Cateye Enduro 2 CC-ED200N - Handleiding fietscomputer

Voorzorgsmaatregelen

• Concentreer u tijdens het rijden niet te veel op de bediening van de computer.
• Zorg ervoor dat u de magneet, de sensor en de beugel stevig op uw fiets monteert en controleer regelmatig of ze stevig zijn bevestigd.
• Gebruikte batterijen moeten op de juiste manier en in overeenstemming met alle lokale voorschriften worden afgevoerd.
• Laat de hoofdeenheid niet blootstaan aan direct zonlicht. Demonteer de computer nooit.
• Gebruik milde zeep en een zachte doek om de computer schoon te maken. Veeg droog met een zachte doek. Verfverdunner, benzine, alcohol of andere chemicaliën kunnen het oppervlak beschadigen.

INSTALLATIE

1. Beugel
2. Draad
3. Sensor
4. Magneet
5. Rubberen pad voor beugel
6. Nylontie (5 stuks)
7. Spiraalbuis

Installatie

Bevestig de sensor en de magneet op de juiste manier, zodat hun posities aan de volgende voorwaarden voldoen en .

1. Lijn het middelpunt van de magneet en de markeringslijn van de sensor uit terwijl u het wiel draait.
2. De afstand tussen de sensor en de magneet moet minder dan 5 mm zijn.

1. Sensor
   Bevestig de sensor tijdelijk, met de plakband, aan de binnenkant van de rechter voorvork.
   
2. Magneet
   Bevestig de magneet aan de rechterkant van de spaken van het voorwiel. Pas de positie van de sensor en de magneet aan, zodat deze voldoet aan de voorwaarden en in de kolom "Belangrijk". Bevestig de sensor met de nylonties
   
3. Beugel
   Zet de draad langs de vork vast met de nylonties en langs de voorremkabel met de spiraalbuis . Breng het rubberen pad van de beugel aan op de beugel , zodat de band op het stuur past. Zet hem vast met de schroef.
   
   Opmerking: Laat voldoende draadruimte over in het gebied dat is gemarkeerd met om ervoor te zorgen dat u het stuur helemaal van links naar rechts kunt draaien zonder aan de draad te trekken.
4. Hoofdeenheid
   Schuif de hoofdeenheid naar voren totdat deze vastklikt. Het contact wordt automatisch tot stand gebracht. Om hem te verwijderen, schuift u hem naar voren terwijl u aan de hendel trekt.
   Test
   Installeer de hoofdeenheid op de beugel . Draai aan het voorwiel en kijk of de snelheid in het display verschijnt. Zo niet, pas dan de positie van de sensor en de magneet opnieuw aan, zodat deze voldoet aan de voorwaarden en in de kolom "Belangrijk".
   

De computer instellen

1. Bovenste display
   (Meestal huidige snelheid)
2. Modussymbool
3. Pijl gemiddeld tempo
4. Snelheidsschaal
5. Symbool automatische modus
6. Symbool wielselectie
7. Onderste display
   (Geselecteerde functie)
8. Modusknop
9. S-knop
10. SET-knop
11. Batterijklep
12. Contact

De snelheidssensor, de stuurbeugel en de wielmagneet moeten eerst worden geïnstalleerd.

OPMERKING: Raadpleeg het gedeelte "Kilometerstand handmatig in de kilometerteller vervangen" in het laatste gedeelte van deze handleiding om eerder verzamelde kilometertellergegevens te gebruiken.

De volgende instelling is vereist voor gebruik:

1. Het wielkalibratienummer zoeken (lengte van de afrol van de band)
   Bepaal de lengte van de band (lengte in centimeters) aan de hand van de kruisverwijzingstabel. U kunt ook het meest nauwkeurige wielkalibratienummer vinden door de band over de grond te rollen. Pomp bij deze methode de banden goed op, ga op de fiets zitten en meet de afstand van één wiellengte. Deze afstand in centimeters is het meest nauwkeurige nummer. (Inches X 2,45 = Centimeters)
   
2. De ALL CLEAR OPERATION uitvoeren om de computer te wissen en de snelheidsschaal in te stellen:
   Druk op de SET Button (SET-knop) terwijl u op de MODE en START/STOP(S) Buttons (START/STOP(S)-knoppen) drukt (ALL CLEAR OPERATION: Afb. 2). Het volledige geheugen van de computer wordt gewist en het volledige scherm licht op en vervaagt vervolgens, waardoor een knipperende "K" op het scherm achterblijft. Een druk op de MODE Button (MODE-knop) toont afwisselend "K" en "M" (Afb. 3). Selecteer uw gewenste snelheidsschaal. Druk vervolgens op de START/STOP(S) Button (START/STOP(S)-knop) om de schaal in te stellen. Het display gaat naar het volgende scherm.
   
3. De wielomtrek instellen.
   Het nummer "210" (typische wielomtrek voor 700x23C-banden) wordt weergegeven (Afb. 4).
   Voer het nummer uit stap 1 hierboven in.
   Druk op de MODE Button (MODE-knop) om het nummer te verhogen. Druk op de START/STOP(S) Button (START/STOP(S)-knop) om het te verlagen. U kunt de nummers snel vooruitspoelen door een van beide knoppen ingedrukt te houden.
   Stel het nummer in door op de SET Button (SET-knop) te drukken.
   Uw computer is nu ingesteld om te rijden.
   

Kruisverwijzingstabel

De KLOK instellen

Voor het instellen van de KLOK moet de TIME-functie (TIJD-functie) zijn uitgeschakeld en het snelheidsschaalsymbool (M voor mijlen of K voor kilometers) mag niet knipperen (Afb. 5). De KLOK is ingesteld op 24 UUR of 12 UUR, afhankelijk van de geselecteerde SPEED SCALE (SNELHEIDSSCHAAL). In K (kilometers) is een 24-HOUR CLOCK (24-uurs klok) geselecteerd, terwijl in M (mijlen) een 12-HOUR CLOCK (12-uurs klok) is geselecteerd.

1. Houd in de TIME Function (TIJD-functie) (Tm) de MODE Button (MODE-knop) ingedrukt, het teken verschijnt. Dit is een indicatie dat u zich in de CLOCK Function (KLOK-functie) bevindt.
2. Druk op de SET Button (SET-knop). De "HOURS" (UREN) knippert. Gebruik de MODE Button (MODE-knop) om het nummer te wijzigen/verhogen en de ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) om te schakelen tussen "HOURS" (UREN) en "MINUTES" (MINUTEN).
3. Druk op de SET Button (SET-knop) om de KLOK in te stellen.

DE COMPUTER BEDIENEN

Av
Gemiddelde snelheid
0.0-105 km/u
[0.0-65 mph]
Opnemen is mogelijk tot 27 uur of 999,99 mijl [km].

De gegevensweergave wijzigen

Door op de MODE Button (MODUS-knop) te drukken, worden de gegevens die op het scherm worden weergegeven, gewijzigd zoals weergegeven in Fig. 6. Een enkele druk op de knop schakelt over naar de volgende hoofdmodus, en als u de knop 2 seconden of langer ingedrukt houdt, schakelt u over naar de submodus. Om vanuit de submodus terug te keren naar de hoofdmodus, drukt u gewoon op de MODE Button (MODUS-knop).

Opname starten/stoppen

Door op de ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) te drukken, start de opname van TIJD, GEMIDDELDE SNELHEID en AFSTAND 1 of 2, en een volgende druk stopt de opname. Tijdens de opname knippert de snelheidsschaal (K of M).

Automatische modus (automatische opname)

U kunt de computer zo instellen dat hij automatisch TIJD, GEMIDDELDE SNELHEID en AFSTAND 1 of 2 registreert. Dit wordt de AUTO MODE (AUTOMATISCHE MODUS) genoemd. De sensor van de computer detecteert de beweging van uw wiel om de opname automatisch te starten en te stoppen. (Zodra de AUTO MODE (AUTOMATISCHE MODUS) is ingesteld, kunt u de opname niet starten of stoppen met de ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop).)

AUTO MODE (AUTOMATISCHE MODUS) activeren:
Houd in de functie AFSTAND, TIJD of GEMIDDELDE SNELHEID de SET button (INSTEL-knop) ingedrukt. Het symbool verschijnt op het scherm om de AUTO MODE (AUTOMATISCHE MODUS) te identificeren. U kunt de computer op dezelfde manier uit de AUTO MODE (AUTOMATISCHE MODUS) halen.

TIJD, GEMIDDELDE SNELHEID en MAXIMALE SNELHEID naar het bovenste display verplaatsen

U kunt TIJD, GEMIDDELDE SNELHEID of MAXIMALE SNELHEID naar het bovenste display verplaatsen, waardoor u een groter lettertype en een gemakkelijk af te lezen scherm krijgt. Wanneer de computer is ingesteld in de AUTO MODE (AUTOMATISCHE MODUS) ( ), is het mogelijk om te schakelen door de gewenste modus weer te geven en op de ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) te drukken.
U kunt op dezelfde manier terugkeren naar het oorspronkelijke display.

Wanneer de computer niet is ingesteld in de AUTO MODE (AUTOMATISCHE MODUS) ( ), kunt u het display wijzigen door de ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) 2 seconden ingedrukt te houden.

De functies AFSTAND 1, TIJD, MAXIMALE SNELHEID en GEMIDDELDE SNELHEID resetten

Houd in een andere functie dan Odo of Dst2 de MODE Button (MODUS-knop) en de ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) tegelijkertijd één (1) seconde ingedrukt. De functies AFSTAND 1, TIJD, MAXIMALE SNELHEID en GEMIDDELDE SNELHEID worden op nul gezet. AFSTAND 2 wordt niet gereset.

AFSTAND 2 resetten
In de functie Dst2 reset u de gegevens van AFSTAND 2 alleen door de MODE en ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) tegelijkertijd 1 seconde ingedrukt te houden.

Wielinstelling A en B en de wielinstelling wijzigen

De computer heeft twee wielinstellingen, zodat u de unit kunt gebruiken tussen twee fietsen met verschillende bandenmaten. U kunt zien in welke WIELINSTELLING u zich bevindt aan het Wielselectiesymbool op het scherm (Fig. 12).

• Wielinstelling "B" is specifiek geprogrammeerd voor gevoeligheid bij lage snelheid, en we raden aan om deze instelling te gebruiken bij uw mountainbike.
• Om te kiezen tussen Wielinstelling "A" of "B", houdt u de SET Button (INSTEL-knop) ingedrukt wanneer u zich in een andere functie dan de ODOMETER (Odo) functie bevindt (Fig. 12)
  Om het nummer voor de huidige wielinstelling te controleren, houdt u de ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) en de MODE Button (MODUS-knop) tegelijkertijd ingedrukt wanneer u zich in de ODOMETER (Odo) functie bevindt. Als u in deze status de knop 3 seconden of langer ingedrukt houdt, kunt u schakelen tussen Wielinstelling "A" en "B" zonder de SET Button (INSTEL-knop) te gebruiken.

Het nummer van de wielinstelling wijzigen

1. Druk in de ODOMETER functie op de SET Button (INSTEL-knop) aan de achterkant van de computer. Het nummer voor de Wielinstelling knippert op het scherm.
2. Door op de MODE Button (MODUS-knop) te drukken, wordt het nummer verhoogd, terwijl door op de ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) te drukken, het nummer wordt verlaagd.
3. Wanneer de gewenste Wielinstelling wordt weergegeven, drukt u op de SET Button (INSTEL-knop) aan de achterkant van de computer.

Energiebesparingsfunctie

Wanneer de computer ongeveer 60 tot 70 minuten geen signaal ontvangt, gaat de computer in de energiebesparende modus en wordt alleen de KLOK weergegeven. Druk op de MODE Button (MODUS-knop) of de ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) om de computer te activeren.

Onderhoud

• Wanneer de computer of het contact van de beugel nat wordt, droog deze dan af met een doek. Roesten veroorzaakt de snelheid detectie fout.
• Wanneer er vuil of kleine zandkorrels vast komen te zitten tussen de drukknoppen en de hoofdeenheid, werken de drukknoppen mogelijk niet soepel. Wanneer dit is gebeurd, spoel ze dan gewoon weg met water.

Probleemoplossing

Geen weergave

Is de batterij in de hoofdeenheid leeg? Vervang deze door een nieuwe en voer alle clear bewerkingen uit.

Onjuiste gegevens verschijnen op het scherm

Voer de "ALL CLEAR OPERATION" ("ALLES WISSEN BEDIENING") uit. (Noteer indien mogelijk de Odo-gegevens voordat u de "ALL CLEAR OPERATION" ("ALLES WISSEN BEDIENING") uitvoert, en voer deze later opnieuw in.

Huidige snelheid wordt niet weergegeven

(Wanneer dit is gebeurd, sluit u het contact van de hoofdeenheid meerdere keren kort met behulp van een klein metalen stuk. Als de snelheidsweergave verschijnt, werkt de computer prima. Het probleem kan worden toegeschreven aan de beugel of de sensor.)
Is de draad beschadigd? Een beschadigde draad is mogelijk niet zichtbaar. Vervang de beugelsensor door een nieuwe.
Is de afstand tussen de sensor en de magneet te groot? Stel de positie van de sensor en de magneet opnieuw af. (Speling: ca. 5 mm)
Zit er iets vast op het contact van de hoofdeenheid of van de beugel? Reinig het contact met een zachte doek.

De batterij vervangen

Wanneer het display lichter wordt, is dit het teken dat de batterij moet worden vervangen. Om de accumulatie van Odo-gegevens voort te zetten, noteert u de gegevens voordat u de batterij vervangt.

• Plaats een nieuwe lithiumbatterij (CR2032) met de (+) pool naar boven.
  
• Voer de ALL CLEAR OPERATION (ALLES WISSEN BEDIENING) uit na het vervangen van de batterij en voer de nodige instellingen uit.

ALLES WISSEN BEDIENING

Druk met zoiets als een pen op de SET Button (INSTEL-knop) terwijl u op de MODE en ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) drukt (fig.15). Het volledige geheugen (Odo-gegevens, snelheidsschaal, wielinstelling en kloktijd) van de computer wordt gewist en de computer bevindt zich in de modus voor het selecteren van de afstandsschaal. Voer deze bewerking uit wanneer de batterij wordt vervangen of in het geval van een ongebruikelijke weergave veroorzaakt door elektrostatica, enz.

Handmatig de kilometerstand (Odo) vervangen in de kilometerteller

Hoewel de Odo-gegevens terugkeren naar nul wanneer de ALL CLEAR OPERA- TION (ALLES WISSEN BEDIENING) wordt uitgevoerd om de batterij te vervangen, kunt u de Odo-gegevens die u tot nu toe hebt opgenomen, blijven bewaren door handmatig de vorige Odo-gegevens in te voeren. (Zorg ervoor dat u de gegevens noteert voordat u de batterij vervangt.)

1. Nadat u de ALL CLEAR OPERATION (ALLES WISSEN BEDIENING) hebt uitgevoerd, selecteert u de snelheidsschaal door op de MODE Button (MODUS-knop) te drukken. Houd vervolgens de MODE Button (MODUS-knop) ingedrukt zonder op de SET Button (INSTEL-knop) te drukken.(Fig. 16).
   
2. De Odo en 0000.0 worden weergegeven, met het knipperende cijfer 0.1. Voer getallen in door op de MODE Button (MODUS-knop) te drukken en verplaats cijfers door op de ST./STOP(S) Button (ST./STOP(S)-knop) te drukken. Voor de Odo-gegevens kunt u maximaal het 10.000e cijfer invoeren. Geef de getallen weer die u hebt genoteerd op het scherm en druk op de SET Button (INSTEL-knop) aan de achterkant van de computer. Vervolgens bevindt u zich in de functie Wielinstelling.
3. Stel de Wielinstelling in overeenstemming met de beschrijving in het hoofdstuk "De computer instellen 3".

Specificaties

* De levensduur van de in de fabriek geladen batterij die bij de unit wordt geleverd, kan korter zijn dan deze periode.
* De specificaties en het ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

BEPERKTE GARANTIE

2 jaar garantie alleen op de hoofdeenheid
(Accessoires/hulpstukken en batterijverbruik uitgesloten)
Als er problemen optreden tijdens normaal gebruik, wordt het onderdeel van de hoofdeenheid gratis gerepareerd of vervangen. De service moet worden uitgevoerd door Cat Eye Co., Ltd. Om het product te retourneren, verpakt u het zorgvuldig en vergeet niet het garantiebewijs met instructies voor reparatie bij te voegen.

(Adres voor service)
CAT EYE CO.,LTD.
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan
Attn.: CAT EYE Customer Service Section
Service- & onderzoeksadres voor consumenten in de Verenigde Staten: CAT EYE Service & Research Center
1705 14th St. 115 Boulder, CO 80302
Telefoon: 303-443-4595
Gratis nummer: 800-5CATEYE
Fax: 303-473-0006
e-mail: service@cateye.com
URL: http://www.cateye.com

#169-9730N
Heavy Duty Wire and Bracket Sensor Kit (zware draad en beugel sensor kit)

#169-6560N [#169-6565N]
Bracket Sensor Kit [Long] (beugel sensor kit [lang])

#169-6567 [#169-6562]
Center Mount Bracket Kit [Long] (middenmontage beugel kit [lang])

#169-6568
Bracket Sensor Kit for Aero Bar (beugel sensor kit voor aerobar)

#169-6569
Stem Mount Bracket Kit (stuurpenmontage beugel kit)

#169-9752
Attachment Kit (hulpstukkenkit)

#169-9691
Wheel Magnet (wielmagneet)

#166-5150
Lithium Battery (CR2032) (lithiumbatterij (CR2032))

#169-6280
Universal Sensor Band (universele sensorband)

#169-9760
Magnet for Composit Wheel (magneet voor composietwiel)

Referenties

• CATEYE

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Cateye Enduro 2 CC-ED200N - Handleiding fietscomputer

Beschikbare talen