Intermatic EJ600 Serie - Digitale Astronomische Timer Handleiding

CLASSIFICATIES

• Enkele of meerdere wandcontactdoosinstallaties
• Resistief 12 A
• Wolfraam 15 A (1800 W) Enkele wandcontactdoos, min. 18 in³ (295 cm³)
  14 A, Enkele wandcontactdoos, minimum 12,5 in³ (205 cm³)
  12 A (1440 W) Meerdere wandcontactdozen
• Ballast 500 VA
• Motor - 1/2 pk
• Alle classificaties 120 VAC, 60 Hz.
• Er moet een neutrale (WITTE) draad beschikbaar zijn om op de timer aan te sluiten.

De schakeltimer installeren

1. Schakel de stroom uit bij de stroomonderbreker of zekering en controleer of de stroom is uitgeschakeld voordat u gaat bedraden.
2. Strip de draadeinden tot 7/16".
3. Maak draadverbindingen met behulp van de meegeleverde draaikoppelingen.
4. Onderneem een van deze acties.
   • Als u een enkele schakelaaropstelling hebt, voer dan de procedure "De timer installeren met een enkele schakelaaropstelling" uit.
   • Als u een 3-weg schakelaaropstelling hebt, voer dan de procedure "De timer installeren met een 3-weg schakelaaropstelling" uit.

De schakeltimer installeren met een enkele schakelaaropstelling

1. Sluit de LINE (hete) draad van de muur aan op de zwarte draad van de schakeltimer met de meegeleverde draaikoppelingen.
2. Sluit de LOAD-draad van de muur aan op de blauwe draad van de schakeltimer met de meegeleverde draaikoppelingen.
3. OPMERKING: Sluit de RODE draad, die niet wordt gebruikt in installaties met één schakelaar, af met een draaikoppeling.
4. Sluit de BLOOT KOPEREN draad aan op de aardingsschroef in de doos
   Sluit in het geval van een plastic doos aan op de aarde zoals geleverd.
5. Sluit de NEUTRALE (meestal witte) draad van de muur aan op de WITTE draad van de timer.
6. Stop de draden voorzichtig in de timerwandcontactdoos en laat ruimte over voor de timer.
7. Monteer de schakeltimer met de meegeleverde schroeven in de wandcontactdoos en installeer vervolgens de wandplaat.
8. Schakel de stroom weer in op het servicepaneel.
9. Ga naar "Inleiding tot programmeren: Lees voordat u begint".

De timer installeren met een 3-weg schakelaaropstelling

OPMERKING:

• De afstand tussen de schakeltimer en de externe schakelaar mag niet groter zijn dan 30 meter.
• De timer moet worden geïnstalleerd in de wandcontactdoos die de LINE- en neutrale draden bevat. De externe schakelaar moet worden geïnstalleerd in de wandcontactdoos die de belastingdraad bevat ("WIRE C" in diagram 1).

1. Identificeer met behulp van onderstaand diagram #1 de LINE draad die eerder was aangesloten op de COMMON aansluiting van de oude 3-weg hoofdschakelaar.
2. Sluit de ZWARTE draad van de schakeltimer aan op de LINE-draad met behulp van een draaikoppeling.
3. Sluit de andere twee draden van de oude schakelaar aan op de BLAUWE en RODE draden van de schakeltimer.
4. Sluit de BLOOT KOPEREN draad aan op de aardingsschroef in de doos. Sluit in het geval van een plastic doos aan op de aarde zoals geleverd.
5. Sluit de NEUTRALE (meestal witte) draad van de muur aan op de WITTE draad van de timer.
6. Identificeer en verwijder met behulp van onderstaand diagram #1 draad "C" van de "COMMON"-aansluiting van uw bestaande externe schakelaar.
   
   DIAGRAM 1: TYPISCHE BESTAANDE 2-SCHAKELAAR
   
7. Verwijder en sluit met behulp van diagram #2 de draden "B" en "C" opnieuw aan op de "COMMON"-aansluiting van uw externe schakelaar met behulp van het meegeleverde stuk overbruggingsdraad, indien nodig.
   OPMERKING: Voor nieuwbouw of om een dimmerschakelaar, een verlichte schakelaar of een 3-weg schakelaar zonder schroefklemmen te vervangen, moet een enkelpolige schakelaar op de externe locatie worden gebruikt, zoals weergegeven in diagram 3.

DIAGRAM 2: 2-SCHAKELAARSOPSTELLING, TIMERINSTALLATIE MET HERGEBRUIK VAN BESTAANDE EXTERNE 3-WEGSCHAKELAAR

DIAGRAM 3: 2-SCHAKELAARSOPSTELLING, TIMERINSTALLATIE MET GEBRUIK VAN NIEUWE ENKELPOLIGE EXTERNE SCHAKELAAR

OPMERKING: Als u door de bedradingskleuren van het gebouw draad "A" niet van "B" kunt onderscheiden, kies dan een van de twee draden en sluit deze aan alsof het draad "B" is. Als het gecontroleerde licht of apparaat na de installatie niet goed aangaat, verwissel dan gewoon de draden "A" en "B". Zie stappen 11 tot en met 14 hieronder voor het controleren.

8. Stop de draden voorzichtig in de timerwandcontactdoos en laat ruimte over voor de timer.
9. Monteer de schakeltimer met de meegeleverde schroeven in de wandcontactdoos en installeer vervolgens de wandplaat.
10. Schakel de stroom weer in op het servicepaneel.
11. Zorg ervoor dat de schakeltimer de "MAN"-modus weergeeft. Voer de test in stap 12 uit met de externe schakelaar in elk van de 2 standen.
12. Druk meerdere keren op de knop NEXT/ON/OFF (VOLGENDE/AAN/UIT) op de schakeltimer. Elke keer dat u op de knop NEXT/ON/OFF (VOLGENDE/AAN/UIT) drukt, moet het gecontroleerde licht of apparaat (de "belasting") aan of uitgaan. Ga zo door naar stap 14.
13. Als het gecontroleerde licht of apparaat niet aan of uit gaat, onderneem dan een van deze acties.
    • Als de timer klikt maar de belasting niet werkt, controleer dan uw bedrading opnieuw en zorg ervoor dat de belasting functioneert.
    • Als de timer klikt maar de belasting alleen werkt wanneer de externe schakelaar zich in een van de 2 standen bevindt, moet u de stroom uitschakelen op het servicepaneel en vervolgens de draden "A" en "B" verwisselen.
      U kunt de draden "A" en "B" verwisselen bij de wandcontactdoos van de externe schakelaar, of u kunt de draden "A" en "B" verwisselen waar ze zijn aangesloten op de rode en blauwe draden van de schakeltimer. Schakel vervolgens de stroom weer in op het servicepaneel en herhaal stap 12.
14. Controleer of de gecontroleerde belasting aan of uit gaat telkens wanneer de externe schakelaar wordt bediend. Uw timer is klaar om te worden ingesteld.

Inleiding tot programmeren: Lees voordat u begint

• Terwijl u op de knoppen drukt om te programmeren, is het handig om een overzicht te hebben van hoe ze zijn georganiseerd. Druk op de knop MODE (MODUS) om door de modi van de timer te bladeren: CALendar (KALender), CLocK (KLok), ProGraM (ProGRaMma), AUTO (AUTO), AUTO RANDom (AUTO willeKEURig) en MANual (MANueel).
• Binnen elke modus "loopt" het menu, zodat het wordt herhaald wanneer u aan het einde komt.
• U moet de CALendar (KALender) en CLocK (KLok) instellen voordat u AAN/UIT-tijden programmeert.
• Als de timer vijf minuten niet wordt gebruikt, worden de geprogrammeerde instellingen automatisch opgeslagen.

OPMERKING: Zie het gedeelte "Auto, Auto willekeurig of handmatige bediening selecteren" voor een beschrijving van elke modus.

Bestaande programmering wissen

Voordat u de timer programmeert, moet u deze instructies uitvoeren.

1. Open de bedieningsdeur.
2. Houd de knoppen RESET (RESET) en NEXT ON/OFF (VOLGENDE AAN/UIT) tegelijkertijd ingedrukt.
3. Laat RESET (RESET) los. Het scherm initialiseert en knippert vervolgens "12:00 AM" in de MANual (MANuele) modus.
4. Laat NEXT ON/OFF (VOLGENDE AAN/UIT) los. Alle vorige instellingen zijn verwijderd.

De kalenderinformatie instellen

Om ervoor te zorgen dat de timer zich automatisch aanpast aan seizoensveranderingen in zonsopgang en zonsondergang en aan de zomertijd, moet de KALENDER correct worden ingesteld. Volg deze procedure om de kalenderinfo in te stellen.

LET OP: Als u te ver gaat, drukt u op de knop om terug te scrollen. Voor het jaar kunt u ook op de knop YEAR+ (JAAR+) drukken om door de jaren te scrollen.

1. Druk op MODE om CAL en het jaar weer te geven. Het tijdscherm geeft afwisselend YEAR (JAAR) en een knipperend getal weer.
   
   Fig. 1
2. Druk op YEAR+ (JAAR+) of YEAR- (JAAR-) om naar het juiste jaar te scrollen.
3. Druk op NEXT ON/OFF (VOLGENDE AAN/UIT). Het scherm geeft afwisselend dATE (DATUM) en een stippellijn of een knipperend getal weer.
   
   Fig. 2
4. Druk op M+ om naar de juiste maand te scrollen.
   
   Fig. 3
5. Druk op DAY/DST (DAG/ZOMERTIJD) om naar de juiste datum te scrollen (Fig. 3). De berekende dag van de week verschijnt onder de DATE (DATUM).
6. Druk op NEXT ON/OFF (VOLGENDE AAN/UIT) om de zomertijd (dST) in te stellen. Het display knippert tussen dST en AUTO.
   
   Fig.4
7. Druk op DAY/DST (DAG/ZOMERTIJD) om AUTO (dST aan) of MAn (dST uit) te selecteren.
   Let op:
   • Als uw regio dST gebruikt, selecteer dan AUTO.
     
     Fig. 5
   • Als uw regio geen dST gebruikt, selecteer dan MAN.
8. Druk op NEXT ON/OFF (VOLGENDE AAN/UIT) om de DST-instelling op te slaan. Het scherm geeft afwisselend ZONE (ZONE) en CENTr (Fig. 5) weer.
9. Druk op ZONE+ (ZONE+) om een zone te selecteren (SOUTh (ZUID), NORTh (NOORD) en CENTr (CENTRUM)).
   
   Fig. 6
   
   Gebruik de kaart om uw zone te bepalen.
   
   Fig. 7
   LET OP: Deze functie volgt veranderingen in zonsopgang- en zonsondergangstijden.
10. Druk op NEXT ON/OFF (VOLGENDE AAN/UIT). Het display wisselt tussen SUNUp (ZON OP) en een AM-tijd.
    
    Fig. 8
11. Onderneem een van deze acties:
    • Als u GEEN exacte tijden voor zonsopgang en zonsondergang wilt instellen: Ga naar "De tijd van de dag instellen".
    • Als u wel exacte tijden voor zonsopgang en zonsondergang wilt instellen: Ga naar stap 12.
12. Druk op HOUR + (UUR +) om het juiste SUNUp (ZON OP) uur in te stellen.
    
    Fig. 9
    
    Let op:De kleine letter "d" geeft aan dat de zomertijd van kracht is.
13. Druk op M+ om naar de gewenste minuut te scrollen.
14. Druk op NEXT ON/OFF (VOLGENDE AAN/UIT) om door te gaan naar het instellen van de exacte SNSEt (ZON ONDER) tijd.
    
    Fig. 10
    
15. Druk op HOUR + (UUR +) om het juiste SNSEt (ZON ONDER) uur in te stellen.
16. Druk op M+ om de juiste SNSEt (ZON ONDER) minuut in te stellen.

De tijd van de dag instellen

1. Als u dit nog niet hebt gedaan, drukt u op MODE om naar CLK (klok) en een tijd te scrollen. De eerste keer knippert 12:00 AM (12:00 uur 's nachts).
   
   Fig. 11
   
2. Druk op HOUR + (UUR +) om naar het gewenste uur te scrollen.
3. Druk op M+ om naar de gewenste minuut te scrollen.

LET OP: Zorg ervoor dat AM (voormiddag) of PM (namiddag) correct is. Tijd en datum zijn nu ingesteld.

Een AAN/UIT-programma instellen op specifieke tijden

1. Druk op MODE om naar het PGM ON (PGM AAN) scherm te scrollen. Het display toont streepjes als er geen tijd is ingesteld.
   
   Fig. 12
   
   of toont een tijd als deze eerder is ingesteld.
   
   Fig 13
   
2. Druk op DAY/DST (DAG/ZOMERTIJD). Het scherm toont een tijd en dagen van de week.
3. Druk nogmaals op DAY/DST (DAG/ZOMERTIJD) om naar de gewenste dag(en) te scrollen waarop u het AAN-programma wilt laten werken. (Fig. 13). Als u dit AAN-programma wilt overslaan, scrolt u naar streepjes (Fig. 12) en gaat u verder naar stap 6. Zie de onderstaande opties:
   • elke dag
   • alleen weekdagen (Fig. 13)
   • alleen weekenden
   • een specifieke dag

LET OP: Als u te ver gaat, blijf dan op

DAY/DST (DAG/ZOMERTIJD) drukken om terug te keren naar de gewenste keuze.

4. Druk op HOUR+ (UUR+) om naar het gewenste uur te scrollen om de belasting te activeren.
   
   Fig. 14
   Let op: Zorg ervoor dat AM (voormiddag) of PM (namiddag) correct is.
5. Druk op M+ om naar de gewenste minuut te scrollen om de belasting te activeren (Fig. 14).
6. Druk op NEXT ON/OFF (VOLGENDE AAN/UIT) om naar het PGM OFF (PGM UIT) scherm te scrollen.
   
   Fig. 15
7. Druk op DAY/DST (DAG/ZOMERTIJD). Het scherm toont een tijd en enkele dagen van de week.
   
   Fig. 16
8. Druk op DAY/DST (DAG/ZOMERTIJD) om naar de gewenste dag(en) te scrollen waarop u dit UIT-programma wilt laten werken. (Fig. 16). Als u dit UIT-programma wilt overslaan, scrolt u naar streepjes (Fig. 15) en gaat u verder naar stap 11.
9. Druk op HOUR+ (UUR+) om naar het uur te scrollen waarop u de belasting wilt uitschakelen.
   
   Fig. 17
   
   LET OP: Zorg ervoor dat AM (voormiddag) of PM (namiddag) correct is.
10. Druk op M+ om naar de minuut te scrollen waarop u de belasting wilt uitschakelen (Fig. 17).
11. Onderneem een van deze acties:
    • Als alle vereiste programma's zijn ingesteld, drukt u op MODE om af te sluiten.
    • Als er nog een programma moet worden ingesteld, drukt u op NEXT ON/OFF (VOLGENDE AAN/UIT) en herhaalt u de stappen 2 tot en met 10.

Een AAN/UIT-programma instellen voor zonsopgang/zonsondergang

1. Druk op MODE om naar het scherm PGM ON te scrollen. Het display toont streepjes de eerste keer.
   
   Fig. 18
   
   of toont het scherm van Fig. 19 of 20 als dit eerder is ingesteld.
   
   Fig. 19
2. Druk op DAY/DST. Het scherm toont een tijd en dagen van de week. (Fig. 19 of 20).
3. Druk op DAY/DST om naar het SNST ON-scherm te scrollen.
   
   Fig. 20
   
   Druk op DAY/DST om de dag(en) te selecteren waarop u dit SUNSET ON-programma wilt laten werken. (Fig. 20). Zie hieronder voor een lijst met keuzes:
   • elke dag (MON - SUN)
   • alleen weekdagen (Fig. 19) MON - FRI)
   • alleen weekenden (SAT - SUN)
   • een specifieke dag van de week

NOTE: Als u te ver gaat, druk dan op DAY/DST om naar de gewenste instelling te scrollen.
Als u dit SUNSET ON-programma wilt overslaan, scrolt u naar streepjes (Fig. 18) en gaat u verder met stap 4.

4. Druk op NEXT ON/OFF om naar het scherm PGM OFF te scrollen. (Fig. 21, 22 of 23).
   
   Fig. 21
   
   
   Fig. 22
5. Druk op DAY/DST om naar het SNUP OFF-scherm te scrollen.
   
   Fig, 23
   
6. Druk op DAY/DST om de dag(en) te selecteren waarop u dit SUNUP OFF-programma wilt laten werken. (Fig. 23). Als u dit SUNUP OFF-programma wilt overslaan, scrolt u naar streepjes (Fig.21) en gaat u verder met stap 7.
7. Onderneem een van deze acties:
   • Als alle vereiste programma's zijn ingesteld, drukt u op MODE om af te sluiten en gaat u naar AUTO, AUTO/RANDom of MANual Operation selecteren.
   • Als er nog een SUNSET- of SUNUP-programma moet worden ingesteld, drukt u op NEXT ON/OFF en herhaalt u stap 2 tot en met 6. Het programmanummer naast "ON" of "OFF" zal toenemen om u te helpen meerdere programma's bij te houden.
   • Ga naar Zonsondergang AAN/Specifieke tijd UIT instellen.

Zonsondergang AAN/Specifieke tijd UIT instellen

NOTE: Sunset ON / Specific Time OFF is de meest voorkomende instelling voor de schakelklok. Gemakshalve is hier de volledige stapsgewijze uitleg.

1. Druk op MODE om naar het scherm PGM On te scrollen (Fig. 24, 25 of 26).
   
   Fig, 25
   
2. Druk op NEXT ON/OFF om naar een PGM ON-scherm te scrollen met een stippellijn voor de tijd.
   
   Fig. 24
3. Druk op DAY/DST om naar SNST te scrollen.
   
   Fig. 26
4. Druk op DAY/DST om de dagen te selecteren waarop u het programma wilt activeren. Zie de keuzes hieronder:
   • elke dag (MON - SUN)
   • alleen weekdagen (MON - FRI)
   • alleen weekenden (SAT - SUN)
   • een specifieke dag van de week
     NOTE: Als u te ver gaat, druk dan op DAY/DST om naar de gewenste opdracht te scrollen.
5. Druk op NEXT ON/OFF om naar een PGM OFF-scherm te scrollen met stippellijnen.
   
   Fig. 27
   
6. Druk op DAY/DST. Er wordt een tijd en enkele dagen weergegeven.
   
   Fig. 28
7. Druk op DAY/DST om de dag(en) te selecteren waarop u het OFF-programma wilt laten werken. (Fig. 28).
   NOTE: Omdat u een specifieke OFF-tijd instelt om te werken in combinatie met een SUNSET ON-programma dat u al in stap 4 hebt geprogrammeerd, kiest u dezelfde dag(en) als geselecteerd in stap 4 hierboven.
8. Druk op HOUR+ om het uur in te stellen waarop u het programma wilt uitschakelen (turn OFF).
9. Druk op M+ om de minuut in te stellen waarop u het programma wilt uitschakelen (turn OFF).
   
   Fig. 29
   NOTE: Zorg ervoor dat AM of PM correct is.
   
10. Onderneem een van deze acties.:
    • Als alle vereiste programma's zijn ingesteld, drukt u op MODE om af te sluiten.
    • Als er nog een programma moet worden ingesteld, herhaalt u stap 2 tot en met 9.

Programma-instellingen bekijken of herzien

1. Druk op MODE om naar het PGM-scherm te scrollen.
2. Druk herhaaldelijk op NEXT ON/OFF om de programma's te bekijken (ON 1-7 en OFF 1-7). Streepjes geven aan dat het programma wordt overgeslagen.
3. Herhaal de bovenstaande programmeerstappen om de gewenste wijzigingen aan te brengen.
4. Druk op MODE om de modus AUTO, AUTO RANDom of MANual te selecteren, zoals hieronder beschreven.

AUTO, AUTO RANDom of MANual Operation selecteren

Nadat de timerprogrammering is voltooid, selecteert u de controllermodus.

1. Open de voorkant van de timer.
2. Druk op MODE om de gewenste MODE te selecteren. Bekijk de onderstaande keuzes.
   • AUTO - gebruikt de timerinstellingen die u hebt geprogrammeerd
   • AUTO RANDom - geeft uw huis een "bewoonde" uitstraling door uw instellingen met een willekeurige hoeveelheid van + 20 minuten of zo te variëren.
   • MANual - behoudt uw instellingen, maar bedient de timer als een standaard AAN/UIT-schakelaar (ON/OFF switch). Druk op de deur van de timer voor AAN (ON), druk nogmaals voor UIT (OFF).
3. Sluit de timerdeur en druk vervolgens op de deur.

Note: Zodra de deur is gesloten, werkt deze als een AAN/UIT-schakelaar (ON/OFF switch).

Batterijgeheugenbackup

Uw timer bevat een ingebouwde, niet-vervangbare, oplaadbare batterij om de datum- en tijdinformatie gedurende ten minste 4 opeenvolgende dagen stroomonderbreking te behouden. Alle andere gebruikersinstellingen blijven onbeperkt behouden zonder stroom. De ingebouwde batterij is binnen een dag na aansluiting op het elektriciteitsnet volledig opgeladen. Na een langdurige stroomstoring, als het display "12:00 AM" knippert, moet u de CALENDAR- en TIME of DAY-informatie opnieuw invoeren.

Handmatige override

Om een programma (AAN/UIT-tijd) te overrulen tot de volgende geplande tijd:
Druk op de bedieningsdeur (boven de programmeerknoppen) of open de bedieningsdeur en druk op NEXT ON/OFF.

Probleemoplossingsgids

GARANTIE

Garantieclaim online op www.intermatic.com.
Deze garantie wordt verleend door: Intermatic Incorporated, Customer Service 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698.

Ga voor garantieservice naar: http://www.Intermatic.com of bel 815-675-7000.

INTERMATIC INCORPORATED, 7777 Winn Road
SPRING GROVE, ILLINOIS 60081-9698

VEILIGHEID

Risico op brand of elektrische schok

• Schakel de stroom uit bij de stroomonderbreker(s) of ontkoppel de schakelaar(s) voordat u de installatie uitvoert of onderhoud pleegt.
• Laad de niet-vervangbare lithiumbatterij NIET op, demonteer deze niet, verwarm deze niet boven 100˚C (212˚F), plet of verbrand deze niet. Buiten bereik van kinderen bewaren.
• Gebruik de timer NIET om apparaten te bedienen die gevaarlijke gevolgen kunnen hebben als gevolg van onnauwkeurige timing, zoals zonnelampen, sauna's, kachels en slowcookers.
• Gebruik #14 AWG-draden, beoordeeld op minimaal 90°C (194°F) - ALLEEN KOPEREN geleiders.
• Installatie en/of bedrading moeten in overeenstemming zijn met de nationale en lokale elektrische codevoorschriften.

Referenties

• http://www.intermatic.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Intermatic EJ600 Serie - Digitale Astronomische Timer Handleiding

Beschikbare talen