Marantz PM5005 - Handleiding geïntegreerde versterker

Accessoires

Controleer of de volgende onderdelen bij het product worden geleverd.

De batterijen plaatsen

1. Verwijder de achterklep in de richting van de pijl en verwijder deze.
   
2. Plaats twee batterijen correct in het batterijcompartiment zoals aangegeven.
   
3. Plaats de achterklep terug.

OPMERKING

• Om schade of lekkage van batterijvloeistof te voorkomen:
  • Gebruik geen nieuwe batterij samen met een oude.
  • Gebruik geen twee verschillende soorten batterijen.
• Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening als deze lange tijd niet wordt gebruikt.
• Als de batterijvloeistof lekt, veegt u de vloeistof voorzichtig van de binnenkant van het batterijcompartiment en plaatst u nieuwe batterijen.

Bereik van de afstandsbediening

Richt de afstandsbediening op de afstandssensor bij het bedienen.

Kenmerken

Geluid van hoge kwaliteit

• Volledig discrete stroomterugkoppelingsversterker
  Dit apparaat maakt gebruik van een snelle stroomterugkoppelingsversterkercircuit voor de voorversterker en eindversterker, zodat signalen van de Super Audio CD-speler met hoge betrouwbaarheid kunnen worden versterkt. De snelle stroomterugkoppelingsversterker reproduceert een natuurlijke geluidsruimte.
• Krachtige output
  Dit apparaat heeft een slanke behuizing, maar wordt geleverd met een grote voedingseenheid voor dynamische muziekweergave met een hoog vermogen.
• Hoogwaardig audio-ontwerp
  Dit apparaat heeft een hoogwaardig audio-ontwerp, zoals een geminimaliseerd signaalpad, gebruik van geluidsonderdelen van hoge kwaliteit en een groot stroomcircuit, wat alleen mogelijk is in discrete audiocomponenten.
• Phono-ingangsaansluitingen voor het aansluiten van draaitafels
  Dit apparaat is voorzien van een phono-versterker, zodat u rechtstreeks een draaitafel kunt aansluiten en platen kunt afspelen (alleen de MM-cartridge kan worden gebruikt).
• Twee sets luidsprekeruitgangsaansluitingen
  Naast het gebruik van twee sets luidsprekers (luidsprekers A en luidsprekers B), kunt u verbinding maken met bi-wiring luidsprekers met afzonderlijke ingangsaansluitingen voor hoog en laag bereik.
  Het apparaat maakt gebruik van schroefklemmen die dikke audiokabels kunnen aansluiten.

Hoge prestaties

• Toonregelfunctie
  Dit apparaat heeft een toonregelfunctie voor het aanpassen van het basgeluid (lage frequentie) en het hoge tonengeluid (hoge frequentie) om uw favoriete toon te produceren.
• LOUDNESS-functie
  Dit apparaat is voorzien van een LOUDNESS-functie die het gemakkelijker maakt om muziek te horen die op een laag volumeniveau wordt afgespeeld.

Eenvoudige bediening

• Afstandsbediening compatibel met cd-spelers en netwerkaudiospelers
  De afstandsbediening die bij dit apparaat wordt geleverd, kan naast dit apparaat ook Marantz cd-spelers en netwerkaudiospelers bedienen. Dit apparaat kan ook schakelen tussen drie afstandsbedieningscodes. Wanneer u drie apparaten in hetzelfde gebied gebruikt, kunt u voor elk apparaat een andere afstandsbedieningscode instellen om ze onafhankelijk van elkaar te bedienen.

Onderdelen, namen en functies

Voorpaneel

1. Aan/uit-knop ()
   Hiermee wordt de stroom in-/uitgeschakeld.
2. Stroomindicator
   Deze brandt als volgt, afhankelijk van de stroomstatus:

• Ingeschakeld: Uit
• Stand-by: Rood
• Uitgeschakeld: Uit
• Wanneer het beveiligingscircuit is geactiveerd: Rood (knipperend)

3. Draaiknop ingangsbron selecteren (INPUT SELECTOR)
   Hiermee selecteert u de ingangsbron.
4. Ingangsindicatoren
5. MUTE-indicator
   Deze licht op terwijl het geluid is gedempt.
6. VOLUME-knop
   Hiermee past u het volumeniveau aan.
7. Koptelefoonaansluiting (PHONES)
   Wordt gebruikt om een koptelefoon aan te sluiten.
   Schakel de luidsprekeruitgang uit wanneer u een koptelefoon gebruikt.

OPMERKING
Om gehoorbeschadiging te voorkomen, mag u het volumeniveau niet te hoog zetten wanneer u een koptelefoon gebruikt.

8. BASS-bedieningsknop
   Deze instelling past het volumeniveau voor de bas aan.
9. SOURCE DIRECT-knop/indicator
   Hiermee schakelt u de SOURCE DIRECT-modus in/uit.
10. TREBLE-bedieningsknop
    Deze instelling past het volumeniveau voor de hoge tonen aan.
11. Luidsprekerschakelknopen/indicatoren (SPEAKERS A/B)
    Hiermee selecteert u de luidspreker voor audio-uitvoer.
12. LOUDNESS-knop/indicator
    Hiermee schakelt u de LOUDNESS-modus in/uit.
13. BALANCE-bedieningsknop
    Hiermee past u de balans van de volume-uitvoer van de linker- en rechterluidspreker aan.
14. Afstandsbedieningssensor
    Deze ontvangt signalen van de afstandsbediening.

8, 10, 12 en 13 kunnen worden aangepast wanneer 9 is uitgeschakeld (SOURCE DIRECT-modus is uitgeschakeld).

Achterpaneel

1. SIGNAL GND-aansluitingen
   Wordt gebruikt om een draaitafel aan te sluiten.
2. AC-ingang (AC IN)
   Wordt gebruikt om het netsnoer aan te sluiten.
3. Draaitafelingangsaansluitingen (PHONO)
   Wordt gebruikt om een draaitafel aan te sluiten.
4. Tuner-ingangsaansluitingen (TUNER)
   Wordt gebruikt om een tuner aan te sluiten.
5. CD-ingangsaansluitingen
   Wordt gebruikt om een cd-speler aan te sluiten.
6. Netwerkaudiospeler-ingangsaansluitingen (NETWORK) Wordt gebruikt om een netwerkaudiospeler aan te sluiten.
7. Ingangs-/uitgangsaansluitingen recorder (RECORDER 1)
   Wordt gebruikt om de ingangs-/uitgangsaansluiting van een recorder aan te sluiten.
8. Ingangs-/uitgangsaansluitingen recorder (RECORDER 2)
   Wordt gebruikt om de ingangs-/uitgangsaansluiting van een recorder aan te sluiten.
9. Luidsprekeraansluitingen (SPEAKERS)
   Wordt gebruikt om luidsprekers aan te sluiten.
10. Ingangs-/uitgangsaansluitingen afstandsbediening (REMOTE CONTROL)
    Wordt gebruikt om verbinding te maken met een Marantz-audioapparaat dat compatibel is met de afstandsbedieningsfunctie.

Afstandsbediening

Versterkerbedieningen

1. Knoppen ingangsbron selecteren
   Hiermee selecteert u de ingangsbron.
2. SOURCE DIRECT-knop
   Hiermee schakelt u de SOURCE DIRECT-modus in/uit.
3. MUTE-knop ()
   Hiermee dempt u de audio-uitvoer.
4. AMP POWER-knop ()
   Hiermee wordt de stroom in-/uitgeschakeld (stand-by).
5. VOLUME-knoppen ()
   Hiermee past u het volumeniveau aan.

CD-spelerbedieningen

De meegeleverde afstandsbediening kan naast dit apparaat worden gebruikt om een Marantz CD-speler te bedienen. Om een Marantz CD-speler te bedienen, drukt u op de knop REMOTE MODE CD om de afstandsbediening over te schakelen naar de CD-spelerbedieningsmodus.

• De knop REMOTE MODE CD licht ongeveer twee seconden op.

1. POWER-knop ()
2. Selectieknop afstandsbedieningsmodus (REMOTE MODE CD)
3. Skip-knoppen ()
4. Stop-knop ()
5. Knop ingangsbron selecteren (INPUT)
6. Informatieknop (INFO)
7. TIME-knop
8. Cursorknoppen ()
9. Programmeerknop (PROG)
10. Nummerknoppen (0 – 9)
11. DIMMER-knop
12. RANDOM-knop ()
13. SOUND MODE-knop

14. Pauzeknop ()
15. Afspeelknop ()
16. Schakelknop afspeelmodus (MODE)
17. ENTER-knop
18. SETUP-knop
19. CLEAR-knop
20. REPEAT A-B-knop
21. REPEAT-knop ()

De versterker kan worden bediend met de versterkerbedieningsknoppen, zelfs wanneer de afstandsbedieningsmodus is ingesteld op CD.

Netwerkaudiospelerbedieningen

De afstandsbediening die bij dit apparaat wordt geleverd, kan naast dit apparaat ook een netwerkaudiospeler bedienen. Om een Marantz-netwerkaudiospeler te bedienen, drukt u op de knop REMOTE MODE NET om de afstandsbediening over te schakelen naar de netwerkaudiospelerbedieningsmodus.

• De knop REMOTE MODE NET licht ongeveer twee seconden op.

1. POWER-knop ()
2. Selectieknop afstandsbedieningsmodus (REMOTE MODE NET)
3. Skip-knoppen ()
4. Stop-knop ()
5. Knop ingangsbron selecteren (INPUT)
6. Informatieknop (INFO)
7. TOP MENU-knop
8. Cursorknoppen ()
9. FAVORITES-knop
10. Nummerknoppen (0 – 9, +10)
11. DIMMER-knop
12. RANDOM-knop ()

13. Pauzeknop ()
14. Afspeelknop ()
15. Schakelknop afspeelmodus (MODE)
16. ENTER-knop
17. SETUP-knop
18. CLEAR-knop
19. Zoekknop (SEARCH)
20. REPEAT-knop ()

De versterker kan worden bediend met de versterkerbedieningsknoppen, zelfs wanneer de afstandsbedieningsmodus NET is.

Aansluitingen

OPMERKING

• Steek de stekker niet in het stopcontact voordat alle aansluitingen zijn voltooid.
• Bundel geen stroomkabels samen met aansluitkabels. Dit kan resulteren in brommen of ruis.

Kabels die worden gebruikt voor aansluitingen

Zorg voor de nodige kabels volgens de apparaten die u wilt aansluiten.

Luidsprekers aansluiten

• Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact voordat u de luidsprekers aansluit.
• Sluit aan zodat de kernaders van de luidsprekerkabel niet uit de luidsprekeraansluiting steken. Het beveiligingscircuit kan worden geactiveerd als de kernaders de achterkant raken of als de + en - zijden elkaar raken. ("Beveiligingscircuit")
• Raak de luidsprekeraansluitingen nooit aan terwijl het netsnoer is aangesloten. Dit kan leiden tot een elektrische schok.
• Gebruik luidsprekers met impedanties binnen de onderstaande bereiken, afhankelijk van de manier waarop ze worden gebruikt.

Luidsprekeraansluitingen die op dit apparaat worden gebruikt	Aantal aangesloten luidsprekers	Luidsprekerimpedantie
SPEAKERS A (Standaardaansluiting)	2 (één set)	4 – 16 Ω/ohm
SPEAKERS B	2 (één set)	4 – 16 Ω/ohm
SPEAKERS A en SPEAKERS B	4 (twee sets)	8 – 16 Ω/ohm
SPEAKERS A en SPEAKERS B (Bi-wiring aansluiting)	2 (één set)	4 – 16 Ω/ohm

De luidsprekerkabels aansluiten

Controleer zorgvuldig de linker (L) en rechter (R) kanalen en + (rood) en – (zwart) polariteiten op de luidsprekers die op dit apparaat worden aangesloten en zorg ervoor dat u de kanalen en polariteiten correct aansluit.

1. Pel ongeveer 10 mm van de mantel van het uiteinde van de luidsprekerkabel en draai de kernader strak in elkaar of sluit deze aan.
   
2. Draai de luidsprekeraansluiting tegen de klok in om deze los te maken.
   
3. Steek de kernader van de luidsprekerkabel tot aan de stootrand in de luidsprekeraansluiting.
   
4. Draai de luidsprekeraansluiting met de klok mee om deze vast te draaien.
   

Luidspreker A/B aansluiting

Dit apparaat is uitgerust met twee sets luidsprekeraansluitingen (SPEAKER A en SPEAKER B). Er kan één set luidsprekers op elke set aansluitingen worden aangesloten en er kunnen in totaal twee sets luidsprekers worden aangesloten.
Hetzelfde signaal wordt uitgevoerd vanaf de SPEAKERS A en SPEAKERS B aansluitingen.
Als er slechts één set luidsprekers moet worden aangesloten, gebruik dan de SPEAKERS A of SPEAKERS B aansluitingen.

Bi-wiring aansluiting

Deze aansluiting beperkt de effecten van signaalinterferentie tussen de hoge tonen (tweeters) en de lage tonen (woofers), waardoor u kunt genieten van weergave van hoge kwaliteit.
Als u bi-wiring gebruikt met bi-wireable luidsprekers, sluit dan de midden- en hoge tonen aan op SPEAKERS A (of SPEAKERS B), de lage tonen op SPEAKERS B (of SPEAKERS A).

Een afspeelapparaat aansluiten

U kunt draaitafels, tuners, cd-spelers en netwerkaudiospelers op dit apparaat aansluiten.
Dit apparaat is compatibel met draaitafels die zijn uitgerust met een moving magnet (MM) phono-element. Wanneer u aansluit op een draaitafel met een moving coil (MC)-element met lage output, gebruik dan een in de handel verkrijgbare MC-hoofdtelefoonversterker of een step-up transformator.
Als u de ingangsbron van dit apparaat instelt op "PHONO" en u per ongeluk het volume verhoogt zonder dat er een draaitafel is aangesloten, kunt u een brommend geluid uit de luidsprekers horen.

OPMERKING
De aardingsaansluiting (SIGNAL GND) van dit apparaat is niet bedoeld voor veiligheidsaarding.
Als deze aansluiting is aangesloten wanneer er veel ruis is, kan de ruis worden verminderd. Houd er rekening mee dat het aansluiten van de aardingslijn, afhankelijk van de draaitafel, het omgekeerde effect kan hebben van het verhogen van ruis. In dit geval is het niet nodig om de aardingslijn aan te sluiten.

Een opnameapparaat aansluiten

OPMERKING
Steek nooit de kortsluitstekker in de opname-uitgangsconnectoren (RECORDER). Dit kan leiden tot schade.

Apparaten aansluiten met afstandsbedieningsconnectoren

Bediengen uitvoeren met RC op dit apparaat zonder visueel contact

U kunt een externe IR-ontvanger aansluiten op de REMOTE CONTROL-connectoren om dit apparaat te bedienen met de meegeleverde afstandsbediening zonder visueel contact. Dit kan nodig zijn als het apparaat is verborgen in een kast of hoek, zodat u niet rechtstreeks met de afstandsbediening naar het apparaat kunt wijzen.
Om dit te doen, schakelt u de ontvangstfunctie voor afstandsbedieningssignalen uit "De ontvangstfunctie voor afstandsbedieningssignalen instellen".

OPMERKING
Wanneer er geen afstandsbedieningsontvanger is aangesloten, moet u de ontvangstfunctie voor afstandsbedieningssignalen inschakelen. Bedieningen kunnen niet worden uitgevoerd met de afstandsbediening als deze functie is uitgeschakeld.

Marantz-audioapparaten op afstand aansluiten

U kunt afstandsbedieningssignalen verzenden door een Marantz-audioapparaat aan te sluiten op de REMOTE CONTROL IN/OUT-connectoren met behulp van de afstandsbedieningskabel die bij het apparaat is geleverd.
Zet de afstandsbedieningsschakelaar op het achterpaneel van de aangesloten audiocomponent op "EXTERNAL" om deze functie te gebruiken.

Het netsnoer aansluiten

Wacht tot alle aansluitingen zijn voltooid voordat u het netsnoer aansluit.

Weergave

De stroom inschakelen

1. Druk op op dit apparaat om de stroom in te schakelen. De ingangsindicator voor de geselecteerde bron licht op.

• Druk op AMP POWER om de stroom in te schakelen vanuit de stand-bystand.
• U kunt de INPUT SELECTOR draaien wanneer het apparaat in de stand-bystand staat om de stroom in te schakelen.

OPMERKING
Draai VOLUME op dit apparaat om het volume op het laagste niveau in te stellen voordat u de stroom inschakelt.

De stroom uitschakelen

1. Druk op op dit apparaat om de stroom uit te schakelen.
   Alle brandende indicatoren gaan uit.

De stroom naar stand-by schakelen

1. Druk op AMP POWER op de afstandsbediening.
   De stand-byindicator licht rood op.

De luidsprekers selecteren voor audio-uitvoer

1. Druk op SPEAKERS A/B om het luidsprekersysteem te selecteren dat moet worden gebruikt voor weergave.
   De indicator van de geselecteerde luidsprekers licht op.

Wanneer u een hoofdtelefoon gebruikt, drukt u op SPEAKERS A/B om alle indicatoren uit te schakelen en de audio-uitvoer van de luidsprekeraansluitingen uit te schakelen.

De ingangsbron selecteren

1. Druk op de ingangsbronselectieknop die moet worden afgespeeld.
   De indicator van de geselecteerde ingangsbron licht op.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door INPUT SELECTOR op het hoofdapparaat te draaien.

Het volume aanpassen

1. Druk op VOLUME om het volume aan te passen.

U kunt het hoofdvolume ook aanpassen door VOLUME op het hoofdapparaat te draaien.

Het geluid tijdelijk uitschakelen (dempen)

1. Druk op MUTE.
   De mute-indicator licht op.

Om dempen te annuleren, drukt u nogmaals op MUTE .

De toon aanpassen

1. Druk op SOURCE DIRECT om de source direct-modus uit te schakelen.
   De SOURCE DIRECT-indicator gaat uit.
2. Draai de BASS, TREBLE en BALANCE om de toon aan te passen.

U kunt ook op SOURCE DIRECT op dit apparaat drukken om de source direct-modus uit te schakelen.

Cd's afspelen

Dit gedeelte gebruikt weergave vanaf een cd als voorbeeld.

1. Druk op op dit apparaat om de stroom in te schakelen.
2. Druk op de ingangsbronselectieknop om de ingangsbron naar "CD" te schakelen. De "CD" ingangsindicator licht op.
3. Speel de cd af.
4. Druk op VOLUME om het volume aan te passen.

Weergave in source direct-modus

Het signaal gaat niet door het toonaanpassingscircuit (BASS, TREBLE en BALANCE), wat resulteert in weergave van een hogere geluidskwaliteit.

1. Druk op SOURCE DIRECT om de source direct-modus in te schakelen.
   De SOURCE DIRECT-indicator licht op.

Weergave in LOUDNESS-modus

Wanneer muziek wordt afgespeeld op een laag volumeniveau, is het effect van de bas en hoge tonen niet gemakkelijk te horen. De LOUDNESS-functie corrigeert de bas en hoge tonen in deze situaties, waardoor u kunt genieten van natuurlijk klinkende weergave.

1. Druk op LOUDNESS om de LOUDNESS-modus in te schakelen.
   De LOUDNESS-indicator licht op.

Opnemen

Audiosignalen die in dit apparaat worden ingevoerd, kunnen worden uitgevoerd naar een extern opnameapparaat. Wanneer audio wordt opgenomen van een afspeelapparaat dat op dit apparaat is aangesloten, kan audio worden opgenomen terwijl het afspeelapparaat nog steeds op dit apparaat is aangesloten.

1. Druk op op dit apparaat om de stroom in te schakelen.
2. Druk op de ingangsbronselectieknop om over te schakelen naar de ingangsbron waarvan u wilt opnemen. De indicator van de geselecteerde ingangsbron licht op.
3. De opname start.

• Voor informatie over bedieningen raadpleegt u de gebruikershandleiding van het opnameapparaat.

Instellingen

De automatische stand-bystand instellen

U kunt het apparaat zo instellen dat het automatisch overschakelt naar de stand-bystand als het apparaat 30 minuten niet wordt gebruikt wanneer er geen audio-invoer is (automatische stand-bystand).

De automatische stand-bystand is standaard ingeschakeld.

De automatische stand-bystand uitschakelen

1. Houd SOURCE DIRECT langer dan 5 seconden ingedrukt om de automatische stand-bystand uit te schakelen.
   De stroomindicator knippert eenmaal.

De automatische stand-bystand inschakelen

1. Houd SOURCE DIRECT langer dan 5 seconden ingedrukt om de automatische stand-bystand in te schakelen.
   De stand-byindicator knippert driemaal.

U kunt voor deze handeling ook op SOURCE DIRECT op de afstandsbediening drukken.

De ontvangstfunctie voor afstandsbedieningssignalen instellen

Wanneer u een IR-ontvanger (apart verkrijgbaar) aansluit op de REMOTE CONTROL IN-aansluiting van dit apparaat, gebruikt u de volgende procedure om de ontvangstfunctie voor afstandsbedieningssignalen van dit apparaat uit te schakelen. Wanneer de functie is ingeschakeld, kunt u geen bewerkingen uitvoeren met de afstandsbediening.
Deze functie is standaard ingeschakeld.

De ontvangstfunctie voor afstandsbedieningssignalen van de afstandsbediening uitschakelen

1. Houd SPEAKERS B ongeveer 5 seconden ingedrukt om de ontvangstfunctie voor afstandsbedieningssignalen uit te schakelen.
   De MUTE-indicator knippert driemaal.

De ontvangstfunctie voor afstandsbedieningssignalen van de afstandsbediening inschakelen

1. Houd SPEAKERS A ongeveer 5 seconden ingedrukt om de ontvangstfunctie voor afstandsbedieningssignalen in te schakelen.
   De ingangsindicator "RECORDER2" knippert driemaal.

Afstandsbedieningscodes instellen

Afstandsbedieningscodes worden ingesteld tussen dit apparaat en de meegeleverde afstandsbediening. U kunt een van de drie soorten afstandsbedieningscodes selecteren en de afstandsbediening kan worden gebruikt om het apparaat te bedienen wanneer dezelfde afstandsbedieningscode wordt gebruikt. Als drie van deze apparaten op dezelfde locatie worden gebruikt, kunnen alle drie de apparaten tegelijkertijd worden bediend met behulp van één afstandsbediening in de standaardinstellingen. Door afzonderlijke afstandsbedieningscodes in te stellen tussen een apparaat en de afstandsbediening, kan de afstandsbediening worden gebruikt om alleen het apparaat te bedienen dat dezelfde afstandsbedieningscode heeft.
Zorg ervoor dat u de werking van elk apparaat controleert nadat u de afstandsbedieningscodes hebt ingesteld.
De standaardinstelling is "AMP1".

Afstandsbedieningscodes instellen voor de afstandsbediening

Om de afstandsbedieningscodes in te stellen op AMP2

1. Houd REMOTE MODE CD en de cijfertoets 2 meer dan 5 seconden ingedrukt.

Om de afstandsbedieningscodes in te stellen op AMP3

1. Houd REMOTE MODE CD en de cijfertoets 3 meer dan 5 seconden ingedrukt.

Om de afstandsbedieningscode terug te zetten naar de standaardinstelling, houdt u REMOTE MODE CD en de cijfertoets 1 meer dan 5 seconden ingedrukt.

OPMERKING
De afstandsbedieningscodes keren terug naar de standaardinstellingen wanneer de batterijen worden verwijderd. Stel de afstandsbedieningscodes opnieuw in na het vervangen van de batterijen.

Afstandsbedieningscodes instellen voor dit apparaat

1. Richt de afstandsbediening waarvoor de afstandsbedieningscode is ingesteld op dit apparaat en druk op REMOTE MODE CD en ENTER.
   De ingangsindicatoren op het apparaat knipperen zoals hieronder weergegeven, afhankelijk van de ingestelde afstandsbedieningscode.

Afstandsbedieningscodes	Ingangsindicator
AMP 1	PHONO-indicator knippert driemaal
AMP 2	TUNER-indicator knippert driemaal
AMP 3	CD-indicator knippert driemaal

Tips

Ik wil de toon zelf aanpassen

• Gebruik de BASS-, TREBLE- en BALANCE-knoppen om het geluid naar wens aan te passen.

Ik wil een geluidsweergave die trouw is aan het originele geluid

• Zet de Source Direct-modus aan.

Ik wil muziek horen die dicht bij de originele geluidskwaliteit ligt bij een laag volume

• Zet de LOUDNESS-modus aan.

Ik wil een Marantz cd-speler of netwerkaudiospeler bedienen met de afstandsbediening van dit apparaat

• Schakel de bedieningsmodus van de afstandsbediening over.
• Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzingen van de cd-speler of netwerkaudiospeler.

Ik wil meer dan één apparaat op één locatie gebruiken

• Stel afzonderlijke afstandsbedieningscodes in voor elke combinatie van apparaten en afstandsbediening.

Probleemoplossing

1. Zijn de aansluitingen correct?
2. Wordt de set bediend zoals beschreven in de handleiding?
3. Werken de andere apparaten correct?

Als dit apparaat niet goed werkt, controleer dan de overeenkomstige symptomen in dit gedeelte.

Als geen van de symptomen van toepassing is, raadpleeg dan uw dealer, omdat dit te wijten kan zijn aan een storing in dit apparaat. Koppel in dit geval onmiddellijk de stroom los en neem contact op met de winkel waar u dit apparaat hebt gekocht.

Stroom gaat niet aan / Stroom is uitgeschakeld

Symptoom	Oorzaak / oplossing
Stroom gaat niet aan.	Controleer of de stekker correct in het stopcontact zit.
Stroom wordt automatisch uitgeschakeld.	De automatische stand-bystand is ingeschakeld. Wanneer er ongeveer 30 minuten verstrijken zonder audio-invoer en geen bediening op het apparaat, gaat dit apparaat automatisch naar de stand-bystand. Om de automatische stand-bystand uit te schakelen, houdt u de SOURCE DIRECT-knop 5 seconden of langer ingedrukt.
Stroom wordt uitgeschakeld en de stroomindicator knippert ongeveer elke 0,25 seconden rood.	Het beveiligingscircuit is geactiveerd als gevolg van een temperatuurstijging in dit apparaat. Schakel de stroom uit, wacht ongeveer een uur totdat dit apparaat voldoende is afgekoeld en schakel de stroom vervolgens weer in.
	Installeer dit apparaat opnieuw op een plaats met goede ventilatie.
	Controleer de luidsprekeraansluitingen. Het beveiligingscircuit kan zijn geactiveerd omdat de kernaders van de luidsprekerkabel met elkaar in contact zijn gekomen of een kernader is losgekoppeld van de connector en in contact is gekomen met het achterpaneel van dit apparaat. Nadat u het netsnoer hebt losgekoppeld, neemt u corrigerende maatregelen, zoals het stevig opnieuw draaien van de kernader of het zorgen voor de connector, en sluit u de draad vervolgens weer aan.
	Zet het volume lager en schakel de stroom weer in.
	Het versterkercircuit van dit apparaat is defect. Koppel het netsnoer los en neem contact op met onze klantenservice.

Bewerkingen kunnen niet worden uitgevoerd via de afstandsbediening

Symptoom	Oorzaak / oplossing
Bewerkingen kunnen niet worden uitgevoerd via de afstandsbediening.	Batterijen zijn versleten. Vervang ze door nieuwe batterijen.
	Bedien de afstandsbediening op een afstand van ongeveer 7 m van dit apparaat en onder een hoek van maximaal 30°.
	Verwijder eventuele obstakels tussen dit apparaat en de afstandsbediening.
	Plaats de batterijen in de juiste richting en controleer de q- en w-markeringen.
	De afstandsbedieningssensor van de set wordt blootgesteld aan sterk licht (direct zonlicht, omvormertype fluorescentielamp, enz.). Verplaats de set naar een plaats waar de afstandsbedieningssensor niet wordt blootgesteld aan sterk licht.
	Bij gebruik van een 3D-videoapparaat werkt de afstandsbediening van dit apparaat mogelijk niet vanwege de effecten van infraroodcommunicatie tussen apparaten (zoals tv en brillen voor 3D-weergave). Pas in dit geval de richting van de apparaten met de 3D-communicatiefunctie en hun afstand aan om ervoor te zorgen dat ze de bediening vanaf de afstandsbediening van dit apparaat niet beïnvloeden.
	Schakel de ontvangstfunctie voor afstandsbedieningssignalen in.
	De afstandsbedieningscode tussen dit apparaat en de afstandsbediening is anders. Stel dit apparaat en de afstandsbediening in op dezelfde afstandsbedieningscode.

Het gewenste geluid komt er niet uit

Symptoom	Oorzaak / oplossing
Er komt geen geluid uit een specifieke luidspreker.	Controleer of de luidsprekerkabels correct zijn aangesloten.
	Pas de BALANCE-bedieningsknop aan.
Het linker- en rechterkanaal van stereogeluid zijn omgekeerd.	Controleer of de linker- en rechterluidsprekers zijn aangesloten op de juiste luidsprekeraansluitingen.

Er komt geen geluid uit

Symptoom	Oorzaak / oplossing
Er komt geen geluid uit de luidsprekers.	Controleer de aansluitingen voor alle apparaten.
	Steek de aansluitkabels helemaal in.
	Controleer of de ingangsaansluitingen en uitgangsaansluitingen niet omgekeerd zijn aangesloten.
	Controleer de kabels op schade.
	Controleer of de luidsprekerkabels correct zijn aangesloten. Controleer of de kernaders van de kabel in contact komen met het metalen deel op de luidsprekeraansluitingen.
	Draai de luidsprekeraansluitingen goed vast. Controleer of de luidsprekeraansluitingen los zitten.
	Controleer of de juiste ingangsbron is geselecteerd.
	Pas het hoofdvolume aan.
	Annuleer de mutingmodus.
	Controleer de instellingen van de SPEAKERS A/B-knop.

Geluid wordt onderbroken of er treedt ruis op

Symptoom	Oorzaak / oplossing
Bij het afspelen van een plaat is het geluid vervormd.	Pas de naaldruk correct aan.
	Controleer de punt van de naald.
	Vervang de cartridge.
Bij het afspelen van een plaat komt er een brommend geluid uit de luidsprekers.	Controleer of de draaitafel correct is aangesloten.
	Als er een tv of AV-apparaat in de buurt van de draaitafel staat, kunnen dergelijke apparaten het weergavegeluid beïnvloeden. Installeer de draaitafel op een locatie zo ver mogelijk van de tv of andere AV-apparaten.
Bij het afspelen van een plaat komt er een brommend geluid uit de luidsprekers wanneer het volume hoog is. (Huileffect)	Installeer de draaitafel en luidsprekers zo ver mogelijk van elkaar.
	De trillingen van de luidsprekers worden via de vloer naar de speler overgebracht. Gebruik kussens, enz. om de trillingen van de luidsprekers te absorberen.

Uitleg van termen

Luidsprekerimpedantie
Dit is een wisselstroomweerstandswaarde, aangegeven in Ω (Ohm).
Er kan meer vermogen worden verkregen wanneer deze waarde kleiner is.

Source direct
Weergave met een hogere getrouwheid aan de bron wordt mogelijk, aangezien ingangsaudiosignalen worden uitgevoerd door de audiokwaliteitregelcircuits (BASS/TREBLE/BALANCE) te omzeilen.

Beveiligingscircuit
Dit is een functie om schade aan apparaten in de voeding te voorkomen wanneer een afwijking optreedt, zoals overbelasting, overspanning of overtemperatuur om welke reden dan ook.
Als er een storing optreedt in dit apparaat, knippert de stroomindicator rood en schakelt het apparaat over naar de stand-bystand.

Specificaties

RMS-vermogen (40 Hz – 20 kHz gelijktijdige aansturing van beide kanalen):	40 W x 2 (8 Ω/ohm belasting) 55 W x 2 (4 Ω/ohm belasting)
Totale harmonische vervorming (40 Hz – 20 kHz gelijktijdige aansturing van beide kanalen, 8 Ω/ohm belasting):	0,01%
Bandbreedte uitgang (8 Ω/ohm belasting, 0,06%):	10 Hz – 30 kHz
Frequentierespons (CD, 1 W, 8 Ω/ohm belasting):	10 Hz – 50 kHz +0 dB, –1 dB
Dempingsfactor (8 Ω/ohm belasting, 40 Hz – 20 kHz): Ingangsgevoeligheid/ingangsimpedantie	100
PHONO (MM):	2,2 mV/47 kΩ/kohm
CD, TUNER, NETWORK, RECORDER:	200 mV/20 kΩ/kohm
Maximaal toelaatbaar PHONO-ingangsniveau (1 kHz) MM:	110 mV
RIAA-afwijking (40 Hz – 20 kHz): S/N (IHF-A, 8 Ω/ohm belasting)	±0,5 dB
PHONO (MM):	83 dB (5 mV ingang, 1 W uitgang)
CD, TUNER, NETWORK, RECORDER: Toonregeling	103 dB (2 V ingang, nominaal vermogen)
BASS (100 Hz):	±10 dB
TREBLE (10 kHz):	±10 dB
Stroomvereiste:	AC 230 V, 50/60 Hz
Stroomverbruik (EN60065):	110 W
Stroomverbruik in stand-by modus:	0,3 W

Voor verbeteringen kunnen de specificaties en het ontwerp zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Afmetingen (eenheid: mm)

Gewicht: 6,7 kg

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Marantz PM5005 - Handleiding geïntegreerde versterker

Beschikbare talen