Roborock Q5 Pro handleiding

Beperkingen

• Gebruik voor het opladen van de batterij uitsluitend de afneembare voedingseenheid roborock CDZ12RR, CDZ20RR, AED06HRR of AED07HRR die bij dit product is geleverd.
• Gebruik dit product niet op verhoogde oppervlakken zonder barrières, zoals de vloer van een loft, een open terras of op meubels.
• Om te voorkomen dat het product blokkeert en om schade aan waardevolle spullen te voorkomen, verwijder je lichte items (zoals plastic zakken) en breekbare objecten (zoals vazen) van de vloer voordat je gaat schoonmaken.
• Plaats geen objecten (inclusief kinderen en huisdieren) op het product, ongeacht of het in gebruik is of niet.
• Gebruik het product niet op brandende objecten (zoals sigarettenpeuken).
• Gebruik het product niet om harde of scherpe objecten schoon te maken (zoals bouwafval, glas en spijkers).
• Gebruik de dweilmodule niet op tapijten.
• Het product moet worden uitgeschakeld en de stekker moet uit het stopcontact worden gehaald wanneer het niet in gebruik is, voor het reinigen of onderhouden van het product.
• Als je de robot opslaat, laad hem dan volledig op en schakel hem uit voordat je hem op een koele, droge plaats bewaart. Laad hem minstens om de drie maanden op om te voorkomen dat de batterij te veel ontlaadt.

Productoverzicht

Robot (bovenaanzicht)

	Spotreiniging/Kinderslot Druk op om een plek schoon te maken Houd 3 seconden ingedrukt om het kinderslot in/uit te schakelen
	Dock Druk op om terug te keren naar het dock

Opmerking: Druk op een willekeurige knop om de robot te stoppen tijdens het schoonmaken of docken.

1. Verticale bumper
2. LiDAR-sensor
3. Muur sensor
4. Dock locator
5. Bumper

Robot (onderaanzicht)

1. Val sensoren
2. Omnidirectioneel wiel
3. Oplaadcontacten
4. Zijborstel
5. Hoofdborstels
6. Afdekking hoofdborstel
7. Hoofdwielen

Robot (stofbak verwijderd)

1. Resetknop
2. Luchtinlaat
3. Luchtuitlaat
4. Dweilmodule

Stofbak

1. Stofbakvergrendeling
2. Wasbaar filter

Oplaadstation

1. Stroomindicator
2. Locatiebaken
3. Oplaadcontacten
4. Stopcontact
5. Elektrodeborstels

Stroomkabel

Verstelbare watertank

1. Stop watertank
2. Watertankvergrendelingen
3. Filtercomponenten
4. Stroomregeling

Dweildoek

1. Klittenbandpads

Vochtbestendige mat

Installatie

1. Ruim kabels en losse voorwerpen van de grond op en verplaats alle onstabiele, breekbare, kostbare of gevaarlijke voorwerpen om persoonlijk letsel of schade aan eigendommen te voorkomen als gevolg van voorwerpen die verstrikt raken in, geraakt worden door of omgestoten worden door de robot.
2. Als je de robot in een verhoogd gebied gebruikt, gebruik dan altijd een veilige fysieke barrière om accidentele valpartijen te voorkomen die kunnen leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.
   Opmerking: Als je de robot voor de eerste keer gebruikt, volg hem dan tijdens zijn hele schoonmaakroute en let op mogelijke problemen. De robot zal in de toekomst zelfstandig kunnen schoonmaken.

Plaats het dock
Houd het dock op een vlakke ondergrond, plat tegen een muur. Sluit hem aan op een stroomvoorziening.
B1-1—Meer dan 0,5 m
B1-2—Meer dan 1,5 m
Opmerkingen:

• Houd meer dan 0,5 m vrije ruimte aan elke kant en 1,5 m voor het dock.
• Als de stroomkabel verticaal naar de grond hangt, kan deze door de robot worden gegrepen, waardoor het dock wordt verplaatst of losgekoppeld.
• De dockindicator brandt wanneer het dock is ingeschakeld en is uit wanneer de robot aan het opladen is.
• Houd het dock uit de buurt van direct zonlicht of iets dat het docklocatiebaken kan blokkeren; anders kan de robot mogelijk niet terugkeren naar het dock.
• Voor een betere gebruikerservaring van de mobiele app plaats je het dock in een gebied met goede wifi-dekking.

Maak het dock vast
Selecteer een vlakke vloer om het dock te plaatsen en veeg deze schoon met een droge doek. Plaats vervolgens het dock op het geselecteerde oppervlak tegen de muur. Gebruik de dubbelzijdige tape om het dock beter vast te zetten.

B2-1—Dubbelzijdige tape
Opmerkingen:

• Het gebruik van de dubbelzijdige tape om het oplaadstation vast te zetten is optioneel.
• Verwijder de dubbelzijdige tape langzaam wanneer dat nodig is om lijmresten te verminderen.

Maak de vochtbestendige mat vast
Nadat het dock is vastgezet, veeg je met een droge doek het oppervlak schoon waarop de vochtbestendige mat moet worden geplaatst. Scheur de dubbelzijdige tape aan de onderkant van de vochtbestendige mat af en plak de mat op de vloer.
Opmerkingen:

• Plaats de vochtbestendige mat altijd op houten vloeren.
• De vochtbestendige mat hecht beter op gladde oppervlakken.

Inschakelen en opladen
Houd de knop ingedrukt om de robot in te schakelen. Wanneer het stroomlampje aangaat, plaats je de robot op het dock om op te laden. Zorg ervoor dat de stroomindicator van het oplaadstation uitgaat en er een "opladen"-spraakmelding klinkt. Om de prestaties van de hoogwaardige oplaadbare lithium-ionbatterij te behouden, houd je de robot opgeladen.
Opmerking: De robot kan mogelijk niet worden ingeschakeld als de batterij bijna leeg is. Plaats de robot in dit geval direct op het dock om op te laden.

De dweilmodule gebruiken
B5-1—Pas de waterstroom aan
Schuif de schakelaar omlaag om de waterstroom te verhogen en omhoog om de waterstroom te verlagen.

B5-2—Vul de watertank
Verwijder de stop van de watertank, vul hem met water en sluit hem.

B5-3—Installeer de dweildoek
Maak de dweildoek vochtig en wring hem uit totdat hij niet meer druppelt. Steek hem in de onderkant langs de bevestigingssleuf en plak hem stevig vast.

B5-4—Installeer de dweilmodule
Schuif de dweilmodule langs de achterkant van de robot, zoals aangegeven door de pijl. Een klik geeft aan dat hij op zijn plaats is vergrendeld.

Opmerkingen:

• Om overmatige vuilophoping tijdens het eerste gebruik te voorkomen, moeten vloeren minstens drie keer worden gestofzuigd voordat ze worden gedweild.
• Als er tapijten aanwezig zijn, teken dan No-Go Zones of een Invisible Wall om te voorkomen dat de robot erop gaat, of rol ze op.
• Gebruik alleen de Roborock vloerreiniger van het merk Roborock in de watertank om corrosie of schade te voorkomen.
• Gebruik geen heet water, omdat dit kan leiden tot vervorming van de tank.
• De dweildoek moet na 60 minuten dweilen worden schoongemaakt om de waterstroom en reinigingsprestaties te garanderen.

Verwijder de dweilmodule
Wanneer de robot na het schoonmaken terugkeert naar het dock, druk je op de vergrendelingen aan beide zijden en schuif je de dweilmodule naar achteren om hem te verwijderen.
Opmerkingen:

• Was de dweildoek na elk gebruik en leeg de watertank regelmatig van ongebruikt water om geurtjes te voorkomen.

• Verwijder de dweilmodule wanneer je niet aan het dweilen bent.

Verbinding maken met de app

Deze robot ondersteunt zowel de Roborock- als de Xiaomi Home-app. Kies degene die het beste aan je behoeften voldoet.

1. App downloaden
   Optie 1: Zoek naar "Roborock" in de App Store of Google Play of scan de QR-code om de app te downloaden en te installeren.
   
   Optie 2: Zoek naar "Xiaomi Home" in de App Store of Google Play of scan de QR-code om de app te downloaden en te installeren.
   

2. WiFi resetten
   Houd de en knoppen ingedrukt totdat je de spraakmelding "WiFi resetten" hoort.
   De reset is voltooid wanneer de wifi-indicator langzaam knippert. De robot wacht dan op een verbinding.
   Opmerking: Als je geen verbinding met de robot kunt maken vanwege de routerconfiguratie, een vergeten wachtwoord of een andere reden, reset dan de wifi en voeg je robot toe als een nieuw apparaat.

3. Apparaat toevoegen
   Open de Roborock-app, tik op de knop "Scan to Connect" (Scannen om verbinding te maken) of de knop "Search for Device" (Apparaat zoeken), of open de Xiaomi Home-app, tik op "+" in de rechterbovenhoek en voeg het apparaat toe zoals aangegeven in de app.
   Opmerkingen:

• Het daadwerkelijke proces kan variëren als gevolg van lopende app-updates. Volg de instructies in de app.
• Alleen 2,4 GHz wifi wordt ondersteund.

Instructies

Aan/Uit
Houd ingedrukt om de robot aan te zetten. Het stroomindicatielampje gaat branden en de robot wacht op orders. Houd de knop ingedrukt om de robot uit te zetten en de reinigingscyclus te voltooien.
Opmerking: De robot kan niet worden uitgeschakeld tijdens het opladen.

Reiniging starten
Druk op de knop om de reiniging te starten. De robot plant zijn reinigingsroute op basis van zijn scan van de ruimte. Hij verdeelt een ruimte in zones, tekent eerst zonegrenzen en vult vervolgens de zone in een zigzagpatroon. Op die manier reinigt de robot alle zones een voor een, waardoor het huis efficiënt wordt schoongemaakt.

Opmerkingen:

• Om de robot automatisch te laten stofzuigen en terugkeren naar het dock, start u de robot vanaf het dock. Verplaats het dock niet tijdens het reinigen.
• De reiniging kan niet starten als het batterijniveau te laag is. Laat de robot opladen voordat u begint met schoonmaken.
• Als de reiniging in minder dan 10 minuten is voltooid, wordt het gebied twee keer gereinigd.
• Als de batterij bijna leeg is tijdens de reinigingscyclus, keert de robot automatisch terug naar het dock. Na het opladen gaat de robot verder waar hij gebleven was.
• Voordat u met een dweiltaak begint, moet u ervoor zorgen dat de dweil goed is geïnstalleerd.

Puntreiniging
Druk op de knop om de puntreiniging te starten. Reinigingsbereik: de robot reinigt een vierkant gebied van 1,5 m x 1,5 m (4,9 ft x 4,9 ft) dat op zichzelf is gecentreerd.
Opmerking: na de puntreiniging keert de robot automatisch terug naar het startpunt en wacht op orders.

Pauze
Wanneer de robot actief is, drukt u op een willekeurige knop om hem te pauzeren, drukt u op de knop om de reiniging te hervatten, en drukt u op de knop om hem terug te sturen naar het dock.
Opmerking: als u een gepauzeerde robot handmatig op het dock plaatst, wordt de huidige reiniging beëindigd. Het waterreservoir bijvullen of

Het waterreservoir bijvullen of de dweil reinigen
Om water toe te voegen of de dweil te reinigen, drukt u op een willekeurige knop om de robot te stoppen en de dweilmodule te verwijderen. Nadat u water hebt toegevoegd of de dweil hebt gereinigd, installeert u de dweilmodule opnieuw en drukt u op de knop om door te gaan.

Slaapstand
Als de robot langer dan 10 minuten is gepauzeerd, gaat hij in de slaapstand en knippert de stroomindicator om de paar seconden. Druk op een willekeurige knop om de robot te activeren.
Opmerkingen:

• De robot gaat niet in de slaapstand tijdens het opladen.
• De robot wordt automatisch uitgeschakeld als hij langer dan 12 uur in de slaapstand wordt gelaten.

Niet storen-modus
De standaardperiode voor Niet storen (DND) is van 22:00 tot 08:00 uur. U kunt de app gebruiken om de DND-modus uit te schakelen of de DND-periode te wijzigen. Wanneer de DND-modus is geactiveerd, hervat de robot niet automatisch de reiniging, wordt het stroomindicatielampje gedimd en wordt het volume van de spraakprompts lager.

Kinderslot
Houd de knop ingedrukt om het kinderslot in/uit te schakelen. U kunt dit ook instellen in de app. Eenmaal ingeschakeld, reageert de robot niet op het indrukken van knoppen wanneer hij stilstaat. Wanneer de robot aan het reinigen of docken is, drukt u op een willekeurige knop om hem te stoppen.

Opladen
Na het reinigen keert de robot automatisch terug naar het dock om op te laden. In de pauzemodus drukt u op de knop om de robot terug te sturen naar het dock. De stroomindicator ademt terwijl de robot oplaadt.
Opmerking: als de robot het dock niet kan vinden, keert hij automatisch terug naar zijn startlocatie. Plaats de robot handmatig op het dock om op te laden.

Fout
Als er een fout optreedt, knippert de stroomindicator rood en klinkt er een spraakwaarschuwing.
Opmerkingen:

• De robot gaat automatisch in de slaapstand als hij langer dan 10 minuten in een defecte toestand wordt gelaten.
• Als u een defecte robot handmatig op het dock plaatst, wordt de huidige reiniging beëindigd.

Systeem resetten
Als de robot niet reageert wanneer er op een knop wordt gedrukt of niet kan worden uitgeschakeld, reset u het systeem. Druk op de Reset-knop en de robot wordt automatisch gereset.
Opmerking: Na het resetten van het systeem worden geplande reiniging, wifi, enz. hersteld naar de fabrieksinstellingen.

Wifi deactiveren
Om de robot los te koppelen van wifi, drukt u op de Reset-knop totdat u een spraakbericht hoort. Wacht vervolgens 5 minuten en de wifi wordt automatisch gedeactiveerd. Als u opnieuw verbinding wilt maken, volgt u de gerelateerde verbindingsinstructies.

Fabrieksinstellingen herstellen
Als de robot niet goed functioneert na een systeemreset, schakelt u hem in. Houd de knop ingedrukt en druk tegelijkertijd op de Reset-knop totdat u de spraakprompt "Fabrieksinstellingen herstellen" hoort. De robot wordt dan teruggezet naar de fabrieksinstellingen.

Routineonderhoud

Hoofdborstels
* Om de 2 weken reinigen en om de 6-12 maanden vervangen.

1. Hoofdborstelafdekking
2. Vergrendelingen
3. Hoofdborstellagers
4. Hoofdborsteldoppen
5. Hoofdborstels
6. Draai de robot om en druk op de vergrendelingen om de hoofdborstelafdekking te verwijderen.
7. Verwijder de hoofdborstel en trek de hoofdborstellager eruit.
8. Trek de hoofdborsteldoppen eruit.
9. Nadat u het verwarde haar of vuil aan beide uiteinden van de hoofdborstels hebt verwijderd, installeert u ze opnieuw, drukt u op de hoofdborstelafdekking om deze op zijn plaats te vergrendelen totdat u een "klik" hoort. Zorg ervoor dat de hoofdborstelafdekking goed is bevestigd.

Opmerkingen:

• Hoofdborstels moeten worden schoongeveegd met een natte doek en uit de buurt van direct zonlicht worden gedroogd.
• Gebruik geen corrosieve reinigingsvloeistoffen of desinfectiemiddelen om de hoofdborstels te reinigen.

Zijborstel
* Maandelijks reinigen en om de 3-6 maanden vervangen.

1. Draai de zijborstelschroef los.
2. Verwijder en reinig de zijborstel. Installeer de borstel opnieuw en draai de schroef vast.

Omnidirectioneel wiel
* Reinig indien nodig.

1. Gebruik een hulpmiddel, zoals een kleine schroevendraaier, om de as eruit te wrikken en het wiel eruit te halen.
   Opmerking: de omnidirectionele wielbeugel kan niet worden verwijderd.
2. Spoel het wiel en de as af met water om haar en vuil te verwijderen. Droog en bevestig het wiel opnieuw, waarbij u het stevig op zijn plaats drukt.

Hoofdwielen
* Maandelijks reinigen.
Reinig de hoofdwielen met een zachte, droge doek.

Stofbak en wasbaar filter
* Wekelijks reinigen en het filter moet om de 6-12 maanden worden vervangen.

1. Druk op de vergrendeling van de stofbak en schuif de stofbak naar achteren.
2. Verwijder het wasbare filter en leeg de stofbak.
3. Vul de stofbak met schoon water. Schud de stofbak voorzichtig en giet vervolgens het vuile water eruit.
   Opmerking: gebruik alleen schoon water zonder reinigingsvloeistof om verstopping te voorkomen.

4. Spoel het wasbare filter herhaaldelijk af en tik erop om zoveel mogelijk vuil te verwijderen.
   Opmerking: Raak het oppervlak van het filter niet aan met uw handen, borstel of harde voorwerpen om mogelijke schade te voorkomen.
5. Laat de stofbak en het wasbare filter grondig drogen en installeer ze opnieuw.
   Opmerking: Schaf indien nodig een extra filter aan en wissel af.

Verstelbaar waterreservoir
* Reinig indien nodig.

1. Open het waterreservoir en vul het met schoon water.
2. Sluit het waterreservoir en schud het voorzichtig.
3. Giet het resterende water eruit zoals weergegeven.

Dweil
* Na elk gebruik reinigen en om de 3-6 maanden vervangen.
Verwijder de dweil van de dweilmodule. Reinig en droog de dweil aan de lucht.
Opmerkingen:

• Verwijder na het reinigen altijd de dweil om te voorkomen dat er vuil water teruglekt in het waterreservoir.
• Een vuile dweil heeft invloed op de dweilprestaties. Reinig deze voor gebruik.

Filtercomponenten
* Vervang ze om de 1-3 maanden.

1. Beweeg uw vinger langs de inkeping om elk filter te verwijderen.
2. Plaats nieuwe filtercomponenten en zorg ervoor dat ze correct zijn geïnstalleerd.
   Opmerking: Om reinigingsprestaties te garanderen, vervangt u de filtercomponenten om de 1-3 maanden, afhankelijk van de waterkwaliteit en hoe vaak u de robot gebruikt.

Robotsensoren
* Maandelijks reinigen.
Gebruik een zachte, droge doek om alle sensoren schoon te vegen, inclusief:

1. Dock Locator
2. Muur Sensor
3. Vier Cliff Sensors

Oplaadcontactgebieden
* Reinig indien nodig.
Reinig de oplaadcontacten van het dock en de robot met een zachte, droge doek.

Batterij
De robot is uitgerust met een hoogwaardig lithium-ion oplaadbaar batterijpakket. Om de batterijprestaties te behouden, houdt u de robot opgeladen tijdens normaal gebruik.
Opmerking: Als de robot lange tijd niet wordt gebruikt, schakelt u hem uit en laadt u hem minstens om de drie maanden op om schade aan de batterij door overmatige ontlading te voorkomen.

Basisparameters

Robot

Opmerking: Het serienummer staat op een sticker aan de onderkant van de robot.

Oplaadstation

Veelvoorkomende problemen

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roborock Q5 Pro handleiding

Beschikbare talen