaliën voor het reinigen van de niet-metalen onderdelen van het gereedschap. Deze chemicaliën kunnen de materialen die in deze onderdelen worden gebruikt, verzwakken. Gebruik een doek die alleen bevochtigd is met water en milde zeep. Laat nooit vloeistof in het gereedschap komen; dompel nooit een deel van het gereedschap in een vloeistof.

Om het risico op letsel te verminderen, maak het tafelblad regelmatig schoon.

Om het risico op letsel te verminderen, maak het stofopvangsysteem regelmatig schoon.

Optionele accessoires

Aangezien accessoires, anders dan die worden aangeboden door DeWALT, niet zijn getest met dit product, kan het gebruik van dergelijke accessoires met dit gereedschap gevaarlijk zijn. Om het risico op letsel te verminderen, mogen alleen door DeWALT aanbevolen accessoires bij dit product worden gebruikt.

De rollentafel gebruiken (Fig. C–E)

De rollentafel maakt het hanteren van grote en lange stukken hout heel eenvoudig (Fig. E). Hij kan aan de linker- of rechterkant van de machine worden aangesloten. De rollentafel vereist het gebruik van de optionele potenstandaard (Fig. C).

Monteer de rollentafel volgens de instructies die bij de potenstandaard worden geleverd.

• Vervang de korte steunbalken die bij de potenstandaard worden geleverd door de onregelmatige rails van de tafel aan de kant waar de tafel moet worden gebruikt.
• Volg alle instructies die bij de rollentafel worden geleverd.

Assortiment beschikbare zaagbladen (aanbevolen bladen)

Type blad	Bladafmetingen (diameter x boring x aantal tanden)	Gebruik
DT4310 serie 40	216x30x24	Voor algemene doeleinden, zagen en dwars zagen van hout en kunststoffen
DT4286 serie 40	216x30x80	TCG voor gebruik met aluminium
DT4320 serie 60	216x30x48	ATB voor fijn snijden van kunstmatig en natuurlijk hout
DT4350 serie 60	216x30x60	TCG voor extra fijn snijden van kunstmatig en natuurlijk hout

Raadpleeg uw dealer voor meer informatie over de juiste accessoires.

Het milieu beschermen

Gescheiden inzameling. Producten en batterijen die met dit symbool zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huisvuil worden weggegooid.

Producten en batterijen bevatten materialen die kunnen worden teruggewonnen of gerecycled, waardoor de vraag naar grondstoffen wordt verminderd. Recycle elektrische producten en batterijen volgens de plaatselijke voorschriften. Meer informatie is beschikbaar op www.2helpU.com.

Referenties

• 2helpU

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Dewalt DWS771,DWS777 - Jigsaw Handleiding

Beschikbare talen