Advertenties
Nota: Antes de utilizar la función Decalc, asegúrese de que el
aparato ha estado desenchufado al menos 1 hora y se ha enfriado
completamente.
FI
Voit pidentää laitteen käyttöikää ja ylläpitää parhaan mahdollisen
suorituskyvyn käyttämällä Decalc-toimintoa (kalkin pikapoisto)
kerran kuussa.
Jos alueesi vesi on kovaa tai höyrystimestä erittyy kalkkia
höyrytyksen aikana, tee kalkinpoisto useammin.
Huomautus: Varmista, että laite on ollut irrotettuna verkkovirrasta
vähintään tunnin ajan ja että se on kokonaan jäähtynyt ennen
Decalc-toiminnon käyttöä.
FR
Pour prolonger la durée de vie de votre appareil et maintenir
de bonnes performances de vapeur, utilisez la fonction Decalc
(détartrage rapide) tous les 1 mois.
Si l'eau de votre région est très calcaire ou si du calcaire s'écoule
du défroisseur lors du défroissage, utilisez cette fonction plus
fréquemment.
Remarque : assurez-vous que le défroisseur a été débranché
pendant au moins 1 heure et a complètement refroidi avant
d'utiliser la fonction Decalc.
IT
Per prolungare la durata dell'apparecchio e preservare una buona
erogazione del vapore, utilizzare la funzione Decalc (sistema rapido
di pulizia anticalcare) una volta al mese.
Se l'acqua nell'area di utilizzo dell'apparecchio è molto dura, o se
si notano dei depositi di calcare fuoriuscire dalla bocchetta del
sistema a vapore durante la stiratura, utilizzare questa funzione con
una maggiore frequenza.
Nota: assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato da almeno 1 ora e
che si sia completamente raffreddato prima di utilizzare la funzione
Decalc.
NL
Om de levensduur van uw apparaat te verlengen en de
stoomproductie optimaal te houden, gebruikt u de Decalc-functie
(snelle kalkverwijdering) elke maand.
Gebruik deze functie vaker als het water in uw gebied erg hard is, of
als er tijdens het stomen kalkresten uit de stomer komen.
47
Advertenties
