Viessmann 222-SI Montagevoorschrift pagina 14
i
RU
Соблюдайте последовательность
монтажа: 1. A, 2. B, 3. C, 4. D,
5. E, 6. F, 7. G.
Отдельные инструкции по
монтажу:
A: Vitocal 222-SI
B: Водосточные панели для
защиты необработанного пола
C+E: Комплект консолей для
подключения
D+F: Комплект расширения -
охлаждение
G: Комплект подключения,
установка в ряд/Монтажный
комплект для блочного
монтажа/Монтажный комплект
для углового монтажа
SE
Observera monteringsföljden: 1. A,
2. B, 3. C, 4. D, 5. E, 6. F,
7. G.
Separat monteringsanvisning:
A: Vitocal 222-SI
B: Avrinningsplattor för skydd av
golv
C+E: Set anslutningskonsoll
D+F: Utbyggnadssats Kyla
G: Anslutningssats för
raduppställning/Anslutningssats
för kompakt uppställning/
Anslutningssats för uppställning
i hörn
SI
Upoštevajte zaporedje montaže:
1. A, 2. B, 3. C, 4. D, 5. E,
6. F, 7. G.
Ločena navodila za montažo:
A: Vitocal 222-SI
B: Odtočne pločevine za zaščito
surovih tal
14
C+E: Priključna konzola komplet
D+F: Razširitveni set za hlajenje
G: Priključni set postavitev v vrsti/
Priključni set postavitev v bloku/
Priključni set kotna postavitev
SK
Dodržať postup montáže: 1. A,
2. B, 3. C, 4. D, 5. E, 6. F,
7. G.
Samostatný montážny návod:
A: Vitocal 222-SI
B: Odvádzacie plech pre ochranu
podlahy
C+E: Sada pripojovacích konzol
D+F: Rozširovacia sada
chladenie
G: Pripojovacia sada radové
umiestnenie/Pripojovacia
sada blokové umiestnenie/
Pripojovacia sada rohové
umiestnenie
TR
Montaj sırasına dikkat ediniz.: 1. A,
2. B, 3. C, 4. D, 5. E, 6. F,
7. G.
Ayrı montaj kılavuzları:
A: Vitocal 222-SI
B: Bitmemiş zemin koruması için
tahliye plakaları
C+E: Bağlantı konsolu seti
D+F: Genişletme seti - soğutma
G: Kaskad bağlantı seti/Bağlantı
kiti - blok kurulumu/Bağlantı kiti -
köşe montajı
