ECOVACS GOAT, GPL11 Handleiding

Verpakkingsinhoud en onderdeel functies
Wat zit er in de doos

- ECOVACS GOAT
- Stapel laadstation
- Basis van het laadstation
- Voeding
- Inbussleutel
- Reservemessen set
- Schroeven (voor de basis)
- Instructiehandleiding
- Snelstartgids
Onderdelen en functies
ECOVACS GOAT (bovenaanzicht)

Bedieningspaneel: De knoppen op het bedieningspaneel kunnen worden gebruikt voor de basisbediening van de ECOVACS GOAT. De digitale nummers op het dashboard geven de voortgang van het maaien, het batterijniveau en de ECOVACS GOAT-status weer.

Icoon:
| Batterij | | Batterijniveau. Wit --- Meer dan 15% opgeladen. Rood --- Minder dan 15% opgeladen Knipperend geeft opladen aan; Continu branden geeft gebruik of volledig opgeladen aan. |
| 4G-verbinding | | Licht op wanneer een extra verbindingsmodule met een simkaart is geïnstalleerd. |
| Wifi | | Licht op wanneer uw ECOVACS GOAT succesvol is verbonden met de app via wifi. |
| Vergrendelen | | ECOVACS GOAT vergrendeld. Voer de pincode in om te ontgrendelen, anders kan de ECOVACS GOAT niet werken. |
Knop
| Functieknoppen | Beschrijving |
| START | Druk 5 keer om het batterijniveau weer te geven |
| START-->OK | Starten met maaien/taak vervolgen |
| OK | Houd 3 seconden ingedrukt om in/uit te schakelen. |
| HOME | Houd 3 seconden ingedrukt om de netwerkverbindingsmodus te openen. |
| HOME-->OK | Stuur de ECOVACS GOAT naar het laadstation |
| STOP | Stop de ECOVACS GOAT-werking |
| START+HOME | Houd 5 seconden ingedrukt om te resetten |
| ADD+ | Het nummer verhogen |
| SUBTRACT— | Het nummer verlagen |
| OK | Volgend cijfer/Bevestigen |
Reset: Alle gegevens, met uitzondering van de levensduur van accessoires zoals messen en cameraborstels, worden tijdens het resetproces gewist.
Weergave:
| Weergave | Beschrijving |
![]() | ECOVACS GOAT gestopt |
![]() | Lopende OTA-updates |
![]() | Maaien |
![]() | Foutcode. Ga voor meer informatie naar www.ecovacs.com. Als het probleem niet is opgelost, keert het apparaat na 30 minuten automatisch terug naar het station. |
Pincode instellen
Wanneer de GOAT van de kaart af is of moet worden ingeschakeld of gereset, wordt deze automatisch vergrendeld. U kunt hem ontgrendelen door de juiste pincode in te voeren.
Stel de pincode in wanneer het display zoals hieronder wordt weergegeven.
Druk op [+] of [-] om de pincodecijfers één voor één te selecteren. Nadat het eerste cijfer is bepaald, drukt u op [OK] om te bevestigen en de cursor naar het volgende cijfer te verplaatsen.

- Als de
knippert, stel dan de pincode in. - Als de
continu brandt, voer dan de eerder ingestelde pincode in.
- Zodra de ontgrendeling is voltooid, verdwijnt de
. Als het ontgrendelen mislukt, knippert de
opnieuw en wordt u gevraagd de pincode opnieuw in te stellen.
Opmerking:
- 0000 is een ongeldige pincode.
- De pincode moet twee keer worden ingevoerd om de instelling te bevestigen.
- Als u tijdens het instellen van de pincode de verkeerde cijfers invoert, begint het instelproces opnieuw.
- U kunt de pincode wijzigen in de app.
SENSOREN
| Naam | Beschrijving |
| 3D-ToF LiDAR | Neemt obstakelinformatie voor de robot waar en helpt hem actief obstakels te vermijden. Bereik: Detecteer de lengte- en breedtecoördinaten van de positie van de robot. Horizontaal: 90 graden; Verticaal: 70 graden (wat je ziet is wat je krijgt) De maximale afstand is 3-4 meter. |
| AI-camera aan de voorkant | Neem de omgevingsinformatie voor de robot waar, identificeer speciale doelen en help de robot op intelligente wijze met gebruikers te communiceren. Horizontaal: 150 graden; Verticaal: 80 graden (wat je ziet is wat je krijgt). |
| Regensensor | Detecteer of het regent in de huidige omgeving en help de robot te beslissen of hij moet blijven werken. |
| LiDAR-sensor | 360° zeer nauwkeurige radar positioneringssensor. |
Interface
| Naam | Beschrijving |
| Bluetooth | Schakel Bluetooth in tijdens de netwerkconfiguratie om de robot met het netwerk te verbinden. Schakel tijdens normaal gebruik de Bluetooth-modus in om taken uit te voeren zoals handmatige mapping en handmatig maaien. |
| Wifi | Schakel Wi-Fi in om gegevens tussen de app en de robot over te brengen, waardoor app-gebaseerde bediening mogelijk is. |
| ECOVACS HOME APP | Download en activeer de nieuwste versie van de ECOVACS HOME-app om toegang te krijgen tot slimme functies zoals netwerkconfiguratie, mapping en maaien (functies kunnen per product verschillen). |
| Oplaadcontacten | Schakel het opladen in door de robot op een stroombron aan te sluiten. |
ECOVACS GOAT (Onderaanzicht)

ECOVACS GOAT (Achteraanzicht)

Installatie & Mapping
Installatie
De APP voorbereiden
Download de ECOVACS HOME-app
Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat:
- Je mobiele telefoon is verbonden met een wifi-netwerk.
- Het draadloze 2,4GHz-bandsignaal is ingeschakeld op je router.
Let op: Na installatie van de ECOVACS HOME-app, voltooi je de registratie en log je in.
De ECOVACS GOAT verbinden met internet
- Bluetooth-verbinding
- Scan de QR-code op de ECOVACS GOAT of selecteer de ECOVACS GOAT handmatig via de App.
- Schakel Bluetooth in op je telefoon om je ECOVACS GOAT te verbinden.
op het display licht op na succesvolle verbinding.
Let op:- Zorg ervoor dat je telefoon een Bluetooth-functie heeft en dat je ECOVACS GOAT zich binnen de verbindingsafstand (10 m) bevindt.
- De robotmaaiers uit de ECOVACS GOAT-serie zijn ontworpen voor huishoudelijke maaiscenario's. Een wifi-netwerk thuis is vereist voor de werking en anti-DDOS-bescherming kan alleen worden ingesteld via routerinstellingen.
![]()
- Wifi-verbinding
- Zorg ervoor dat je ECOVACS GOAT en je telefoon zich in dezelfde routeromgeving bevinden.
- Volg de instructies in de App om de verbinding te voltooien.
op het display licht op na succesvolle verbinding.
Let op: Gebruik een 2,4GHz-netwerk.- Je kunt ook de extra verbindingsmodule aanschaffen, zodat de ECOVACS GOAT kan worden aangesloten, zelfs zonder wifi.
![]()
Hoe ontkoppel je je ECOVACS GOAT?
Omdat je momenteel maar aan één App-account kunt koppelen, kan je ECOVACS GOAT niet aan een ander App-account worden gekoppeld voordat je de koppeling ongedaan hebt gemaakt. Je kunt je ECOVACS GOAT ontkoppelen in de App. Wees gerust, deze handeling wist de werkgegevens, zoals schema's van je ECOVACS GOAT, niet. Je kunt het account ook annuleren door op de kleine driehoek naast de naam van de ECOVACS GOAT te klikken om deze te verwijderen.
De basisstation monteren
- Plaats het basisstation op een open en vlak gazon zonder helling of steen. Zorg ervoor dat er zich geen objecten (bijv. bomen, ballen of huizen) binnen 2 m aan de linker- en rechterkant en 2 m voor het basisstation bevinden.
![ECOVACS - GOAT - Het basisstation monteren - Stap 1 Het basisstation monteren - Stap 1]()
- Als je je ECOVACS GOAT op afstand wilt bedienen, plaats dan het basisstation zo dicht mogelijk bij een plaats met een sterk wifi-signaal.
![ECOVACS - GOAT - Het basisstation monteren - Stap 2 Het basisstation monteren - Stap 2]()
- Zorg ervoor dat het gras rondom het basisstation niet langer is dan 10 cm. Overwoekerd gras kan het opladen beïnvloeden.
![ECOVACS - GOAT - Het basisstation monteren - Stap 3 Het basisstation monteren - Stap 3]()
- Steek de paal in de basis tot je een "klik" hoort.
![ECOVACS - GOAT - Het basisstation monteren - Stap 4 Het basisstation monteren - Stap 4]()
- Bevestig het basisstation met behulp van de inbussleutel met pennen aan de grond in het geselecteerde gebied.
![ECOVACS - GOAT - Het basisstation monteren - Stap 5 Het basisstation monteren - Stap 5]()
- Sluit de stekker van het basisstation aan op de voeding en zorg ervoor dat het blauwe lampje brandt.
![ECOVACS - GOAT - Het basisstation monteren - Stap 6 Het basisstation monteren - Stap 6]()
Let op: Zorg ervoor dat de stroomadapter 30 cm boven de grond is geplaatst om schade door water en vocht te voorkomen.
Steek het apparaat in een stopcontact binnenshuis of een waterdicht stopcontact buitenshuis.
De ECOVACS GOAT opladen
Laad de ECOVACS GOAT volledig op voor het eerste gebruik. Plaats hem in het laadstation en zorg ervoor dat het witte indicatielampje continu brandt of knippert, wat aangeeft dat het opladen is gelukt.

Mapping
- Voor het in kaart brengen moeten de volgende tips in acht worden genomen:
- Zorg ervoor dat de ECOVACS GOAT is ingeschakeld.
- Als de ECOVACS GOAT is gestopt, tik je op START --> OK (OK) op de ECOVACS GOAT.
- Als de ECOVACS GOAT is vergrendeld, voer dan de pincode in.
- Mapping
- Kies de juiste mappingmodus voor je tuin.
Voor gazons met verval groter dan 4 cm of smalle paden van minder dan 1 meter, wordt aanbevolen om Handmatige Mapping te selecteren. Gebruik anders de standaard Automatische Mapping.
![ECOVACS - GOAT - Mapping - Stap 1 Mapping - Stap 1]()
- De ECOVACS GOAT verbinden
Met een Bluetooth-verbinding maakt je telefoon automatisch verbinding met de ECOVACS GOAT.
![ECOVACS - GOAT - Mapping - Stap 2 Mapping - Stap 2]()
- Zoek een startpunt
Zoek een geschikt startpunt langs de rand van je gazon. Blijf binnen 6 m van de ECOVACS GOAT tijdens het mappingproces.
![ECOVACS - GOAT - Mapping - Stap 3 Mapping - Stap 3]()
- Start mapping
Als het basisstation zich op het gazon bevindt, tik je gewoon op Start Mapping (Starten met mapping) om de mapping te starten.
![ECOVACS - GOAT - Mapping - Stap 4 Mapping - Stap 4]()
Als het basisstation zich niet op het gazon bevindt, bedien je de ECOVACS GOAT om naar de gazongrens te verplaatsen en start je vervolgens de Mapping.
![ECOVACS - GOAT - Mapping - Stap 5 Mapping - Stap 5]()
Let op: Om succesvol opladen te garanderen, wordt aanbevolen om het basisstation binnen 3 meter van het gazon te houden en niet meer dan 10 meter verder weg.
Laat de ECOVACS GOAT starten vanaf het basisstation en volg de ECOVACS GOAT binnen 6 m. Als het hoogteverschil meer dan 4 cm is, houd dan je ECOVACS GOAT minstens 10 cm van de rand van het gazon. Zorg ervoor dat je een rechte lijn volgt met een vloeiende draaihoek van niet minder dan 90°.
![ECOVACS - GOAT - Mapping - Stap 6 Mapping - Stap 6]()
- Schakel de mappingmodus
Tijdens het mappingproces kun je schakelen tussen geautomatiseerde en handmatige mapping in de app-interface.
![]()
- Mapping voltooien
Nadat je de omtrek van het gazon hebt getraceerd, sluit je de lus op het startpunt om de grens te voltooien.
![ECOVACS - GOAT - Mapping - Stap 7 Mapping - Stap 7]()
- Een verboden zone instellen
Om je ECOVACS GOAT te beschermen, stel je verboden zones in voor objecten die je wilt beschermen, zoals een bloembed, een trampoline en een moestuin.
Volg de instructies in de App. Bedien je ECOVACS GOAT naar het startpunt van de verboden zone. De minimaal ondersteunde lengte van één zijde van het beperkte gebied moet meer dan 0,5 m zijn.
Let op: Het wordt aanbevolen om de ECOVACS GOAT 25 cm uit de buurt te houden van de grenzen van extreem gevaarlijke gebieden, zoals een vijver of klif.
![ECOVACS - GOAT - Mapping - Stap 8 Mapping - Stap 8]()
- Een nieuw gebied maken
- Start vanaf het basisstation/binnen de kaart en bedien de ECOVACS GOAT op afstand naar het nieuwe te creëren gebied.
- Breng het nieuwe gebied in kaart op basis van de regionale omgeving.
- Een pad maken
- Het pad is bedoeld om twee afzonderlijke gebieden te verbinden of om de rand van een gazon met het laadstation te verbinden.
- De ECOVACS GOAT kan automatisch een pad genereren wanneer deze start vanuit een pad en een ander pad bereikt.
- Zorg ervoor dat de begaanbare breedte van het pad voor de ECOVACS GOAT groter is dan 1 meter.
- Kies de juiste mappingmodus voor je tuin.
Begin met het gebruik van uw ECOVACS GOAT
Hoe uw ECOVACS GOAT werkt
Het volgende gedeelte helpt u te begrijpen hoe uw ECOVACS GOAT werkt.
- Maaimodus
U kunt van modus wisselen op uw ECOVACS GOAT of via de app.
![]()
- Schema
U kunt uw maaischema instellen in de ECOVACS HOME-app. ECOVACS GOAT ondersteunt twee schema's en stelt u in staat om op basis van verschillende seizoenen in te stellen en te schakelen.
![]()
- Maaihoogte
ECOVACS GOAT is een slimme robot om uw gazon goed te onderhouden. Zorg er voor aanvang voor dat het gras niet langer is dan 10 cm. Als het langer is, maai het gras dan ruwweg met een handmatige gazonECOVACS GOAT. Vervolgens houdt uw ECOVACS GOAT het gras mooi geknipt binnen een hoogte van 9 cm.
![]()
- Geprogrammeerd maaien
Met geprogrammeerd maaien maait uw ECOVACS GOAT langs een S-vormig pad om maximale efficiëntie te bereiken.
![]()
- Automatisch opladen
Wanneer de batterij bijna leeg is, onderbreekt uw ECOVACS GOAT de taak autonoom en gaat terug naar het station om zichzelf op te laden. Wanneer hij is opgeladen en klaar om te werken, hervat uw ECOVACS GOAT de onvoltooide maaier van die dag.
![]()
- Regensensor
Met een waterdichtheidsniveau van IPX6 zal uw ECOVACS GOAT graag buiten blijven. Maaien in hevige regen levert echter niet het beste resultaat op. Uw ECOVACS GOAT, uitgerust met de regensensor, pauzeert het maaien en keert automatisch terug naar het station wanneer een bepaalde hoeveelheid regenwater wordt gedetecteerd. Wanneer het stopt met regenen, hervat ECOVACS GOAT automatisch de maaitaak. Het wordt aanbevolen om bij droog weer te maaien voor het beste maairesultaat. U kunt het ook deactiveren op uw ECOVACS GOAT of via de app om op regenachtige dagen te maaien.
![]()
- Regenvertragingstijd
Het gazon kan nog nat zijn nadat het is gestopt met regenen. Voor een beter maairesultaat hervat uw ECOVACS GOAT het maaien standaard 3 uur nadat de regensensor heeft gedetecteerd dat de regen is gestopt. U kunt de regenvertragingstijd wijzigen via de app.
![]()
- Dierenbescherming
Met als doel nachtdieren te beschermen, stopt ECOVACS GOAT 's nachts met maaien.
U kunt het ook deactiveren op uw ECOVACS GOAT of via de app om 's nachts te maaien.
![]()
- Slimme obstakelvermijding
Uitgerust met 3D-ToF LiDAR, kan uw ECOVACS GOAT objecten detecteren en deze vooraf vermijden. De hoogte van te vermijden obstakels kan worden ingesteld in uw ECOVACS HOME-app. Bovendien kunnen sommige obstakels nauwkeurig worden vermeden door Al-herkenning.
![]()
- Geen noodzaak om grasresten af te voeren
Dagelijks maaien met uw ECOVACS GOAT laat korte snippers achter, die gelijkmatig over het gazon worden verspreid als de beste meststof.
![]()
- Veiligheid en pincodebescherming
De pincode die u bij de eerste opstart voor uw ECOVACS GOAT instelt, wordt gebruikt om diefstal en bediening door kinderen te voorkomen. als deze is vergrendeld, kunt u deze ontgrendelen door de pincode in te voeren.
![]()
Opmerking:
Na vijf onjuiste pogingen dient u 30 minuten te wachten voordat u het opnieuw probeert.
U kunt de pincode wijzigen in de app.
Tips voor het eerste maaien
- Maai het gras tot een hoogte van niet meer dan 10 cm met uw handmatige gazonECOVACS GOAT en verwijder obstakels zoals puin, stapels bladeren, speelgoed, draden en stenen.
- Laat uw kinderen niet op het gazon spelen wanneer uw ECOVACS GOAT aan het maaien is.
![ECOVACS - GOAT - Tips voor het eerste maaien - Stap 1 Tips voor het eerste maaien - Stap 1]()
- Stel de gewenste maairichting in.
![ECOVACS - GOAT - Tips voor het eerste maaien - Stap 2 Tips voor het eerste maaien - Stap 2]()
Opmerking: Uw ECOVACS GOAT past zijn richting aan nadat hij het station heeft verlaten en maait standaard rechtdoor.
KLAAR OM TE MAAIEN
- Begin met maaien
Druk op
en vervolgens op
. ECOVACS GOAT begint met maaien. Of u kunt beginnen met maaien via de app.
Opmerking: Zorg ervoor dat het gras is gemaaid tot een hoogte van niet meer dan 10 cm met uw handmatige gazonECOVACS GOAT.
![ECOVACS - GOAT - KLAAR OM TE MAAIEN - Stap 1 KLAAR OM TE MAAIEN - Stap 1]()
- Maaien pauzeren
Druk op
om ECOVACS GOAT te pauzeren of pauzeer hem via de app. - Voor de veiligheid wordt uw ECOVACS GOAT gestopt en kan deze niet rechtstreeks via de app worden gestart nadat op
is gedrukt. Druk eerst op START en vervolgens op OK op het bedieningspaneel.
![ECOVACS - GOAT - KLAAR OM TE MAAIEN - Stap 2 KLAAR OM TE MAAIEN - Stap 2]()
- Voor de veiligheid wordt uw ECOVACS GOAT gestopt en kan deze niet rechtstreeks via de app worden gestart nadat op
- Maaien hervatten
Druk op
en vervolgens op
op ECOVACS GOAT of tik op de knop in de app om het maaien te hervatten.
![ECOVACS - GOAT - KLAAR OM TE MAAIEN - Stap 3 KLAAR OM TE MAAIEN - Stap 3]()
- Einde van het maaien
- Na het voltooien van de maaitaak keert ECOVACS GOAT automatisch terug naar het station.
- Wanneer u het maaiproces handmatig beëindigt, moet u ECOVACS GOAT naar het station sturen door op
en vervolgens op OK te drukken, of op
in de app te tikken.
![ECOVACS - GOAT - KLAAR OM TE MAAIEN - Stap 4 KLAAR OM TE MAAIEN - Stap 4]()
Probleemoplossing
Als u problemen ondervindt bij het gebruik van uw ECOVACS GOAT, raadpleeg dan de FAQ-artikelen op https://www.ecovacs.com of in het gedeelte van de ECOVACS HOME-app.
Onderhoud
Voor betere prestaties en een langere levensduur van uw ECOVACS GOAT dient u deze te onderhouden en versleten onderdelen op de juiste manier te vervangen.
- Schakel altijd uw ECOVACS GOAT uit voor gebruik.
- Draag altijd beschermende handschoenen bij het vervangen van de messen.
- Gebruik alleen de messen die door ECOVACS zijn vervaardigd en nieuwe schroeven bij het monteren van de messen.
- Veeg de niet-wasbare onderdelen af met een schone en droge doek. Gebruik geen reinigingssprays of andere reinigingsmiddelen.
- Plaats de LiDAR-afdekking voordat u uw ECOVACS GOAT omdraait.
- Draai uw ECOVACS GOAT voorzichtig om op een zachte ondergrond.
Frequentie
| Onderdeel | Onderhoud | Vervanging |
| LiDAR | 1 tot 2 weken | - |
| Voorste AI-camera | 2 tot 4 weken | - |
| Messen | - | 4 tot 6 weken |
Regelmatig onderhoud
Messenschijf, chassis, terreinwielen en voorwielen
- Draag ALTIJD beschermende handschoenen.
- Gebruik GEEN hogedruksproeier, omdat hogedrukwater de afdichtingen kan binnendringen en elektronische en mechanische onderdelen kan beschadigen.
STAPPEN OM DE BELANGRIJKSTE ONDERDELEN SCHOON TE MAKEN
- Schakel ECOVACS GOAT uit.
- Plaats de LiDAR-afdekking voordat u uw ECOVACS GOAT omdraait.
- Draai uw ECOVACS GOAT voorzichtig om op een zachte ondergrond.
- Reinig de messenschijf en het chassis met een borstel.
- Controleer of de messenschijf vrij kan draaien en de messen vrij kunnen draaien.
- Verwijder de modder van de terreinwielen en voorwielen met een borstel.
Andere componenten
Veeg de componenten af met een schone, droge doek. Vermijd het gebruik van reinigingssprays of reinigingsmiddelen.

Seizoensgebonden onderhoud
- Opslag tijdens de winter
ECOVACS GOAT- Schakel uw ECOVACS GOAT uit nadat deze volledig is opgeladen.
- Maak hem grondig schoon.
- Plaats de LiDAR-afdekking.
- Bewaar hem met waterdichte en stofdichte hoezen op een koele, goed geventileerde en droge plaats binnenshuis.
Station - Koppel de voeding los van het stopcontact.
- Koppel de voeding los van het station.
- Markeer de plek waar u het station hebt geplaatst als referentie in het nieuwe werkseizoen.
- Bewaar het station en de voeding op een koele, goed geventileerde en droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht.
Opmerking: Het is noodzakelijk om het station in de oorspronkelijke positie te plaatsen om in een nieuw seizoen te werken. Anders kan dit leiden tot locatie fouten en kaart invalidatie.
- Herstart in het voorjaar
- Verwijder alle hoezen van uw ECOVACS GOAT en het station.
- Monteer het station en plaats het terug op de plaats waar het zich in het laatste werkseizoen bevond.
- Controleer de kabels op schade of breuken en repareer ze indien nodig. Sluit de kabels aan die veilig en gekwalificeerd zijn om te gebruiken.
- Controleer de messen op scherpte en vervang ze indien nodig. Raadpleeg het onderhoudsgedeelte van deze handleiding voor gedetailleerde stappen en tips.
- Controleer en reinig de LiDAR-lens om een goede werking te garanderen.
- Schakel uw ECOVACS GOAT in en test of deze is verbonden met de app en goed werkt.
Onderdelen vervangen
Vervang de messen
- Schakel altijd uw ECOVACS GOAT uit voor gebruik.
- Draag altijd beschermende handschoenen bij het vervangen van de messen.
- Gebruik alleen de messen die door ECOVACS zijn vervaardigd en nieuwe schroeven bij het monteren van de messen.
- Veeg de niet-wasbare onderdelen af met een schone en droge doek. Gebruik geen reinigingssprays of andere reinigingsmiddelen.
STAPPEN OM DE MESSEN TE VERVANGEN

- Schakel ECOVACS GOAT uit.
- Plaats de LiDAR-afdekking voordat u uw ECOVACS GOAT omdraait.
- Draai uw ECOVACS GOAT voorzichtig om op een zachte ondergrond.
- Maak de schroeven los met een schroevendraaier.
- Verwijder de schroeven en de messen.
- Draai de nieuwe messen en de schroeven vast.
- Zorg ervoor dat de messen vrij kunnen draaien.
Technische gegevens



Opmerking: Technische en ontwerp specificaties kunnen worden gewijzigd voor continue productverbetering. Ontdek meer accessoires op
https://www.ecovacs.com.
Originele instructies
LEES ZORGVULDIG VOOR GEBRUIK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK
Lees de instructies zorgvuldig door. Zorg ervoor dat u de instructies begrijpt en vertrouwd bent met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het apparaat. Begrijp dat u het risico kunt verminderen door de instructies en waarschuwingen in deze handleiding te volgen, maar u kunt niet alle risico's uitsluiten. Gazonmaairobot (hierna "ECOVACS GOAT" genoemd) heeft veel ingebouwde veiligheidssensoren, maar er bestaan nog steeds veiligheidsrisico's. Alle gerelateerde rest risico's zijn beschreven of vermeld in deze handleiding.
Beschrijving van beoogd gebruik: Intelligente grasmaaiers worden voornamelijk gebruikt voor het maaien van gras, met name in parken, privé villa tuinen en voetbalvelden.
Voor machines die in openbare ruimtes worden gebruikt, moeten waarschuwingsborden rond het werkgebied van de machine worden geplaatst.
Ze moeten de essentie van de volgende tekst weergeven: WAARSCHUWING! Automatische grasmaaier!
Blijf uit de buurt van de machine! Houd toezicht op kinderen!
Wijzig de maaier NIET zelf. Wijzigingen kunnen de werking van de maaier verstoren, leiden tot ernstig letsel en/of schade, of de beperkte garantie ongeldig maken. Gebruik alleen door Ecovacs goedgekeurde onderdelen en accessoires.
Sta nooit toe dat kinderen, personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, of mensen die niet bekend zijn met deze instructies, de machine gebruiken; lokale voorschriften kunnen de leeftijd van de gebruiker beperken. Om te voorkomen dat de machine en zijn randapparatuur worden gebruikt in slechte weersomstandigheden, vooral wanneer er een risico op bliksem is.
Controleer vóór elke maaisessie of alle onderdelen van de maaier normaal functioneren. Inspecteer regelmatig het gebied waar de machine zal worden gebruikt en verwijder alle stenen, stokken, draden, botten en andere vreemde voorwerpen. Laat kinderen NOOIT de voedingseenheid, het laadstation, de messen, het batterijcompartiment of onderdelen met openingen, zoals de wielen, aanraken.
Gebruik de machine en/of zijn randapparatuur nooit met defecte beschermers of schilden, of zonder veiligheidsvoorzieningen, of als het snoer beschadigd of versleten is. Blijf uit de buurt van de roterende messen! Steek GEEN handen of voeten onder of in de buurt van de roterende messen. Houd een veilige afstand tot de maaier tijdens het gebruik.
Reik NIET te ver. Houd te allen tijde uw evenwicht en zorg altijd voor een goede basis op hellingen. Loop, ren nooit tijdens het bedienen van de machine of zijn randapparatuur.
Laat nooit kinderen in de buurt komen van of spelen met de machine wanneer deze in werking is.
Raak GEEN bewegende gevaarlijke onderdelen aan voordat ze volledig tot stilstand zijn gekomen.
Gebruik voor het opladen van de batterij alleen de afneembare voedingseenheid die bij dit apparaat wordt geleverd (CH2491B).
Dit apparaat bevat batterijen die alleen door vakbekwame personen kunnen worden vervangen.
Veilig gebruik:
Sluit geen beschadigd snoer aan op de voeding of raak een beschadigd snoer niet aan voordat het van de voeding is losgekoppeld, omdat beschadigde snoeren kunnen leiden tot contact met onder spanning staande onderdelen; houd verlengsnoeren uit de buurt van bewegende gevaarlijke onderdelen om schade aan de snoeren te voorkomen, wat kan leiden tot contact met onder spanning staande onderdelen; sluit de machine en/of zijn randapparatuur alleen aan op een voedingscircuit dat wordt beschermd door een aardlekschakelaar (RCD) met een uitschakelstroom van niet meer dan 30 mA. Haal de stekker van de voeding uit het stopcontact en ontwar deze vervolgens wanneer het netsnoer of de verlengkabel tijdens gebruik beschadigd of verward is. Trek tijdens het gebruik aan de behuizing van de stekker in plaats van aan het snoer om gevaar te voorkomen. Neem contact op met de klantenservice en laat een vakbekwaam iemand het snoer repareren of vervangen. Gebruik de verlengkabel die door ECOVACS is vervaardigd. Neem contact op met de klantenservice als u een probleem heeft.
Als het VOEDINGSSNOER beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
Druk onmiddellijk op de STOP (STOP) knop als de maaier een abnormaal geluid maakt of alarm slaat. Spoel in geval van elektrolyt lekkage met water of neutralisatiemiddel en vraag medische hulp als het in contact komt met de ogen, enz.
Als er abnormale trillingen zijn, start u de maaier opnieuw op. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.
Instructies om tijdens het bedienen van de machine met een handmatige bediening altijd stevig schoeisel en een lange broek te dragen.
Daarnaast bij gebruik van de handmatige bediening
- Maai alleen bij daglicht of bij goed kunstlicht.
- Vermijd het bedienen van de machine in nat gras.
- Bedien de machine niet op blote voeten of met open sandalen. Draag altijd stevig schoeisel en een lange broek.
- Zorg altijd voor een goede basis op hellingen.
- Wees uiterst voorzichtig bij het achteruitrijden met de machine in uw richting.
- Schakel de motor altijd in volgens de instructies met de voeten op veilige afstand van het/de mes(sen).
Apparaatupdate
Normaal gesproken worden sommige apparaten tweemaandelijks bijgewerkt, maar niet altijd zo specifiek.
Sommige apparaten, vooral die meer dan drie jaar geleden in de verkoop zijn gegaan, worden alleen bijgewerkt als er een kritieke kwetsbaarheid wordt gevonden en verholpen.
| Klasse III-apparaat |
| Gelijkstroom |
| Wisselstroom |
| Polariteit van de oplaadpoort |
| Lees voor het opladen de instructies. |
SYMBOLEN
| Lees de gebruiksaanwijzing voordat u de machine bedient. |
| Houd een veilige afstand tot de machine tijdens het gebruik. |
| Rijd niet op de machine. |
| Bedien de uitschakelinrichting voordat u aan de machine gaat werken of deze optilt. |
| Raak het roterende mes niet aan. |
Referenties
ECOVACS Officiële website - ECOVACS US
App Store - Apple
Google Play
ECOVACS Officiële website - ECOVACS US
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download ECOVACS GOAT, GPL11 Handleiding




knippert, stel dan de pincode in.
op het display licht op na succesvolle verbinding.
op het display licht op na succesvolle verbinding.




























en vervolgens op
. ECOVACS GOAT begint met maaien. Of u kunt beginnen met maaien via de app.
om ECOVACS GOAT te pauzeren of pauzeer hem via de app. 
en vervolgens op 
en vervolgens op OK te drukken, of op 