Intermatic EJ500 - Zelfinstellende Binnenmuurschakelaar Timer Handleiding

Waarderingen

• 500W enkele of dubbele wandcontactdoos installaties (40W minimum)
• 4 Ampère Tungsten (gloeiend)
• 120 VAC, 60 Hz
• Bedrijfstemperatuur: 32°F (0°C) tot 104°F (40°C)

Gevaar voor elektrische schokken. Risico op letsel of overlijden. Schakel de elektriciteit uit bij het servicepaneel voordat u gaat installeren. Risico op brand en brandwonden. Niet opladen, demonteren, verhitten boven 212°F (100°C), pletten of verbranden van de alkalinebatterij. Buiten bereik van kinderen bewaren. Brandgevaar. Gebruik de timer niet om apparaten te bedienen die gevaarlijke gevolgen kunnen hebben als gevolg van onnauwkeurige timing, zoals zonnepanelen, sauna, verwarming, slowcookers, enz.

LET OP

Volg de plaatselijke elektriciteitsvoorschriften tijdens de installatie. Risico op schade aan de timer door lekkage als een zwakke batterij niet onmiddellijk wordt vervangen. Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk weg volgens de plaatselijke voorschriften. Niet gebruiken met PAR- of "R"-type buitenlampen groter dan 150 watt. Niet gebruiken met kwikdamplampen, apparaten, radio's, tv's, stereo's, enz. Niet gebruiken in combinatie met afzonderlijke dimmers of foto-elektrische schakelaars.

Voordat u de schakelaartimer installeert, installeert en controleert u de batterij

Voordat u de schakelaartimer in de muur installeert, moet u ervoor zorgen dat de meegeleverde batterijen zijn geïnstalleerd en werken.

1. Open de toegangsklep om de batterijlade te onthullen, die zich onder het toetsenbord bevindt.
2. Verwijder het lipje om de geïnstalleerde batterijen aan te sluiten. Zorg ervoor dat de batterijlade volledig op zijn plaats is geduwd.
3. Het scherm initialiseert zichzelf en knippert vervolgens "12:00 AM" in de MANual modus.

OPMERKING: Als het scherm niet "12:00 am" knippert, kan de batterij leeg zijn. Vervang de batterij voordat u de schakelaartimer installeert.

Installeer de schakelaartimer

1. Schakel de stroom uit bij het servicepaneel door de zekering te verwijderen of de stroomonderbreker uit te schakelen.
2. Verwijder de bestaande wandschakelaar.
3. Knip de bouwdraden bij tot 7/16" zoals weergegeven.
   

Voor installaties met één schakelaar

1. Verbind een van de twee draden van de muur met de ZWARTE draad van de schakelaartimer met behulp van de meegeleverde draaiconnectoren.
2. Verbind de andere draad van de muur met de BLAUWE draad van de schakelaartimer met behulp van de meegeleverde draaiconnectoren.
   OPMERKING: De RODE draad wordt niet gebruikt bij installaties met één schakelaar. Afdekken met een draaiconnector.
3. Verbind de aardingsdraad van de doos met de KOPEREN draad van de schakelaartimer. Als er geen aardingsdraad is, aard dan de schakelaartimer aan de doos. Als de doos van plastic is, verbind dan de blanke koperdraad met de aarde zoals geleverd of neem contact op met een elektricien.
4. Zorg ervoor dat alle draaiconnectoren goed vast zitten.
5. Steek de draden in de wandcontactdoos(en) en laat ruimte over voor het/de apparaat/apparaten.
6. Bevestig de schakelaartimer met de meegeleverde schroeven in de wandcontactdoos en installeer vervolgens de wandplaat.
7. Schakel de stroom weer in bij het servicepaneel.

U bent klaar om de DATUM en TIJD in te stellen — Ga verder naar sectie "Inleiding tot programmeren: lees dit voordat u begint".

Voor 3-weg schakelaars en andere opstellingen met meerdere schakelaars

OPMERKINGEN: Bij het installeren van de EJ500 schakelaartimer in circuits met twee of meer schakelaars:

• De bedrading is anders bij het gebruik van de EJ500 schakelaartimer dan bij het gebruik van conventionele tuimelschakelaars. Lees de volgende installatie-instructies zorgvuldig door.
• De afstand tussen de schakelaartimer en de afstandsbedieningsschakelaars mag niet groter zijn dan 30 meter, en de bedrading naar de afstandsbedieningsschakelaars mag niet ondergronds worden begraven.
• Gebruikte afstandsbedieningsschakelaars van een eerdere conventionele installatie werken mogelijk niet betrouwbaar met een elektronische timer. Probeer een gloednieuwe afstandsbedieningsschakelaar als de functie met tussenpozen werkt.

Voor bestaande installaties met 2 schakelaars (3-weg)

1. Zoek de COMMON draad die is aangesloten op de eerste oude schakelaar. Deze kan zijn bevestigd aan een schroef met een andere kleur of zoek naar markeringen op de oude schakelaar.
2. Verbind de ZWARTE draad van de schakelaartimer met de COMMON draad met behulp van een draaiconnector.
3. Verbind de andere twee draden van de oude schakelaar met de BLAUWE en RODE draden van de schakelaartimer.
4. Verbind de aardingsdraad van de doos met de KOPEREN draad van de schakelaartimer. Als er geen aardingsdraad is, aard dan de schakelaartimer aan de doos. Als de doos van plastic is, verbind dan de blanke koperdraad met de aarde zoals geleverd of neem contact op met een elektricien.
5. Zoek de COMMON op de tweede oude schakelaar van het 3-weg paar.
6. Verbind de jumperdraad (meegeleverd) van de COMMON aansluiting met een van de andere aansluitingen op de 3-weg afstandsbedieningsschakelaar.
7. Zorg ervoor dat alle draaiconnectoren goed vast zitten.
8. Steek de draden in de wandcontactdozen en laat ruimte over voor de apparaten.
9. Bevestig de apparaten in de wandcontactdozen en installeer vervolgens de wandplaten.
10. Schakel de stroom weer in bij het servicepaneel.
11. Zorg ervoor dat de schakelaartimer de modus "MAN" weergeeft. Voer de volgende test uit met de afstandsbedieningsschakelaar in elk van de 2 posities:
    Druk meerdere keren op de NEXT ON/OFF knop op de schakelaartimer. Elke keer dat u op de NEXT ON/OFF knop drukt, moet het door de schakelaar bediende licht of apparaat (de "belasting") in- of uitschakelen. Ga zo door naar sectie "Inleiding tot programmeren: Lees dit voordat u begint".
    • Als het timerdisplay wisselt tussen AAN en UIT, maar de belasting niet werkt, controleer dan uw bedrading opnieuw en zorg ervoor dat de belasting functioneel is.
    • Als het timerdisplay wisselt tussen AAN en UIT, maar de belasting alleen werkt wanneer de afstandsbedieningsschakelaar zich in een van de 2 posities bevindt, moet u de stroom uitschakelen bij het servicepaneel, de jumperdraad naar de andere aansluiting verplaatsen. Schakel vervolgens de stroom weer in bij het servicepaneel en herhaal Stap 11.
      

U bent klaar om de DATUM en TIJD in te stellen — Ga verder naar sectie "Inleiding tot programmeren: lees dit voordat u begint".

Bedradingsschema's voor opstellingen met meerdere schakelaartimers

Voor een opstelling met twee schakelaars (3-weg) bij hergebruik van de bestaande 3-weg afstandsbedieningsschakelaar:

OPMERKING: Voor nieuwbouw of ter vervanging van een dimmerschakelaar, een verlichte schakelaar of een 3-weg schakelaar zonder schroefklemmen, kan een enkelpolige schakelaar op de externe locatie worden gebruikt, zoals hieronder wordt weergegeven.

Voor een opstelling met twee schakelaars (3-weg) met behulp van een enkelpolige afstandsbedieningsschakelaar:

Voor een opstelling met drie schakelaars:

Voor opstellingen met vier of meer schakelaars:

Gebruik het voorgaande installatiediagram met 3 schakelaars en verbind 4-weg schakelaars tussen de twee 3-weg schakelaars.

Inleiding tot programmeren: Lees dit voordat u begint

• Terwijl u op de knoppen drukt om te programmeren, is het handig om een overzicht te hebben van hoe ze zijn georganiseerd. Druk op de MODE knop om door de modi van de schakelaartimer te roteren: CALendar, CLocK, ProGraM, AUTO, AUTORANDom en MANual.
• Binnen elke modus "loopt" de menu's, zodat ze worden herhaald wanneer u aan het einde komt.
• U moet de CALendar en CLocK instellen voordat u AAN/UIT-tijden programmeert.
• Als u tijdens het programmeren wordt onderbroken, wordt uw werk tot dat punt automatisch opgeslagen na 5 minuten.

Bestaande programmering wissen

Het is onwaarschijnlijk dat de nieuwe schakelaartimer al een bestaande programmering heeft, maar om er zeker van te zijn, gebruikt u deze procedure voordat u de tijd instelt.

1. Open de voorklep.
2. Druk op de RESET knop terwijl u de NEXT ON/OFF knop ingedrukt houdt.
3. Laat de RESET knop los. Het scherm initialiseert en knippert vervolgens "12:00 am" in de MANual modus.
4. Laat de NEXT ON/OFF knop los.

Alle vorige instellingen zijn nu verwijderd.

De datum en tijd instellen

Om ervoor te zorgen dat de schakelaartimer zich automatisch aanpast aan seizoensgebonden veranderingen in zonsopgang en zonsondergang, en heen en weer schakelt naar zomertijd, moet de KALENDER correct zijn ingesteld.

OPMERKING: Als u te ver gaat, blijft u op de knop drukken om terug te keren. Voor Jaar en Uur kunt u ook op de YEAR- / HOUR-knop drukken om terug te gaan.

1. Druk op MODE om CAL en het jaar weer te geven. De eerste keer knippert het woord YEAR en een nummer (Fig. 1).
   
2. Druk op YEAR+ om het knipperen te stoppen. Druk indien nodig nogmaals om het juiste jaar weer te geven.
3. Druk op NEXT ON/OFF om de datum weer te geven. Het woord DATE en een nummer knipperen (Fig. 2).
   
4. Druk op M+ om het knipperen te stoppen. Druk indien nodig nogmaals om de juiste maand weer te geven (Fig. 3).
   
5. Druk op DAY/DST indien nodig om de juiste datum weer te geven (Fig. 3). De juiste dag van de week wordt ook weergegeven.
6. Druk op NEXT ON/OFF om de zomertijd (DST) in te stellen. Het scherm knippert tussen DST en AUTO (Fig. 4).
   
7. Druk op DAY/DST om het knipperen te stoppen. Druk nogmaals om te schakelen tussen AUTO en MAN voor de vraag of u automatisch wilt aanpassen voor DST.
   • Als uw regio DST gebruikt, selecteer dan AUTO (Fig. 5).
     
   • Als uw regio geen DST gebruikt, selecteer dan MAN.
8. Druk op NEXT ON/OFF om uw ZONE in te stellen. Het scherm knippert tussen ZONE en CENTr (Fig. 6). Deze functie houdt veranderingen in zonsopgangs- en zonsondergangstijden bij.
   
9. Druk op ZONE+ om het knipperen te stoppen. Druk nogmaals om te schakelen tussen SOUTh, NORTh en CENTr. Gebruik de kaart (Fig. 7) om uw zone te bepalen.
   
10. Druk op NEXT ON/OFF om de exacte zonsopgangs- en zonsondergangstijden in te stellen. Het scherm knippert tussen SUNUp en een AM-tijd (Fig. 8). Zoek de exacte tijden in uw regio in uw krant of online.
    
    • Als u GEEN exacte zonsopgangs- en zonsondergangstijden wilt instellen:
      1. Druk op NEXT ON/OFF om door te gaan naar SNSEt.
    • Als u WEL exacte zonsopgangs- en zonsondergangstijden wilt instellen:
      1. Druk indien nodig op HOUR+ om het juiste SUNUp-uur in te stellen (Fig. 9).
         
         OPMERKING: De kleine letter "d" vertelt u dat de zomertijd van kracht is.
      2. Druk indien nodig op M+ om de juiste minuut in te stellen.
      3. Druk op NEXT ON/OFF om door te gaan naar het instellen van de exacte SNSEt-tijd (Fig. 10).
         
      4. Druk indien nodig op HOUR+ om het juiste SNSEt-uur in te stellen.
      5. Druk indien nodig op M+ om de juiste SNSEt-minuut in te stellen.

Het instellen van de kalender is voltooid. Stel nu de tijd van de dag in.

1. Druk op MODE om CLK (klok) en een tijd weer te geven. De eerste keer knippert 12:00 am (Fig. 11).
   
2. Druk op HOUR+ om het knipperen te stoppen.
3. Druk op HOUR+ en M+ om de juiste tijd in te stellen.
   OPMERKING: Zorg ervoor dat AM of PM correct is.

Tijd en datum zijn nu ingesteld. U kunt AAN/UIT-instellingen programmeren.

Een AAN/UIT-programma instellen op specifieke tijden

1. Druk op MODE totdat het scherm PGM weergeeft met lege velden voor de tijd (Afb. 12).
   
2. Druk zo vaak als nodig op DAY/DST om 12:00 uur 's ochtends en de dag(en) waarop u het programma wilt activeren, weer te geven. Keuzes zijn:
   • elke dag
   • alleen weekdagen (Afb. 13)
     
   • alleen weekenden
   • een specifieke dag
     OPMERKING: Als u te ver gaat, blijf dan op DAY/DST drukken om weer terug te gaan.
3. Druk op HOUR+ om het uur in te stellen waarop u het programma wilt inschakelen.
4. Druk op M+ om de minuten in te stellen waarop u het programma wilt inschakelen (Afb. 14).
   
5. Druk op NEXT ON/OFF om de UIT-tijd voor het programma in te stellen. Het scherm geeft opnieuw lege velden weer (Afb. 15).
   
6. Druk zo vaak als nodig op DAY/DST om 12:00 uur 's ochtends en de dag(en) waarop u het programma wilt activeren, weer te geven (Afb. 16).
   
   OPMERKING: Aangezien u een UIT-tijd instelt voor een AAN-gebeurtenis die al is geprogrammeerd, kiest u dezelfde dagen als in de AAN-gebeurtenis.
7. Druk op HOUR+ om het uur in te stellen waarop u het programma wilt uitschakelen.
8. Druk op M+ om de minuten in te stellen waarop u het programma wilt uitschakelen (Afb. 17).
   
9. Op dit punt hebt u twee keuzes:
   • Druk op MODE als u klaar bent om het programmeren te verlaten.
   • Druk op NEXT ON/OFF om een ander programma in te stellen. Herhaal vanaf stap 2 hierboven.

Een AAN/UIT-programma instellen voor zonsopgang/zonsondergang

1. Druk op MODE totdat het scherm PGM weergeeft met lege velden voor de tijd (Afb. 18).
   
2. Druk zo vaak als nodig op DAY/DST om 12:00 uur 's ochtends en de dag(en) waarop u het programma wilt activeren, weer te geven. Keuzes zijn:
   • elke dag
   • alleen weekdagen (Afb. 19)
     
   • alleen weekenden
   • een specifieke dag
     OPMERKING: Als u te ver gaat, blijf dan op DAY/DST drukken om weer terug te gaan.
3. Druk op HOUR+ om SNST (zonsondergang) of SNUP (zonsopgang) te selecteren voor het inschakelen van het programma (Afb. 20).
   
4. Druk op NEXT ON/OFF om de UIT-tijd voor het programma in te stellen. Het scherm geeft opnieuw lege velden weer (Afb. 21).
   
5. Druk zo vaak als nodig op DAY/DST om 12:00 uur 's ochtends en de dag(en) waarop u het programma wilt activeren, weer te geven (Afb. 22).
   
   OPMERKING: Aangezien u een UIT-tijd instelt voor een AAN-gebeurtenis die al is geprogrammeerd, kiest u dezelfde dagen als in de AAN-gebeurtenis.
6. Druk op HOUR+ om SNST (zonsondergang) of SNUP (zonsopgang) te selecteren voor het uitschakelen van het programma (Afb. 23).
   
7. Op dit punt hebt u twee keuzes:
   • Druk op MODE als u klaar bent om het programmeren te verlaten.
   • Druk op NEXT ON/OFF om een ander programma in te stellen. Herhaal vanaf stap 2 hierboven.

Zonsondergang AAN/Specifieke tijd UIT instellen

Zonsondergang AAN / Specifieke tijd UIT is de meest voorkomende instelling voor de schakeltimer. Gemakshalve is hier de volledige stapsgewijze handleiding.

1. Druk op MODE totdat het scherm PGM weergeeft met lege velden voor de tijd (Afb. 24).
   
2. Druk zo vaak als nodig op DAY/DST om 12:00 uur 's ochtends en de dag(en) waarop u het programma wilt activeren, weer te geven. Keuzes zijn:
   • elke dag
   • alleen weekdagen (Afb. 25)
     
   • alleen weekenden
   • een specifieke dag
     OPMERKING: Als u te ver gaat, blijf dan op DAY/DST drukken om weer terug te gaan.
3. Druk op HOUR+ om SNST (zonsondergang) te selecteren voor het inschakelen van het programma (Afb. 26).
   
4. Druk op NEXT ON/OFF om de UIT-tijd voor het programma in te stellen. Het scherm geeft opnieuw lege velden weer (Afb. 27).
   
5. Druk zo vaak als nodig op DAY/DST om 12:00 uur 's ochtends en de dag(en) waarop u het programma wilt activeren, weer te geven (Afb. 28).
   
   OPMERKING: Aangezien u een UIT-tijd instelt voor een AAN-gebeurtenis die al is geprogrammeerd, kiest u dezelfde dagen als in de AAN-gebeurtenis.
6. Druk op HOUR+ om het uur in te stellen waarop u het programma wilt uitschakelen.
7. Druk op M+ om de minuten in te stellen waarop u het programma wilt uitschakelen (Afb. 29).
   
8. Op dit punt hebt u twee keuzes:
   • Druk op MODE als u klaar bent om het programmeren te verlaten.
   • Druk op NEXT ON/OFF om een ander programma in te stellen. Herhaal vanaf stap 2 hierboven.

AUTO, AUTO RANDom of MANuele bediening selecteren

Eenmaal ingesteld, hebt u drie keuzes voor het gebruik van de schakeltimer. Om een selectie te maken, opent u de voorkant en drukt u op de knop MODE totdat u uw keuze ziet uit de volgende opties:

• AUTO — gebruikt de timerinstellingen die u hebt geprogrammeerd.
• AUTO RANDom — geeft uw huis een "bewoonde" uitstraling door uw instellingen met een willekeurige hoeveelheid van ± 20 minuten of zo te variëren.
• MANual — behoudt uw instellingen, maar bedient de schakeltimer als een standaard AAN/UIT. Druk op de deur van de schakeltimer voor AAN, druk nogmaals voor UIT.

Handmatige overbrugging

Een programma (AAN/UIT-tijd) overbruggen tot de volgende geplande tijd:

• Druk op de bedieningsklep (over de programmeerknoppen)
• Open de bedieningsklep en druk op de knop NEXT ON/OFF.

De "Air Gap"-schakelaar

De handmatige "air gap"-schakelaar aan de bovenrand van de schakeltimer is ontworpen om de stroom uit te schakelen voor routineonderhoud (bijv. reparaties, het verwijderen van kapotte lampen, enz.). Het gebruik van deze schakelaar voor normale AAN/UIT-bediening verkort de levensduur van de batterij.

Over de batterij

1. De twee LR44/SR44 alkalinebatterijen behouden de kalender- en tijdinstellingen tijdens stroomonderbrekingen tot 3 maanden aan cumulatieve onderbrekingen. Alle andere instellingen blijven voor onbepaalde tijd in het geheugen bewaard zonder batterijen of wisselstroom.
2. Verwijder de batterijen als de schakeltimer langere tijd zonder wisselstroom komt te zitten.
3. Vervang de batterijen als het scherm zwak is of "lobAT" weergeeft.
4. Batterijen kunnen worden vervangen zonder de wisselstroom te verwijderen.
5. Als de wisselstroom wordt verwijderd, verwisselt u de batterijen binnen 15 seconden om te voorkomen dat u de tijd-van-de-dag- en kalenderinstellingen verliest.
6. Verwijder de batterijhouder door links en rechts van de houder te wrikken met de punt van een platte schroevendraaier en wrik vervolgens de batterijhouder omhoog.
7. Plaats nieuwe batterijen in de batterijhouder zoals aangegeven en plaats deze terug in de schakeltimer met de inkeping naar beneden.
8. Als het scherm "12:00" knippert, stelt u de tijd opnieuw in en controleert u de datum.

Gids voor probleemoplossing

http://www.intermatic.com

INTERMATIC INCORPORATED, SPRING GROVE, ILLINOIS 60081-9698

Referenties

• http://www.intermatic.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Intermatic EJ500 - Zelfinstellende Binnenmuurschakelaar Timer Handleiding

Beschikbare talen