Roborock S6 Handleiding

S6

Welkom

Bedankt dat je voor een Roborock S6 robotstofzuiger hebt gekozen.

Dit product is een veeg- en dweilrobot die is uitgerust met een uiterst nauwkeurig lasergeleid navigatiesysteem waarmee hij snel en accuraat een kaart van elke kamer in je huis kan maken en opslaan. Met behulp van deze kaart plant een geavanceerd dynamisch routeplanningssysteem de efficiëntste route uit om elke kamer zo snel mogelijk schoon te maken. Je kunt deze kaart, de locatie van het product en de voortgang van een schoonmaakbeurt controleren met behulp van de Xiaomi Home-app, waarmee je ook schoonmaakbeurten kunt inplannen en het apparaat op afstand kunt bedienen. Als je om welke reden dan ook je telefoon niet kunt gebruiken, kun je hem ook bedienen met behulp van verschillende spraakopdrachten.

Dankzij krachtige veeg- en dweilsystemen die door de natuur zijn geïnspireerd, worden je vloeren elke keer dat je schoonmaakt grondig gereinigd en wordt diep vuil verwijderd. Na een schoonmaakbeurt keert hij automatisch terug naar het oplaadstation om op te laden, zonder dat je hoeft te helpen. Het beste van alles is dat nieuwe geluidsreductieontwerpen je alle kracht geven met minder lawaai, zodat je op elk moment van de dag of nacht kunt schoonmaken zonder verstoring. Roborock streeft ernaar om de meest geavanceerde technologieën in te zetten om je leven gemakkelijker te maken. Met je nieuwe Roborock S6-product dat het zware werk doet, kun jij je concentreren op de dingen die je echt leuk vindt.

Veiligheidsinformatie

Beperkingen

  • Dit product is uitsluitend ontworpen voor het reinigen van vloeren binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis (zoals op een open terras), op een ander oppervlak dan de grond (zoals een bank) of in een commerciële of industriële omgeving.
  • Gebruik dit product niet op verhoogde oppervlakken zonder barrières, zoals de vloer van een loft, een open terras of op meubels.
  • Gebruik het product niet als de omgevingstemperatuur hoger is dan 40 °C (104 °F), lager dan 4 °C (39 °F), of als er vloeistoffen of kleverige stoffen op de vloer liggen. Verwijder voordat je het product gebruikt draden van de grond of leg ze opzij om te voorkomen dat de reiniger eraan trekt.
  • Om te voorkomen dat het product blokkeert en om schade aan waardevolle spullen te voorkomen, verwijder je lichtgewicht voorwerpen (zoals plastic zakken) en breekbare voorwerpen (zoals vazen) van de vloer voordat je gaat schoonmaken.
  • Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze het product hinderen.
  • Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het product door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid (CB).
  • Dit product kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het product en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd (EU).
  • Houd de reinigingshulpmiddelen van de hoofdborstel buiten het bereik van kinderen.
  • Plaats geen voorwerpen (inclusief kinderen en huisdieren) op het product, ongeacht of het in werking is of niet.
  • Houd haar, losse kleding, vingers en alle delen van het lichaam uit de buurt van openingen en bewegende delen.
  • Gebruik het product niet op brandende voorwerpen (zoals sigarettenpeuken).
  • Gebruik het product niet op hoogpolige tapijten (de effectiviteit van het product kan ook op donkere tapijten verminderen).
  • Gebruik het product niet om harde of scherpe voorwerpen schoon te maken (zoals decoratieafval, glas en spijkers).
  • Draag het product niet aan de lasercanners, de hoofdbehuizing of de botsbuffer.
  • Het product moet worden uitgeschakeld en de stekker moet uit het stopcontact worden verwijderd voordat het product wordt gereinigd of onderhouden.
  • Gebruik geen natte doek of vloeistoffen voor het reinigen van het product.
  • Gebruik de dweilmodule niet op tapijten.
  • Gebruik het product volgens de handleiding. Verlies of schade veroorzaakt door onjuist gebruik is voor rekening van de gebruiker.
  • Dit product bevat batterijen die alleen door vakbekwaam personeel kunnen worden vervangen.

Batterij en opladen

  • Laad geen niet-oplaadbare batterijen op.
  • Gebruik voor het opladen van de batterij uitsluitend de verwijderbare voedingseenheid Roborock CDZ08RR of CDZ09RR die bij dit product is geleverd.
  • Demonteer, repareer of wijzig de batterij of het oplaadstation niet.
  • Houd het oplaadstation uit de buurt van warmte (zoals verwarmingsopeningen).
  • De batterij moet worden verwijderd voordat het product wordt weggegooid.
  • Het product moet van het elektriciteitsnet worden losgekoppeld bij het verwijderen van de batterij.
  • De batterij moet veilig worden afgevoerd. Gooi afgedankte batterijen niet weg. Lever ze in bij een professionele recyclingorganisatie.
  • Veeg of reinig de laderpinnen niet met een natte doek of natte handen.
  • Als het netsnoer beschadigd is, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan. Het moet worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
  • Zorg ervoor dat het product is uitgeschakeld voor verzending. Het gebruik van de originele verpakking wordt aanbevolen.
  • Als het product gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, laad het dan volledig op en schakel het uit voordat je het op een koele, droge plaats opbergt.
  • Laad het minstens om de drie maanden op om te voorkomen dat de batterij te ver ontladen wordt.

Tabel met fouten

Tabel met fouten
Item Fout
Hoofdeenheid Functies werken niet
Schakelt niet in
Probleem met hoofdborstel, zijborstel, ventilator of hoofdwiel
Oplaadstation Hoofdeenheid laadt niet op
Stroomkabel Oplaadstation heeft geen stroom

Productintroductie

Hoofdeenheid

Hoofdeenheid

Puntsgewijs reinigen

  • Druk hierop om te beginnen met puntsgewijs reinigen

Reinigen/Aan en uit

  • Druk hierop om te beginnen met reinigen
  • Ingedrukt houden om in of uit te schakelen

Stroomlampje

  • Wit: batterijniveau ≥ 20%
  • Rood: batterijniveau
  • Langzaam knipperend: opladen of opstarten
  • Rood knipperend: fout

Opladen

  • Druk hierop om te beginnen met opladen

Opmerking: druk op een willekeurige knop om het reinigen, opladen of puntsgewijs reinigen te onderbreken.

WIFI resetten

Houd en 3 seconden ingedrukt.

Onderdelenlijst


Verstelbare watertank


Dweildoek


Montageplaat – wegwerp dweildoek


Wegwerp dweildoek


Luchtfilter


Oplaadstation


Vochtbestendige mat


Waterfilter


Stroomkabel

Stofbak

Stofbak

WIFI-indicator

  • Uit: wifi is uitgeschakeld
  • Langzaam knipperend: wachten op verbinding
  • Snel knipperend: verbinden
  • Stabiel licht: wifi is verbonden

Hoofdeenheid en sensor

Hoofdeenheid en sensor

Dweilmodule

Dweilmodule

Oplaadstation

Oplaadstation

Installatie

Installatie

  1. Klik de vochtbestendige mat met behulp van de geleidegroeven op het oplaadstation.
    Installatiestap 1
  2. Plaats het oplaadstation tegen een muur op een vlakke vloer en sluit het aan. Verberg overtollige kabels in de kabelsleuf.
    Installatiestap 2
    Opmerkingen:
    • Houd minstens 0,5 m (1,7 ft) aan beide zijden en 1,5 m (5 ft) voor het oplaadstation vrij.
    • Als het netsnoer verticaal blijft hangen, kan het vast komen te zitten tijdens het schoonmaken door de hoofdeenheid, waardoor het losraakt of wordt losgekoppeld.
    • De indicator van het oplaadstation brandt wanneer het station is aangesloten en is uitgeschakeld wanneer de hoofdeenheid wordt opgeladen.
  3. Inschakelen en opladen.
    Houd de -knop ingedrukt om in te schakelen, wacht tot de ring oplicht en plaats de hoofdeenheid op het oplaadstation om op te laden. De hoogwaardige lithium-ion oplaadbare batterij moet regelmatig worden opgeladen om optimale batterijprestaties te behouden.
    Installatiestap 3
    • Wit: batterijniveau ≥ 20%
    • Rood: batterijniveau Opmerking: het product wordt niet ingeschakeld als de batterij bijna leeg is. Plaats de hoofdeenheid rechtstreeks op het oplaadstation om op te laden.
  4. Verbinden met de Xiaomi Home-app. (Optioneel)

Dit product werkt met de Xiaomi Home-app. Bedien je apparaat en communiceer ermee en met andere slimme apparaten met de Xiaomi Home-app.

Snelle installatie

  1. Xiaomi Home-app downloaden
    Scan de QR-code om de app te downloaden en te installeren. Je wordt doorgestuurd naar de verbindingsinstallatiepagina als de app al is geïnstalleerd. Of zoek naar "Xiaomi Home" in de App Store om deze te downloaden en te installeren.

    Opmerking: voor specifieke verbindingsinstructies ga je naar de Roborock-website en download je richtlijnen voor iOS- en Android-apparaten.
  2. Apparaat toevoegen
    Open de Xiaomi Home-app, tik op "+" rechtsboven en volg de aanwijzingen om je apparaat toe te voegen.
    * De app wordt in Europa (met uitzondering van Rusland) Xiaomi Home-app genoemd. De naam van de app die op je apparaat wordt weergegeven, moet als standaard worden beschouwd.
    Opmerking: de versie van de app is mogelijk bijgewerkt. Volg de instructies op basis van de huidige app-versie. De wifi-verbinding ondersteunt alleen netwerken in de 2,4 GHz-band, niet de 5 GHz-band.
  3. Wifi resetten
    Als je wifi-problemen ondervindt, reset je de wifi naar de standaardinstellingen. Open de bovenklep om de wifi-indicator bloot te leggen en houd vervolgens de -knop en de -knop ingedrukt tot je de spraakprompt "Reset WIFI" (wifi resetten) hoort. Het resetten is voltooid wanneer de wifi-indicator langzaam knippert. Het product wacht dan op een verbinding.
    Opmerking: als een mobiele telefoon nog nooit met het product is verbonden of als er een probleem is met de verbinding, reset dan de wifi voordat je een verbinding probeert te maken.

Snelle installatieWifi-indicator

  • Uit: wifi is uitgeschakeld
  • Langzaam knipperend: wachten op verbinding
  • Snel knipperend: verbinden
  • Stabiel licht: wifi is verbonden

De dweil gebruiken

  1. De dweilmodule installeren.
    1. Het waterdebiet aanpassen
      Pas het waterdebiet aan je voorkeuren aan.
      De dweil gebruiken Stap 1
    2. De dweildoek installeren
      1. Een herbruikbare dweildoek installeren
        Maak de dweildoek vochtig en wring hem droog. Steek hem in het bevestigingspunt en schuif hem langs de groef op de watertank en druk hem stevig op zijn plaats.
        De dweil gebruiken Stap 2
        Opmerking: gebruik barriertapes om een rand rond tapijten te maken.
      2. Een wegwerp dweildoek installeren
        1. De wegwerp dweildoekplaat installeren
          Plaats de wegwerp dweildoekplaat van rechts naar links langs de gleuf op de watertank, zoals weergegeven, en druk hem stevig op zijn plaats.
          De dweil gebruiken Stap 3
        2. Een wegwerp dweildoek vastmaken
          Plaats de watertank op een plat oppervlak met de wegwerp dweildoek naar boven gericht. Lijn de doek uit met de dweildoekplaat en druk hem stevig aan. Druk op de verschillende vergrendelingspunten om de doek op de dweildoekplaat vast te zetten.
          De dweil gebruiken Stap 4
    3. De watertank bijvullen
      Open de watertank, vul de tank met water en sluit hem daarna zorgvuldig af.
      De dweil gebruiken Stap 5
      Opmerking: sommige vloerreinigers of desinfectiemiddelen kunnen de waterfilters verstoppen.
    4. De dweilmodule installeren
      Lijn de dweilmodule uit met de uitlijningsindicatoren aan de achterkant van de hoofdeenheid en schuif hem erin tot je een klik hoort.
      De dweil gebruiken Stap 6
  2. Beginnen met reinigen
    Wanneer het stroomlampje verandert van een langzaam wit knipperen in een constant brandend licht, is het opladen voltooid. Druk op de -knop of gebruik de Xiaomi Home-app om te beginnen met schoonmaken.
  3. De dweilmodule verwijderen
    Wanneer een schoonmaakcyclus is voltooid en de hoofdeenheid is teruggekeerd naar het oplaadstation, druk je op de vergrendelingen aan weerszijden van de dweilmodule en trek je deze naar achteren om hem te verwijderen.
    De dweil gebruiken Stap 7
    Opmerkingen:
    • Verwijder de dweilmodule als het product ongebruikt wordt achtergelaten. Maak al het water in de watertank leeg en reinig de dweildoek om schimmel of geurtjes te voorkomen.
    • Als het oplaadstation op een houten vloer is geplaatst, gebruik dan altijd de vochtbestendige mat om te voorkomen dat er vocht op de vloer lekt.

Gebruiksaanwijzing

Aan / Uit

Houd de knop ingedrukt om het hoofdapparaat in te schakelen. Het aan/uit-lampje gaat branden en het hoofdapparaat gaat naar de stand-bymodus. Wanneer het hoofdapparaat inactief is, houd je de knop ingedrukt om uit te schakelen en de huidige reinigingscyclus te beëindigen.

Opmerking: Het hoofdapparaat kan niet worden uitgeschakeld tijdens het opladen.

Reiniging starten

Druk op de knop om de reiniging te starten. Tijdens de reiniging plant het product een geschikt reinigingspad op basis van de gegenereerde kaart van het gescande gebied. Eerst worden de randen van een zone gereinigd en vervolgens wordt een Z-vormig reinigingspad gepland om de hele zone efficiënt en snel te bestrijken, zonder een plekje over te slaan.
Reiniging starten

Opmerkingen:

  • De reiniging kan niet worden gestart als het batterijniveau te laag is. Laad de batterij op en start de reiniging opnieuw.
  • Ruim kabels (inclusief de stroomkabel van het oplaadstation) van de vloer op voordat je gaat reinigen om stroomuitval te voorkomen en schade als gevolg van een gesleepte kabel te voorkomen.
  • Als een reinigingscyclus binnen 10 minuten is voltooid, wordt de reiniging standaard herhaald.

Pauze

Wanneer het product in werking is, druk je op een willekeurige knop om het te pauzeren. Druk op de knop om de reiniging te hervatten of op de knop om de reinigingscyclus te beëindigen en het product terug te sturen naar het oplaadstation.

Opmerking: Als je het hoofdapparaat tijdens het pauzeren in het oplaadstation plaatst, wordt de huidige reinigingscyclus gestopt.

Slaapstand

Als het product langer dan 10 minuten inactief is, gaat het in de slaapstand en knippert het indicatielampje langzaam. Druk op een willekeurige knop om het product te activeren.

Opmerkingen:

  • Het product gaat niet in de slaapstand wanneer het is aangesloten op het oplaadstation.
  • Het product wordt automatisch uitgeschakeld als het langer dan 12 uur in de slaapstand staat.

Opladen

Automatische modus: Na het reinigen keert het hoofdapparaat automatisch terug naar het oplaadstation om op te laden.

Handmatige modus: Druk in de pauzemodus op de knop om het opladen te starten. Het aan/uit-lampje knippert langzaam wanneer de robot wordt opgeladen.

Opmerking: Als het oplaadstation niet wordt gevonden, keert het hoofdapparaat automatisch terug naar het startpunt. Plaats het hoofdapparaat handmatig op het oplaadstation om op te laden.

Fouten

Als er een fout optreedt, knippert het aan/uit-lampje snel rood en klinkt er een spraakprompt. Raadpleeg "Probleemoplossing" voor oplossingen.

Opmerkingen:

  • Het product gaat automatisch in de slaapstand na 10 minuten inactiviteit in een fouttoestand.
  • Als je het hoofdapparaat in een fouttoestand in het oplaadstation plaatst, wordt de huidige reinigingscyclus gestopt.

Wifi resetten

Als je smartphone om welke reden dan ook geen verbinding kan maken met het product, open dan het stofreservoirdeksel om de wifi-indicator te bekijken en houd vervolgens de knop en de knop ingedrukt totdat je de spraakprompt "Reset WIFI" (Wifi resetten) hoort. De reset is voltooid wanneer de wifi-indicator langzaam knippert.

Opmerking: wifi wordt automatisch uitgeschakeld als het langer dan een uur duurt om verbinding te maken. Als je opnieuw verbinding moet maken, reset dan de wifi voordat je verdergaat.

Puntreiniging

Druk in de stand-by- of pauzemodus op de knop Puntreiniging om de puntreiniging te starten. Deze modus reinigt een vierkant gebied van 16,4 (1,5 m), gecentreerd op het product. Na het reinigen keert het terug naar het startpunt.

Opmerking: Als je de puntreiniging in de pauzemodus start, wordt de huidige reinigingscyclus gestopt.

Puntreiniging

* De volgende functies kunnen worden geactiveerd in de app

Kamerreiniging

Stuur het product om specifieke kamers van je huis schoon te maken.

Opmerking: Kaart opslaan moet zijn ingeschakeld om Kamerreiniging te gebruiken.

Geplande reiniging

Plan wanneer je wilt dat het product begint met reinigen. Na het reinigen keert het terug naar het oplaadstation.

Opmerking: Geplande reiniging vereist dat het product is verbonden met internet en wordt niet uitgevoerd als de netwerkverbinding instabiel of verbroken is.

Zonereiniging

Teken een reinigingszone en stuur het product om dat specifieke gebied schoon te maken.

Reinig het opgegeven doelgebied

Markeer specifieke punten op een kaart voor reiniging en het product navigeert er automatisch naartoe.

Reinigingsmodus

Selecteer de modus Stil, Gebalanceerd, Turbo of MAX. Standaard is de modus Gebalanceerd.

Niet storen-modus (DND)

Elke actieve reinigingscyclus wordt gestopt, gesproken berichten worden niet afgespeeld en het ringlicht wordt gedimd tot een lage helderheid. Deze modus is standaard ingeschakeld van 22:00 - 08:00 uur en kan worden uitgeschakeld of aangepast.

Verboden zones/Afzetlint

Stel virtuele verboden zones en barrièrelinies in om te voorkomen dat het product gedefinieerde gebieden betreedt.

Opmerkingen:

  • De kaartopslagmodus is vereist.
  • Deze functie mag alleen worden gebruikt om reinigingsgebieden in te stellen, niet om gevaarlijke gebieden te isoleren.
  • Als het product wordt verplaatst of de thuisomgeving wordt gewijzigd, kan dit leiden tot een kaartfout of verlies van de opgeslagen zones en barrières.

Verboden zones/Afzetlint

Verboden zones/Afzetlint

Meer app-functies

Real-time kaartupdate Tapijtdrukmodus Productlocatie
Zuigkrachtregeling Reinigingsduur Xiaomi Home slimme apparaten
Reinigingslogboeken bekijken Afstandsbediening Niet storen-modus
Spraakselectie Status bekijken Firmware-updates

Opmerking: Functies en app-details kunnen veranderen als gevolg van de voortdurende ontwikkeling en upgrade van de app. Raadpleeg de app voor details.

Het waterreservoir bijvullen of de dweil schoonmaken tijdens het reinigen

Als je tijdens het reinigen het waterreservoir bijvult of de dweil schoonmaakt, druk je op een willekeurige knop om de reinigingscyclus te pauzeren en de dweilmodule te verwijderen. Vul het waterreservoir bij of maak de dweil schoon en installeer de dweilmodule opnieuw. Druk vervolgens op de knop om de reinigingscyclus te hervatten.

Oplaadstation

Plaats het oplaadstation op een vlakke vloer en houd aan beide zijden minimaal 1,7 (0,5 m) en aan de voorkant minimaal 5 (1,5 m) vrij en steek de stekker in het stopcontact. Voor een betere ervaring met de Xiaomi Home-app plaats je het oplaadstation binnen het bereik van wifi.

Opmerking: Stel het oplaadstation niet bloot aan direct zonlicht. Blokkeer het locatiesignaalgebied van het oplaadstation niet, omdat dit kan voorkomen dat het product automatisch terugkeert om op te laden.

Oplaadstation

Routineonderhoud

Hoofdborstel

* Wekelijks reinigen

  1. Draai de hoofdeenheid om en druk op de vergrendeling om de afdekking van de hoofdborstel te verwijderen.
  2. Til de hoofdborstel eruit en verwijder en reinig de lagers.
  3. Draai in de aangegeven ontgrendelrichting en verwijder de afdekking van de hoofdborstel.
  4. Gebruik het meegeleverde borstelreinigingsgereedschap om alles te verwijderen wat verstrikt zit in de hoofdborstel of de lagers.
  5. Installeer de afdekking van de hoofdborstel en de lagers van de hoofdborstel opnieuw volgens de vergrendelrichting.
  6. Plaats de hoofdborstel terug en druk de afdekking van de hoofdborstel terug totdat deze op zijn plaats is vergrendeld door de vergrendeling.
    Opmerking: Het wordt aanbevolen om de hoofdborstel elke 6-12 maanden te vervangen voor een maximale reiniging.

Het borstelreinigingsgereedschap gebruiken
Het borstelreinigingsgereedschap gebruikenRoutineonderhoud Hoofdborstel

Stofbak en filter

* Wekelijks reinigen

  1. Open de bovenklep van de hoofdeenheid en druk op de vergrendeling van de stofbak om de stofbak los te maken en te verwijderen.
    Routineonderhoud Stofbak en filter Stap 1
  2. Open de klep van de stofbak zoals aangegeven door de pijl en giet de inhoud eruit.
    Routineonderhoud Stofbak en filter Stap 2

De filter reinigen

* Tweewekelijks reinigen

  1. Open de klep van de stofbak zoals aangegeven door de pijl.
    Routineonderhoud De filter reinigen Stap 1
  2. Vul de stofbak met schoon water en sluit de klep. Schud de stofbak en giet het vuile water eruit.
    Routineonderhoud De filter reinigen Stap 2
    Opmerking: Spoel af met schoon water zonder wasmiddel.
  3. Verwijder de filter en spoel af met water.
    Routineonderhoud De filter reinigen Stap 3
  4. Spoel herhaaldelijk en tik lichtjes met het filterframe tegen een hard oppervlak om vuil los te schudden. Ga door totdat het schoon is.
    Routineonderhoud De filter reinigen Stap 4
  5. Droog de filter grondig en installeer deze opnieuw.
    Opmerkingen:
    • Droog de filter altijd minstens 24 uur voordat u hem gebruikt.
    • Het wordt aanbevolen om af te wisselen tussen twee filters.

Batterij

Het product is uitgerust met een hoogwaardige oplaadbare lithium-ionbatterij. Om optimale batterijprestaties te behouden, houdt u de hoofdeenheid opgeladen.

Opmerking: Als de hoofdeenheid gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, schakel deze dan uit voor opslag en laad hem ten minste één keer per 3 maanden op om te voorkomen dat de batterij beschadigd raakt door overmatige ontlading.

Oplaadstation

* Maandelijks reinigen

Gebruik een droge doek om de oplaadcontacten op het oplaadstation te reinigen.

Zijborstel

* Maandelijks reinigen

  1. Draai de hoofdeenheid om en verwijder de schroeven op de zijborsteleenheid.
  2. Verwijder en reinig de zijborstel.
  3. Installeer de zijborstel opnieuw en draai de schroeven vast.
    Routineonderhoud Zijborstel
    Opmerking: Het wordt aanbevolen om de zijborstel elke 3-6 maanden te vervangen voor een maximale reiniging.

Gewone dweildoek

* Na gebruik reinigen

  1. Verwijder de dweildoek uit de dweilmodule.
    Routineonderhoud Gewone dweildoek
  2. Reinig de dweildoek en droog hem af.
    Opmerkingen:
    • Verwijder altijd de dweildoek om te reinigen om te voorkomen dat vuil water dat de filter kan blokkeren in de watertank stroomt.
    • Als de dweildoek te vuil is, kan het dweilen worden beïnvloed. Reinig hem voor gebruik.
    • Het wordt aanbevolen om de dweildoek elke 3-6 maanden te vervangen voor een maximale reiniging.

Wegwerp dweildoek

Verwijder en gooi gebruikte dweildoeken weg en vervang ze indien nodig door een nieuwe.

Opmerking: Ga naar www.roborock.com om extra wegwerp dweildoeken te kopen.

Filtersamenstel

* Elke 1-3 maanden vervangen

  1. Trek de waterfilters eruit zoals aangegeven.
  2. Vervang door nieuwe filters.
    Routineonderhoud Filtersamenstel
    Opmerking: Het wordt aanbevolen om de filters elke 1-3 maanden te vervangen, afhankelijk van de waterkwaliteit en de gebruiksfrequentie, voor een maximale reiniging.

Omnidirectioneel wiel

* Maandelijks reinigen

  1. Draai de hoofdeenheid om en til het omnidirectionele wiel omhoog.
  2. Verwijder vastzittende haren en vuil op de wielbehuizing en de as.
  3. Installeer de wielbehuizing opnieuw en druk stevig op zijn plaats.
    Routineonderhoud Omnidirectioneel wiel
    Opmerking: De beugel van het omnidirectionele wiel kan niet worden verwijderd.

Systeem resetten

Als knoppen niet reageren of de hoofdeenheid niet kan worden uitgeschakeld, reset u het systeem door op de Reset (resetten) knop te drukken. De hoofdeenheid wordt na het resetten opnieuw opgestart.

waarschuwing Het resetten van het systeem zal de geplande reinigingsmodi, wifi en andere gerelateerde instellingen resetten.

Terugzetten naar fabrieksinstellingen

Als een probleem aanhoudt na een systeemreset, schakelt u de hoofdeenheid in en houdt u de knop ingedrukt. Druk tegelijkertijd op de Reset (resetten) knop. Houd de knop ingedrukt totdat u de spraakprompt "Start restoring initial version" (beginnen met het terugzetten van de oorspronkelijke versie) hoort. Het product zal dan alle fabrieksinstellingen herstellen.

Firmware-update

Gebruik de Xiaomi Home-app om de firmware bij te werken. Sluit de hoofdeenheid aan op het oplaadstation en zorg ervoor dat de batterijlading meer dan 20% is voordat u gaat updaten.

Sensoren hoofdeenheid

Gebruik een zachte, droge doek om alle sensoren af te vegen en schoon te maken, waaronder:

  1. Zes klifsensoren aan de onderkant.
  2. Eén wandsensor aan de rechterkant.
  3. Oplaadcontacten aan de onderkant.

Routineonderhoud Sensoren hoofdeenheid

Basisparameters

Hoofdeenheid

Naam Specificaties
Model roborock S6
Afmetingen 353×350×96.5 mm
Batterij 14,4 V / 5200 mAh lithiumbatterij
Gewicht Ongeveer 3,6 kg
Draadloze verbinding WIFI directe verbinding
Spanningsclassificatie 14,4 VDC
Vermogensclassificatie 58 W

Oplaadstation

Naam Specificaties
Model CDZ08RR of CDZ09RR
Afmetingen 160×232×116 mm
Vermogensclassificatie 42 W
Ingangsclassificatie 100-240 VAC
Uitgangsclassificatie 20 VDC 1,8 A
Frequentieclassificatie 50-60 Hz

Probleemoplossing

Wanneer een runtime-fout optreedt, knippert het stroomlampje snel rood en wordt een spraakprompt gegeven. Gebruik de onderstaande tabel om het probleem op te lossen.

Foutmelding Oplossing
Fout 1: Draai de lasereenheid en controleer of deze niet vastzit of geblokkeerd is. De laser zit vast of is geblokkeerd. Verwijder eventuele blokkades en probeer het opnieuw. Als het probleem aanhoudt, verplaatst u de hoofdeenheid naar een nieuwe locatie en start u deze opnieuw.
Fout 2: Reinig en tik lichtjes op de bumper. De bumper zit vast. Tik lichtjes op de bumper om eventuele blokkades te verwijderen. Als er geen blokkades worden gevonden, verplaatst u de hoofdeenheid naar een nieuwe locatie en start u deze opnieuw.
Fout 3: Verplaats de hoofdeenheid naar een nieuwe locatie en start opnieuw. Een wiel heeft geen contact met de grond. Verplaats de hoofdeenheid naar een nieuwe locatie en start u deze opnieuw.
Fout 4: Reinig klifsensoren, verplaats de hoofdeenheid weg van eventuele vallen en start opnieuw. De hoofdeenheid staat in de stand-by stand. Verplaats hem naar een nieuwe locatie en start u deze opnieuw. Dit probleem kan worden veroorzaakt door een vuile klifsensor. Veeg de sensor schoon en probeer het opnieuw.
Fout 5: Verwijder en reinig de hoofdborstel en de borstellager. De hoofdborstel kan verstrikt zijn geraakt. Verwijder en reinig deze en de bijbehorende lagers.
Fout 6: Verwijder en reinig de zijborstel. De zijborstel kan verstrikt zijn geraakt. Verwijder hem om hem schoon te maken.
Fout 7: Controleer of de wielen niet geblokkeerd zijn, verplaats de hoofdeenheid naar een nieuwe locatie en start opnieuw. Het hoofdwiel kan verstrikt zijn geraakt. Verwijder hem en start de hoofdeenheid opnieuw.
Fout 8: Verwijder eventuele obstakels rond de hoofdeenheid. De hoofdeenheid kan vastzitten of vast komen te zitten aan een obstakel. Verwijder eventuele obstakels eromheen.
Fout 9: Installeer de stofbak en de filter opnieuw. Installeer de stofbak en de filter opnieuw en controleer of ze correct zijn geïnstalleerd. Als het probleem aanhoudt, probeer dan de filter te vervangen.
Fout 10: Controleer de filter. Als hij nat is, gebruik dan een droge. Als hij droog is, maak hem dan schoon en probeer het opnieuw. De filter is niet volledig droog. Droog hem minstens 24 uur voordat u hem gebruikt. De filter kan geblokkeerd zijn. Maak hem schoon en start opnieuw. Als het probleem aanhoudt, vervang dan de filter.
Fout 11: Sterk magnetisch veld gedetecteerd. Verplaats het apparaat weg van de barrièretape en start opnieuw. De hoofdeenheid staat te dicht bij een barrièretape bij het opstarten. Verplaats hem en start opnieuw.
Fout 12: Batterijniveau te laag. Laad op voor gebruik. Batterij bijna leeg. Opladen voor gebruik.
Fout 13: Oplaadfout. Reinig de oplaadcontacten en probeer het opnieuw. Gebruik een droge doek om de oplaadcontacten van de hoofdeenheid en het oplaadstation schoon te vegen.
Fout 14: Batterijfout. De batterijtemperatuur is te hoog of te laag. Wacht tot de batterijtemperatuur weer normaal is voordat u hem gebruikt.
Fout 15: Reinig de wandsensor. De wandsensor is geblokkeerd door stof. Veeg de sensor schoon.
Fout 16: Plaats en start de hoofdeenheid op een vlakke vloer. De hoofdeenheid start op een helling. Plaats hem op een vlakke ondergrond en start opnieuw.
Fout 17: Fout in de zijborstelmodule. Reset de hoofdeenheid. Er is een storing opgetreden in de zijborstelmodule. Reset het systeem en probeer het opnieuw.
Fout 18: Ventilatorfout. Reset de hoofdeenheid. Er is een storing opgetreden in de stofzuigerventilator. Reset het systeem en probeer het opnieuw.
Fout 21: Hoogtesensor is ingedrukt. Verplaats de hoofdeenheid en start opnieuw. De hoogtesensor is ingedrukt of zit vast. Verplaats de hoofdeenheid naar een nieuwe locatie en start u deze opnieuw.
Fout 22: Reinig de oplaadsensor op de hoofdeenheid De oplaadsensor is geblokkeerd door stof. Veeg de sensor schoon.
Fout 23: Reinig het transmissiegebied op het oplaadstation. Het oplaadstation is geblokkeerd. Verwijder de blokkade.
Interne fout. Probeer het systeem te resetten. Storing als gevolg van een interne fout. Reset het systeem.

Opmerking: Het resetten van het systeem kan sommige problemen oplossen.

Als het probleem aanhoudt na het gebruik van de aanbevelingen in de bovenstaande tabel, stuur dan een e-mail naar ons after-sales serviceteam:

Ondersteuning VS/niet-Europa: support@roborock.com Ondersteuning Europa: support@roborock-eu.com

Veelgestelde vragen

Type probleem Oplossing
Kan niet worden ingeschakeld Het batterijniveau is laag. Plaats de hoofdeenheid terug op het laadstation om hem voor gebruik op te laden. De batterijtemperatuur is te laag of te hoog. Gebruik de hoofdeenheid in het bereik van 4°C ~ 40°C (39°F ~ 104°F).
Kan niet opladen Het laadstation is niet aangesloten. Controleer of de twee uiteinden van de voedingskabel goed zijn aangesloten. Het contact is slecht. Reinig het contactlipje op het laadstation en het laadcontact op de hoofdeenheid. Controleer of het laadindicatielampje brandt.
Langzame laadsnelheid Bij gebruik bij hoge of lage temperaturen verlaagt de hoofdeenheid automatisch de laadsnelheid om de levensduur van de batterij te verlengen. De laadcontactgebieden kunnen vuil zijn. Gebruik een droge doek om deze gebieden schoon te maken.
Kan niet opnieuw opladen Er zijn te veel obstakels in de buurt van het laadstation. Plaats het in een open ruimte. De hoofdeenheid staat te ver van het laadstation. Plaats hem in de buurt van het laadstation.
Abnormaal gedrag Schakel de hoofdeenheid uit en weer in.
Geluid tijdens het schoonmaken De hoofdborstel, zijborstel, omnidirectionele wiel of hoofdwiel kunnen verstrikt zijn geraakt met vreemde voorwerpen. Maak ze schoon nadat u ze hebt uitgeschakeld.
Schoonmaakcapaciteit afgenomen of stof valt eruit De stofbak is vol. Maak hem leeg.
Het filter is verstopt. Maak hem schoon.
De hoofdborstel is verstrikt met vreemde voorwerpen. Maak ze schoon.
Kan geen verbinding maken met wifi Wifi is uitgeschakeld. Reset de wifi en probeer het opnieuw.
Het wifi-signaal is zwak. Zorg ervoor dat de hoofdeenheid zich in een gebied bevindt met een goede wifi-signaalontvangst.
Abnormale wifi-verbinding: Reset wifi en download de nieuwste mobiele app om de verbinding opnieuw te proberen.
Geplande reiniging werkt niet Het batterijniveau is laag. Geplande reiniging kan alleen starten als het batterijniveau hoger is dan 20%.
Wordt de batterij leeggezogen als de hoofdeenheid op het laadstation staat? Het batterijverbruik is extreem laag wanneer de hoofdeenheid op het laadstation staat, wat helpt om de optimale batterijprestaties te behouden.
Moet ik de batterij minstens 16 uur opladen voor de eerste drie keer gebruiken? De lithiumbatterij heeft geen geheugeneffect, dus het is prima om hem gewoon volledig op te laden.
Geen of weinig water tijdens het dweilen Controleer of er water in het waterreservoir zit, zet de waterhoeveelheidsschakelaar op hoog, spoel de dweil uit, vervang het filter of volg de instructies in de gebruikershandleiding om de dweil correct te installeren.
Te veel water tijdens het dweilen Zorg ervoor dat het deksel van het waterreservoir en het filter goed zijn geïnstalleerd en zet de waterhoeveelheidsschakelaar op laag.
Reiniging wordt niet hervat na het opladen Zorg ervoor dat de hoofdeenheid niet in de modus Niet storen staat, omdat de reiniging in deze modus niet kan worden hervat.
Het hervatten van de reiniging is niet mogelijk in het geval van handmatig opladen of het plaatsen van de hoofdeenheid op het laadstation.
Kan niet terugkeren naar het laadstation na spotreiniging of positieverandering De hoofdeenheid genereert een nieuwe kaart na spotreiniging of een aanzienlijke positieverandering. Als het laadstation ver weg is, kan de hoofdeenheid mogelijk niet automatisch terugkeren om op te laden. Plaats hem handmatig op het laadstation.

EU-conformiteitsverklaring

Hierbij verklaren wij:

Naam van de fabrikant Beijing Roborock Technology Co.,Ltd.
Adres Floor6, Suite6016, 6017, 6018, BuildingC, Kangjian Baosheng Plaza,
No.8 Heiquan Road, Haidian District, Beijing, P.R.CHINA

verklaren dat deze DoC is uitgegeven onder onze eigen verantwoordelijkheid en dat de producten:

Productbeschrijving Robotic Vacuum Cleaner and Accessories
Type(model) aanduiding(en) roborock S6

conform zijn en geverifieerd door middel van testen met de bepalingen van de volgende EU-richtlijnen:

RED-richtlijn 2014/53/EU
Artikel 3.1 a): Veiligheid en gezondheid
  1. EN 60335-1:2012 + A11:2014 + AC:2014 + A13:2017
  2. EN 60335-2-2:2010 + A11:2012 + A1:2013
  3. EN 62311:2008
  4. EN 62233:2008
  1. Huishoudelijke en soortgelijke elektrische apparaten - Veiligheid - Deel 1: Algemene eisen
  2. Huishoudelijke en soortgelijke elektrische apparaten - Veiligheid - Deel 2-2: Bijzondere eisen voor stofzuigers en waterzuigende reinigingsapparaten
  3. Beoordeling van elektronische en elektrische apparatuur met betrekking tot beperkingen van blootstelling van de mens aan elektromagnetische velden (0 Hz - 300 GHz)
  4. Meetmethoden voor elektromagnetische velden van huishoudelijke apparaten en soortgelijke apparaten met betrekking tot blootstelling van de mens
RED-richtlijn 2014/53/EU
Artikel 3.1 b): EMC
  1. Draft EN 301 489-1 V2.2.0
  2. Draft EN 301 489-17 V3.2.0
  3. EN 55014-1:2017
  4. EN 55014-2: 2015
  5. EN 61000-3-2: 2014
  6. EN 61000-3-3: 2013
  1. Elektromagnetische compatibiliteit (EMC)-norm voor radioapparatuur en -diensten; Deel 1: Gemeenschappelijke technische eisen; Geharmoniseerde norm die de essentiële eisen van artikel 3.1(b) van Richtlijn 2014/53/EU en de essentiële eisen van artikel 6 van Richtlijn 2014/30/EU omvat
  2. Elektromagnetische compatibiliteit (EMC)-norm voor radioapparatuur en -diensten; Deel 17: Specifieke voorwaarden voor breedbandgegevenstransmissiesystemen; Geharmoniseerde norm die de essentiële eisen van artikel 3.1(b) van Richtlijn 2014/53/EU omvat
  3. Elektromagnetische compatibiliteit - Eisen voor huishoudelijke apparaten, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten Deel 1: Emissie
  4. Elektromagnetische compatibiliteit – Eisen voor huishoudelijke apparaten, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten Deel 2: Immuniteit – Productfamiliestandaard
  5. Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) - Deel 3-2: Limieten - Limieten voor harmonische stroomemissies (ingangsstroom van de apparatuur ≤ 16 A per fase).
  6. Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) - Deel 3-3: Limieten - Beperking van spanningsveranderingen, spanningsschommelingen en flikkeringen in openbare laagspanningsvoedingssystemen, voor apparatuur met een nominale stroom ≤ 16 A per fase en niet onderworpen aan voorwaardelijke aansluiting.
RED-richtlijn 2014/53/EU
Artikel 3.2: Radiospectrum
EN 300 328 V2.1.1
Breedbandtransmissiesystemen; Gegevenstransmissieapparatuur die werkt in de 2,4 GHz ISM-band en breedbandmodulatietechnieken gebruikt; Geharmoniseerde norm die de essentiële eisen van artikel 3.2 van Richtlijn 2014/53/EU omvat
RoHS-richtlijn 2011/65/EU
EN50581:2012
Technische documentatie voor de beoordeling van elektrische en elektronische producten met betrekking tot de beperking van gevaarlijke stoffen

Productbeschrijving Laadstation en accessoires
Type(model) aanduiding(en) Laadstation, modellen: CDZ08RR of CDZ09RR.

conform zijn en geverifieerd door middel van testen met de bepalingen van de volgende EU-richtlijnen:

Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
  1. EN 60335-1:2012 + A11:2014
  2. EN 60335-2-29:2004 + A2:2009
  3. EN 62233:2008
  1. Huishoudelijke en soortgelijke elektrische apparaten - Veiligheid - Deel 1: Algemene eisen
  2. Huishoudelijke en soortgelijke elektrische apparaten - Veiligheid - Deel 2-29: Bijzondere eisen voor batterijladers
  3. Meetmethoden voor elektromagnetische velden van huishoudelijke apparaten en soortgelijke apparaten met betrekking tot blootstelling van de mens
EMC-richtlijn 2014/30/EU
  1. EN 55014-1:2017
  2. EN 55014-2: 2015
  3. EN 61000-3-2: 2014
  4. EN 61000-3-3: 2013
  1. Elektromagnetische compatibiliteit - Eisen voor huishoudelijke apparaten, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten Deel 1: Emissie
  2. Elektromagnetische compatibiliteit – Eisen voor huishoudelijke apparaten, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten Deel 2: Immuniteit – Productfamiliestandaard
  3. Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) - Deel 3-2: Limieten - Limieten voor harmonische stroomemissies (ingangsstroom van de apparatuur ≤ 16 A per fase).
  4. Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) - Deel 3-3: Limieten - Beperking van spanningsveranderingen, spanningsschommelingen en flikkeringen in openbare laagspanningsvoedingssystemen, voor apparatuur met een nominale stroom ≤ 16 A per fase
RoHS-richtlijn 2011/65/EU
EN50581:2012
Technische documentatie voor de beoordeling van elektrische en elektronische producten met betrekking tot de beperking van gevaarlijke stoffen

Persoon die verantwoordelijk is voor het afleggen van deze verklaring:
Gedrukte naam: Rui. Shen
Functie/Titel: Quality Director (Kwaliteitsmanager)
Handtekening:
Datum van uitgifte: 14 juni 2018
Plaats van uitgifte: Floor 6, Suite 6016, 6017, 6018, Building C, Kangjian Baosheng Plaza, No. 8 Heiquan Road, Haidian District, Beijing, P.R. CHINA

WEEE-informatie

Correcte verwijdering van dit product.
Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden verwijderd.
Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het op verantwoorde wijze te recyclen om het duurzame hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen.
Om uw gebruikte apparaat terug te sturen, kunt u gebruikmaken van de retour- en inzamelsystemen of contact opnemen met de winkelier waar u het product hebt gekocht.
Zij kunnen dit product innemen voor een veilige recycling voor het milieu.

Garantie-informatie

Garantie-informatie
De verkoper biedt garantie in overeenstemming met de wetgeving van het land waar de klant woont, met een minimum van 1 jaar, te rekenen vanaf de datum waarop het apparaat aan de eindgebruiker is verkocht. De garantie dekt alleen defecten in materiaal of vakmanschap. De reparaties onder garantie mogen alleen worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum. Bij het indienen van een claim onder de garantie moet de originele aankoopfactuur (met aankoopdatum) worden overlegd.
De garantie is niet van toepassing in gevallen van:

  • Normale slijtage
  • Onjuist gebruik, bijv. overbelasting van het apparaat, gebruik van niet-goedgekeurde accessoires
  • Geweld, schade veroorzaakt door invloeden van buitenaf
  • Schade veroorzaakt door het niet naleven van de gebruikershandleiding, bijv. aansluiting op een ongeschikte netvoeding of het niet naleven van de installatie-instructies
  • Gedeeltelijk of volledig gedemonteerde apparaten.

Laserveiligheid
De laserafstandssensor van dit product voldoet aan de normen voor Klasse I-laserproducten in IEC 60825-1:2014 en genereert geen gevaarlijke laserstraling.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roborock S6 Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave