Kärcher K4 Classic - Handleiding hogedrukreiniger
- 1 Beoogd gebruik
- 2 Accessoires en reserveonderdelen
- 3 Leveringsomvang
- 4 Apparaatbeschrijving
- 5 Veiligheidsvoorzieningen
- 6 Symbolen op het apparaat
- 7 Montage
- 8 Eerste keer opstarten
- 9 Bediening
- 10 Transport
- 11 Opslag
- 12 Onderhoud en service
- 13 Probleemoplossingsgids
- 14 Technische gegevens
- 15 Referenties
- 16 Download handleiding
- 17 In andere talen

Beoogd gebruik
Gebruik de hogedrukreiniger uitsluitend in particuliere huishoudens.
De hogedrukreiniger is bedoeld voor het reinigen van machines, voertuigen, gebouwen, gereedschap, gevels, terrassen, tuinmachines enz. met behulp van een hogedrukwaterstraal.
Accessoires en reserveonderdelen
Gebruik uitsluitend originele accessoires en originele reserveonderdelen. Deze garanderen dat het apparaat probleemloos en veilig werkt.
Informatie over accessoires en reserveonderdelen is te vinden op www.kaercher.com.
Leveringsomvang
De leveringsomvang van het apparaat staat op de verpakking. Controleer de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Als er accessoires ontbreken of in geval van transportschade, neem dan contact op met uw dealer.
Apparaatbeschrijving
Afbeelding A

- Transportwiel
- Opbergruimte voor hogedrukpistool
- Opbergruimte voor spuitlans
- Opbergruimte voor hogedrukslang / netaansluitkabel
- Spuitlans vuilfrees voor hardnekkige vervuiling
- Vario Power-spuitlans voor algemene reinigingstaken. De werkdruk kan continu worden verhoogd van "SOFT" (ZACHT) naar "HARD" (HARD). Om de werkdruk aan te passen, laat u de hendel van het spuitpistool los en draait u de spuitlans naar de gewenste positie. Er kan reinigingsmiddel aan de waterstraal worden toegevoegd wanneer de spuitlans helemaal in de richting SOFT (ZACHT) is gedraaid.
- Hogedrukpistool
- Klem voor het aansluiten / loskoppelen van de hogedrukslang
- Hogedrukpistoolhendel
- Hogedrukpistoolvergrendeling
- Hogedrukslang
- Netaansluitkabel met stekker
- Trigger "0/OFF" (0/UIT) / "I/ON" (I/AAN)
- Transportgreep, uitschuifbaar
- Hogedrukaansluiting
- Typeplaatje
- Wateraansluiting met geïntegreerde zeef
- Aanzuigslang voor reinigingsmiddel
- Koppeling voor de wateraansluiting
- *Tuinslang (stofversterkt, diameter minimaal 1/2 inch (13 mm), lengte minimaal 7,5 m, met in de handel verkrijgbare snelkoppeling)
* extra vereist
Veiligheidsvoorzieningen
Ontbrekende of gewijzigde veiligheidsvoorzieningen!
Veiligheidsvoorzieningen zijn bedoeld voor uw eigen bescherming.
Omzeil, verwijder of schakel geen veiligheidsvoorzieningen uit.
Aan/uit-schakelaar
De aan/uit-schakelaar voorkomt onbedoelde bediening van het apparaat.
Hogedrukpistoolvergrendeling
De vergrendeling vergrendelt de hendel van het hogedrukpistool en voorkomt dat het apparaat onbedoeld start.
Automatische stopfunctie
Als de hendel van het hogedrukpistool wordt losgelaten, schakelt de drukschakelaar de pomp uit en stopt de hogedrukstraal. De pomp schakelt weer in wanneer de hendel wordt ingedrukt.
Symbolen op het apparaat

Richt de hogedrukstraal niet op personen, dieren, onder spanning staande elektrische apparatuur of het apparaat zelf.
Bescherm het apparaat tegen vorst.

Het apparaat mag niet worden aangesloten op het openbare drinkwaternet.
Montage
Monteer de meegeleverde losse onderdelen op het apparaat voordat u het apparaat opstart.
De wielen installeren
- Installeer de wielen op het apparaat zodat ze vastklikken.
Afbeelding B
![Kärcher - K4 Classic - Montage - De wielen installeren Montage - De wielen installeren]()
De wateraansluitkoppeling installeren
- Schroef de wateraansluitkoppeling op de wateraansluiting van het apparaat.
Afbeelding C
Eerste keer opstarten
- Plaats het apparaat op een vlakke en egale ondergrond.
- Rol de hogedrukslang af en verwijder eventuele lussen en verdraaiingen.
- Sluit de hogedrukslang aan op het apparaat.
Afbeelding D
- Trek de klem op de koppeling omhoog.
- Steek de hogedrukslang in de koppeling.
- Druk de klem op de koppeling omlaag.
- Sluit de hogedrukslang aan op het hogedrukpistool.
Afbeelding E
- Knijp de klem samen.
- Trek de klem eruit.
- Steek de hogedrukslang erin.
- Druk de klem naar binnen totdat deze vastklikt.
- Controleer of de verbinding goed vastzit door aan de hogedrukslang te trekken.
- Steek de stekker in een stopcontact.
Watertoevoer
Zie voor de aansluitwaarden het typeplaatje of hoofdstuk Technische gegevens.
Neem de voorschriften van het waterleidingbedrijf in acht.
LET OP
Schade door vervuild water
Vervuiling in het water kan de pomp en de accessoires beschadigen.
KÄRCHER adviseert het gebruik van het KÄRCHER-waterfilter ter bescherming (speciale accessoire, bestelnummer 4.730-059).
Aansluiting op de waterleiding
LET OP
Slangkoppeling met Aquastop op de wateraansluiting van het apparaat
Schade aan de pomp
Gebruik nooit een slangkoppeling met Aquastop op de wateraansluiting van het apparaat.
U kunt een Aquastop-koppeling op de kraan gebruiken.
- Steek de tuinslang op de wateraansluitkoppeling.
- Sluit de tuinslang aan op de waterleiding.
Afbeelding F
- Draai de waterkraan volledig open.
Water aanzuigen uit open reservoirs
Bij gebruik met de KÄRCHER-aanzuigslang met terugslagklep (speciale accessoire, bestelnummer 2.643-100) is deze hogedrukreiniger geschikt voor het aanzuigen van oppervlaktewater, bijvoorbeeld uit regentonnen of vijvers (voor de maximale aanzuighoogte zie hoofdstuk Technische gegevens).
De wateraansluitkoppeling is niet vereist voor het aanzuigen.
- Vul de aanzuigslang met water.
- Schroef de aanzuigslang op de wateraansluiting van het apparaat en hang deze in een waterbron (bijv. regenton).
Het apparaat ontluchten
- Schakel het apparaat in "I/ON" (I/AAN).
- Ontgrendel de hendel van het hogedrukpistool.
- Druk op de hendel van het hogedrukpistool. Het apparaat schakelt in.
- Laat het apparaat maximaal 2 minuten draaien totdat het water dat uit het hogedrukpistool ontsnapt, vrij is van luchtbellen.
- Laat de hendel van het hogedrukpistool los.
- Vergrendel de hendel van het hogedrukpistool.
Bediening
LET OP
Droogloop van de pomp
Schade aan het apparaat
Als het apparaat binnen 2 minuten geen druk opbouwt, schakel het apparaat dan uit en ga verder volgens de instructies in het hoofdstuk Handleiding voor probleemoplossing.
Hogedrukbedrijf
LET OP
Schade aan gelakte of gevoelige oppervlakken
Oppervlakken kunnen beschadigd raken als de straal te dicht bij het oppervlak is of er een ongeschikte spuitlans wordt gebruikt.
Houd een minimale spuitafstand van 30 cm aan bij het reinigen van gelakte oppervlakken.
Reinig autobanden, verf of gevoelige oppervlakken zoals hout niet met de vuilfrees.
- Steek een spuitlans in het hogedrukpistool en vergrendel deze door hem 90° te draaien.
Afbeelding G
- Schakel het apparaat in ("I/ON").
- Ontgrendel de hendel van het hogedrukpistool.
- Druk op de hendel van het hogedrukpistool. Het apparaat schakelt in.
Werken met reinigingsmiddel
Het niet naleven van het veiligheidsinformatieblad
Onjuiste behandeling van het reinigingsmiddel kan uw gezondheid ernstig schaden
Neem het veiligheidsinformatieblad van de fabrikant van het reinigingsmiddel in acht, in het bijzonder de instructies over persoonlijke beschermingsmiddelen.
Opmerking
KÄRCHER-reinigingsmiddelen zorgen voor een probleemloze werking. Vraag ons om advies, vraag onze catalogus of onze informatiebladen over reinigingsmiddelen aan.
Opmerking
Reinigingsmiddel kan alleen bij lage druk in de straal worden gemengd.
- Trek de gewenste lengte van de aanzuigslang voor reinigingsmiddel uit de behuizing.
Afbeelding H
- Hang de aanzuigslang voor reinigingsmiddel in een container met reinigingsmiddeloplossing.
- Gebruik de Vario Power-spuitlans.
- Draai de spuitlans helemaal in de "SOFT" (ZACHT) stand.
De reinigingsmiddeloplossing wordt tijdens het gebruik met de waterstraal gemengd.
Aanbevolen reinigingsmethode
- Spuit het reinigingsmiddel spaarzaam op het droge oppervlak en laat het even inwerken (laat het niet opdrogen).
- Spoel het losgemaakte vuil af met de hogedrukstraal.
Na het werken met reinigingsmiddel
- Spoel het apparaat ca. 30 seconden met helder water door.
Onderbreken van de werking
- Laat de hendel van het hogedrukpistool los.
Het apparaat schakelt uit wanneer de hendel wordt losgelaten.
De hoge druk in het systeem blijft behouden. - Vergrendel de hendel van het hogedrukpistool.
Afbeelding I
- Schakel het apparaat uit "0/OFF" (UIT) tijdens werkpauzes langer dan 5 minuten.
Beëindigen van de werking
Druk in het systeem
Letsel door ongecontroleerd ontsnappend hogedrukwater
Koppel de hogedrukslang alleen los van het hogedrukpistool of het apparaat wanneer het systeem volledig drukloos is gemaakt.
- Laat de hendel van het hogedrukpistool los.
- Sluit de waterkraan.
- Druk 30 seconden op de hendel van het hogedrukpistool.
De resterende druk in het systeem wordt afgevoerd. - Laat de hendel van het hogedrukpistool los.
- Vergrendel de hendel van het hogedrukpistool.
- Koppel het apparaat los van de waterleiding.
- Schakel het apparaat uit "0/OFF" (UIT).
- Trek de stekker uit het stopcontact.
Transport
Het gewicht niet in acht nemen
Risico op letsel en schade
Houd rekening met het gewicht van het apparaat tijdens transport.
Apparaat trekken
- Trek de transportgreep uit totdat deze hoorbaar vastklikt.
- Trek het apparaat aan de transportgreep.
Het apparaat in een voertuig vervoeren
- Zet het apparaat vast zodat het niet kan wegglijden of kantelen.
Opslag
Het gewicht niet in acht nemen
Risico op letsel en schade
Houd rekening met het gewicht van het apparaat tijdens opslag.
Het apparaat opslaan
- Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond.
- Koppel de hogedrukslang los van het hogedrukpistool.
- Koppel de spuitlans los van het hogedrukpistool.
- Berg beide spuitlansen en het hogedrukpistool op in de daarvoor bestemde opbergmogelijkheden.
- Koppel de hogedrukslang los van het apparaat.
- Berg de hogedrukslang op het apparaat op.
- Berg de netaansluitkabel op het apparaat op. Neem de aanvullende opmerkingen in acht voordat u het apparaat voor een langere periode opbergt, zie hoofdstuk Onderhoud en service.
Vorstbescherming
LET OP
Vorstgevaar
Onvolledig geleegde apparaten kunnen door vorst worden vernield.
Maak het apparaat en de accessoires volledig leeg.
Bescherm het apparaat tegen vorst.
Aan de volgende eisen moet worden voldaan:
- Het apparaat is losgekoppeld van de waterleiding.
- De hogedrukslang is verwijderd.
- Schakel het apparaat in "I/ON".
- Wacht maximaal 1 minuut totdat er geen water meer uit de hogedrukaansluiting komt.
- Schakel het apparaat uit.
- Bewaar het apparaat samen met alle accessoires in een vorstvrije ruimte.
Onderhoud en service
Gevaar voor elektrische schokken
Letsel door het aanraken van onder spanning staande delen Schakel het apparaat uit.
Trek de stekker uit het stopcontact.
Het apparaat is onderhoudsvrij, d.w.z. u hoeft geen onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.
Reinig de zeef in de wateraansluiting
LET OP
Beschadigde zeef in de wateraansluiting
Schade aan het apparaat door vervuild water
Controleer de zeef op beschadigingen voordat u deze in de wateraansluiting plaatst.
Reinig indien nodig de zeef in de wateraansluiting.
- Verwijder de koppeling van de wateraansluiting.
- Trek de zeef er met een platbektang uit.
- Reinig de zeef onder stromend water.
Afbeelding J
- Plaats de zeef in de wateraansluiting.
- Schroef de koppeling op de wateraansluiting.
Reinig het reinigingsmiddelfilter
Reinig het reinigingsmiddelfilter voor langere perioden van opslag.
- Trek het filter van de aanzuigslang voor reinigingsmiddel.
- Reinig het filter onder stromend water.
Afbeelding K
Probleemoplossingsgids
Storingen hebben vaak eenvoudige oorzaken die u zelf kunt verhelpen aan de hand van het volgende overzicht. Neem bij twijfel of in geval van storingen die hier niet worden genoemd, contact op met uw geautoriseerde klantenservice.
Gevaar voor elektrische schok
Letsel door het aanraken van onder spanning staande delen Schakel het apparaat uit.
Verwijder de stekker uit het stopcontact.
Apparaat werkt niet
- Druk de hendel van het hogedrukpistool in. Het apparaat wordt ingeschakeld.
- Controleer of de spanning die op het typeplaatje staat, overeenkomt met de spanning van de stroombron.
- Controleer de aansluitkabel op beschadigingen.
Apparaat bereikt niet de vereiste druk
De watertoevoer is te laag.
- Open de waterkraan volledig.
- Controleer de waterinlaat op een voldoende stroomsnelheid.
- Controleer de instelling op de spuitlans.
- Controleer of de maximale aanzuighoogte niet wordt overschreden.
De zeef in de wateraansluiting is vuil.
- Trek de zeef in de wateraansluiting eruit met een platbektang.
- Reinig de zeef onder stromend water.
Illustration J
Er zit lucht in het apparaat.
- Ontlucht het apparaat:
- Schakel het apparaat zonder aangesloten spuitlans maximaal 2 minuten in.
- Druk het hogedrukpistool in en wacht tot het water dat uit het hogedrukpistool ontsnapt, vrij is van luchtbellen.
- Sluit de spuitlans aan.
Sterke drukfluctuaties
- Reinig de hogedruksproeier:
- Gebruik een naald om vuil uit de sproeierboring te verwijderen.
- Spoel de hogedruksproeier van voren met water.
- Controleer het watertoevoervolume.
Apparaat lekt
- Het apparaat lekt om technische redenen een kleine hoeveelheid. Als de lekkage ernstig is, neem dan contact op met de geautoriseerde klantenservice.
Er wordt geen reinigingsmiddel aangezogen
- Gebruik de Vario Power-spuitlans en draai deze helemaal in de richting "SOFT" (ZACHT).
- Reinig het filter op de aanzuigslang voor reinigingsmiddel.
- Controleer de aanzuigslang voor reinigingsmiddel op knikken.
Technische gegevens
| Elektrische aansluiting | ||
| Voltage | V | 220-240 |
| Phase | ~ | 1 |
| Frequency | Hz | 50-60 |
| Power rating | kW | 1,8 |
| Degree of protection | IPX5 | |
| Protection class | II | |
| Power protection (slow-blowing) | A | 10 |
| Wateraansluiting | ||
| Feed pressure (max.) | MPa | 1,2 |
| Input temperature (max.) | °C | 40 |
| Input amount (min.) | l/min | 9 |
| Suction height (max.) | m | 0,5 |
| Apparaat prestatiegegevens | ||
| Operating pressure | MPa | 11 |
| Max. permissible pressure | MPa | 13 |
| Water flow rate | l/min | 5,2 |
| Maximum flow rate | l/min | 7,0 |
| Detergent flow rate | l/min | 0,3 |
| High-pressure gun recoil force | N | 13 |
| Afmetingen en gewichten | ||
| Typical operating weight | kg | 5,4 |
| Length | mm | 264 |
| Width | mm | 256 |
| Height | mm | 450 |
| Vastgestelde waarden conform EN 60335-2-79 | ||
| Hand-arm vibration value | m/s2 | <2,5 |
| Uncertainty K | m/s2 | 0,7 |
| Sound pressure level LpA | dB(A) | 77 |
| Uncertainty KpA | dB(A) | 3 |
| Sound power level LWA + uncertainty KWA | dB(A) | 92 |
Technische wijzigingen voorbehouden.
Registreer uw product
www.kaercher.com/welcome

Referenties
Cleaning equipment and pressure washers | Kärcher International
Home and Garden Warranty Registration USA | Kärcher
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Kärcher K4 Classic - Handleiding hogedrukreiniger
