Roborock Q5 - Handleiding robotstofzuiger

Veiligheidsinformatie

• Uitsluitend te gebruiken met het roborock SPCDZ01RR-dockingstation (gebruik met Yingju YJS024W-2001200U-voeding), AED03LRR- of AED04LRR-oplader.
• Plaats de snoeren van andere apparaten buiten het schoon te maken gebied.
• Gebruik de stofzuiger niet in een kamer waar een baby of kind slaapt.
• Gebruik de stofzuiger niet in een ruimte waar brandende kaarsen of breekbare voorwerpen op de te reinigen vloer staan.
• Gebruik de stofzuiger niet in een kamer waar brandende kaarsen op meubels staan waar de stofzuiger per ongeluk tegenaan kan stoten.
• Laat kinderen niet op de stofzuiger zitten.
• Gebruik het reinigingsgereedschap voor de hoofdborstel voorzichtig om letsel te voorkomen. Buiten bereik van kinderen bewaren.

Batterij en opladen

• Houd de voeding en het dockingstation uit de buurt van warmte (zoals radiatoren).
• Veeg de oplaadcontacten niet af met een natte doek of natte handen.
• Schakel de robot uit en gebruik de originele verpakking voor verzending.
• Als u de robot opslaat, laad hem dan volledig op en schakel hem uit voordat u hem op een koele, droge plaats bewaart. Laad hem minstens om de drie maanden op om te voorkomen dat de batterij te veel ontlaadt.
• Gebruik het product niet als de temperatuur hoger is dan 40 °C (104 °F) of lager dan 4 °C (39 °F), of als er vloeistof of plakkerige substantie op de vloer ligt.

Verklaring van internationale symbolen

– Symbool WISSELSTROOM [symbool IEC 60417-5032 (2009-02)
– Symbool GELIJKSTROOM [symbool IEC 60417-5031 (2009-02)]

Productoverzicht

Robot (bovenaanzicht)

—Aan/uit/Reinigen

• Ingedrukt houden om de robot in of uit te schakelen
• Druk erop om het reinigen te starten

—Stroomindicator

• Wit: Batterijniveau ≥ 20%
• Rood: Batterijniveau < 20%
• Puls: Opladen of opstarten
• Knippert rood: Fout

—Dock/Spotreiniging

• Druk hierop om terug te keren naar het dock
• Ingedrukt houden om spotreiniging te starten

—WiFi-indicatorlampje

• Langzaam blauw knipperend: Wachten op verbinding
• Snel blauw knipperend: Verbinden
• Continu blauw gedurende vijf seconden: WiFi verbonden

Opmerking: druk op een willekeurige knop om de robot te stoppen tijdens het reinigen of docken.

A1-1—Bumper
A1-2—LiDAR-sensor
A1-3—Verticale bumper
A1-4—Stofbak
A1-5—Docklocator

Robot (onderaanzicht)

A2-1—Muursensor
A2-2—Valdetectiesensoren
A2-3—Omnidirectioneel wiel
A2-4—Oplaadcontacten
A2-5—Zijborstel
A2-6—Hoofdwiel
A2-7—Hoofdborstel
A2-8—Vergrendelingen van de hoofdborstelafdekking

Robot (stofbak verwijderd)

A3-1—Luchtinlaten
A3-2—Resetknop

Stofbak

A4-1—Luchtinlaten
A4-2—Stofbakvergrendelingen
A4-3—Wasbaar filter
A4-4—Filtervergrendeling

Dockingstation

A5-1—Stroomindicator
A5-2—Baken docklocatie
A5-3—Oplaadcontacten
A5-4—Stopcontact
A5-5—Elektrodeborstels

A6 Reinigingshulpmiddel hoofdborstel

A7 Voeding

Installatie

Belangrijke informatie

B1-1—Ruim kabels en losse voorwerpen van de grond en verplaats onstabiele, breekbare, kostbare of gevaarlijke voorwerpen om persoonlijk letsel of schade aan eigendommen te voorkomen doordat voorwerpen verstrikt raken in de robot, erdoor worden geraakt of omver worden gegooid.

B1-2—Wanneer u de robot in een verhoogd gebied gebruikt, gebruik dan altijd een veilige fysieke barrière om onbedoelde vallen te voorkomen die kunnen leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.

Opmerking: Wanneer u de robot voor het eerst gebruikt, volg hem dan tijdens de hele reinigingsroute en let op mogelijke problemen. De robot kan in toekomstige toepassingen zelfstandig reinigen.

Plaats het dockingstation

Houd het dockingstation op een vlakke ondergrond, plat tegen een muur. Sluit de stroomkabel aan op het dockingstation en ruim kabels van de vloer. Voor een betere gebruikerservaring van de mobiele app plaatst u het dockingstation in een gebied met een goede wifi-dekking.

B2-1 Meer dan 0,5 m
B2-2 Meer dan 1,5 m

Opmerkingen:

• Houd aan elke kant minstens 0,5 m (1,6 ft) vrij en meer dan 1,5 m (4,9 ft) voor het dockingstation.
• Als de stroomkabel verticaal naar de grond hangt, kan deze door de robot worden gegrepen, waardoor het dockingstation wordt losgekoppeld.
• De dockingstationindicator brandt wanneer het dockingstation onder spanning staat en is uitgeschakeld wanneer de robot wordt opgeladen.
• Plaats het dockingstation niet op plaatsen die direct aan zonlicht worden blootgesteld of het locatiebaken blokkeren. Anders kan de robot mogelijk niet automatisch terugkeren naar het dockingstation.

Bevestig het dockingstation met de plakband

Veeg de vloer van het gebied waar het dockingstation wordt geplaatst schoon met een droge doek en zet het dock vervolgens vast met dubbelzijdig plakband aan de onderkant van het dock.

Opmerkingen:

• Het gebruik van de dubbelzijdige tape om het dockingstation vast te zetten is optioneel.
• Verwijder indien nodig de dubbelzijdige plakband langzaam om lijmresten te verminderen.

Schakel de robot in en laad hem op

Houd de knop ingedrukt om de robot in te schakelen. Wanneer het stroomlampje aangaat, plaatst u het op het dock om op te laden. Om de prestaties van de hoogwaardige oplaadbare lithium-ionbatterij te behouden, houdt u de robot opgeladen.

Opmerking: de robot kan mogelijk niet worden ingeschakeld wanneer de batterij bijna leeg is. Plaats de robot in dit geval rechtstreeks op het dock om op te laden.

Verbinding maken met de app

Deze robot ondersteunt zowel Roborock- als Mi Home-apps. Kies degene die het beste bij uw behoeften past.

App downloaden

Optie 1: Zoek naar "Roborock" in de App Store of Google Play of scan de QR-code om de app te downloaden en te installeren.

Optie 2: Zoek naar "Mi Home" in de App Store of Google Play of scan de QR-code om de app te downloaden en te installeren.

WiFi resetten

Houd de knoppen en ingedrukt totdat u de spraakwaarschuwing "WiFi resetten" hoort. De reset is voltooid wanneer het wifi-indicatorlampje langzaam blauw knippert. De robot wacht dan op een verbinding.

Opmerking: als u geen verbinding kunt maken met de robot vanwege uw routerconfiguratie, een vergeten wachtwoord of een andere reden, reset dan de wifi en voeg uw robot toe als een nieuw apparaat.

Apparaat toevoegen

Open de Roborock-app, tik op de knop "Apparaat zoeken" of open de Mi Home-app, tik op "+" in de rechterbovenhoek en voeg het apparaat toe zoals aangegeven in de app.

Opmerkingen:

• Het daadwerkelijke proces kan variëren als gevolg van voortdurende app-updates. Volg de instructies in de app.
• Alleen 2,4 GHz wifi wordt ondersteund.

Instructies

Aan/Uit

Houd de knop ingedrukt om de robot in te schakelen. De stroomindicator gaat branden en de robot gaat in de stand-bymodus. Houd de knop ingedrukt om de robot uit te schakelen en de reinigingscyclus te voltooien.

Let op: De robot kan niet worden uitgeschakeld wanneer hij wordt opgeladen.

Reiniging starten

Druk op de knop om de reiniging te starten. De robot plant zijn reinigingsroute op basis van zijn scan van de kamer. Hij verdeelt een kamer in zones, tekent eerst de randen van de zone en vult vervolgens de zone in een zigzagpatroon. Op die manier reinigt de robot alle zones één voor één, waardoor het huis efficiënt wordt schoongemaakt.

Opmerkingen:

• Om de robot automatisch te laten stofzuigen en terug te laten keren naar het dock, start u de robot vanaf het dock. Verplaats het dock niet tijdens het reinigen.
• De reiniging kan niet worden gestart als het batterijniveau te laag is. Laat de robot opladen voordat u begint met schoonmaken.
• Als de reiniging in minder dan 10 minuten is voltooid, wordt het gebied twee keer gereinigd.
• Als de batterij leeg raakt tijdens de reinigingscyclus, keert de robot automatisch terug naar het dock. Na het opladen hervat de robot waar hij was gebleven.

Puntreiniging

Houd de knop ingedrukt om de puntreiniging te starten.
Reinigingsbereik: De robot reinigt een vierkant gebied van 1,5 m (4,9 ft) x 1,5 m (4,9 ft) gecentreerd op zichzelf.

Let op: Na de puntreiniging keert de robot automatisch terug naar het startpunt en gaat hij in de stand-bymodus.

Pauze

Wanneer de robot actief is, drukt u op een willekeurige knop om hem te pauzeren, drukt u op de knop om de reiniging te hervatten, drukt u op de knop om hem terug te sturen naar het dock.

Let op: Als u een gepauzeerde robot handmatig op het dock plaatst, wordt de huidige reiniging beëindigd.

Slaapstand

Als de robot langer dan 10 minuten is gepauzeerd, gaat hij in de slaapstand en knippert de stroomindicator om de paar seconden. Druk op een willekeurige knop om de robot wakker te maken.

Opmerkingen:

• De robot gaat niet in de slaapstand wanneer hij wordt opgeladen.
• De robot wordt automatisch uitgeschakeld als hij langer dan 12 uur in de slaapstand wordt gelaten.

DND-modus

De standaard Niet Storen (DND)-periode is van 22:00 tot 08:00 uur. U kunt de app gebruiken om de DND-modus uit te schakelen of de DND-periode te wijzigen. Wanneer de DND-modus is geactiveerd, hervat de robot de reiniging niet automatisch, wordt het stroomindicatielampje gedimd en wordt het volume van de spraakaanwijzingen lager.

Opladen

Na het reinigen keert de robot automatisch terug naar het dock om op te laden. In de pauzemodus drukt u op de knop om de robot terug te sturen naar het dock. De stroomindicator pulseert terwijl de robot wordt opgeladen.

Let op: Als de robot het dock niet kan vinden, keert hij automatisch terug naar zijn startlocatie. Plaats de robot handmatig op het dock om op te laden.

Fout

Als er een fout optreedt, knippert de stroomindicator rood en klinkt er een spraakalarm. Zie "Fouten" voor oplossingen.

Opmerkingen:

• De robot gaat automatisch in de slaapstand als hij langer dan 10 minuten in een defecte toestand wordt gelaten.
• Als u een defecte robot handmatig op het dock plaatst, wordt de huidige reiniging beëindigd.

Systeemreset

Als de robot niet reageert wanneer er op een knop wordt gedrukt of niet kan worden uitgeschakeld, reset u het systeem. Druk op de Reset-knop en de robot wordt automatisch gereset.

Let op: Na het resetten van het systeem worden geplande reiniging, wifi, enz. teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

Fabrieksinstellingen herstellen

Als de robot na een systeemreset niet goed functioneert, schakelt u hem in. Houd de knop ingedrukt en druk tegelijkertijd op de Reset-knop totdat u de spraakaanwijzing "Fabrieksinstellingen herstellen" hoort. De robot wordt dan teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

App-functies

Reinigingskaart

• Multi-Mapbeheer
• Realtime stofzuigroute
• Kaartzonering
• Kaartbewerking

Aangepaste reinigingsmodi

• Gepland
• Selectieve kamer
• Zone
• No-Go Zones & Invisible Wall

Schakelaar reinigingsmodus

• Zuigkrachtniveaus
• Aangepast

Robot informatie

• Reinigingsgeschiedenis
• Batterijniveau
• Verzorging & Onderhoud

Meer functies

• Firmware-update
• Volume aanpassen
• Taalkeuze
• Niet Storen-modus
• Ondersteuning voor spraakassistent

Let op: Functies en details van de app kunnen enigszins variëren als gevolg van de continue app-ontwikkeling en updates.

Routineonderhoud

Hoofdborstel

* Om de 2 weken reinigen en elke 6-12 maanden vervangen.

C1-1—Hoofdborstelafdekking
C1-2—Vergrendelingen
C1-3—Hoofdborstel
C1-4—Hoofdborstellager
C1-5—Draai de robot om en druk op de vergrendelingen om de hoofdborstelafdekking te verwijderen. Trek de hoofdborstel eruit en verwijder het hoofdborstellager.
C1-6—Gebruik de reinigingstool voor de hoofdborstel om eventuele haren te verwijderen die rond de hoofdborstel verstrikt zijn geraakt.

Opmerkingen:

• Als er een grote hoeveelheid haar is, of het haar is stevig verstrikt, verwijder het dan voorzichtig om schade aan de hoofdborstel te voorkomen.
• Gebruik de reinigingstool voor de hoofdborstel voorzichtig om letsel te voorkomen. Buiten bereik van kinderen bewaren.

C1-7—Nadat u het verwarde haar of vuil bij de hoofdborstel hebt verwijderd, installeert u deze opnieuw en drukt u op de hoofdborstelafdekking om deze op zijn plaats te vergrendelen.

Opmerkingen:

• De hoofdborstel moet worden schoongeveegd met een natte doek en uit de buurt van direct zonlicht worden gedroogd.
• Gebruik geen bijtende reinigingsvloeistoffen of desinfectiemiddelen om de hoofdborstel te reinigen.

Zijborstel

* Maandelijks reinigen en elke 3-6 maanden vervangen.

1. Draai de schroef van de zijborstel los.
2. Verwijder en reinig de zijborstel. Installeer de borstel opnieuw en draai de schroef vast.

Omnidirectioneel wiel

* Reinigen indien nodig.

C3-1—Gebruik een hulpmiddel, zoals een kleine schroevendraaier, om de as eruit te wrikken en het wiel eruit te halen.

Opmerking: de omnidirectionele wielbeugel kan niet worden verwijderd.

C3-2—Spoel het wiel en de as af met water om eventuele haren en vuil te verwijderen. Droog en bevestig het wiel opnieuw en druk het stevig op zijn plaats.

Hoofdwielen

* Maandelijks reinigen.

Reinig het hoofdwiel met een zachte, droge doek.

Stofbak en wasbaar filter

* Elke week reinigen. Filter moet elke 6-12 maanden worden vervangen.

C5-1—Haal de stofbak eruit.
C5-2—Verwijder het wasbare filter en leeg de stofbak.
C5-3—Spoel de stofbak af met water.

Opmerking: gebruik alleen schoon water zonder reinigingsvloeistof om verstopping te voorkomen.

C5-4—Spoel het filter herhaaldelijk af en tik erop om zoveel mogelijk vuil te verwijderen.

Opmerking: raak het oppervlak van het filter niet aan met uw handen, een borstel of harde voorwerpen om mogelijke schade te voorkomen.

C5-5—Wacht 24 uur totdat de stofbak en het filter volledig zijn gedroogd en installeer ze opnieuw.

Opmerking: schaf een extra filter aan en wissel indien nodig af.

Robotsensoren

* Maandelijks reinigen.

Gebruik een zachte, droge doek om alle sensoren af te vegen en te reinigen, inclusief:

C6-1—Docklocator
C6-2—Wandsensor
C6-3—Valdetectiesensoren

Oplaadcontactgebieden

* Maandelijks reinigen.

Gebruik een zachte, droge doek om de oplaadcontacten op het dock en de robot af te vegen.

Batterij

De robot is uitgerust met een ingebouwde, krachtige oplaadbare lithium-ionbatterij. Om de batterijprestaties te behouden, moet u de robot tijdens normaal gebruik opgeladen houden.

Opmerking: als de robot gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, schakel hem dan uit en laad hem minstens om de drie maanden op om batterijschade door overmatige ontlading te voorkomen.

Beschrijving milieubescherming

De chemische stoffen in de ingebouwde lithium-ionbatterij van dit product kunnen milieuvervuiling veroorzaken. Verwijder de batterij voordat u dit product weggooit. De batterij moet vervolgens op de juiste manier worden gerecycled via de plaatselijke autoriteiten of door de batterijen naar een batterijrecyclingfaciliteit te brengen.

De batterij verwijderen:

Opmerking: de volgende informatie is alleen van toepassing als u de robot weggooit of als de batterij niet meer normaal functioneert. U kunt dit probleem herkennen als de robot, zelfs wanneer hij wordt opgeladen, niet kan schoonmaken vanwege een lege batterij. Verwijder de batterij niet als u van plan bent de robot te blijven gebruiken.

1. Schakel de robot uit.
2. Draai de batterijafdekking los.
3. Verwijder de batterijafdekking.
4. Druk op de clip om de batterijconnector eruit te trekken.
5. Verwijder de batterij.

Opmerkingen:

• Zorg ervoor dat de batterij volledig leeg is voordat u deze verwijdert. Probeer de batterij niet te verwijderen als de robot is aangesloten op het oplaaddock.
• Verwijder de hele batterij. Vermijd beschadiging van de batterijbehuizing om kortsluiting of lekkage van gevaarlijke stoffen te voorkomen.
• Spoel in geval van onbedoeld contact met batterijvloeistof grondig met water en zoek onmiddellijk medische hulp.

Basisparameters

Robot

Model	Q340RR
Batterij	14.4V/5200mAh lithium-ionbatterij
Gewicht	Ca. 3,2 kg (7,05 lbs.
Nominaal ingangsvermogen	20V 1.2A
Oplaadtijd	< 6 uur

Opmerking: het serienummer staat op een sticker aan de onderkant van de robot.

Dockingstation

Model	SPCDZ01RR
Nominaal ingangsvermogen	20V 1.2A
Nominaal uitgangsvermogen	20V 1.2A

Voeding

Model	YJS024W-2001200U
Nominaal ingangsvermogen	100V–240 V~ 50/60 Hz, 0.8 A
Nominaal uitgangsvermogen	20V 1.2A
Batterij opladen	14.4V/5200mAh lithium-ionbatterij

Fouten

Als er een fout optreedt tijdens het schoonmaken door de robot, knippert de stroomindicator snel rood en klinkt er een spraakwaarschuwing. Raadpleeg de volgende tabel voor probleemoplossing.

1. Nadat u een van de volgende fouten hebt opgelost, verplaatst u uw robot en start u het schoonmaken opnieuw.
2. Reinig na eventuele sensorfouten de sensor en probeer het opnieuw.
3. Als de batterij een abnormale temperatuur heeft, wacht u tot deze weer normaal is voordat u deze gebruikt.

Opmerking: Een systeemreset kan sommige problemen oplossen.

Als het probleem aanhoudt na het gebruik van de aanbevelingen in de bovenstaande tabel, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via: support@roborock.com (Verenigde Staten/Canada/Niet-Europa)
1-855-960-4321 (Alleen Verenigde Staten)
1-833-421-1915 (Alleen Canada)

Veelvoorkomende problemen

FCC/IC-verklaring

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roborock Q5 - Handleiding robotstofzuiger

Dit vind je misschien ook leuk

Roborock Q5 Pro+ (Q50ULE) - Handleiding robotstofzuiger

Roborock Q5 Max+ Handleiding

Beschikbare talen