Dewalt D26676, D26677 - Hand Planer Manual

Definities: Veiligheidsrichtlijnen

De onderstaande definities beschrijven de mate van ernst voor elk signaalwoord. Lees de handleiding en let op deze symbolen.

Geeft een direct gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zou kunnen leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.

LET OP: Geeft een handeling aan die geen verband houdt met persoonlijk letsel en die, indien niet vermeden, kan leiden tot materiële schade.

ALS U VRAGEN OF OPMERKINGEN HEEFT OVER DIT OF EEN ANDER DEWALT-GEREEDSCHAP, BEL ONS DAN GRATIS OP: 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258).

Lees de instructiehandleiding om het risico op letsel te verminderen.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en -instructies Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw op het elektriciteitsnet aangesloten (met snoer) elektrisch gereedschap of op batterijen werkende (snoerloze) elektrisch gereedschap.

1. VEILIGHEID VAN DE WERKPLEK
   1. Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongelukken.
   2. Gebruik geen elektrisch gereedschap in explosieve omgevingen, zoals in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
   3. Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleiding kan leiden tot verlies van controle.
2. ELEKTRISCHE VEILIGHEID
   1. Stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaarde elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
   2. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
   3. Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat een elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
   4. Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, te trekken of los te koppelen. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
   5. Wanneer u elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitengebruik, vermindert het risico op elektrische schokken.
   6. Als het gebruik van elektrisch gereedschap op een vochtige plaats onvermijdelijk is, gebruik dan een aardlekschakelaar (GFCI) beveiligde voeding. Het gebruik van een GFCI vermindert het risico op elektrische schokken.
3. PERSOONLIJKE VEILIGHEID
   1. Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
   2. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een harde hoed of gehoorbescherming die wordt gebruikt voor de juiste omstandigheden, vermindert persoonlijk letsel.
   3. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met de stroombron en/of het batterijpakket, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap dat de schakelaar aan heeft, nodigt uit tot ongelukken.
   4. Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrisch gereedschap aanzet. Een moersleutel of sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
   5. Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
   6. Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.
   7. Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde gevaren verminderen.
4. GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN ELEKTRISCH GEREEDSCHAP
   1. Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrisch gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
   2. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet aan en uit zet. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
   3. Koppel de stekker los van de stroombron en/of het batterijpakket van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires vervangt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op het per ongeluk starten van het elektrisch gereedschap.
   4. Bewaar inactief elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
   5. Onderhoud elektrisch gereedschap. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren voor gebruik als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
   6. Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden loopt minder snel vast en is gemakkelijker te bedienen.
   7. Gebruik het elektrisch gereedschap, accessoires en gereedschapsbits, enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere dan de beoogde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
5. ONDERHOUD
   1. Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die alleen identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap wordt gehandhaafd.

Aanvullende veiligheidsinstructies voor schaafmachines

• Wacht tot het mes stopt voordat u het gereedschap neerlegt. Een blootgesteld mes kan in contact komen met het oppervlak, wat kan leiden tot verlies van controle en ernstig letsel.
• Gebruik klemmen of een andere praktische manier om het werkstuk vast te zetten en te ondersteunen op een stabiel platform. Het vasthouden van het werk met de hand of tegen uw lichaam maakt het onstabiel en kan leiden tot verlies van controle.
• Zorg ervoor dat de spanning overeenkomt met de specifieke gegevens op het typeplaatje.
• Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u de stekker in een stopcontact steekt.
• Zorg ervoor dat u onmiddellijk uitschakelt als het gereedschap vastloopt in het werk.
• Zorg ervoor dat het gereedschap op de juiste diepte is ingesteld voordat u de schakelaar op AAN zet.
• Zorg ervoor dat u het gereedschap zorgvuldig onderhoudt. Volg de instructies voor het smeren en vervangen van accessoires.
• Blijf alert – gebruik de unit nooit als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen.
• Zorg ervoor dat u het gereedschap op een schone, droge plaats opbergt nadat u het hebt losgekoppeld van de stroombron.
• Niet gebruiken in gevaarlijke omgevingen. Niet gebruiken in de buurt van ontvlambare stoffen, op vochtige of natte plaatsen, of blootstellen aan regen.
• Zorg ervoor dat de messen zijn gemonteerd zoals beschreven in de handleiding en controleer of alle schroeven stevig zijn vastgedraaid voordat u de unit op de stroombron aansluit.
• Houd de ventilatieopeningen vrij voor een goede motorkoeling.
• Leg het gereedschap NIET op de schoen als de messen blootliggen. Dit kan de messen beschadigen.
• Houd de zijdelingse afvoergoot te allen tijde vrij.
• Reik nooit onder het gereedschap om welke reden dan ook, tenzij het is uitgeschakeld en LOSGEKOPPELD. DE MESSEN ZIJN BLOOTGESTELD EN EXTREEM SCHERP.
• Gebruik dit gereedschap alleen voor het bewerken van hout en houtproducten.
• Gebruik het apparaat nooit zonder de voorste handgreep stevig vast te houden.
• Bedien de schaafmachine altijd met twee handen.
• Schaafmessen zijn extreem scherp. Behandel ze met grote zorg.
• Maak uw gereedschap regelmatig schoon, vooral na intensief gebruik.
• Ventilatieopeningen bedekken vaak bewegende onderdelen en moeten worden vermeden. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen in bewegende onderdelen vast komen te zitten.
• Een verlengsnoer moet een adequate draaddikte (AWG of American Wire Gauge) hebben voor de veiligheid. Hoe kleiner het getal van de draaddikte, hoe groter de capaciteit van de kabel, dat wil zeggen dat 16 gauge meer capaciteit heeft dan 18 gauge. Een te dun snoer veroorzaakt een daling van de lijnspanning, wat resulteert in verlies van vermogen en oververhitting. Wanneer u meer dan één verlengstuk gebruikt om de totale lengte te bereiken, zorg er dan voor dat elk afzonderlijk verlengstuk minstens de minimale draaddikte heeft. De volgende tabel toont de juiste maat om te gebruiken, afhankelijk van de snoerlengte en het vermogen op het typeplaatje. Gebruik in geval van twijfel de volgende dikkere draaddikte. Hoe kleiner het getal van de draaddikte, hoe dikker het snoer.

ALTIJD een veiligheidsbril gebruiken. Een gewone bril is GEEN veiligheidsbril. Gebruik ook een gezichts- of stofmasker als er tijdens het zagen stof vrijkomt. DRAAG ALTIJD GECERTIFICEERDE VEILIGHEIDSAPPARATUUR:

• ANSI Z87.1 oogbescherming (CAN/CSA Z94.3),
• ANSI S12.6 (S3.19) gehoorbescherming,
• NIOSH/OSHA/MSHA adembescherming.

Sommige stof die ontstaat door machinaal schuren, zagen, slijpen, boren en andere bouwwerkzaamheden bevat chemicaliën die bekend staan ​​als veroorzakers van kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade. Enkele voorbeelden van deze chemicaliën zijn:

• lood uit verf op loodbasis,
• kristallijn silica uit bakstenen en cement en andere metselwerkproducten, en
• arseen en chroom uit chemisch behandeld hout (CCA).

Uw risico op deze blootstellingen varieert, afhankelijk van hoe vaak u dit soort werkzaamheden uitvoert. Om uw blootstelling aan deze chemicaliën te verminderen: werk in een goed geventileerde ruimte en werk met goedgekeurde veiligheidsuitrusting, zoals stofmaskers die speciaal zijn ontworpen om microscopisch kleine deeltjes eruit te filteren.

• Vermijd langdurig contact met stof van machinaal schuren, zagen, slijpen, boren en andere bouwwerkzaamheden. Draag beschermende kleding en was blootgestelde plekken met water en zeep. Als er stof in uw mond of ogen komt of op uw huid terechtkomt, kan dit de opname van schadelijke chemicaliën bevorderen.
  
  Het gebruik van dit gereedschap kan stof genereren en/of verspreiden, wat ernstige en permanente ademhalings- of andere letsels kan veroorzaken. Gebruik altijd een NIOSH/OSHA-goedgekeurde adembescherming die geschikt is voor de blootstelling aan stof. Richt de deeltjes weg van gezicht en lichaam.
  
  Draag tijdens gebruik altijd de juiste persoonlijke gehoorbescherming die voldoet aan ANSI S12.6 (S3.19). Onder bepaalde omstandigheden en gebruiksduur kan lawaai van dit product bijdragen aan gehoorverlies.
• Het label op uw gereedschap kan de volgende symbolen bevatten. De symbolen en hun definities zijn als volgt:
  V - volt
  Hz - hertz
  min - minuten
  - gelijkstroom
  - Klasse I Constructie (geaard)
  - Klasse II Constructie (dubbel geïsoleerd)
  .../min - per minuut
  IPM - slagen per minuut
  A - ampère
  W - watt
  - wisselstroom
  - wissel- of gelijkstroom
  n_o - nullastsnelheid
  - aardingsklem
  - veiligheidswaarschuwingssymbool
  BPM - beats per minuut
  RPM - omwentelingen per minuut

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

ONDERDELEN (Fig. 1)

Wijzig nooit het elektrisch gereedschap of een onderdeel ervan. Dit kan leiden tot schade of persoonlijk letsel.

1. Aan/uit-schakelaar
2. Vergrendelknop
3. Hoofdhandgreep
4. Achterste schoen
5. Aandrijfriemafdekking
6. Gat voor sponninggeleider
7. Voorste schoen
8. Aandraaiknop sponninggeleider
9. Schaafdiepte schaalverdeling
10. Schaafdiepte instelknop/voorste handgreep
11. Spanenafvoergoot
12. Stofadapter
13. Sponningafdekking

WERKING

To reduce the risk of serious personal injury, turn tool off and disconnect tool from power source before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories.

Motor

Zorg ervoor dat uw stroomvoorziening overeenkomt met de markering op het typeplaatje. Een spanningsverlaging van meer dan 10% veroorzaakt vermogensverlies en oververhitting. DEWALT-gereedschappen worden in de fabriek getest; als dit gereedschap niet werkt, controleer dan de stroomvoorziening.

Schakelaar (Fig. 1)

Check that the tool is not locked ON before connecting it to a power supply. If the trigger switch is locked ON when the tool is connected to the power supply, it will start immediately. Damage to your tool or personal injury may result.

Allow the tool to reach full speed before touching tool to the work surface. Lift the tool from the work surface before turning the tool off.

Om de schaafmachine te starten, drukt u op de aan/uit-schakelaar (A).

Om de schaafmachine uit te schakelen, laat u de aan/uit-schakelaar los.

VERGRENDELKNOP

Het gereedschap kan worden vergrendeld voor continu gebruik. Om het gereedschap te vergrendelen, drukt u de trekkerschakelaar (A) in en drukt u de vergrendelknop (B) in. Houd de vergrendelknop ingedrukt terwijl u de trekkerschakelaar voorzichtig loslaat. Het gereedschap blijft draaien.

Om het gereedschap vanuit een vergrendelde positie uit te schakelen, knijpt u eenmaal in de trekker en laat u deze los.

De Schaafdiepte Aanpassen (Fig. 1)

Om de snijdiepte aan te passen, draait u aan de instelknop voor de schaafdiepte (J). Elke klik is gelijk aan 0,1 mm diepte tot de maximale snijdiepte van ongeveer 1/16" (1,6 mm).

Het wordt aanbevolen om na elke aanpassing proefsneden te maken in resthout om er zeker van te zijn dat de gewenste hoeveelheid hout door de schaafmachine wordt verwijderd. Meerdere ondiepe bewerkingen (in plaats van één diepe) geven een gladder resultaat.

Schaven (Fig. 1–4)

Allow the tool to reach full speed before touching tool to the work surface. Lift the tool from the work surface before turning the tool off.

Houd de schaafmachine in de juiste positie met één hand op de voorste handgreep (J) en de andere hand op de hoofdhandgreep (C) zoals weergegeven in Figuur 2. Plaats de voorste schoen (G) op het te schaven oppervlak en zorg ervoor dat de snijmessen het oppervlak niet raken. Druk stevig op de voorste handgreep van de schaafmachine zodat de voorste schoen ABSOLUUT VLAK op het werkstuk ligt.

Knijp in de trekkerschakelaar en laat de motor op volle snelheid komen voordat u de schaafmessen in contact brengt met het werkstuk.

Beweeg het gereedschap langzaam in het werkstuk en houd de neerwaartse druk aan om de schaafmachine vlak te houden. Wees vooral voorzichtig om het gereedschap vlak te houden aan het begin en het einde van het werkstuk.

Schaaftip: Voor een gladder uiterlijk bevestigt u een stuk resthout aan het einde van het stuk dat u aan het schaven bent. Stop niet met schaven totdat de snijmessen van de schaafmachine voorbij uw werkstuk en in het restmateriaal zijn.

Sponsning (Fig. 5, 6)

Allow the tool to reach full speed before touching tool to the work surface. Lift the tool from the work surface before turning the tool off.

De sponning (N) wordt gebruikt voor optimale controle over het gereedschap op smalle werkstukken en kan aan beide zijden van uw schaafmachine worden gemonteerd. De schaafmachine maakt sponningen tot 23/64" (9 mm).

OM DE SPONNING TE INSTALLEREN

1. Draai de vastzetknop van de sponning (H) los.
2. Schuif de dwarsbalk op de sponning (N) in het gat (F) aan de zijkant van de schaafmachine, zoals weergegeven in Figuur 5.
   
3. Stel de snijbreedte in door de kantgeleider over de breedte van de schoen te verstellen.
4. Draai de vastzetknop van de sponning stevig vast.

OPMERKING: De sponning moet zich onder de schaafmachine bevinden wanneer deze correct is geïnstalleerd, zoals weergegeven in Figuur 6

OM EEN SPONNING TE MAKEN

1. Draai aan de vastzetknop van de sponning (H) om de gewenste snijbreedte in te stellen.
2. Maak meerdere sneden totdat de gewenste diepte is bereikt.

OPMERKING: Het is noodzakelijk om behoorlijk wat sneden te maken voor de meeste sponningtoepassingen.

Messen Vervangen (Fig. 7, 8)

De schaafmachine is geschikt voor het gebruik van snelstaal- en hardmetalen messen. Controleer de schaafmachine om te controleren met welk mes deze is uitgerust.

SNELSTAALMESSEN (FIG. 7)

D26676

1. Om het Mes van de Schaafmachine te Verwijderen (Fig. 7B)
   1. Draai de drie inbusbouten (O) los en verwijder ze met de meegeleverde 9 mm inbussleutel. Verwijder de trommelafdekking (P) van de trommel (Q).
   2. Verwijder voorzichtig de geleider/snelstaal mes samenstel (V, U, T).
2. Om het Mes Af te Stellen Met Behulp van de Meetplaat (meegeleverd met het gereedschap) (Fig. 7C)
   1. Plaats de geleider/snelstaal mes samenstel op de meetplaat (R) met de snijkant van het snelstaal mes gelijk met de binnenwand van de meetplaat (S). De hiel van de geleider (T) zal het einde van de meetplaat (R) overlappen.
   2. Draai de twee kruiskopschroeven (U) los met de meegeleverde sleutel.
   3. Duw tegelijkertijd het snelstaal mes (V) en de geleider (T) in de binnenwand van de meetplaat (S), en zorg ervoor dat het mes stevig tegen de binnenwand van de meetplaat (S) wordt gehouden en draai de kruiskopschroeven (U) stevig vast.
3. Om het Mes Opnieuw te Installeren (Fig. 7A, 7B)
   1. Verwijder voorzichtig de afgestelde geleider/snelstaal mes samenstel van de meetplaat (R) en plaats de hiel van de geleider (T) in de groef in de trommel (Q).
   2. Plaats de trommelafdekking (P) over de afgestelde geleider/snelstaal mes samenstel en draai de drie inbusbouten (O) stevig vast aan de trommel.
4. Herhaal de procedure voor het andere mes.

OPMERKING: Als uw schaafmachine niet is uitgerust met snelstaal messen, is de slijphouder (Y) die nodig is om snelstaal messen te slijpen tegen meerprijs verkrijgbaar bij uw plaatselijke erkende DEWALT-servicecentrum.

OMKEERBARE HARDBMETALEN MESSEN (FIG. 8)

D26677

1. Om het Mes van de Schaafmachine te Verwijderen (Fig. 8B)
   1. Draai de drie inbusbouten (O) los en verwijder ze met de meegeleverde 9 mm inbussleutel. Verwijder de trommelafdekking (P) van de trommel (Q).
   2. Verwijder de meshouder/geleider samenstel (T, U, X, W). Verwijder voorzichtig het hardmetalen mes (W).
2. Om het Mes Af te Stellen Met Behulp van de Meetplaat (meegeleverd met het gereedschap) (Fig. 8C)
   1. Plaats het hardmetalen mes voorzichtig op de meetplaat (R) met de gegroefde kant van het hardmetalen mes naar boven gericht. Beide randen van het omkeerbare hardmetalen mes kunnen gelijk worden geplaatst met de binnenwand van de meetplaat (S).
   2. Plaats de meshouder/geleider samenstel op het mes zodat de rib op de meshouder (X) in de groef op het hardmetalen mes (W) past. De hiel van de meshouder (X) zal het einde van de meetplaat (R) overlappen.
   3. Draai de twee kruiskopschroeven (U) los met de meegeleverde sleutel.
   4. Duw tegelijkertijd de meshouder (X) en de geleider (T) in de binnenwand van de meetplaat (S), en zorg ervoor dat het hardmetalen mes (W) stevig tegen de binnenwand van de meetplaat (S) wordt gehouden en draai de twee kruiskopschroeven (U) stevig vast.
3. Om het Mes Opnieuw te Installeren (Fig. 8A, 8B)
   1. Verwijder de afgestelde meshouder/geleider samenstel van de meetplaat (R) en plaats de hiel van de geleider (T) in de groef op de trommel (Q).
   2. Plaats de trommelafdekking (P) over de meshouder/geleider samenstel. Schroef de drie inbusbouten (O) losjes in de trommel (Q) zodat er een kleine opening is tussen de trommel en de meshouder (X).
   3. Schuif het hardmetalen mes tussen de trommel (Q) en de meshouder (X) zodat de rib op de meshouder in de groef in het mes past.
   4. Centreer het hardmetalen mes (W) onder de meshouder (X) en zorg ervoor dat het mes aan beide zijden vrij is van de gereedschapsbehuizing.
   5. Draai de drie inbusbouten (O) stevig vast aan de trommel.
4. Herhaal de procedure voor het andere mes.

OPMERKING: Als uw schaafmachine niet is uitgerust met hardmetalen messen, is de meshouder (X) die nodig is voor hardmetalen messen tegen meerprijs verkrijgbaar bij uw plaatselijke erkende DEWALT-servicecentrum.

Snelstaalmessen Slijpen (Fig. 9)

OPMERKING: Hardmetalen messen kunnen niet worden geslepen.

1. Bevestig de messen aan de slijphouder (Y). Zorg ervoor dat beide mesranden (V) in dezelfde richting wijzen.
   
2. Plaats de mesranden zodat ze plat op de slijpsteen (niet inbegrepen) rusten.
3. Houd de slijphouder stevig vast en beweeg deze heen en weer om de messen (V) te slijpen.

Standaard (Fig. 10)

Uw schaafmachine is uitgerust met een standaard (Z) die automatisch omlaag komt wanneer het gereedschap van het werkstuk wordt getild, waardoor de schaafmachine op het werkstuk kan worden geplaatst zonder dat het mes het raakt. Tijdens het schaven komt de standaard omhoog wanneer het gereedschap door het materiaal wordt geduwd.

Do not lock the trigger switch on and engage the kickstand. The vibration of the running motor will cause the planer to move, possibly falling from the workpiece.

Kantafschuining (Fig. 11)

Uw schaafmachine heeft een nauwkeurig bewerkte afschuiningsgroef (A1) in de voorste schoen voor het schaven langs een hoek van het hout. De breedte van de groef is 4,5 tot 8 mm. Het is een goed idee om een stuk resthout te proberen voordat u afwerkingswerkzaamheden uitvoert.

Stofadapter (Fig. 1)

Er is een dubbele adapter (L) beschikbaar voor de handschaafmachine. De adapter kan worden bevestigd aan zowel 1" (binnendiameter) als 35 mm (buitendiameter) stofzuigerslangconnectoren voor stofafzuiging. Steek de adapter (L) op de spaanafvoer (K) en bevestig de juiste stofzuigerslangconnector aan de adapter.

Als de adapter niet bij uw schaafmachine is inbegrepen, neem dan contact op met uw plaatselijke erkende DEWALT-servicecentrum om er een tegen meerprijs te verkrijgen.

ONDERHOUD

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, schakelt u het gereedschap uit en koppelt u het los van de stroombron voordat u aanpassingen maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert.

Reiniging

Reinig de spaanafvoerkanaal (K) regelmatig. DRAAG ALTIJD EEN VEILIGHEIDSBRIL.

Blaas vuil en stof uit alle ventilatieopeningen met droge lucht minstens één keer per week. Draag de juiste ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) oogbescherming en de juiste NIOSH/OSHA/MSHA adembescherming bij het uitvoeren hiervan.

Gebruik nooit oplosmiddelen of andere agressieve chemicaliën voor het reinigen van de niet-metalen onderdelen van het gereedschap. Deze chemicaliën kunnen de plastic materialen die in deze onderdelen worden gebruikt, verzwakken. Gebruik een doek die alleen is bevochtigd met water en milde zeep. Laat nooit vloeistof in het gereedschap komen; dompel nooit een deel van het gereedschap onder in een vloeistof.

Smering

Uw elektrische gereedschap vereist geen extra smering.

Accessoires

Aangezien accessoires, anders dan die welke door DEWALT worden aangeboden, niet met dit product zijn getest, kan het gebruik van dergelijke accessoires met dit gereedschap gevaarlijk zijn. Om het risico op letsel te verminderen, mogen alleen DEWALT, aanbevolen accessoires met dit product worden gebruikt.

Aanbevolen accessoires voor gebruik met uw gereedschap zijn tegen extra kosten verkrijgbaar bij uw plaatselijke dealer of erkend servicecentrum. Als u hulp nodig hebt bij het vinden van een accessoire, neem dan contact op met DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, bel 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) of bezoek onze website www.dewalt.com.

Reparaties

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te garanderen, moeten reparaties, onderhoud en afstellingen (inclusief borstelinspectie en -vervanging) worden uitgevoerd door een DEWALT-fabrieksservicecentrum, een erkend DEWALT-servicecentrum of ander gekwalificeerd servicepersoneel. Gebruik altijd identieke vervangingsonderdelen.

Referenties

• DEWALT® Power Tools Official Site | Guaranteed Tough® (Officiële site van DEWALT® elektrisch gereedschap | Gegarandeerd sterk®)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Dewalt D26676, D26677 - Hand Planer Manual

Beschikbare talen