Husqvarna Z572X - Zero-Turn Grasmaaier Handleiding

Productbeschrijving

Dit product is een zitmaaier. Met de bedieningshendels kan de bestuurder het product besturen en de snelheid van het product aanpassen. Een urenteller geeft aan hoeveel uren het product is gebruikt.

Beoogd gebruik

Het product is gemaakt om gras te maaien op open en vlak terrein. Gebruik het product niet voor andere taken.

Productoverzicht

1. Bedieningshendels
2. Parkeerremhendels
3. Volgregelaars
4. Brandstofmeter
5. Urenteller
6. Brandstoftankdop
7. Zekeringen
8. Brandstoftankselector
9. Brandstofafsluiter
10. Storingslampje (chokebediening op sommige modellen)
11. Contactschakelaar
12. Gashendel
13. PTO-knop
14. Zitverstelling hendel
15. Maaihoogte verstelpen
16. Typeplaatje
17. Maaidek hefpedaal
18. Maaidek ontkoppelpedaal
19. ROPS

Roll Over Protection Structure (ROPS)

ROPS is een beschermend frame dat het risico op letsel vermindert als het product omvalt. Gebruik de ROPS en de veiligheidsgordel wanneer u het product op hellingen gebruikt.

Besturing

De richting van het product wordt geregeld door de 2 bedieningshendels. Zie "Productoverzicht". De bedieningshendels kunnen vanuit een neutrale stand naar voren en naar achteren worden bewogen. Raadpleeg "Om het product te bedienen".

Operator Presence Control (OPC)

De OPC wordt geactiveerd wanneer de bestuurder van de stoel komt. De motor en de aandrijving naar de messen stoppen als de messen zijn ingeschakeld of de parkeerrem niet is geactiveerd. Raadpleeg "Bedieningsvoorwaarden".

Contactslot

De contactslot heeft 4 standen:

• Startpositie (A)
• Run-positie (B)
• Koplamp positie (C)
• Stoppositie (D)

Koplampen

• Zet de contactsleutel in de koplampstand (C) om het product te bedienen met de koplampen aan.
• Zet de contactsleutel in de run-positie (B) om het product te bedienen met de koplampen uit.

Gashendel

De gashendel regelt het toerental van de motor en het toerental van de messen als de messen zijn ingeschakeld. De gashendel heeft 2 eindposities, stationair toerental en volgas.

• Stationair toerental (A) - verlaagt het motortoerental.
• Volgas (B) - verhoogt het motortoerental.

Laat de motor niet langer dan nodig stationair draaien (A). Te veel bedrijfstijd bij stationair toerental kan de levensduur van de bougies verkorten.

Chokebediening

De chokebediening wordt gebruikt voor koude starts om meer brandstof naar de motor te voeren. Trek de chokebediening omhoog wanneer u een koude motor start.
Raadpleeg "Productoverzicht" voor de positie van de chokebediening.

PTO (Power Take-Off) knop

De PTO-knop activeert en deactiveert de PTO-koppeling en het maaidek of andere apparatuur die erop is aangesloten. Er moet aan de juiste startvoorwaarden worden voldaan om de aandrijving van de messen in te schakelen. Raadpleeg "Bedieningsvoorwaarden" voor de juiste startvoorwaarden.

• Trek de PTO-knop uit om de aandrijving naar de messen of andere apparatuur in te schakelen.
  
• Duw de PTO-knop naar binnen om de aandrijving naar de messen of andere apparatuur uit te schakelen.
  

Brandstofmeter

De brandstofmeter geeft het brandstofniveau aan en knippert geel wanneer het brandstofniveau ongeveer 3,8 liter is. Raadpleeg "Productoverzicht" voor de positie van de brandstofmeter.

Brandstofafsluiter

Raadpleeg "Productoverzicht" voor de positie van de brandstofafsluiter.
De brandstofafsluiter heeft 3 standen: rechtertank, linkertank en UIT (OFF).

Zekeringen

De locatie van de zekeringen bevindt zich in de zekeringkast. De zekeringkast bevindt zich onder de stoel. Kantel de stoel naar voren om toegang te krijgen tot de zekeringkast. Raadpleeg de sticker op de zekeringkast voor de identificatie van de verschillende zekeringen.

Urenteller

Het product heeft een urenteller die aangeeft hoeveel bedrijfsuren de messen zijn ingeschakeld. Raadpleeg "Productoverzicht" voor de positie van de urenteller.

Elke 50 uur wordt gedurende 2 uur een oliepeilsymbool weergegeven. Raadpleeg "Om het motoroliepeil te controleren".

Symbolen op het product

	WAARSCHUWING: Dit product kan gevaarlijk zijn en ernstig letsel of de dood van de bestuurder of anderen veroorzaken. Wees voorzichtig en gebruik het product correct.
	Gebruik een veiligheidsbril.
	Parkeerrem.
	Motortoerental – snel.
	Langzaam.
	Brandstof.
	Gebruik beschermende handschoenen.
	Stop de motor en verwijder de contactsleutel voor onderhoud.
	Gebruik het product niet zonder deflector of grasvanger.
	Gebruik altijd goedgekeurde gehoorbescherming.
	Zet uw voet hier niet.
	Neutrale versnelling.
	Achteruitversnelling.
	Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door en zorg ervoor dat u de instructies begrijpt voordat u het product gebruikt.
	Houd een veilige afstand van het product.
	Gebruik het product niet op hellingen groter dan 10°.
	Vervoer geen passagiers.
	Kijk uit voor uitwerpen van voorwerpen en ricochets.
	Houd handen en voeten vrij.
	Houd handen uit de buurt van draaiende onderdelen.
	Kijk uit voor personen en dieren wanneer u het product vooruit bedient.
	Kijk uit voor personen en dieren wanneer u het product achteruit bedient.
	Choke.
	Wees voorzichtig wanneer u de klep optilt.
	Waarschuwing! Accuzuur is corrosief, explosief en ontvlambaar.
	Houd lichaamsdelen uit de buurt van draaiende onderdelen.
	Het typeplaatje toont het serienummer. yyyy is het productiejaar en ww is de productieweek.

Opmerking: andere symbolen/stickers op het product verwijzen naar certificeringseisen voor sommige commerciële gebieden.

Productaansprakelijkheid

Zoals vermeld in de wetten inzake productaansprakelijkheid, zijn wij niet aansprakelijk voor schade die ons product veroorzaakt indien:

• het product onjuist is gerepareerd.
• het product is gerepareerd met onderdelen die niet van de fabrikant zijn of niet zijn goedgekeurd door de fabrikant.
• het product een accessoire heeft dat niet van de fabrikant is of niet is goedgekeurd door de fabrikant.
• het product niet is gerepareerd in een erkend servicecentrum of door een erkende instantie.

Veiligheid

Veiligheidsdefinities

Waarschuwingen, voorzichtigheid en opmerkingen worden gebruikt om speciale belangrijke onderdelen van de handleiding te benadrukken.

Wordt gebruikt als er een risico is op letsel of overlijden voor de bestuurder of omstanders als de instructies in de handleiding niet worden opgevolgd.

Wordt gebruikt als er een risico is op schade aan het product, andere materialen of de aangrenzende omgeving als de instructies in de handleiding niet worden opgevolgd.

Opmerking: Wordt gebruikt om meer informatie te geven die nodig is in een bepaalde situatie.

Algemene veiligheidsinstructies

Lees de volgende waarschuwingsinstructies voordat u het product gebruikt

Dit product kan handen en voeten amputeren en objecten weggooien. Het niet naleven van de volgende veiligheidsinstructies kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

• Lees, begrijp en volg de instructies en waarschuwingen in dit document, de bedieningshandleiding en op het product, de motor en de hulpstukken.
• Sta alleen bestuurders toe die verantwoordelijk, opgeleid en bekend zijn met de instructies en fysiek in staat zijn om het product te bedienen.
• Vervoer geen passagiers en houd omstanders op afstand.
• Bedien het product niet onder invloed van alcohol of drugs.
• Volg de aanbevelingen van de fabrikant voor wielgewichten of contragewichten.
• Leer hoe u het product en de bedieningselementen veilig kunt gebruiken en leer hoe u het product snel kunt stoppen.
• Leer de veiligheidsstickers herkennen.
• Houd het product schoon om ervoor te zorgen dat u de borden en stickers duidelijk kunt lezen.
• Houd er rekening mee dat de bestuurder verantwoordelijk wordt gehouden voor ongevallen waarbij andere personen of hun eigendommen betrokken zijn.
• Gebruik het product alleen bij daglicht of in andere goed verlichte omstandigheden. Houd het product op een veilige afstand van gaten of andere oneffenheden in de grond. Kijk uit voor andere mogelijke risico's.
• Laat kinderen of andere personen die niet zijn goedgekeurd voor de bediening van het product, het niet gebruiken of onderhouden. Lokale wetten kunnen de leeftijd van de gebruiker regelen.
• Zorg ervoor dat er niemand anders in de buurt van het product is wanneer u de motor start, de aandrijving inschakelt of het product begint te bewegen.
• Houd het verkeer in de gaten wanneer u in de buurt van een weg maait of een weg oversteekt.
• Gebruik het product niet als u moe bent, onder invloed bent van alcohol of drugs, medicijnen of iets anders dat een negatief effect kan hebben op uw gezichtsvermogen, alertheid, coördinatie of beoordelingsvermogen.
• Parkeer het product altijd op een vlakke ondergrond met de motor uitgeschakeld.

Veiligheidsinstructies met betrekking tot kinderen

Lees de volgende waarschuwingsinstructies voordat u het product gebruikt.

• Tragische ongelukken kunnen gebeuren als de bestuurder niet alert is op de aanwezigheid van kinderen. Kinderen worden vaak aangetrokken door het product en de maaiactiviteit. Ga er nooit van uit dat kinderen blijven waar u ze voor het laatst hebt gezien.
• Houd kinderen uit de buurt van het werkgebied en onder het waakzame toezicht van een verantwoordelijke volwassene anders dan de bestuurder.
• Vervoer geen kinderen, zelfs niet met de messen uitgeschakeld. Kinderen kunnen eraf vallen en ernstig gewond raken of de veilige werking van het product verstoren. Kinderen die in het verleden ritten hebben gekregen, kunnen plotseling in het maaigebied verschijnen voor nog een rit en worden overreden of overreden door het product.

Veiligheidsinstructies voor bediening

Lees de volgende waarschuwingsinstructies voordat u het product gebruikt.

Raak de motor of het uitlaatsysteem niet aan tijdens of direct na gebruik. De motor en het uitlaatsysteem worden erg heet tijdens gebruik. Risico op brandwonden, brand en schade aan eigendommen of aangrenzende gebieden. Wanneer u het product bedient, blijf dan uit de buurt van struiken en andere objecten.

• Gebruik de motor alleen in goed geventileerde ruimtes. Uitlaatgassen bevatten koolmonoxide, een dodelijk gif.
• Gebruik het product alleen bij daglicht of goed kunstlicht.
• Vermijd gaten, sporen, hobbels, rotsen of andere verborgen gevaren. Oneffen terrein kan het product doen kantelen of ervoor zorgen dat de bestuurder zijn evenwicht of voet verliest.
• Steek geen handen of voeten in de buurt van draaiende delen of onder het product. Blijf te allen tijde uit de buurt van de uitwerpopening.
• Richt geen uitwerpmateriaal op iemand. Vermijd het uitwerpen van materiaal tegen een muur of obstakel. Materiaal kan terugkaatsen naar de bestuurder. Stop de messen bij het oversteken van grindoppervlakken.
• Laat een draaiend product niet onbeheerd achter. Parkeer altijd op een vlakke ondergrond, ontkoppel het hulpstuk, zet de parkeerrem en stop de motor/motor.
• Maai niet achteruit, tenzij absoluut noodzakelijk. Kijk altijd naar beneden en naar achteren voor en tijdens het achteruitrijden.
• Verminder de snelheid voordat u een hoek omdraait.

Veiligheidsinstructies voor bediening op hellingen

Lees de volgende waarschuwingsinstructies voordat u het product gebruikt.

Hellingen zijn een belangrijke factor bij ongevallen.
Bediening op hellingen vereist extra voorzichtigheid.

• Rijd in de door de fabrikant aanbevolen richting op hellingen. Wees voorzichtig bij het werken in de buurt van afgronden.
• Vermijd het maaien van nat gras. De banden kunnen grip verliezen.
• Gebruik het product niet onder omstandigheden waarin de tractie, besturing of stabiliteit in het geding is. Banden kunnen slippen, zelfs als de wielen zijn gestopt.
• Houd het product altijd in de versnelling bij het afdalen van hellingen. Laat niet naar beneden rollen.
• Vermijd starten en stoppen op hellingen. Vermijd plotselinge veranderingen in snelheid of richting. Maak bochten langzaam en geleidelijk.
• Wees extra voorzichtig bij het bedienen van het product met een grasopvangbak of andere hulpstuk(ken). Deze kunnen de stabiliteit van het product beïnvloeden.
• Gras maaien op hellingen verhoogt het risico dat u het product niet onder controle kunt houden en dat het kantelt. Dit kan letsel of de dood veroorzaken. Het is noodzakelijk om het gras voorzichtig op alle hellingen te maaien. Als u niet achteruit een helling op kunt rijden of als u zich niet veilig voelt, maai deze dan niet.
• Verwijder stenen, takken en andere obstakels.
• Maai het gras op de helling op en neer, niet van links naar rechts.
• Gebruik het product niet op een ondergrond die meer dan 10° helt.
• Beweeg soepel en langzaam op hellingen.
• Kijk uit voor en rijd niet over voren, gaten en hobbels. Er is een groter risico dat het product kantelt op een ondergrond die niet vlak is. Lang gras kan obstakels verbergen.
• Maai geen gras in de buurt van randen, greppels of oevers. Het product kan plotseling kantelen als een wiel over de rand van een steile helling of een greppel beweegt, of als een rand het begeeft.
• De ROPS is een integraal en effectief veiligheidsapparaat. Verwijder of wijzig de ROPS niet.
• Houd een inklapbare ROPS in de verhoogde en vergrendelde positie en gebruik de veiligheidsgordel bij het bedienen van het product.
• Laat een inklapbare ROPS tijdelijk zakken, alleen wanneer dit absoluut noodzakelijk is. Draag de veiligheidsgordel niet wanneer deze is ingeklapt. Er is geen bescherming bij omrollen wanneer een inklapbare ROPS in de onderste positie staat.
• Vervang een beschadigde ROPS. Niet repareren of wijzigen.

Persoonlijke beschermingsmiddelen

Lees de volgende waarschuwingsinstructies voordat u het product gebruikt.

• Gebruik goedgekeurde persoonlijke beschermingsmiddelen wanneer u het product gebruikt. Persoonlijke beschermingsmiddelen kunnen letsel niet volledig voorkomen, maar verminderen de mate van letsel als er een ongeval gebeurt. Laat uw dealer u helpen bij het selecteren van de juiste uitrusting.
• Draag altijd goedgekeurde gehoorbescherming. Langdurige blootstelling aan lawaai kan leiden tot blijvende gehoorbeschadiging.
• Draag altijd veiligheidsschoenen of veiligheidslaarzen. Stalen neuzen worden aanbevolen. Gebruik het product niet op blote voeten.
  
• Draag indien nodig handschoenen, bijvoorbeeld wanneer u de snijuitrusting bevestigt, onderzoekt of reinigt.
• Draag geen loszittende kleding, sieraden of andere items die in bewegende delen vast kunnen komen te zitten.
• Houd EHBO-materiaal en een brandblusser bij de hand.

Veiligheidsvoorzieningen op het product

Lees de volgende waarschuwingsinstructies voordat u het product gebruikt.

• Gebruik geen product met veiligheidsvoorzieningen die beschadigd zijn of niet correct werken. Controleer de veiligheidsvoorzieningen regelmatig. Als de veiligheidsvoorzieningen beschadigd zijn, neem dan contact op met uw Husqvarna-servicevertegenwoordiger.
• Breng geen wijzigingen aan aan veiligheidsvoorzieningen. Gebruik het product niet als beschermplaten, beschermkappen, veiligheidsschakelaars of andere beschermende voorzieningen niet zijn bevestigd of beschadigd zijn.

Storingsindicatorlampje
Het storingsindicatorlampje (MIL) laat de bestuurder zien of er een probleem is met de motor. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de motor.

De Roll Over Protection Structure (ROPS) in- en uitschakelen

• Verwijder de 2 pennen die de ROPS vasthouden en klap hem naar achteren om hem uit te schakelen. Schakel de ROPS in omgekeerde volgorde in.
  

Neem de volgende instructies voor de ROPS en de veiligheidsgordel in acht.

• Gebruik de veiligheidsgordel niet als de ROPS is uitgeschakeld.
• Gebruik altijd de veiligheidsgordel wanneer de ROPS is ingeschakeld.
• Zorg ervoor dat de ROPS correct is bevestigd en niet beschadigd is.

De contactschakelaar controleren

• Start en stop de motor om de contactschakelaar te controleren. Raadpleeg "De motor starten" en "De motor stoppen".
• Zorg ervoor dat de motor start wanneer u de contactschakelaar in de startpositie draait.
• Zorg ervoor dat de motor onmiddellijk stopt wanneer u de contactschakelaar in de stopzet.

Bedrijfsomstandigheden
deze omstandigheden zijn noodzakelijk om de motor te starten:

• De bedieningshendels staan in de neutrale stand.
• De parkeerrem is ingeschakeld.
• De aandrijving van de messen is uitgeschakeld.
• De OPC is ingedrukt.

De motor moet in deze situaties stoppen:

• De parkeerrem is niet ingeschakeld en de bestuurder komt van de stoel.
• De aandrijving van de messen is ingeschakeld en de bestuurder komt van de stoel.

Probeer de motor te starten zonder aan 1 van de voorwaarden te voldoen. Wijzig de omstandigheden en probeer het opnieuw. Doe deze controle dagelijks.

Parkeerrem

Als de parkeerrem niet werkt, kan het product beginnen te bewegen en letsel of schade veroorzaken. Zorg ervoor dat de parkeerrem regelmatig wordt onderzocht en afgesteld.

Raadpleeg "De parkeerrem onderzoeken en afstellen".

Geluiddemper

Gebruik het product niet als de geluiddemper ontbreekt of beschadigd is. Een geluiddemper die beschadigd is of ontbreekt, verhoogt het geluidsniveau en het risico op brand.

De geluiddemper houdt het geluidsniveau tot een minimum beperkt en voert de uitlaatgassen weg van de bestuurder.
Onderzoek de geluiddemper regelmatig om er zeker van te zijn dat deze correct is bevestigd en niet beschadigd is.

De geluiddemper wordt erg heet tijdens en na gebruik en wanneer de motor stationair draait. Wees voorzichtig in de buurt van ontvlambare materialen en/of dampen om brand te voorkomen.

De geluiddemper controleren

• Onderzoek de geluiddemper regelmatig om er zeker van te zijn dat deze correct is bevestigd en niet beschadigd is.

Vonkenvanger
Dit product heeft een verbrandingsmotor. Gebruik het product niet in de buurt van vegetatie zonder een vonkenvanger die is goedgekeurd door lokale of nationale wetten. Federale wetten zijn van toepassing op federaal land.
Een vonkenvanger voor de geluiddemper is verkrijgbaar via uw erkende Husqvarna-dealer.

Beschermkappen
Ontbrekende of beschadigde beschermkappen vergroten het risico op letsel aan bewegende delen en hete oppervlakken. Controleer de beschermkappen voordat u het product gebruikt. Zorg ervoor dat de beschermkappen correct zijn bevestigd en geen scheuren of andere beschadigingen vertonen. Vervang beschadigde kappen.

Brandstofveiligheid

Lees de volgende waarschuwingsinstructies voordat u het product gebruikt.

Wees voorzichtig met brandstof. Het is zeer brandbaar en kan letsel en schade aan eigendommen veroorzaken.

• Doof alle sigaretten, sigaren, pijpen en andere ontstekingsbronnen.
• Gebruik alleen een goedgekeurde brandstofcontainer.
• Verwijder de brandstofdop niet en vul geen brandstof bij terwijl de motor draait of heet is.
• Tank niet binnen of in afgesloten ruimtes.
• Bewaar het product of de brandstofcontainer niet, en tank niet bij, op plaatsen waar open vuur, vonken of een controlelampje is, zoals op een boiler of ander apparaat.
• Als er brandstof is gemorst, probeer dan niet de motor te starten en vermijd het creëren van een ontstekingsbron totdat de brandstofdampen zijn verdwenen.
• Om brand te helpen voorkomen: houd het product vrij van gras, bladeren of andere ophoping van vuil; verwijder gemorste olie of brandstof en verwijder met brandstof doordrenkt vuil; laat het product afkoelen voordat u het opbergt.
• Wees extra voorzichtig bij het hanteren van benzine en andere brandstoffen. Ze zijn brandbaar en dampen zijn explosief.
• Benzine en benzinedampen zijn giftig en zeer brandbaar. Wees voorzichtig met benzine om letsel of brand te voorkomen.
• Laat de motor afkoelen voordat u gaat tanken.
• Vul geen brandstof in de buurt van vonken of open vuur.
• Als er lekken in het brandstofsysteem zijn, start de motor dan niet voordat de lekken zijn gerepareerd.
• Vul niet boven het aanbevolen brandstofniveau. De warmte van de motor en de zon zorgt ervoor dat de brandstof uitzet en de brandstof loopt over als de tank te vol is.
• Bewaar het product en de brandstof zodanig dat er geen risico is dat brandstoflekken of dampen schade kunnen veroorzaken.

Transportveiligheid

• Gebruik een goedgekeurd transportvoertuig voor het transport van het product.
• De nationale of lokale voorschriften van een markt kunnen een limiet stellen aan het transport van het product.
• De bestuurder van het transportvoertuig is verantwoordelijk voor het veilig bevestigen van het product tijdens het transport. Raadpleeg "Transport".

Slepen

• Gebruik hellingen over de volledige breedte voor het laden en lossen van een product voor transport.

Sleepveiligheid

• Volg de aanbevelingen van de fabrikant voor gewichtslimieten voor getrokken materieel en slepen op hellingen.
• Gebruik alleen sleepmaterieel dat is goedgekeurd door Husqvarna.
• Gebruik de trekhaak om het materieel te bevestigen.
• Zorg ervoor dat er geen andere personen in de buurt van het product zijn wanneer u materieel sleept.
• Laat geen kinderen of anderen in of op het gesleepte materieel.
• Sleep niet op hellingen of ruw terrein. Het gewicht van het gesleepte materieel kan leiden tot verlies van grip en verlies van controle.

Accuveiligheid

Een beschadigde accu kan een explosie veroorzaken en letsel veroorzaken. Als de accu een vervorming vertoont of beschadigd is, neem dan contact op met een erkende Husqvarna-servicevertegenwoordiger.

Lees de volgende waarschuwingsinstructies voordat u het product gebruikt.

• Draag een veiligheidsbril wanneer u in de buurt van accu's bent.
• Draag geen horloges, sieraden of andere metalen voorwerpen in de buurt van de accu.
• Houd de accu buiten bereik van kinderen.
• Laad de accu op in een ruimte met een goede luchtstroom.
• Houd brandbare materialen op een minimale afstand van 1 m wanneer u de accu oplaadt.
• Gooi vervangen accu's weg. Zie "Afvalverwerking".
• Er kunnen explosieve gassen uit de accu komen. Rook niet in de buurt van de accu. Houd de accu uit de buurt van open vuur en vonken.

Veiligheidsinstructies voor onderhoud

Lees de volgende waarschuwingsinstructies voordat u het product gebruikt.

Het product is zwaar en kan letsel of schade aan eigendommen of de omgeving veroorzaken. Voer geen onderhoud uit aan de motor of het maaidek zonder deze voorwaarden:

• De motor is uitgeschakeld.
• Het product staat op een vlakke ondergrond.
• De parkeerrem is ingeschakeld.
• De contactsleutel staat in de stopstand en is verwijderd.
• De messen zijn uitgeschakeld.
• Alle bewegende onderdelen zijn gestopt.
• De ontstekingskabels zijn verwijderd van de bougies.

Vloeistof die onder druk ontsnapt, kan voldoende kracht hebben om de huid te penetreren en ernstig letsel te veroorzaken. Als er vloeistof in de huid wordt geïnjecteerd, zoek dan onmiddellijk medische hulp. Houd lichaam en handen uit de buurt van gaatjes of spuitmonden die vloeistof onder hoge druk uitwerpen. Als er een lek optreedt, laat het product dan onmiddellijk repareren door een opgeleide technicus.

De uitlaatgassen van de motor bevatten koolmonoxide, een geurloos, giftig en zeer gevaarlijk gas. Laat het product niet draaien in afgesloten ruimtes of ruimtes zonder voldoende luchtstroom.

• Houd het product in goede staat. Vervang versleten of beschadigde onderdelen.
  Wees voorzichtig bij het onderhouden van messen. Wikkel het/de mes(sen) in of draag handschoenen. Vervang beschadigde messen. Repareer of wijzig het/de mes(sen) niet.
  Indien aanwezig, koppel de bougiekabel(s) en de negatieve accukabel los voordat u reparaties uitvoert.
  Voor de beste prestaties en veiligheid, voer regelmatig onderhoud uit aan het product zoals aangegeven in het onderhoudsschema. Raadpleeg "Onderhoudsschema".
• Elektrische schokken kunnen verwondingen veroorzaken. Raak de kabels niet aan wanneer de motor aan staat. Voer geen functietest uit op het ontstekingssysteem met uw vingers.
• Laat het product afkoelen voordat u onderhoud uitvoert in de buurt van de motor.
• De messen zijn scherp en kunnen snijwonden veroorzaken. Wind bescherming rond de messen of gebruik beschermende handschoenen wanneer u aan de messen werkt.
• Draai de motor niet rond als de bougie of ontstekingskabel is verwijderd.
• Zorg ervoor dat alle moeren en bouten correct zijn aangedraaid en dat de apparatuur in goede staat verkeert.
• Wijzig de afstelling van de regelaars niet. Als het motortoerental te hoog is, kunnen de productcomponenten beschadigd raken. Raadpleeg "Technische gegevens over" voor de hoogst toegestane motortoerental.
• Het product is alleen goedgekeurd met de apparatuur die door de fabrikant is geleverd of aanbevolen.

Bediening

Voordat u het product bedient, moet u het veiligheidshoofdstuk lezen en begrijpen.

Het product voor de eerste keer bedienen

Voordat u het product voor de eerste keer bedient, moet u dit hoofdstuk lezen en begrijpen.

• Gebruik een lagere gasklepstand en een lagere grondsnelheid wanneer u het product voor de eerste keer bedient.
• Beweeg de bedieningshendels niet naar de volledig voorwaartse stand of de volledig achterwaartse stand tijdens de eerste bediening.
• Leer hoe u de beweging van het product op een harde ondergrond, bijvoorbeeld beton of asfalt, bedient voordat u het product voor de eerste keer op een gazon bedient.

Wat u moet doen voordat u het product bedient

Voordat u het product bedient, moet u het veiligheidshoofdstuk lezen en begrijpen.

Voordat u het product bedient, moet u ervoor zorgen dat er geen stenen of andere objecten in het werkgebied liggen die door de roterende messen kunnen worden weggeslingerd.

• Voer het dagelijkse onderhoud uit. Zie "Onderhoudsschema".
• Zorg ervoor dat er voldoende brandstof in de brandstoftank zit.
• Stel de maaihoogte in. Zie "De maaihoogte instellen".

Brandstof tanken

Benzine is zeer brandbaar. Wees voorzichtig en tank buiten, zie "Brandstofveiligheid".

De motor en het uitlaatsysteem worden erg heet tijdens bedrijf. Risico op brandwonden. Laat de motor en het uitlaatsysteem afkoelen voordat u brandstof in het product tankt.

Gebruik de brandstoftanks niet als steunvlakken.

Een onjuist type brandstof kan leiden tot schade aan de motor.

De motor loopt op benzine met een minimaal octaangetal van 91 RON (87 AKI), niet gemengd met olie. We raden biologisch afbreekbare alkylaatbenzine aan.

• Controleer het brandstofniveau vóór elk gebruik en tank bij indien nodig.
• Vul de brandstoftanks niet volledig. Vul tot de onderkant van de brandstoftankhals.

De stoel verstellen

De positie van de stoel kan naar voren of naar achteren worden verplaatst. Ook kan de stoelvering worden aangepast.

Opmerking: Breng geen aanpassingen aan de stoel aan wanneer het product in bedrijf is.

• Voer de volgende stappen uit om de stoel naar voren of naar achteren te verplaatsen.
  1. Trek de hendel (A) aan de rechterkant van de stoel omhoog en houd deze vast.
     
  2. Verplaats de stoel naar de juiste positie en laat de hendel los.
• Draai de knop (B) aan de voorkant van de stoel met de klok mee of tegen de klok in om de stoelvering harder of zachter te maken.

De stoel inklappen

De stoel kan naar voren worden geklapt om toegang te krijgen tot de accu en hydrostatische versnellingen.

1. Parkeer het product op een vlakke ondergrond.
2. Duw de vergrendeling (A) achter de stoel omlaag om de stoel te ontgrendelen.
   
3. Klap de stoel naar voren totdat de stang (B) is ingeschakeld.

De parkeerrem inschakelen en uitschakelen

Dit product heeft geen speciale parkeerremhendel. De parkeerrem is geïntegreerd in de 2 bedieningshendels.

• Duw de 2 bedieningshendels tegelijkertijd van de stoel af om de parkeerrem in te schakelen. Zie "Productoverzicht" voor de locatie van de bedieningshendels.
  Opmerking: Het product moet stilstaan wanneer u de parkeerrem inschakelt.
  Opmerking: Tde motor stopt als u de 2 bedieningshendels niet tegelijkertijd van de stoel afduwt.
• Trek de 2 bedieningshendels in de richting van de stoel om de parkeerrem uit te schakelen.

Het aandrijfsysteem uitschakelen en inschakelen

Schakel het aandrijfsysteem alleen uit wanneer het product op een vlakke ondergrond is geparkeerd.

Als het nodig is om het product met de hand te verplaatsen, met de motor uit, moet het aandrijfsysteem worden uitgeschakeld. Het aandrijfsysteem wordt uitgeschakeld en ingeschakeld door de 2 bypass-kleppen. De bypass-kleppen bevinden zich aan de binnenkant van de transaxles.

Volg de onderstaande procedure om het aandrijfsysteem uit te schakelen.

1. Parkeer het product op een vlakke ondergrond en zet de motor af.
2. Zet het maaidek in de laagste stand.
3. Draai de bypass-kleppen 45° met de klok mee naar de BYPASS-stand (BYPASS-positie).
   
4. Om het aandrijfsysteem in te schakelen, draait u de bypass-kleppen naar de RUN-stand (RUN-positie).

Het maaidek in transportstand of maaistand zetten

Het maaidek moet tijdens het transport in de transportstand staan.

• Duw het pedaal voor het heffen van het maaidek en het pedaal voor het ontgrendelen van het maaidek naar voren om de vergrendeling van het heffen van het maaidek te ontgrendelen.
  
• Duw het pedaal voor het heffen van het maaidek naar voren totdat het maaidek in de transportstand vergrendelt.
• Duw het pedaal voor het ontgrendelen van het maaidek naar voren om het maaidek in de maaistand te laten zakken.

De maaihoogte instellen

1. Zet het maaidek in de transportstand. Zie "Het maaidek in transportstand of maaistand zetten".
2. Duw de knop boven op de pen in en trek de pen eruit.
   
3. Plaats de pen in het gat voor de juiste maaihoogte.
   Opmerking: Als u op 2 inch/5,1 cm of lager maait, controleer dan of het nodig is om de hefveren van het maaidek aan te passen. Zie "De hefveren van het maaidek aanpassen".
4. Duw het ontgrendelingspedaal naar voren om de transportvergrendeling los te maken en het maaidek in de maaistand te laten zakken.

Om de dekhefveren af te stellen

Onderzoek of het nodig is om de dekhefveren af te stellen als u 2 inch/5,1 cm of lager maait.

1. Kantel de stoel naar voren.
2. Maak de moer los om de veerspanning aan te passen.
   

Om de motor te starten

1. Ga op de stoel zitten.
2. Druk op de PTO-knop om de aandrijving op het maaidek uit te schakelen.
   
3. Zet het maaidek in de transportstand. Raadpleeg "Om het maaidek in de transportstand of maaistand te zetten".
4. Activeer de parkeerrem. Raadpleeg "Om de parkeerrem in en uit te schakelen".
5. Zet de gashendel (A) in de ½ gasstand.
   
6. Als de motor koud is, trek dan de chokehendel (B) omhoog.
7. Draai de brandstoftankklep om 1 van de 2 brandstoftanks te selecteren.
8. Stel de maaihoogte in. Raadpleeg "Om de maaihoogte in te stellen".
9. Druk op de contactsleutel en draai deze naar de startpositie (C).
10. Wanneer de motor start, laat u de contactsleutel onmiddellijk los in de loopstand.
    Let op: Houd de contactsleutel niet langer dan 5 seconden per keer in de startpositie. Als de motor niet start, wacht u 15 seconden voordat u het opnieuw probeert.
11. Als de motor koud is, duw de chokehendel langzaam omlaag.
12. Laat de motor 3-5 minuten op ½ gas draaien voordat u vol gas geeft.
13. Duw de gashendel naar de volle gasstand.

Om het product te bedienen

1. Start de motor. Raadpleeg "Om de motor te starten".
2. Schakel de parkeerrem uit. Raadpleeg "Om de parkeerrem in en uit te schakelen".
3. Duw de 2 bedieningshendels voorzichtig naar voren. Het product begint vooruit te bewegen. De voorwaartse snelheid neemt toe naarmate de 2 bedieningshendels verder naar voren worden geduwd.
   
4. Trek de 2 bedieningshendels voorzichtig naar achteren. Het product begint achteruit te bewegen. De achterwaartse snelheid neemt toe naarmate de 2 bedieningshendels verder naar achteren worden getrokken.
5. Zet de 2 bedieningshendels in de neutrale stand om de snelheid te verminderen en het product te stoppen.
6. Voer de volgende stappen uit om naar links of rechts te draaien wanneer u in voorwaartse richting gaat.
   1. Trek de linker bedieningshendel naar achteren in de richting van de neutrale stand om het product naar links te laten draaien. Hoe meer u de linker bedieningshendel naar achteren trekt, hoe meer het product naar links draait.
      
   2. Trek de rechter bedieningshendel naar achteren in de richting van de neutrale stand om het product naar rechts te laten draaien. Hoe meer u de rechter bedieningshendel naar achteren trekt, hoe meer het product naar rechts draait.
      
7. Voer de volgende stappen uit om een nul-draai te maken.
   1. Trek de 2 bedieningshendels naar achteren in de richting van de neutrale stand om de snelheid te verminderen of het product te stoppen.
   2. Beweeg 1 bedieningshendel iets naar voren en de andere bedieningshendel iets naar achteren om een nul-draai te maken.
8. Laat het maaidek zakken in de maaistand. Raadpleeg "Om het maaidek in de transportstand of maaistand te zetten".
9. Trek de PTO-knop omhoog om de aandrijving van de messen in te schakelen.
10. Als het nodig is om de maaihoogte tijdens het gebruik aan te passen, raadpleegt u "Om de maaihoogte in te stellen"

Om de motor te stoppen

1. Zet de 2 bedieningshendels in de neutrale stand om het product te stoppen.
2. Activeer de parkeerrem.
3. Druk de PTO-knop omlaag om de aandrijving van de messen uit te schakelen.
   
4. Zet het maaidek in de transportstand.
5. Zet de gashendel op de minimale gasstand.
6. Laat de motor minimaal 1 minuut stationair draaien totdat de motor op de gebruikelijke bedrijfstemperatuur is.
7. Draai de contactsleutel naar de stopstand.
8. Verwijder de contactsleutel uit het contact wanneer u niet in de buurt van het product bent.

Om een goed maairesultaat te krijgen

• Voor de beste prestaties, voert u regelmatig onderhoud uit aan het product zoals aangegeven in het onderhoudsschema. Raadpleeg "Onderhoudsschema".
• Maai geen nat gazon. Nat gras kan een slecht maairesultaat opleveren.
• Begin met een hoge maaihoogte en verlaag deze geleidelijk.
• Gebruik vol gas wanneer u het gras maait.
• Beweeg het product met lage snelheid vooruit als het gras hoog en dik is.
• Maai het gras in een onregelmatig patroon.
• Wanneer de mulchkit wordt gebruikt, maai het gras dan vaker.
• Om het beste maairesultaat te krijgen, maai het gras regelmatig.

Een 3-puntsbocht maken

Een correcte bocht voorkomt schade aan het gazon. Het doel is om te draaien wanneer u vooruit of achteruit beweegt. Draai niet in een strakke cirkel op een gestopt wiel.

1. Maai een rij gras.
2. Maak een kleine bocht (A) in de richting van het niet-gemaaide deel van het gras.
   
3. Trek de 2 bedieningshendels naar de achterwaartse positie en beweeg het product achteruit (B).
4. Duw de bedieningshendels naar voren. Om een kleine bocht (C) te maken, trekt u harder aan de bedieningshendel die in de richting van de rij staat die u eerder hebt gemaaid.
5. Duw de 2 bedieningshendels naar voren om de volgende rij te maaien.

Onderhoud

Voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert, moet u het veiligheidshoofdstuk lezen en begrijpen.

Onderhoudsschema

* = De instructies worden niet in deze bedieningshandleiding gegeven.
X = De instructies worden in deze bedieningshandleiding gegeven.
O = Raadpleeg de motorhandleiding voor instructies.

Onderhoudsschema voor de bediener

Onderhoud	Dagelijks onderhoud		Onderhoudsinterval in uren							Elk seizoen
	Voor gebruik	Na gebruik	25	50	100	250	300	400	500
Smeer alle smeernippels. Zie "Smeernippel".			O
Controleer de parkeerrem. Zie "De parkeerrem controleren en afstellen".						X
Controleer het veiligheidssysteem. Zie "Veiligheidsvoorzieningen op het product".	X
Zorg ervoor dat er geen brandstof- of olielekkage van het product is.	*
Zorg ervoor dat er geen beschadigingen aan het product zijn.	*
Zorg ervoor dat er geen losse onderdelen zijn.	*
Controleer het maaidek op beschadigingen.	*
Controleer de bandenspanning. Zie "Bandenspanning".	X
Start de motor en de messen en luister naar ongebruikelijke geluiden.	*
Reinig de binnenkant van het maaidek. Zie "Het product reinigen".		X		X
Controleer de gaskabel en de choke-kabel.						O
Maak schoon rond de motor.		*		*
Maak schoon rond de riemen en de riemschijven.		*		*
Controleer de accuaansluitingen.				*						*
Controleer de uitlaatdemper en het vonkenvangerscherm.				*						*
Slijp of vervang de messen. Zie "De messen vervangen".				X						X
Vervang het brandstoffilter.										*
Controleer de gaskabel.						*
Controleer de voorwielen.						*				X
Controleer de riemen en de riemschijven.						*				*
Demonteer en onderzoek de starter.									*
Controleer de afstelling van het maaidek. Zie "De evenwijdigheid van het maaidek afstellen".									X	X
Controleer het motoroliepeil. Zie "Het motoroliepeil controleren".	O
Reinig de luchtinlaat van de motor.[1]		O
Controleer de reinigingsdeksel op de motor.				O
Vervang de motorolie en het oliefilter.				O						O
Verwijder vuil van de cilinder en de koelribben op de cilinderkop.[2, 3]					O
Controleer en reinig de koelribben op de oliekoeler.[4]					O
Controleer en reinig de bougies.					O					O
Vervang het primaire element van het luchtfilter.[5]						O
Controleer het secundaire element van het luchtfilter.[6]						O
Reinig de verbrandingskamer.[7]							*
Controleer en stel de klepspeling af.[8]							*
Reinig het klepzittingoppervlak.[9]							*
Vervang het secundaire element van het luchtfilter.[10]									O
Controleer het hydraulische oliepeil.	X
Vervang de hydraulische olie en het filter.[11, 12]								*

¹ In omstandigheden met stof moeten reiniging en vervanging vaker worden uitgevoerd.
² Moet worden uitgevoerd door een erkende servicepartner.
³ In omstandigheden met stof moeten reiniging en vervanging vaker worden uitgevoerd.
⁴ In omstandigheden met stof moeten reiniging en vervanging vaker worden uitgevoerd.
⁵ In omstandigheden met stof moeten reiniging en vervanging vaker worden uitgevoerd.
⁶ In omstandigheden met stof moeten reiniging en vervanging vaker worden uitgevoerd.
⁷ Moet worden uitgevoerd door een erkende servicepartner.
⁸ Moet worden uitgevoerd door een erkende servicepartner.
⁹ Moet worden uitgevoerd door een erkende servicepartner.
¹⁰ In omstandigheden met stof moeten reiniging en vervanging vaker worden uitgevoerd.
¹¹ Moet worden uitgevoerd door een erkende servicepartner.
¹² In omstandigheden met stof moeten reiniging en vervanging vaker worden uitgevoerd.

Het product reinigen

Gebruik geen hogedrukreiniger of stoomreiniger. Er kan water in lagers en elektrische aansluitingen komen, wat corrosie veroorzaakt en schade aan het product veroorzaakt.

Reinig het product direct na gebruik.

• Reinig geen hete oppervlakken zoals de motor, de geluiddemper en het uitlaatsysteem. Wacht tot de oppervlakken zijn afgekoeld en verwijder dan het gras of vuil.
• Reinig eerst met een borstel voordat u met water reinigt. Verwijder gras en vuil op en rond de transmissie, de luchtinlaat van de transmissie en de motor.
• Gebruik stromend water uit een slang om het product te reinigen. Gebruik geen hoge druk.
• Richt het water niet op elektrische componenten of lagers. Reinigingsmiddel verergert de schade meestal.
• Gebruik perslucht om de bovenzijde van het maaidek te reinigen.
• Gebruik een waterslang om onder het maaidek te reinigen.
• Start, wanneer het product schoon is, het maaidek even kort om achtergebleven water te verwijderen.

De motor en de geluiddemper reinigen

Houd de motor en de geluiddemper vrij van grasresten en vuil. Grasresten die doordrenkt zijn van brandstof of olie op de motor kunnen het brandgevaar en het risico dat de motor te heet wordt vergroten. Laat de motor afkoelen voordat deze wordt gereinigd. Reinig met water en een borstel.

Grasresten rond de geluiddemper drogen snel en vormen een brandrisico. Gebruik een borstel of verwijder de grasresten met water als de geluiddemper koud is.

De accu reinigen

Corrosie en vuil op de accu en de polen kunnen ervoor zorgen dat het vermogen van de accu afneemt.

1. Verwijder de accu. Zie "De accu verwijderen en plaatsen".
2. Spoel de accu af met water en laat hem drogen.
   
   Gebruik geen hogedrukreiniger of stoomreiniger. Er kan water in lagers en elektrische aansluitingen komen, wat corrosie veroorzaakt en schade aan het product veroorzaakt.
3. Reinig de polen en de kabeluiteinden van de accukabels met een draadborstel.

De parkeerrem controleren en afstellen

Zorg ervoor dat de aanpassingen gelijkmatig worden uitgevoerd op de 2 parkeerremmen van het product.

1. Parkeer het product op een vlakke ondergrond.
2. Stop de motor.
3. Verwijder de bouten en de parkeerrempanelen.
   
4. Controleer de onderdelen van de bedieningshendels op schade.
5. Controleer de parkeerremconstructies om er zeker van te zijn dat er geen onderdelen ontbreken.
6. Vervang alle beschadigde of ontbrekende onderdelen.
7. Duw de bedieningshendels volledig weg van de stoel.
8. Meet de speling (A) tussen de vergrendelbeugel en de adapter met een voelermaat. De juiste speling is 0,030–0,060 inch/0,75–1,5 mm.
   
9. Maak de borgmoer (C) los met een steeksleutel van 1/2 inch.
10. Stel de juiste speling in tussen de vergrendelbeugel en de adapter.
    1. Maak de afstelmoer (B) losser of draai deze vaster.
    2. Meet de speling.
    3. Houd de afstelmoer (B) in de juiste positie en draai de borgmoer (C) vast.
11. Activeer en deactiveer de parkeerrem minstens 6 keer om er zeker van te zijn dat ze correct werken. Zie "De parkeerrem activeren en deactiveren".
12. Meet de speling (A) tussen de vergrendelbeugel en de adapter opnieuw.
13. Zorg ervoor dat er geen spanning op de parkeerremkabels staat wanneer de bedieningshendels volledig in de richting van de stoel worden getrokken. Voeg geen spanning toe aan de parkeerremkabels.
14. Installeer de parkeerrempanelen en draai de bouten vast.

De accu opladen

• Laad de accu op als deze te zwak is om de motor te starten. Zie "Oplaadtijden van de accu" voor de oplaadtijden van de accu.
• Gebruik een standaard acculader.
  
  Gebruik geen boost-lader of starthulp. Een boost-lader of een starthulp veroorzaakt schade aan het elektrische systeem van het product.
• Koppel altijd de acculader los voordat u de motor start.

Een noodstart van de motor uitvoeren

Als de accu te zwak is om de motor te starten, kunt u startkabels gebruiken om een noodstart uit te voeren. Dit product heeft een 12V-systeem met negatieve aarde. Het product dat wordt gebruikt voor de noodstart moet ook een 12V-systeem met negatieve aarde hebben.

De startkabels aansluiten

Explosiegevaar vanwege explosief gas dat uit de accu komt. Sluit de negatieve pool van de volledig opgeladen accu niet aan op of in de buurt van de negatieve pool van de zwakke accu.

Gebruik de accu van het product niet om andere voertuigen te starten.

1. Sluit het ene uiteinde van de rode kabel aan op de POSITIEVE accupool (+) van de zwakke accu (A).
   
2. Sluit het andere uiteinde van de rode kabel aan op de POSITIEVE accupool (+) van de volledig opgeladen accu (B).
   
   Sluit de uiteinden van de rode kabel niet kort tegen het chassis.
3. Sluit het ene uiteinde van de zwarte kabel aan op de NEGATIEVE accupool (-) van de volledig opgeladen accu (C).
4. Sluit het andere uiteinde van de zwarte kabel aan op een CHASSIS AARDE (D), uit de buurt van de brandstoftank en de accu.

De startkabels verwijderen

Opmerking: Verwijder de startkabels in de omgekeerde volgorde van hoe u ze aansluit.

1. Verwijder de ZWARTE kabel van het chassis.
2. Verwijder de ZWARTE kabel van de volledig opgeladen accu.
3. Verwijder de RODE kabel van de 2 accu's.

De accu verwijderen en plaatsen

1. Klap de stoel naar voren. Zie "De stoel inklappen".
2. Verwijder de bout en de moer van de accubeugel en verwijder de accubeugel van de accu.
   
3. Gebruik 2 steeksleutels om de zwarte accukabel los te koppelen van de negatieve (–) pool op de accu.
4. Gebruik 2 steeksleutels om de rode accukabel los te koppelen van de positieve (+) pool op de accu.
5. Verwijder de accu voorzichtig uit het product.
6. Installeer in omgekeerde volgorde.

De rijsnelheid aanpassen

Als het product niet recht vooruit beweegt, moet de rijsnelheid worden aangepast.

Pas de rijsnelheid altijd aan in een open ruimte zonder omstanders.

1. Controleer de bandenspanning. Zie "Bandenspanning".
2. Draai de rijsnelheidregelaars uit totdat ze gelijk liggen met de moeren. Zie "Productoverzicht" voor de locatie van de rijsnelheidregelaars.
3. Start het product.
4. Beweeg de bedieningshendels volledig naar voren en bedien het product op vol gas.
5. Draai de rijsnelheidregelaar aan de rechterkant geleidelijk totdat het product naar rechts begint te bewegen.
6. Draai de rijsnelheidregelaar aan de linkerkant geleidelijk totdat het product recht vooruit begint te bewegen.

Bandenspanning

Zorg ervoor dat alle 4 de banden de juiste bandenspanning hebben. Zie "Technische gegevens".

De voorwielen verwijderen en plaatsen

1. Verwijder de moer en de bout om de voorwielen van de vorken te verwijderen.
   
2. Installeer in omgekeerde volgorde. Draai de moer en de bout vast tot 45 ft-lbs/61 Nm.

De antiscalpeerrollen afstellen

De antiscalpeerrollen houden het maaidek in de juiste positie op de grond en voorkomen in de meeste terreinomstandigheden dat de grasmat wordt gescalpeerd. De antiscalpeerrollen kunnen in 3 standen worden ingesteld voor verschillende graslengtes:

• Bovenste stand: 1,5–2,5 inch/38–64 mm gras.
• Middelste stand: 2,5–4 inch/64–102 mm gras.
• Onderste stand: 4–5 inch/102–127 mm gras.

1. Parkeer het product op een vlakke ondergrond en stop de motor.
2. Verwijder de moer, de bout, de as en de antiscalpeerrol.
   
3. Installeer de antiscalpeerrol in een van de 3 standen.

Het maaidek kan beschadigd raken als de antiscalpeerrollen onjuist zijn afgesteld. De antiscalpeerrollen moeten zich ongeveer 1/4 inch/6,4 mm van de grond bevinden.

Het parallellisme van het maaidek afstellen

Deze procedure stelt het maaidek in een standaardpositie in.

1. Zorg ervoor dat de bandenspanning correct is. Zie "Bandenspanning".
2. Parkeer het product op een vlakke ondergrond.
3. Draai de buitenste mespunten zo dat ze overeenkomen met de zijkant van het maaidek.
   
   
   De messen op het maaidek zijn scherp en kunnen letsel veroorzaken. Gebruik beschermende handschoenen.
4. Meet de afstand tussen de grond en de onderkant van de mespunt aan de uitwerpkant van het maaidek. Noteer de afstand.
5. Meet de afstand tussen de grond en de onderkant van de mespunt aan de kant tegenover de uitwerpkant. De afstand moet hetzelfde zijn als de afstand voor de uitwerpkant. Als aanpassing nodig is, stelt u de 2 voorste bouten af totdat de 2 afstanden van de ene naar de andere kant gelijk zijn.
   
6. Draai de 2 buitenste messen zo dat ze overeenkomen met de voorkant naar de achterkant van het maaidek.
   
7. Stel de 2 achterste moeren af totdat de achterste mespunten 1/8–3/8 inch/3,2-9,5 mm hoger staan aan de achterkant dan aan de voorste mespunten.
8. Meet de afstanden opnieuw om er zeker van te zijn dat het maaidek correct is afgesteld.

De neutrale stand aanpassen

De neutrale stand moet worden aangepast als 1 van de 2 achterwielen draait terwijl de parkeerrem is ingeschakeld.

1. Gebruik een hefinrichting om het achterste deel van het product omhoog te brengen totdat de achterwielen van de grond zijn.
2. Plaats een stabiel object onder het product en zorg ervoor dat het product niet naar voren of naar achteren kan bewegen.
3. Schakel de parkeerrem in.
4. Start het product.
5. Klap de stoel naar voren.
6. Verwijder de pen van de voorste koppeling en houd deze vast.
   
7. Draai de zeskantmoer met de hand met de klok mee of tegen de klok in totdat het achterwiel stilstaat.
8. Draai de zeskantmoer opnieuw in dezelfde richting en stop wanneer het achterwiel in de tegenovergestelde richting draait. Tel het aantal slagen dat u aan de zeskantmoer draait.
9. Draai de zeskantmoer in de tegenovergestelde richting, ½ van het aantal slagen dat u in de vorige stap hebt geteld.
10. Voer de aanpassing voor de andere kant uit indien nodig.

De messen controleren

Beschadigde of onjuist uitgebalanceerde messen kunnen schade aan het product veroorzaken. Vervang beschadigde messen. Laat een erkende serviceagent u helpen bij het slijpen en balanceren van botte messen.

• Kijk naar de messen om te zien of ze beschadigd zijn en of het nodig is om ze te slijpen.

De messen vervangen

1. Verwijder de mesbout.
2. Monteer het nieuwe mes met de kant zonder stempels in de richting van het maaidek.
   
   Een verkeerd type mes kan ervoor zorgen dat er objecten uit het maaidek worden geworpen en ernstig letsel veroorzaken. Gebruik alleen goedgekeurde messen.
3. Bevestig de mesbout. Draai de bout vast tot 90 ft-lb / 122 Nm.

De maaidekriem verwijderen

Parkeer het product op een vlakke ondergrond en schakel de parkeerrem in voordat u deze taak uitvoert.

1. Zet het maaidek in de laagste stand.
2. Verwijder de 2 riemkappen.
3. Verwijder vuil en ongewenste materialen rond de messenhuizen en het oppervlak van het maaidek.
4. Duw de spanarm naar binnen om de spanning op de maaidekriem te verminderen en verwijder de maaidekriem voorzichtig van de poelies.
   
5. Verwijder de maaidekriem van de elektrische koppeling op de motoras.

De maaidekriem installeren

1. Plaats de maaidekriem rond de elektrische koppelingspoelie op de motoras.
2. Plaats de maaidekriem rond de poelies op het maaidek.
   Note: Raadpleeg de geleidingssticker op het maaidek wanneer u de maaidekriem installeert.
3. Duw de spanarm naar binnen totdat u de maaidekriem rond de stationaire spanpoelie kunt plaatsen en houd deze daar vast.
4. Plaats de maaidekriem voorzichtig rond de stationaire spanpoelie en laat de spanarm langzaam terug in positie komen.
5. Zorg ervoor dat de riemgeleiding overeenkomt met de riemgeleiding die op de riemgeleidingssticker wordt weergegeven.
6. Zorg ervoor dat de maaidekriem niet gedraaid is.
7. Meet de lengte van de trekveer.
8. Stel de trekveer af als de trekveer niet tussen 3,55-3,77 inch / 90,2-95,7 mm is.
   
   1. Maak de borgmoer (A) los.
   2. Draai de stelmoer (B) totdat de trekveer de juiste lengte heeft.
   3. Draai de borgmoer (A) vast.
9. Installeer de 2 riemkappen.

De pompriem verwijderen

1. Verwijder de maaidekriem. Raadpleeg "De maaidekriem verwijderen".
2. Verwijder de koppelingsstop om toegang te krijgen tot de pompriem.
   
3. Koppel de koppelingsdraad los.
4. Om de pompriem te installerenPlaats een breekijzer van 1/2 inch in de vierkante opening op de spanarm.
5. Verplaats de spanarm met het breekijzer om de spanning op de pompriem te verminderen.
6. Verwijder de riem van de motor en de pomppoelies.

De pompriem installeren

1. Plaats de pompriem rond de poelie op de motor en vervolgens rond de linkerpomppoelie.
2. Plaats de pompriem rond de binnenkant van de spanpoelie.
3. Plaats een breekijzer van 1/2 inch in de vierkante opening op de spanarm.
4. Verplaats de spanpoelie terug en houd deze vast.
5. Plaats de pompriem rond de rechterpomppoelie en laat de spanarm terug in positie komen.
6. Installeer de koppelingsstop.
7. Installeer de maaidekriem. Raadpleeg "De maaidekriem installeren".
8. Controleer de spanning van de pompriem. De aanbevolen spanning van de pompriem is 27 lb / 12,25 kg.
9. Draai de moer op de oogbout op de spanpoelie om de spanning van de pompriem aan te passen.

Het motoroliepeil controleren

1. Parkeer het product op een vlakke ondergrond en zet de motor uit.
2. Trek het bedieningskussen open om toegang te krijgen tot de motor.
3. Maak de peilstok los en trek deze eruit.
4. Maak de olie van de peilstok schoon.
5. Steek de peilstok in het gat voor de peilstok en draai deze vast.
6. Maak de peilstok los, trek hem eruit en lees het oliepeil af.
7. Het oliepeil moet zich tussen de markeringen op de peilstok bevinden. Als het niveau in de buurt van de ADD-markering ligt, vul dan olie bij tot de FULL-markering.
   
8. Vul de olie door het gat voor de peilstok. Vul de olie langzaam bij.
   Note: Raadpleeg "Technische gegevens" voor de soorten motorolie die Husqvarna aanbeveelt. Meng geen verschillende soorten olie.
9. Draai de peilstok volledig vast voordat u de motor start.

De motorolie vervangen

Als de motor koud is, start de motor dan 1-2 minuten voordat u de motorolie aftapt. Hierdoor wordt de motorolie warm en sneller af te tappen.

Laat de motor niet langer dan 1-2 minuten draaien voordat u de motorolie aftapt. De motorolie wordt erg heet en kan brandwonden veroorzaken. Laat de motor afkoelen voordat u de motorolie aftapt.

Als u motorolie op uw lichaam morst, reinig dan met water en zeep.

1. Parkeer het product op een vlakke ondergrond en zet de motor uit.
2. Schakel de parkeerrem in. Raadpleeg "De parkeerrem in- en uitschakelen".
3. Verwijder al het vuil rond de olievuldop.
4. Verwijder de olievuldop en de peilstok.
5. Zoek de afvoerslang aan de rechter achterkant van de motor.
   
6. Plaats een container onder de olieafvoerslang.
7. Verwijder de olieaftapplug.
8. Laat de olie in de container lopen.
9. Vervang en installeer de olieaftapplug.
10. Vul met nieuwe olie en controleer het motoroliepeil. Raadpleeg "Het motoroliepeil controleren".
11. Installeer de olievuldop en de peilstok.

Note: Raadpleeg "Afvalverwerking" voor een veilige verwijdering van gebruikte motorolie.

Lucht uit het hydrostatische systeem verwijderen

U moet regelmatig lucht uit het hydrostatische systeem verwijderen om een lawaaierige werking, een hoge bedrijfstemperatuur, schade aan onderdelen, overmatige uitzetting van hydraulische olie en een vermindering van de aandrijving te voorkomen. De eerste keer dat er lucht uit het hydrostatische systeem wordt verwijderd, moeten de aandrijfwielen boven de grond worden geplaatst. U moet ook lucht uit het hydrostatische systeem verwijderen telkens wanneer het hydrostatische systeem is geopend voor onderhoud en wanneer er hydraulische olie is toegevoegd.

1. Zorg ervoor dat het niveau van de hydraulische olie correct is.
2. Schakel de parkeerrem uit.
3. Schakel het aandrijfsysteem uit. Raadpleeg "Het aandrijfsysteem in- en uitschakelen".
4. Start de motor en pas een snel stationair toerental toe. Raadpleeg "Gasklepregeling".
5. Beweeg de bedieningshendels langzaam ongeveer 5 of 6 keer naar voren en naar achteren. Wanneer er lucht uit het hydrostatische systeem wordt verwijderd, zal het niveau van de hydraulische olie dalen.
6. Zet de gasklepregeling op stationair toerental. Raadpleeg "Gasklepregeling".
7. Schakel het aandrijfsysteem in. Raadpleeg "Het aandrijfsysteem in- en uitschakelen".
8. Beweeg de bedieningshendels langzaam 5 of 6 keer naar voren en naar achteren.
9. Zet de motor uit.
10. Controleer het niveau van de hydraulische olie en vul hydraulische olie bij indien nodig.
11. Voer de bovenstaande stappen indien nodig opnieuw uit totdat alle lucht uit het hydrostatische systeem is verwijderd. Wanneer het product correct werkt, is alle lucht uit het hydrostatische systeem verwijderd.

Smering, algemene informatie

• Verwijder de contactsleutel om onbedoelde bewegingen tijdens het smeren te voorkomen.
• Maak het gebied schoon voordat u een onderdeel van het product smeert.
• Gebruik olie bij het smeren met een oliekan.
• Gebruik bij het smeren met vet een chassis- of kogellagervet dat corrosie voorkomt. Verwijder ongewenst vet na het smeren.
• Smeer 2 keer per week als u het product dagelijks gebruikt.
• Mors geen smeermiddel op de aandrijfriemen of de groeven van de riemschijven. Als u morst, reinig dan met alcohol. Als de wrijving tussen de aandrijfriem en de poelie niet voldoende is nadat u met alcohol hebt gereinigd, vervang dan de aandrijfriem.

Gebruik geen benzine of andere aardolieproducten om aandrijfriemen te reinigen.

Smeernippel

Raadpleeg	Smering
A	Smeer de smeernippel op de draaias met een vetspuit.
B	Smeer de smeernippel op de wielas met een vetspuit.
C	Smeer de smeernippels op elke spindel met een vetspuit.
D	Smeer de smeernippel op de spanarm van het maaidek.

Gebruik altijd vet van goede kwaliteit. Gebruik altijd de aanbevolen olie, raadpleeg "Technische gegevens".

De voorwielen smeren

• Verwijder de stofkap (A). Smeer de nippel (B) met een vetspuit totdat er vet uit de bovenste ring komt.
  
• Smeer het gewrichtslager van de voorwielen (C) met een vetspuit totdat er vet uit komt.

Om de maaidekspindels te smeren

1. Verwijder de voetsteunplaat (A).
   

2. Smeer de 3 maaidekspindels (B) met 2-3 slagen.
   Let op: Gebruik een vetspuit met een rubberen slang wanneer u de maaidekspindels smeert.
3. Smeer de spanarm (C) met 2-3 slagen.

Aanhaalkoppels

Motor krukasbout	50 ft-lb / 68 Nm
Spindel poelie moeren	17 ft-lb / 23 Nm
Spanrol poelie moeren	30 ft-lb / 40.6 Nm
Spanarm bus moer	70 ft-lb / 95 Nm
Wielmoeren	75 ft-lb / 102 Nm
Messen bouten	90 ft-lb / 122 Nm
Bougie	16.6 ft-lb / 22.5 Nm

Probleemoplossing

Schema voor probleemoplossing

Als u geen oplossing voor uw problemen kunt vinden in deze bedieningshandleiding, neem dan contact op met uw Husqvarna-servicevertegenwoordiger.

Probleem	Oorzaak
Motor start niet.	De aandrijving van de messen is ingeschakeld. Raadpleeg "PTO-knop (Power TakeOff)".
	De stuurhendels zijn niet vergrendeld in de parkeerremstand.
	De accu is te zwak. Raadpleeg "De accu opladen".
	Er zit vuil in de carburateur of brandstofleiding.
	De afsluitklep van de brandstoftoevoer is gesloten of staat in de verkeerde stand.
	Het brandstoffilter of de brandstofleiding is verstopt.
	Het ontstekingssysteem is beschadigd.
De startmotor draait de motor niet rond.	De accu is te zwak. Raadpleeg "De accu opladen".
	De verbinding bij de kabelconnectoren op de accupolen is slecht. Raadpleeg "De accu reinigen".
	Er is een zekering gesprongen. Raadpleeg "Zekeringen".
	De OPC werkt niet correct. Raadpleeg "Bedrijfsomstandigheden".
De motor loopt niet soepel.	De carburateur is verkeerd afgesteld.
	Het brandstoffilter of de brandstofsproeier is verstopt.
	De choke is ingeschakeld en de motor is warm.
	De terugslagklep op de brandstoftankdop is verstopt.
	De brandstoftank is bijna leeg.
	De bougie is beschadigd.
	Verkeerde brandstofmix of brandstoftype.
	Er zit water in de brandstof.
	Het luchtfilter is verstopt.
De motor heeft blijkbaar geen vermogen.	Het luchtfilter is verstopt.
	De bougie is beschadigd.
	De carburateur is verkeerd afgesteld.
	Er zit lucht in het hydraulische systeem.
Er is trilling in het product.	De messen zitten los. Raadpleeg "De messen controleren".
	Een of meer van de messen zijn niet in evenwicht. Raadpleeg "De messen controleren".
	De motor zit los.
De motor wordt te heet.	Het luchtfilter of de koelribben zijn verstopt.
	Er is overbelasting in de motor.
	De luchtstroom rond de motor is onvoldoende.
	De toerentalregelaar van de motor is beschadigd.
	Het oliepeil is te laag.
	Er zit vuil in de brandstofleiding.
	De bougie is beschadigd.
De accu laadt niet op.	De verbinding bij de kabelconnectoren op de accupolen is slecht. Raadpleeg "De accu reinigen".
	De laadkabel is losgekoppeld.
	Het laadsysteem is beschadigd.
Het product beweegt langzaam, met een onregelmatige snelheid of helemaal niet.	De parkeerrem is ingeschakeld.
	De bypass-klep op de pomp is geopend.
	De aandrijfriem op de transmissie zit los of is beschadigd.
	Er zit lucht in het hydraulische systeem.
De aandrijving van de messen komt niet in werking.	De aandrijfriem op het maaidek zit los.
	Het contact van de elektromagnetische koppeling zit los.
	De aandrijving van het mes is defect of zit los van de kabelconnectoren.
	Er is een zekering gesprongen.
De transaxle lekt olie.	De afdichtingen, behuizing of pakkingen zijn beschadigd.
	Er zit lucht in het hydraulische systeem.
Het maairesultaat is onbevredigend.	De bandenspanning is verschillend aan de rechter- en linkerzijde. Raadpleeg "Bandenspanning".
	De messen zijn beschadigd.
	De ophanging van het maaidek is niet waterpas.
	De messen zijn bot. Raadpleeg "De messen controleren".
	Het product wordt gebruikt met een te hoge voorwaartse of achterwaartse snelheid. Raadpleeg "Voor een goed maairesultaat".
	Het gras is lang. Raadpleeg "Voor een goed maairesultaat".
	Er zit een grasblokkade in het maaidek. Raadpleeg "Het product reinigen".

Transport, opslag en verwijdering

Transport

• Het product is zwaar en kan beknellingsletsel veroorzaken. Wees voorzichtig wanneer u het op of van een voertuig of aanhangwagen laadt.
• Laad het product in omgekeerde richting op goedgekeurde hellingen met een maximale werkhoek van 10°. Til het product niet op.
• Gebruik een goedgekeurde aanhangwagen voor het transport van het product.
• Zorg ervoor dat u op de hoogte bent van de plaatselijke verkeersregels voordat u het product in een aanhangwagen of op de weg vervoert.
• Stop de brandstoftoevoer van het product.
• Vergrendel het product met goedgekeurde apparaten, zoals riemen. Gebruik sjorpunten op het product. De parkeerrem is niet voldoende om het product tijdens transport te vergrendelen.

Het product slepen

Voordat u het product sleept, moet u het veiligheidshoofdstuk lezen en begrijpen. Raadpleeg "Veiligheid"

• Wees voorzichtig wanneer u het product sleept.
• Gebruik het product langzaam wanneer u het product sleept.
• De remafstand wordt groter wanneer u het product sleept. Zorg ervoor dat u de snelheid op tijd vermindert.
• Maak voor een veilige bediening ruime bochten.
• Sleep niet in de buurt van greppels, open water en andere gevaarlijke gebieden.

Opslag

Bereid het product voor op opslag aan het einde van het seizoen en vóór meer dan 30 dagen opslag. Als u 30 dagen of langer brandstof in de brandstoftank bewaart, kunnen kleverige deeltjes een verstopping in de carburateur veroorzaken. Dit heeft een negatief effect op de motorfunctie.

Voeg een stabilisator toe om kleverige deeltjes tijdens de opslag te voorkomen. Als er alkylaatbenzine wordt gebruikt, is een stabilisator niet nodig. Als u standaardbenzine gebruikt, ga dan niet over op alkylaatbenzine. Dit kan ervoor zorgen dat gevoelige rubberen onderdelen hard worden. Voeg stabilisator toe aan de brandstof in de tank of in de container die voor opslag wordt gebruikt. Gebruik altijd de mengverhoudingen die door de fabrikant zijn opgegeven. Voeg de stabilisator toe en laat de motor minimaal 10 minuten draaien, totdat de brandstof in de carburateur stroomt.

Bewaar het product niet met brandstof in de tank in een binnenruimte of in ruimtes met een slechte luchtstroom. Brandgevaar als brandstofdampen in de buurt komen van open vuur, vonken of controlelampjes in bijvoorbeeld boilers, warmwatertanks en wasdrogers.

Verwijder gras, bladeren en andere ontvlambare materialen van het product om het risico op brand te verminderen. Laat het product afkoelen voordat u het opslaat.

• Reinig het product, raadpleeg "Het product reinigen".
• Verwijder ongewenste materialen van de koelventilator.
• Repareer lakschade om corrosie te voorkomen.
• Controleer het product op versleten of beschadigde onderdelen en draai losse schroeven en moeren vast.
• Verwijder de accu. Reinig hem, laad hem op en bewaar hem koel tijdens opslag.
• Vervang de motorolie en voer de afgewerkte olie af.
• Maak de brandstoftank leeg. Start de motor en laat hem draaien tot er geen brandstof meer in de carburateur zit.
  Opmerking: Maak de brandstoftank en carburateur niet leeg als er een stabilisator is toegevoegd.
• Verwijder de bougies en doe ongeveer een eetlepel motorolie in elke cilinder. Draai de motoras handmatig om de olie aan te brengen en plaats de bougies terug.
• Smeer alle smeernippels, verbindingen en assen.
• Bewaar het product in een schone en droge ruimte en plaats er een hoes overheen voor meer bescherming.

Verwijdering

• Chemicaliën kunnen gevaarlijk zijn en mogen niet op de grond worden weggegooid. Gooi gebruikte chemicaliën altijd weg bij een servicecentrum of een geschikte verwijderingslocatie.
• Wanneer het product versleten is, stuur het dan naar de dealer of naar een geschikte recyclinglocatie.
• Olie, oliefilters, brandstof en de accu kunnen een negatief effect hebben op het milieu. Volg de plaatselijke recyclingvoorschriften en toepasselijke regelgeving.
• Gooi de accu niet weg als huishoudelijk afval.
• Stuur de accu naar een Husqvarna-servicevertegenwoordiger of gooi hem weg op een verwijderingslocatie voor gebruikte accu's.

Technische gegevens

	Z572X
Motor
Merk/Model	Kawasaki/FX921V
Nominaal motorvermogen, pk/kW[13]	31,0/23,1
Cilinderinhoud, cm3	999
Max. motortoerental, tpm	3600 ± 100
Brandstof, min. octaangetal loodvrij, max. 10% ethanol, max. 15% MTBE	87
Tankinhoud, gallons/l	12/45,4
Olie	Klasse SF, SG, SH, SJ of SL SAE40, SAE30, SAE20W-50, SAE10W-40, SAE10W-30, SAE5W-20
Olie-inhoud, ounces/liters	60,8/1,8
Smeersysteem	Druk met oliefilter
Koelsysteem	Luchtgekoeld
Luchtfilter	Heavy-duty bus
Dynamo, V. amp. @ 3600 tpm	12 V 15 amp @ 3600 tpm
Startmotor	Elektrisch
Afmetingen
Lengte, in./cm	81/206
Breedte, in./cm	53,5/136
Breedte inclusief stortkoker omhoog, in./cm	78,25/198,76
Breedte inclusief stortkoker omlaag, in./cm	86,25/219,1
Hoogte, in./cm	46/117
Hoogte, ROPS omhoog, in./cm	73/185
Gewicht, met lege tanks, lb/kg	1359/616,4
Max. bruto voertuiggewicht (GVWR), lb/kg[14]	2200/998
Max. hellingshoek, graden °	10
Maaibreedte, in./cm	72/182,9
Maaihoogte, in./cm	1 - 5/3 - 13
Maaidek
Constructie dek	7 gauge gefabriceerd
Aantal messen	3
Lengte mes, in./cm	25/63,5
Mesinschakeling	Elektromagnetische koppeling
Productiviteit, acres/u / m2/u	7,0/28.328
Banden
Bandenspanning, achter – voor, kPa/PSI/bar	103/15/1
Voorste zwenkwielen, in.	13 x 6.5-6
Achterbanden, gazon pneumatisch, in.	24 x 12-12
Anti-scalpeerrol	6 verstelbaar
Transmissie
Transmissie	Hydro-Gear® ZT5400
Transmissieolie	Klasse SL SAE20W-50
Stuurbediening	Dubbele hendels, met schuimgreep
Maximale snelheid vooruit, mph/kmh	12/19,3
Maximale snelheid achteruit, mph/kmh	6/9,7
Remmen	Mechanische parkeerrem
Elektrisch systeem
Accu	12 V 230 CCA Klasse
Bougie	NGK BPR4ES
Elektrodeafstand, in./mm	,030/0,76
Bougiekoppel, ft-lb/Nm	16,6/22,5

¹³ Het vermogen zoals aangegeven door de motorfabrikant is het gemiddelde bruto vermogen bij het gespecificeerde toerental van een typische productiemotor voor het motormodel, gemeten volgens SAE-normen voor het bruto motorvermogen. Raadpleeg de motorspecificaties van de motorfabrikant.

¹⁴ Het Max. bruto voertuiggewicht (GVWR) is de maximale gewichtscapaciteit van een volledig geladen product. Dit is inclusief de bestuurder, alle accessoires, opties, uitrusting en lading.

Accu oplaadtijden

STD accu	Laadstatus	Geschatte oplaadtijd tot volledig opgeladen bij 80°F / 26°C [15]
		Maximale snelheid bij:
		50 ampère	30 ampère	20 ampère	10 ampère
12,6 V	100%	Volledig opgeladen
12,4 V	75%	20 min	35 min	48 min	90 min
12,2 V	50%	45 min	75 min	95 min	180 min
12,0 V	25%	65 min	115 min	145 min	280 min
11,8 V	0%	85 min	150 min	195 min	370 min

¹⁵ De oplaadtijd van de accu kan verschillen vanwege de accucapaciteit, staat, leeftijd, temperatuur en efficiëntie van de oplader.

Service

Laat een jaarlijkse controle uitvoeren bij een erkend servicecentrum om ervoor te zorgen dat het product veilig en optimaal functioneert tijdens het hoogseizoen. De beste tijd om het product te laten onderhouden of reviseren is het laagseizoen.
Wanneer u een bestelling voor de reserveonderdelen plaatst, geeft u informatie over het aankoopjaar, het model, het type en het serienummer.
Gebruik altijd originele reserveonderdelen.

Elektrisch schema

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Husqvarna Z572X - Zero-Turn Grasmaaier Handleiding

Beschikbare talen