Roborock S5 MAX handleiding

Productintroductie

Robot

Aan/Uit

• Druk om het schoonmaken te starten
• Houd ingedrukt om in of uit te schakelen

Stroomindicator

• Wit: Batterijniveau ≥ 20%
• Rood: Batterijniveau < 20%
• Knipperend: Opladen of opstarten
• Rood knipperend: Fout

Dock/Spot Clean

• Druk om terug te keren naar het dock
• Houd ingedrukt om plaatselijk schoon te maken
  Opmerking:
  Druk op een knop om het schoonmaken te pauzeren, terug te keren naar het dock, of plaatselijk schoon te maken.

Onderdelenlijst

Oplaadstation

Vochtbestendige mat

Stroomkabel

Houder voor dweil

Dweil

Stofbak

WiFi-indicatielampje

• Uit: WiFi uitgeschakeld
• Langzaam knipperend: Wachten op verbinding
• Snel knipperend: Verbinden
• Stabiel: WiFi verbonden

Machine en sensoren

Dweilmodule

Oplaadstation

Installatie

De robot gebruiken

1. Plaats het laadstation tegen de muur op een vlakke ondergrond en steek de stekker in het stopcontact.
   
   Opmerking:
   • Het laadstation moet aan elke kant meer dan 0,5 m (1,6 ft) vrije ruimte hebben en aan de voorkant meer dan 1,5 m (5 ft).
   • Als de stroomkabel verticaal op de grond staat, kan deze door de machine worden gegrepen, waardoor het laadstation wordt losgekoppeld.
   • De indicator van het laadstation brandt wanneer het laadstation onder spanning staat en is uit wanneer de robot aan het opladen is.
2. Zet het laadstation vast met de plakband.
   Veeg de vloer van het gebied waar het laadstation wordt geplaatst af met een droge doek en plak de bijgevoegde dubbelzijdige tape op de vloer. Plaats het station op de dubbelzijdige tape om het op zijn plaats te bevestigen.
   
   Opmerking:
   • Het gebruik van de dubbelzijdige tape om het laadstation vast te zetten is optioneel.
   • Verwijder de dubbelzijdige tape langzaam wanneer dat nodig is om lijmresten te verminderen.
3. Bevestig de vochtbestendige mat.
   Nadat u het laadstation hebt vastgezet, veegt u het gebied waar de vochtbestendige mat wordt geplaatst af met een droge doek, zoals weergegeven. Plak de dubbelzijdige tape eerst op de vochtbestendige mat en vervolgens op de vloer.
   
   Opmerking:
   Plaats de vochtbestendige mat altijd op een houten vloer
4. Inschakelen en opladen.
   Houd de knop ingedrukt om de robot in te schakelen. Wanneer de stroomindicator oplicht, plaatst u de robot op het laadstation om te beginnen met opladen. De robot maakt gebruik van een oplaadbare lithium-ionbatterij met hoge prestaties. Om de batterijprestaties optimaal te houden, moet u de robot altijd opgeladen houden.
   
   De kleur van de stroomindicator geeft het batterijniveau aan.
   • Wit: ≥ 20%
   • Rood: < 20%
     Opmerking:
     De robot gaat niet aan als de batterij bijna leeg is. Plaats de robot rechtstreeks op het laadstation om te beginnen met opladen.

Verbinding maken met de app

5. Verbinding maken met de app (aanbevolen)
   1. Download de Roborock-app of de Xiaomi Home-app
      1. Zoek naar "Roborock" in de App Store of Google Play, of scan de QR-code hieronder en download en installeer de app.

1. Zoek naar "Xiaomi home" in de App Store of Google Play, of scan de QR-code hieronder en download en installeer de app.
   
   
   
   
   1. WiFi resetten
      1. Open de bovenklep van de robot om het WiFi-indicatielampje te onthullen.
      2. Houd de knop en de knop ingedrukt totdat u de spraakmelding "Reset WiFi" (WiFi resetten) hoort. Wanneer het WiFi-indicatielampje langzaam knippert, is de robot in de netwerkconfiguratiemodus gekomen.
         Opmerking:
         Als u uw telefoon niet met de robot kunt verbinden, reset u de wifi en voegt u uw robot toe als een nieuw apparaat.
   2. Apparaat toevoegen
      Open de app en klik op "+" in de rechterbovenhoek en volg de instructies in de app. Zodra uw robot is toegevoegd, is deze te vinden in een lijst op de startpagina.
      Opmerking:
      • Vanwege de voortdurende app-ontwikkeling kan het daadwerkelijke proces enigszins afwijken van de bovenstaande beschrijving. Volg altijd de instructies in de app.
      • Alleen 2,4 GHz wifi wordt ondersteund.
        
        WiFi-indicatielampje
      • Uit: wifi uitgeschakeld
      • Langzaam knipperen: wachten op verbinding
      • Snel knipperen: verbinding maken
      • Stabiel: wifi verbonden

De robot gebruiken

6. Dweilen
   Opmerking:
   Het wordt aanbevolen om alle vloeren minstens drie keer te stofzuigen voor de eerste dweilsessie om overmatige vuilophoping op de dweil te verminderen.
   1. Verwijder het waterreservoir
      Druk de vergrendeling van het waterreservoir omlaag en schuif het reservoir naar achteren om het te verwijderen.
      
      
   2. Vul het waterreservoir
      Open het waterreservoir, vul het met water en sluit het goed af.
      
      Opmerking:
      Gebruik geen heet water, dit kan ervoor zorgen dat het reservoir vervormt. Gebruik geen reinigingsvloeistof of ontsmettingsmiddel in het waterreservoir om corrosie of schade te voorkomen.
   3. Installeer het waterreservoir
      Schuif het waterreservoir in de robot totdat u hoort dat het met een klik vergrendelt.
      
      
   4. Installeer de dweil
      Als u direct gaat dweilen, bevochtig dan de dweil en knijp hem droog en bevestig hem vervolgens aan de dweilhouder.
      
      Opmerking:
      Gebruik een barrièretape of no-dweilzones om te voorkomen dat er op vloerbedekking wordt gedweild.
   5. Bevestig de dweilhouder
      Schuif de dweilhouder onder het waterreservoir volgens de uitlijningsmarkeringen totdat u een klik hoort.
      
      Opmerking:
      Het wordt aanbevolen om de dweil na 60 minuten dweilen schoon te maken om de waterstroom en reinigingskwaliteit te waarborgen.
7. Waterstroom aanpassen
   Gebruik de mobiele app om de waterstroom naar wens aan te passen.
   
   
8. Reinigen starten
   Wanneer de batterij volledig is opgeladen, blijft het stroomlampje branden. Druk op de knop of gebruik de app om de reiniging te starten.
9. Verwijder de dweilhouder
   Om de dweilhouder te verwijderen, drukt u de twee clips naar binnen en trekt u de houder naar achteren.
   
   Opmerking:
   • Wanneer het oplaadstation op een houten vloer wordt geplaatst, gebruik het dan altijd met de vochtbestendige mat om vochtschade te voorkomen.
   • Het wordt aanbevolen om de dweilhouder te verwijderen en te wassen, en het waterreservoir regelmatig te legen om geuren of schimmel te voorkomen.
   • Verwijder de dweilhouder als u niet dweilt.
10. Het waterreservoir scheiden van de dweilhouder
    Zoals in de afbeelding te zien is, drukt u de twee zijclips naar binnen en schuift u de dweilhouder naar achteren om deze van het waterreservoir te scheiden.
    

Aan/Uit

Houd de knop ingedrukt om de robot in te schakelen. De stroomindicator gaat branden en de robot gaat naar de stand-bymodus. Als de robot in de slaapmodus staat, houd dan de knop ingedrukt om hem uit te schakelen en de huidige reiniging te beëindigen.

Opmerking: De robot kan niet worden uitgeschakeld tijdens het opladen.

Reiniging starten

Druk op de knop om de reiniging te starten. Eenmaal gestart, plant de robot zijn reinigingsroute op basis van zijn scan van het gebied. Hij reinigt eerst langs de randen van een zone en beweegt vervolgens in een Z-vormige reinigingsroute om het interne gebied efficiënt en grondig te bestrijken.

Opmerking:

• De reiniging kan niet worden gestart als het batterijniveau te laag is. Laat de robot opladen voordat u de reiniging opnieuw start.
• Ruim alle kabels op de grond op (inclusief de stroomkabel van het oplaadstation) voordat u gaat schoonmaken om stroomverlies of schade aan de robot of het aangesloten apparaat te voorkomen.
• Als een reiniging binnen 10 minuten is voltooid, wordt de reiniging standaard herhaald
• Als de batterij leeg raakt voordat de reiniging is voltooid, voert de robot een bijvulling uit voordat hij de reiniging hervat waar hij was gebleven.

Pauze

Wanneer de robot aan het schoonmaken is, drukt u op een willekeurige knop om hem te pauzeren.

Druk vervolgens op de knop om de reiniging te hervatten of de knop om hem terug te brengen naar het oplaadstation en de reinigingscyclus te stoppen.

Opmerking: Als u een gepauzeerde robot handmatig op het oplaadstation plaatst, wordt de huidige reiniging beëindigd.

Slaapstand

Als de robot langer dan 10 minuten is gepauzeerd, gaat hij in de slaapstand en knippert de stroomindicator langzaam. Druk op een willekeurige knop om hem weer wakker te maken.

Opmerking:

• De robot gaat niet in de slaapstand wanneer hij op het oplaadstation staat.
• De robot wordt automatisch uitgeschakeld als hij langer dan een paar uur in de slaapstand staat.

Opladen

Automatisch: Na het reinigen keert de robot automatisch terug naar het oplaadstation om op te laden.
Handmatig: In de pauzemodus drukt u op de knop om de robot terug te sturen naar het oplaadstation.
De stroomindicator knippert langzaam terwijl de robot oplaadt.

Opmerking: Als de reinigingscyclus is gestart vanaf een andere locatie dan het oplaadstation en de robot na het reinigen niet naar het station kon terugkeren, keert hij in plaats daarvan terug naar zijn startpunt. Plaats de robot direct op het station om hem op te laden.

Fout

Als er een fout optreedt terwijl de robot aan het schoonmaken is, knippert de stroomindicator snel rood en hoort u een spraakmelding. Zie "Probleemoplossing" voor oplossingsopties.

Opmerking:

• De robot gaat automatisch in de slaapstand als hij langer dan 10 minuten in een fouttoestand wordt gelaten.
• Als u de robot in een fouttoestand op het oplaadstation plaatst, wordt de huidige reiniging gestopt.

WiFi resetten

Als uw telefoon geen verbinding kan maken met de robot omdat u uw routerconfiguratie hebt gewijzigd, uw wachtwoord bent vergeten of een andere reden, open dan de bovenklep om het WiFi-indicatielampje te zien en houd vervolgens de knop en de knop ingedrukt totdat u de spraakmelding "WiFi resetten" hoort. Wanneer het WiFi-indicatielampje langzaam knippert, is het resetten voltooid.

Opmerking: Als de robot langer dan een uur verbinding maakt met het netwerk, wordt de WiFi uitgeschakeld. Reset de WiFi voordat u opnieuw verbinding probeert te maken.

Puntreiniging

In de stand-by- of pauzemodus houdt u de knop ingedrukt om de puntreiniging te starten. Deze modus wordt gebruikt om een vierkant gebied van 1,5 m x 1,5 m in het midden van de robot schoon te maken. Na het reinigen keert de robot terug naar het midden van het vierkant.

Opmerking: Als u op een willekeurige knop drukt, wordt de huidige puntreinigingscyclus geannuleerd.

Selectieve kamerreiniging

Selecteer specifieke kamers voor reiniging in de APP. In deze modus reinigt de robot alleen de geselecteerde kamers.

Opmerking:

• Er moet een volledige kaart zijn gemaakt en de kaartopslagmodus moet zijn ingeschakeld voordat deze functie kan worden gebruikt.
• Nadat de reiniging is gestart, kan de robot zich buiten de gedefinieerde gebieden verplaatsen. Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn die de toegang van de robot tot de doelkamers belemmeren.

Geplande reiniging

Gebruik de APP om starttijden en zuigniveaus in te stellen voor geplande reinigingen. De robot keert na elke reiniging terug naar het oplaadstation.

Zone Cleaning (Zone reinigen)

Gebruik de APP om een specifieke zone te tekenen die de robot moet reinigen.

Let op:
Tijdens het reinigen van de aangewezen zone kan de robot zich buiten de zonegrenzen verplaatsen. Zorg ervoor dat er geen kabels of obstakels in de buurt van de opruimzone liggen.

Pin n Go

Gebruik de APP om een bestemming in te stellen waar de robot naartoe moet gaan.

Reinigingsmodus

Gebruik de APP om te kiezen uit de modi Quiet, Balanced, Strong of MAX. De modus Balanced is de standaardmodus.

Niet storen (DND)-modus

In de DND-modus worden geen reinigingen gestart, worden er geen spraakwaarschuwingen afgespeeld en wordt de stroomindicator gedimd. De DND-modus is standaard ingesteld van 22:00 tot 08:00 uur en kan in de APP worden uitgeschakeld of aangepast.

Verboden zones / Onzichtbare muur / Verboden dweilzone

De app kan worden gebruikt om virtuele verboden zones en muren te tekenen, evenals virtuele verboden dweilzones en muren om te voorkomen dat de robot de door u gedefinieerde gebieden betreedt. Virtuele verboden dweilzones en muren worden alleen geactiveerd wanneer de dweildoekbeugel is geïnstalleerd.

Opmerking:

• "Kaart opslaan"-modus (Map Saving Mode) moet zijn ingeschakeld in de app om virtuele verboden zones te gebruiken.
• Virtuele verboden zones en muren mogen alleen worden gebruikt om het reinigingsgebied aan te passen. Ze mogen niet worden gebruikt om gevaren te isoleren.
• Als de robot handmatig wordt verplaatst of er aanzienlijke wijzigingen in de thuisomgeving worden aangebracht, kan dit leiden tot het verlies van virtuele verboden zones en muren.
  

Meer app-functies

Opmerking: Functies en details van de app kunnen enigszins variëren als gevolg van continue app-ontwikkeling en upgrades.

Het waterreservoir bijvullen of het dweildoek halverwege reinigen

Om het waterreservoir bij te vullen of het dweildoek te reinigen tijdens een reiniging, pauzeert u de reiniging door op een willekeurige knop te drukken en verwijdert u de dweilmodule. Vul het waterreservoir bij en/of reinig de dweildoek indien nodig. Installeer de dweilmodule opnieuw en druk op de knop om de reiniging te hervatten.

Oplaadstation

Het oplaadstation moet worden aangesloten en tegen een muur op een vlakke ondergrond worden geplaatst, met meer dan 0,5 m (1,6 ft) vrije ruimte aan elke kant en meer dan 1,5 m (5 ft) aan de voorkant. Voor de beste ervaring bij het gebruik van de mobiele app plaatst u het oplaadstation in een gebied met een sterke wifi-dekking.

Let op: Plaats het oplaadstation niet in direct zonlicht en blokkeer het locatorbaken niet; anders kan de robot mogelijk niet terugkeren naar het oplaadstation.

Routineonderhoud

Hoofdborstel

* Wekelijks reinigen

1. Draai de robot om, maak hem los en verwijder het deksel van de hoofdborstel.
2. Haal de hoofdborstel eruit, verwijder en reinig de lagers.
3. Verwijder de dop van de hoofdborstel en draai deze in de ontgrendelrichting.
4. Gebruik het meegeleverde reinigingsgereedschap voor de hoofdborstel om verstrikt haar te verwijderen.
5. Installeer de dop en de lagers opnieuw volgens de vergrendelrichting.
6. Plaats de hoofdborstel terug en plaats het borsteldeksel terug.

Opmerking: Vervanging van de hoofdborstel wordt elke 6-12 maanden aanbevolen.

Het reinigingsgereedschap voor de hoofdborstel gebruiken

Gebruik het reinigingsgereedschap voor de hoofdborstel om haar te verwijderen dat rond de hoofdborstel verstrikt is geraakt.

Opmerking: Als er veel haar is, of haar strak verstrikt is, verwijder het dan voorzichtig om schade aan de hoofdborstel te voorkomen.

Stofbak en filter

* Wekelijkse reiniging wordt aanbevolen

1. Open de bovenklep van de robot, knijp in de stofbakvergrendeling en verwijder de stofbak.
   
   
2. Open het deksel van de stofbak zoals aangegeven door de pijl en giet de inhoud eruit.
   

Het wasbare filter reinigen

* Om de twee weken reinigen

1. Open het deksel van de stofbak zoals aangegeven door de pijl en giet de inhoud eruit.
   
   
2. Vul de stofbak met schoon water en sluit het deksel. Schud de stofbak voorzichtig en giet vervolgens het vuile water eruit.
   
   Opmerking:
   Gebruik alleen vers water zonder reinigingsmiddel.
3. Verwijder het filter en reinig het met water.
   
   Opmerking:
   Om schade te voorkomen, mag u het oppervlak van het filter niet aanraken met handen, borstels of scherpe voorwerpen.
4. Spoel herhaaldelijk en tik op het filterframe om zoveel mogelijk vuil te verwijderen.
   
   
5. Laat het filter drogen voordat u het terugplaatst.
   Opmerking:
   Laat het filter volledig drogen voor gebruik. 24 uur drogen wordt aanbevolen.

Accu

De robot is uitgerust met een krachtig lithium-ion oplaadbaar accupack. Om de accuprestaties te behouden, moet de robot opgeladen blijven.

Opmerking: Als de robot gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, schakel hem dan uit voor opslag en laad hem minstens één keer per drie maanden op om schade aan de accu als gevolg van overmatige ontlading te voorkomen.

Oplaadstation

* Maandelijkse reiniging aanbevolen

Gebruik een zachte, droge doek om de oplaadcontacten van het oplaadstation te reinigen.

Zijborstel

* Maandelijkse reiniging aanbevolen

1. Draai de robot om en verwijder de schroef waarmee de zijborstel is bevestigd.
2. Verwijder en reinig de zijborstel.
3. Plaats de zijborstel terug en draai de schroef vast.
   
   Opmerking:
   Vervanging van de zijborstel wordt elke 3-6 maanden aanbevolen.

Watertank

* Regelmatige reiniging wordt aanbevolen

1. Open de watertank.
2. Vul het filter met water
3. Schud het en giet het water eruit

Mopdoek

* Reinigen na gebruik

1. Verwijder de mopdoek van de mopdoekbeugel.
   
   
2. Reinig de mopdoek en droog hem.
   Opmerking:
   • Als de mopdoek overmatig vuil wordt, wordt de reinigingskwaliteit beïnvloed. Het wordt aanbevolen om hem voor gebruik te reinigen.
   • Het wordt aanbevolen om de mopdoek elke 3-6 maanden te vervangen om de reinigingskwaliteit te behouden.

Omnidirectioneel wiel

* Regelmatige reiniging wordt aanbevolen

1. Draai de robot om.
2. Gebruik een kleine schroevendraaier om de as en de band te scheiden.
3. Spoel de as en de band af met water om haar en vuil te verwijderen.
4. Droog en herbouw het wiel en druk het terug op zijn plaats.
   
   Opmerking:
   De omnidirectionele wielbeugel kan niet worden verwijderd.

Systeemreset

Als de robot niet reageert wanneer u op een knop drukt of de robot niet kan worden uitgeschakeld, drukt u op de Reset-knop. De robot wordt dan opnieuw opgestart.

Opmerking: Na een systeemreset worden reinigingsschema's, wifi en andere instellingen hersteld naar de fabrieksinstellingen.

Fabrieksinstellingen herstellen

Als de robot niet werkt na een systeemreset, zet hem dan aan en druk vervolgens op de Reset-knop. Houd vervolgens de knop ingedrukt totdat u het spraakalarm "Start restoring initial version" (Begin met het herstellen van de initiële versie) hoort. De robot wordt dan teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

Machinesensoren

* Maandelijkse reiniging aanbevolen

Gebruik een zachte, droge doek om alle sensoren af te vegen en schoon te maken, waaronder:

1. Vier klifsensoren aan de onderkant van de robot.
2. De wandsensor aan de rechterkant van de robot.
3. Het oplaadcontact aan de onderkant van de robot.
   

Firmware-update

Update de robot met behulp van de app. Plaats de robot op het oplaadstation en zorg ervoor dat het batterijniveau hoger is dan 20% voordat u gaat updaten. De stroomindicator knippert snel wit tijdens een firmware-update.

Vakantie-energiebesparingsfunctie

Wanneer de robot is aangesloten, houdt u "Recharge" (Opladen) seconden ingedrukt totdat u een waarschuwingsgeluid hoort. Hiermee wordt de vakantiemodus geactiveerd. In deze modus schakelt de robot over naar de energiezuinige modus om het stroomverbruik te minimaliseren. Dit omvat het dimmen van de led-indicator en het stoppen van alle niet-oplaadgerelateerde functies, waaronder reiniging, afstandsbediening via wifi en meer. Om de vakantiemodus te deactiveren, houdt u "Recharge" (Opladen) seconden ingedrukt totdat de led-indicator helderder wordt.

Basisparameters

Robot

Oplaadstation

Opmerking: Het serienummer staat op een sticker aan de onderkant van de robot.

Probleemoplossing

Als er een fout optreedt tijdens het schoonmaken, knippert de stroomindicator snel rood en speelt er een spraakmelding af. Raadpleeg de onderstaande tabel voor oplossingen.

Let op: Een systeemreset lost mogelijk niet alle problemen op.

Als het probleem aanhoudt na het gebruik van de aanbevelingen in de bovenstaande tabel, stuur dan een e-mail naar ons after-sales serviceteam:
Ondersteuning voor VS/niet-Europa: support@roborock.com
Ondersteuning voor Europa: support@roborock-eu.com

Veelgestelde vragen

Robotstofzuiger
Fabrikant: Beijing Roborock Technology Co.,Ltd.
Productmodel: roborock S5 Max
Adres van fabrikant: Floor 6, Suite 6016, 6017, 6018, Building C, Kangjian Baosheng Plaza,
No.8 Heiquan Road, Haidian District, Bejing, P.R.CHINA

Bezoek onze website voor meer productinformatie: www.roborock.com
Voor after-sales ondersteuning, stuur een e-mail naar ons after-sales serviceteam:
Ondersteuning voor VS/niet-Europa: support@roborock.com
Ondersteuning voor Europa: support@roborock-eu.com

Referenties

• Roborock US Official Site | Intelligent Robot Vacuum Cleaner and Mop
• App Store - Apple
• Google Play

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roborock S5 MAX handleiding

Beschikbare talen