EINHELL TC-SM 2534/1 Dual Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
GB
Original operating instructions
Drag, crosscut and miter saw
F
Instructions d'origine
Scie à onglet radiale
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega a trazione per troncature e
tagli obliqui
S
Original-bruksanvisning
Drag-, kap- och geringssåg
CZ
Originální návod k obsluze
Kapovací a pokosová pila s
pojezdem
SK
Originálny návod na obsluhu
Tesárska, kapovacia a pokosová
píla
NL
Originele handleiding
Trek-, afkort- en verstekzaag
E
Manual de instrucciones original
Sierra de tracción, oscilante y para
cortar ingletes
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Veto-, katkaisu- ja jiirisaha
SLO
Originalna navodila za uporabo
Dvoročna žaga, čelilna žaga in
zajeralna žaga
13
Art.-Nr.: 43.003.95
Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 1
Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 1
TC-SM 2534/1 Dual
H
Eredeti használati utasítás
Vonó-, fejező- és sarkaló fűrész
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Φαλτσοπρίονο και πριόνι κάθετης
κοπής
P
Manual de instruções original
Serra de tração, corte transversal e
meia-esquadria
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Gönye kesme
I.-Nr.: 21022
30.03.2023 14:00:30
30.03.2023 14:00:30
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TC-SM 2534/1 Dual
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TC-SM 2534/1 Dual
- Pagina 1 TC-SM 2534/1 Dual Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Zug-, Kapp- und Gehrungssäge Vonó-, fejező- és sarkaló fűrész Original operating instructions Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Drag, crosscut and miter saw Φαλτσοπρίονο και πριόνι κάθετης κοπής Instructions d’origine Scie à onglet radiale Manual de instruções original Serra de tração, corte transversal e...
- Pagina 2 14 13 13 14 - 2 - Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 2 Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 2 30.03.2023 14:01:21 30.03.2023 14:01:21...
- Pagina 3 - 3 - Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 3 Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 3 30.03.2023 14:01:30 30.03.2023 14:01:30...
- Pagina 4 b 17 9 11 - 4 - Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 4 Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 4 30.03.2023 14:01:49 30.03.2023 14:01:49...
- Pagina 5 - 5 - Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 5 Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 5 30.03.2023 14:02:12 30.03.2023 14:02:12...
- Pagina 6 - 6 - Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 6 Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 6 30.03.2023 14:02:30 30.03.2023 14:02:30...
- Pagina 7 - 7 - Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 7 Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 7 30.03.2023 14:02:46 30.03.2023 14:02:46...
- Pagina 8 - 8 - Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 8 Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 8 30.03.2023 14:02:56 30.03.2023 14:02:56...
-
Pagina 90: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzin- Bij het gebruik van toestellen dienen enkele gen, plaatjes en technische gegevens, waar- veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om van dit elektrisch gereedschap is voorzien. lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees Nalatigheden bij de inachtneming van de vol- daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies gende instructies kunnen een elektrische schok, zorgvuldig door. -
Pagina 91: Reglementair Gebruik
• 10. Werkstuksteun Controleer of de leveringsomvang compleet 11. Vaststaande aanslagrail • 12. Tafelinzetstuk Controleer het toestel en de accessoires op 13. Verstelbare standvoet transportschade. • 14. Vastzetschroef Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het 15. Wijzer (draaitafel) verloop van de garantieperiode. 16. -
Pagina 92: Technische Gegevens
van deze gebruiksaanwijzing hoort eveneens tot Golfl engte laser: ........650 nm het doelmatig gebruik. Vermogen laser: ........≤ 1 mW Personen, die de machine bedienen en onder- Beschermklasse: ......... II/ houden, moeten met haar vertrouwd en op de hoogte zijn van mogelijke gevaren. Bovendien Minimale grootte van het werkstuk: snij alleen moeten de geldende voorschriften ter voorkoming werkstukken die groot genoeg zijn om met de... -
Pagina 93: Vóór Inbedrijfstelling
• Overbelast het toestel niet. bruik daarvoor de binnenzeskantschroeven • Laat het toestel indien nodig nazien. (39) en de binnenzeskantsleutel 5mm (40). • • Schakel het toestel uit als het niet wordt ge- De spaanopvangzak (22) wordt door uiteen bruikt. trekken van de metalen ring aan de opening op de uittree-opening (23) van de afkortzaag Voorzichtig! - Pagina 94 van de schaal (19) hoeft de knop (33) niet instellen naar de linkerkant. • meer te worden geactiveerd. Aanslaghoek (b) niet meegeleverd. • Zorg ervoor dat de zaag veilig staat door de instelbare standvoet (13) zo te draaien, dat de zaag horizontaal en stabiel staat. 6.
- Pagina 95 aan het apparaat. zichte van de aanslagrail worden uitgevoerd. • • De aanslagrail moet altijd bij het apparaat De draaitafel (17) los zetten door de vast- bewaard blijven. Een verwijderde aanslagrail zetschroef (14) los te draaien. • brengt de bedrijfsveiligheid van het apparaat Draaitafel (17) en wijzer (15) op de gewenste in gevaar.
- Pagina 96 punt 6.1. volgorde weer monteren en vastdraaien. • Voorzichtig! De afschuining van de tanden, 6.5 Begrenzing van de snijdiepte d.w.z. de draairichting van het zaagblad (7), (afbeelding 15) moet overeenkomen met de richting van de • Als de aanslag (28) parallel aan het zaagblad pijl op de behuizing.
-
Pagina 97: Vervanging Van De Netaansluitleiding
• van het apparaat! Onderdeelnummer van het benodigde on- derdeel Actuele prijzen en info vindt u terug onder 7. Vervanging van de www.Einhell-Service.com netaansluitleiding Tip! Voor een goed werkre- sultaat bevelen wij hoog- Gevaar! waardig toeehoren van Als de netaansluitleiding van dit apparaat be- schadigd wordt, dan moet hij door de fabrikant aan! www.kwb.eu... - Pagina 98 Zorg er bij de verwerking voor dat accu’s en lichtmiddelen (bijv. gloeilampen) uit het apparaat worden genomen. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden •...
-
Pagina 99: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 100: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden op mail adres: service@einhell.nl. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 148 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN 62841-3-9; EN 60825-1; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-11 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 18.01.2023 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeff Dong/Product-Management First CE: 19 Archive-File/Record: NAPR027683 Art.-No.: 43.003.95...
- Pagina 150 - 150 - Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 150 Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 150 30.03.2023 14:04:01 30.03.2023 14:04:01...
- Pagina 151 - 151 - Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 151 Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 151 30.03.2023 14:04:01 30.03.2023 14:04:01...
- Pagina 152 EH 03/2023 (01) Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 152 Anl_TC_SM_2534_1_Dual_SPK13.indb 152 30.03.2023 14:04:01 30.03.2023 14:04:01...