Hyundai Genesis handleiding

Functionele introductie

Systeemcomponenten
Headunit
De headunit bevindt zich op het dashboard van het voertuig.

1. Druk op : Uitschakelen / inschakelen
   Draai : Het volume instellen
2. Disksleuf
3. Een disk uitwerpen
4. Een disk laden

Display
Het display bevindt zich op het dashboard van het voertuig. Het heeft geen bedieningselementen.

1. Frontdisplay

Centraal bedieningspaneel
Het centrale bedieningspaneel bevindt zich vooraan in de middenconsole van het voertuig. Het omvat de controller en de belangrijkste functieknopen.

1. Belangrijkste functieknopen
2. Controller

Controllerfuncties
U kunt de controller duwen, draaien en erop drukken.
De controller duwen

• Duw : Schakelen tussen de gebieden in een hoofdmenu.
• Duw : Pagina per pagina door een lijst scrollen of een menu-item selecteren
• Duw : De kaart verplaatsen

De controller draaien
Draai naar links of rechts : Een menu-item selecteren

Op de controller drukken
Druk op : De selectie bevestigen

Belangrijkste functieknopen

1. 
   Overschakelen naar de FM- of AM-modus en radioband schakelen
2. 
   Kort drukken: Één menuniveau teruggaan
   Lang drukken: Het hoofdmenu openen voor de actieve hoofdfunctie
3. • Het kaartdisplay oproepen en overschakelen naar de navigatiemodus
   • Een hoorbare rijaanbeveling herhalen

4. 
   Het hoofdmenu Navigatie openen
5. • Het hoofdmenu Info openen
   • Het hoofdmenu Telefoon openen
6. • Overschakelen naar de diskmodus
   • Druk tijdens het afspelen van video op en houd ingedrukt totdat het hoofdmenu Disk verschijnt.
   • Overschakelen naar de AUX-modus (bv. iPod, USB-stick) en het hoofdmenu AUX openen
   • Druk op.
7. 
   Overschakelen naar de XM ® satellietradiomodus.

Functieknoppen op het stuur

1. en

• Afstemmen op een zender via de voorkeurzenders of via een zoekopdracht (FM of AM)
• Afstemmen op een kanaal via de kanalenlijst (XM ^®
  Satellietradio)
• Disks selecteren
• Snel vooruitspoelen/ terugspoelen: USB-geheugenstick, iPod ^®
• Hoofdstukken vooruit/achteruit overslaan: video-dvd
• Tracks vooruit/achteruit overslaan: audiodisk, video-cd, iPod ^® , USB

2. en
   Het volume instellen

• Modus schakelen
• Privémodus in-/uitschakelen (telefoon)
• Audio-/videoweergave in-/uitschakelen

4. 
   Het spraakbesturingssysteem activeren/deactiveren

• Het hoofdmenu Telefoon openen
• Nummerherhaling gebruiken
• Een inkomende oproep accepteren/weigeren
• Een oproep beëindigen
• Wisselen tussen twee oproepen

Basisbewerkingen
Een menu-item selecteren

• Draai of duw totdat het gewenste menu-item is gemarkeerd.
• Om een selectie te bevestigen:
  Druk op.

Het menu Opties openen

• Met het inhoudsgebied actief (blauwe rand eromheen), duw één keer op . U kunt nu verdere menu-items selecteren en bevestigen.

Schakelen tussen de gebieden

• Duw herhaaldelijk op .

Pagina per pagina door een lijst scrollen

• Duw herhaaldelijk op .

Een menu sluiten

• Duw één keer op of druk op .

Hoofdmenu, inhoudsgebied en menu Opties

1. Hoofdmenu
2. Inhoudsgebied (blauwe rand = menu is actief)
3. Geselecteerd menu-item in het inhoudsgebied
4. : Menu Opties is beschikbaar
5. : huidig geselecteerde zender

1. Hoofdmenu
2. Bovenste statusregel
3. Inhoudsgebied
4. Menu Opties
5. Gemarkeerd menu-item in het menu Opties
6. Onderste statusregel

Bovenste statusregel

1. Momenteel actieve hoofdfunctie
2. Momenteel actieve entertainmentbron
3. Voorkeurzender van de momenteel geselecteerde zender in de voorkeurzenders
4. Frequentie van de momenteel geselecteerde zender
5. Indicator voor stereo-ontvangst

1. Schaal voor de faderinstelling
2. Faderindicator
3. Balansindicator
4. Schaal voor de balansinstelling

Alle menu's moeten "HD Seek & Scan", "HD off" en "RDS off" hebben

Audio-instellingen
Het menu Audio-instellingen openen

• Selecteer in een hoofdmenu (hier Disk) Instellingen.
• Als een menu voor audio-/videoselectie wordt weergegeven, selecteer Audio.

De balans/fader instellen

• Selecteer in het menu Audio-instellingen Balans/Fader.
• Om te schakelen tussen Balans en Fader, drukt u op .
  De eerder inactieve functie is nu actief.
• Om een waarde in te stellen:
  Draai totdat de gewenste instelling is bereikt.
  Het systeem slaat de instelling automatisch op.

De hoge/midden/lage tonen instellen

• Selecteer in het menu Audio-instellingen Hoge/Midden/Lage tonen . Het menu Hoge/Midden/Lage tonen wordt weergegeven in het inhoudsgebied.
• Een schaal activeren: Druk op of duw herhaaldelijk op totdat de gewenste schaal actief is.
• Om een waarde in te stellen: Draai totdat de gewenste instelling is bereikt. De indicator beweegt dienovereenkomstig op de schaal, zodat u de instelling kunt zien.

1. Schaal voor de hoge tonen
2. Schaal voor de middentonen
3. Schaal voor de lage tonen
4. Hoge tonen indicator
5. Middentonen indicator
6. Lage tonen indicator

1. Gemarkeerd menu-item
2. : momenteel actieve voorkeurzender
3. : momenteel inactieve voorkeurzender

1. Statusdisplay
2. Menu-item Surround

De equalizer instellen

• Selecteer in het menu Audio-instellingen EQ-presets .
  In het inhoudsgebied wordt het menu Equalizer weergegeven.
• Om een preset te activeren: Selecteer de gewenste preset.
  Het menu Equalizer wordt na korte tijd automatisch gesloten.

Surround in-/uitschakelen

• Selecteer in het menu Audio-instellingen Surround .
  Afhankelijk van de vorige status wordt de functie in- of uitgeschakeld.
  = functie uitgeschakeld
  = functie ingeschakeld

FM- en AM-modus

Informatie over HD Radio (TM)

Het Driver Information System kan standaard analoge FM/AM-radio-uitzendingen ontvangen, evenals digitale HD Radio TM FM/AM-uitzendingen.
HD Radio TM is een technologie om digitale uitzendingen en analoge uitzendingen uit te voeren met behulp van bestaande FM- en AM-uitzendfrequenties.
HD Radio TM is beschikbaar in de Verenigde Staten, inclusief Alaska en Hawaï.

Het hoofdmenu van FM of AM openen of van band wisselen

• Druk op .

1. Momenteel actieve hoofdfunctie
2. Gemarkeerd hoofdmenu-item
3. Momenteel actieve entertainmentbron
4. Preset van de momenteel afgestemde zender in de presets
5. Indien de naam van de afgestemde zender wordt verzonden, anders de frequentie
6. Indicator voor HD Radio-ontvangst
7. Indien de momenteel afgespeelde songtitel wordt verzonden (alleen HD Radio
8. Hoofdmenu (niet met analoge AM)

1. : momenteel afgestemde zender

1. Optiemenu
2. Menu-item Scan

Afstemmen op zenders
Afstemmen op een zender via de zenderlijst

• Druk op .
• Selecteer Strong Stations (Sterke zenders).
  De zenderlijst verschijnt.
• Om af te stemmen op een zender: Selecteer de gewenste zender in de zenderlijst.

Afstemmen op een zender via de Scan-functie

• Druk op.
• Selecteer Presets.
  De presets verschijnen.
• Om het Optiemenu te openen: Druk eenmaal op .
  Het Optiemenu verschijnt.
• Om de Scan-functie te starten: Selecteer Scan.
• Om de Scan-functie handmatig te stoppen: Druk op .

Afstemmen op een zender via handmatige afstemming of een zoekopdracht

• Druk op .
• Selecteer Tune & Seek (Afstemmen & zoeken).
  De indicator toont ofwel HD, HD 1 , HD 2 , MHz of kHz.
• Om handmatig af te stemmen: Draai.
  De frequentie neemt toe of af, afhankelijk van de draairichting.
• Om te zoeken: Druk op .
  Het zoeken gaat omhoog of omlaag en stopt bij de volgende ontvangbare zender.

Screenshot nodig, frequentie-indicator moet worden gemarkeerd, systeem moet zijn afgestemd op een HD Radio met een subkanaal (multicast-zender)

1. Frequentie-indicator (toont de momenteel afgestemde frequentie)
2. Indicator.

Afstemmen op een zender via de presets

• Druk op .
• Selecteer Presets.
  De presets verschijnen.
• Om af te stemmen op een zender: Selecteer de gewenste zender in de lijst.

1. Presetnummer van de momenteel afgestemde zender
2. : momenteel afgestemde zender
3. Presets

Zenders opslaan

• Stem af op een gewenst kanaal
• Selecteer in het FM- of AM-hoofdmenu Presets.
  De presets verschijnen.
• Om een preset te selecteren: Draai totdat het gewenste presetnummer is gemarkeerd.
• Om de momenteel afgestemde zender in de geselecteerde preset op te slaan: Houd ingedrukt totdat de zender is opgeslagen.

XM Satellite Radio-modus

XM Satellite Radio-informatie

XM ® Satellite radio biedt de ontvangst van een breed scala aan programma's, bijvoorbeeld muziek, sport, nieuws - alles in digitale kwaliteit.
XM ® Satellite Radio is beschikbaar in de Verenigde Staten (inclusief Alaska en Hawaï) en Canada.

Het hoofdmenu van XM ® Satellite Radio openen of van band wisselen

• Druk op .

Screenshot is nodig, menu-item "Presets" moet worden gemarkeerd.

1. Momenteel actieve hoofdfunctie
2. Gemarkeerd hoofdmenu-item
3. Momenteel actieve entertainmentbron
4. Preset van het momenteel afgestemde kanaal in de presets
5. Kanaalnaam of nummer van het momenteel afgestemde kanaal (afhankelijk van de "Setting")
6. Indicator voor XM ® Satellite Radio-ontvangst
7. Indien de momenteel afgespeelde songtitel wordt verzonden
8. Hoofdmenu

Screenshot is nodig, het eerste kanaal in de presets moet worden gemarkeerd en afgestemd.

1. Presetnummer van het momenteel afgestemde kanaal
2. : momenteel afgestemd kanaal

Screenshot is nodig, menu-item "Details" moet worden gemarkeerd.

1. Optiemenu
2. Menu-item Details

Afstemmen op kanalen

• Druk op .
• Selecteer Presets.
• Om af te stemmen op een kanaal: Selecteer het gewenste kanaal in de presets.
• Om details van het momenteel afgestemde kanaal weer te geven: Markeer het momenteel afgestemde kanaal in de presets.
• Druk eenmaal op .
  Het Optiemenu verschijnt.
• Selecteer Details.
  U ziet het detailscherm.

Afstemmen op een kanaal via de Scan-functie

• Druk op .
• Selecteer Presets.
  De presets verschijnen.
• Om het Optiemenu te openen: Druk in de presets eenmaal op .
  Het Optiemenu verschijnt.
• Om de Scan-functie te starten: Selecteer Scan.
• Om de Scan-functie handmatig te stoppen: Druk op .

Afbeelding heeft dezelfde inhoud als die in de middelste kolom

1. Presets

Afstemmen op een kanaal via de kanalenlijst

• Druk op .
• Selecteer Channel List (Kanalenlijst).
  De kanalenlijst verschijnt.
• Om af te stemmen op een kanaal: Selecteer het gewenste kanaal in de kanalenlijst.
• Om details van het momenteel afgestemde kanaal weer te geven: Markeer het momenteel afgestemde kanaal in de kanalenlijst.
• Druk eenmaal op .
  Het Optiemenu verschijnt.
• Druk op .
  U ziet het detailscherm.

Afstemmen op een kanaal via de categorielijst

• Druk op .
• Selecteer Category List (Categorielijst).
  De categorielijst verschijnt.

Eerste categorie in de lijst moet worden gemarkeerd.

1. Categorielijst

• Selecteer de gewenste categorie.
  Er verschijnt een kanalenlijst.
• Selecteer het gewenste kanaal.
• Om details van het momenteel afgestemde kanaal weer te geven: Markeer het momenteel afgestemde kanaal in de kanalenlijst.
• Druk eenmaal op .
• Druk in het Optiemenu op .

Afstemmen op een kanaal via kanaalnummerinvoer

• Druk op .
• Selecteer Direct Tune (Direct afstemmen).
  Het nummer van het momenteel afgestemde kanaal wordt weergegeven.
• Om de cijfers in te voeren: Draai totdat het gewenste cijfer wordt weergegeven.
• Druk daarna op .
  Na het invoeren van drie cijfers op deze manier, stemt het systeem af op het bijbehorende kanaal.

1. 3 Cijfers van het kanaalnummer (eerste is gemarkeerd)

4. Kanaalgerelateerde informatie

Kanalen opslaan

• Stem af op een gewenst kanaal
• Selecteer in het XM^® Satellite Radio-hoofdmenu Presets.
  De presets verschijnen.
• Om een preset te selecteren: Draai totdat het gewenste presetnummer is gemarkeerd.
• Om de momenteel afgestemde zender in de geselecteerde preset op te slaan: Houd ingedrukt totdat de zender is opgeslagen.

Afgestemd kanaal mag niet in de presets worden opgeslagen. Alle kanaalgeheugens moeten bezet zijn. Het zesde station moet worden gemarkeerd, zie voorbeeld hieronder uit het FM/AM-hoofdstuk.

1. Momenteel afgestemd kanaal
2. : momenteel afgestemd kanaal

Moet overeenkomen met de bovenstaande screenshot

1. Optiemenu

Menu-item "XM Radio" moet worden gemarkeerd

Menu-item "Display by CH number" (Weergave op CH-nummer) moet worden gemarkeerd .

1. XM ® Radio-instellingenmenu

Instellingen
De XM ® Radio-instellingen omvatten de volgende functies:

• De weergave in de bovenste statusregel instellen
• Het categoriefilter voor de kanalenlijst instellen
• Het Radio ID-nummer weergeven

Het XM ® Radio-instellingenmenu openen

• Druk op .
• Selecteer Settings (Instellingen).
  Het menu Instellingen verschijnt.
• Selecteer XM Radio.
  Het XM ® Radio-instellingenmenu verschijnt.

Disc-modus

Een disc laden/uitwerpen
Het Driver Information System heeft een ingebouwd discwisselaarmagazijn met zes compartimenten.

Een disc laden

• Druk kort op .
  Het systeem vraagt u om een disc te plaatsen met het bericht Please insert Disc (Plaats disc).
• Plaats een disc in de sleuf.

De laatst afgespeelde disc uitwerpen

• Druk kort op .
  Het systeem werpt de laatst afgespeelde disc uit.
• Verwijder de disc uit de sleuf.

1. Druk op : Uitschakelen / inschakelen
   Draai : Het volume instellen
2. Discsleuf
3. Een disc uitwerpen
4. Een disc laden

1. Bezette magazijncompartimenten
2. Hoofdmenu disc
3. Lege magazijncompartimenten

1. Modusweergave
2. Hoofdmenu disc met lijst van discs
3. Disc-icoon
4. Track die momenteel wordt afgespeeld
5. Tracklijst van de disc die momenteel wordt afgespeeld (MP3: of mappenlijst)
6. Naam van de disc die momenteel wordt afgespeeld
7. : track die momenteel wordt afgespeeld (MP3: of huidige map)
8. Disc die momenteel wordt afgespeeld
9. Icoon voor de disc
10. : disc die momenteel wordt afgespeeld

Audio-disc afspelen
Het hoofdmenu Disc openen
Er moet minstens één disc geladen zijn.

• Druk één of twee keer op tot het hoofdmenu Disc verschijnt.

Discs selecteren en afspelen

• Selecteer een audio-disc in de lijst van discs in het hoofdmenu Disc.

Afspelen pauzeren of hervatten

• Markeer in het hoofdmenu Disc de track die momenteel wordt afgespeeld en druk op .
  Het systeem zal het afspelen pauzeren of hervatten, afhankelijk van de vorige status.
  = pauze
  = afspelen

Snel vooruit-/achteruitspoelen

• Markeer in het hoofdmenu Disc een track en druk één keer op .
• Om het vooruit-/achteruitspoelen te starten: Selecteer FF of REW . Houd vervolgens ingedrukt.
• Om het vooruit-/achteruitspoelen te beëindigen: Laat los.

Tracks of mappen herhalen

• Markeer de gewenste track of map.
  Druk één keer op .
• Selecteer Repeat Track of Repeat Folder .
  = functie uitgeschakeld
  = functie ingeschakeld

1. Optiesmenu

1. Map
2. Gemarkeerde track
3. Track

1. Gemarkeerde track die momenteel wordt afgespeeld.

1. Statusweergave
2. Optiesmenu

Willekeurig afspelen
Willekeurig afspelen van alle tracks in-/uitschakelen

• Markeer de track die momenteel wordt afgespeeld.
• Druk één keer op .
• Selecteer Random Disc .
  = functie uitgeschakeld
  = functie ingeschakeld

Scanfunctie

• Markeer de track vanaf waar u de functie wilt starten.
• Druk één keer op .
• Selecteer Scan .

Video-dvd afspelen
Overschakelen naar de disc-modus en het afspelen van een video-dvd starten
Er moet minstens één dvd geladen zijn.

• Druk één of twee keer op tot het hoofdmenu Disc verschijnt.
• Om een disc af te spelen: Selecteer een video-dvd in het hoofdmenu Disc.

Het hoofdmenu Disc openen tijdens het afspelen van een video

• Houd ingedrukt tot het hoofdmenu Disc verschijnt.
• Om terug te keren naar de video in volledig scherm:
  Druk op .

Het native dvd-menu openen

• Druk tijdens het afspelen van de video op .
  Het native dvd-menu verschijnt.

1. Modusweergave
2. Hoofdmenu disc met lijst van discs
3. Disc-icoon
4. Hoofdstuk dat momenteel wordt afgespeeld
5. Inhoudsgebied met native dvd-menu
6. Naam van de disc die momenteel wordt afgespeeld
7. Het menu Instellingen openen
8. Disc die momenteel wordt afgespeeld
9. Icoon voor een video-dvd
10. : disc die momenteel wordt afgespeeld

1. Selectiemenu

1. Menu video-instellingen

Audio- en video-instellingen

• Selecteer in het hoofdmenu Disc Instellingen.
  Er verschijnt een audio-/videoselectiemenu met de volgende menu-items:
  • Audio
  • Video
    In het menu Video-instellingen kunt u Aspect Ratio (Beeldverhouding), Brightness (Helderheid), Color (Kleur), Contrast (Contrast) of Reset Video Settings (Video-instellingen resetten) selecteren.
  • Menu Language .

• Roep de gewenste functie op en draai tot de gewenste instelling is bereikt.
  Het systeem slaat deze instelling automatisch op.
• Een menu sluiten: Druk op of druk op .

Native dvd-menu
Het native dvd-menu bevat de volgende functies:

• Terugkeren naar de video in volledig scherm
• DVD-topmenu/DVD-menu dat deel uitmaakt van de dvd zelf.
• Hoofdstuklijst
• Titels selecteren Menu op het scherm
• Audiotrack schakelen
• Kijkhoek schakelen

Voorbeeld: Titels selecteren

• Selecteer in het native dvd-menu Title List .
  De titellijst verschijnt.
• Selecteer de gewenste titel of film.

1. Native dvd-menu

1. Icoon voor het hoofdstuk dat momenteel wordt afgespeeld

1. Icoon voor de titel die momenteel wordt afgespeeld

Afhankelijk van de inhoud van de dvd die momenteel wordt afgespeeld, werken bepaalde menu-items mogelijk niet, ook al worden ze weergegeven.

1. Afspelen pauzeren/hervatten
2. Hoofdstuk terug overslaan
3. Hoofdstuk vooruit overslaan
4. Het native dvd-menu openen
5. Het menu op het scherm sluiten
6. De hoofdstuklijst oproepen
7. Snel terugspoelen
8. Snel vooruitspoelen
9. Toont het geselecteerde menu-item -

Menu op het scherm

• Druk tijdens het afspelen van de video op .
  Het menu op het scherm wordt weergegeven over de video die momenteel wordt afgespeeld.

Afspelen pauzeren of hervatten

• Selecteer .
  Het systeem zal het afspelen pauzeren of hervatten, afhankelijk van de vorige status.

Hoofdstukken vooruit/terug overslaan

• Selecteer of .
  De hoofdstuklijst wordt weergegeven over de video die momenteel wordt afgespeeld.

Snel vooruit-/achteruitspoelen

• Selecteer of en houd vervolgens ingedrukt.
• Om het snel vooruit-/achteruitspoelen te beëindigen, laat u los.

AUX-modus

Een apparaat aansluiten

Een iPod ® aansluiten

• Sluit een iPod ® aan.
  De weergave start met het eerste nummer in de categorie "Nummers".

Een USB aansluiten

• Sluit een USB-stick aan met audiobestanden.
  Open het AUX-hoofdmenu en selecteer indien nodig de USB-stick als signaalbron.
  De weergave start.

Een AUX-bron aansluiten

• Sluit een AUX-signaalbron (audio/ video) aan.
• Selecteer indien nodig de gewenste signaalbron in het AUX-hoofdmenu.
• Start de weergave op de AUX-signaalbron.

1. 3,5 mm (0,14") jackplug
2. USB-aansluiting

1. Modusweergave
2. AUX-hoofdmenu met lijst van signaalbronnen
3. AUX-pictogram
4. Huidige nummer
5. Inhoudsgebied met nummerlijst (blauw frame = gebied actief)
6. Naam van het huidige album
7. Afspeelpictogram voor de huidige nummer

AUX- en iPod ® menu
Het AUX-hoofdmenu openen

• Druk een- of tweemaal op totdat het AUX-hoofdmenu verschijnt.

Het AUX-hoofdmenu openen/sluiten tijdens de weergave

• Het AUX-hoofdmenu weergeven: Druk op .
• De AUX-weergave op volledig scherm weergeven: Druk op .

Het iPod ® menu openen

• Druk op totdat het inhoudsgebied actief is (blauw frame).
• Druk herhaaldelijk op totdat het iPod ® menu verschijnt.

iPod ® en USB-functies
Navigeren in het iPod ® menu en een nummer selecteren

• Vooruit: Selecteer een menu-item in het iPod ® menu.
• Achteruit: Druk op .
  Selecteer de gewenste nummer.

Navigeren in het USB-menu en een nummer selecteren

• Selecteer de gewenste map.
  U ziet de nummers die in deze map zijn opgeslagen.
• Een nummer afspelen: Selecteer de gewenste nummer.
• Naar het volgende hogere mapniveau schakelen: Selecteer .

1. iPod ® menu

1. Menu-item voor de functie voor het wijzigen van de map
2. Map
3. Pictogram voor de huidige nummer
4. Nummer
5. Gemarkeerde nummer

1. Modusweergave
2. AUX-hoofdmenu met lijst van signaalbronnen
3. Aux-pictogram
4. Huidige nummer
5. AUX-inhoudsgebied met nummer-/maplijst
6. Naam van de huidige actieve map
7. Afspeelpictogram voor de huidige nummer

1. Optiemenu

De weergave pauzeren of hervatten

• Markeer de huidige nummer en druk op .
  Het afspeelpictogram of het pauzepictogram geeft de overeenkomstige status weer.

Snel vooruitspoelen/terugspoelen

• Markeer een willekeurige nummer en druk eenmaal op .
• Voor het starten van het vooruit-/terugspoelen: Selecteer FF of REW. Houd vervolgens ingedrukt.
• Voor het beëindigen van het vooruit-/terugspoelen: Laat los.

Nummers vooruit/achteruit overslaan

• Druk kort op het stuurwiel op of .

Nummers of mappen herhalen
Het herhalen van mappen is alleen beschikbaar voor USB.

• Markeer in het USB- of iPod ® menu de gewenste nummer of map en druk eenmaal op .
• De functie in-/uitschakelen: Selecteer in het menu Opties Nummer herhalen of Map herhalen.
  = functie uitgeschakeld
  = functie ingeschakeld

1. Map
2. Gemarkeerde nummer
3. Nummer

1. Statusweergave
2. Optiemenu

1. Afspeelpictogram voor de huidige nummer

1. Gemarkeerde map

Scanfunctie (alleen USB)

• Markeer de nummer vanaf waar u de functie wilt starten.
• Het menu Opties openen: Druk eenmaal op .
• De functie in-/uitschakelen: Selecteer in het menu Opties Scannen.

Willekeurige weergave (alleen USB)

• Willekeurige weergave van alle nummers: Markeer de huidige nummer.
• Willekeurige weergave binnen een bepaalde map: Markeer de gewenste map.
• Druk eenmaal op .
• Selecteer in het menu Opties Willekeurige schijf of Willekeurige map.
  = functie uitgeschakeld
  = functie ingeschakeld

Telefoon

Een mobiele telefoon koppelen
Een voorwaarde voor het koppelen en verbinden is dat Bluetooth^® is ingeschakeld op de mobiele telefoon.

• Druk op totdat het hoofdmenu Telefoon verschijnt.
• Selecteer Telefoon verbinden (Connect Phone).
  De lijst met apparaten verschijnt. Selecteer Telefoon koppelen (Pair Phone).
  De Bluetooth^® naam van het Driver Information System is GENESIS, deze wordt onder deze naam weergegeven op de mobiele telefoon.
• Start het koppelen op de mobiele telefoon. Voer, wanneer hierom wordt gevraagd, de toegangscode "1234" in.
  Het systeem start het proces van verbinden met de mobiele telefoon.
  = Geen verbinding
  = Een mobiele telefoon is verbonden

1. Pictogram = Mobiele telefoon is gekoppeld met het systeem en is momenteel verbonden
2. Pictogram = Mobiele telefoon is gekoppeld met het systeem, maar is momenteel niet verbonden
3. Telefoonnaam
4. Apparaatlijst
5. Pictogram voor de verbindingsstatus

1. Bluetooth naam van het Driver Information System
2. Toegangscode
3. Resterende tijd voor het invoeren van de toegangscode

1. Hoofdmenu telefoon

Een mobiele telefoon verbinden
Nadat het systeem is ingeschakeld, probeert het automatisch opnieuw verbinding te maken met de laatst verbonden mobiele telefoon. De volgende voorwaarden moeten hiervoor worden vervuld:

• De mobiele telefoon is ingeschakeld en bevindt zich binnen het ontvangstbereik van het systeem.
• De mobiele telefoon is nog steeds gekoppeld met het systeem.
• Bluetooth^® is ingeschakeld op de mobiele telefoon.
• In het menu Instellingen is Bluetooth Autoconnect geactiveerd =

Het hoofdmenu Telefoon openen

• Druk een- of tweemaal op totdat het hoofdmenu Telefoon verschijnt.

Een oproep starten/annuleren
Een telefoonnummer invoeren

• Open het hoofdmenu Telefoon.
• Selecteer Nummer kiezen (Dial Number).
  Het invoermenu verschijnt. Deze heeft twee gebruikersbedieningsgebieden: Het gebied met de voorspellende spellingcontrole en het gebied met , en .
• Van het ene naar het andere gebied gaan: Druk op .
• Een nummer invoeren: Markeer in de voorspellende spellingcontrole een cijfer door te draaien en druk op .
  Het cijfer wordt ingevoerd en verschijnt in het invoerveld .
• Een oproep starten: Druk vanuit de voorspellende spellingcontrole op en selecteer BELLEN (CALL).
• Een oproep annuleren: Druk op .

1. Invoerveld
2. Voorspellende spellingcontrole
3. Vergrote weergave van het momenteel gemarkeerde teken in de voorspellende spellingcontrole
4. Een oproep starten
5. Nummer opslaan in het telefoonboek
6. Afzonderlijke cijfers verwijderen
7. Een volledige invoer verwijderen
8. Momenteel gemarkeerde teken

1. Menu-item EINDE (END)
2. Weergave tijdens een oproep

Oproeplijsten gebruiken

• Selecteer in het hoofdmenu Telefoon een van de Gemiste oproepen (Missed Calls) Ontvangen oproepen (Received Calls) of Gekozen nummers (Dialed Numbers).
  De juiste oproeplijst verschijnt.
• Een oproep starten: Selecteer de gewenste vermelding in de oproeplijst.

Een inkomende oproep accepteren/weigeren
Het oproepmenu wordt weergegeven wanneer er een inkomende oproep is.

• Selecteer Accepteren (Accept) of Weigeren (Reject).
  Wanneer u de oproep accepteert, voert u deze uit via de handsfree-eenheid.

Een oproep beëindigen
Selecteer in het oproepmenu EINDE (END)

Telefoonboek (Phonebook)
Het telefoonboek oproepen

• Selecteer in het hoofdmenu Telefoon Telefoonboek (Phone Book).
  Het telefoonboek verschijnt.

De volgende functies zijn nu beschikbaar:

• Een nieuwe vermelding maken
• Een vermelding bewerken
• Een vermelding zoeken
• Details over een vermelding weergeven
• Een oproep naar een vermelding starten
• Een vermelding verwijderen

1. Zoeken naar een vermelding
2. Maximaal aantal vermeldingen
3. Bestaande vermeldingen
4. Een nieuwe vermelding maken

Navigatie

Navigatie hoofdmenu
In het Navigatie hoofdmenu hebt u toegang tot de volgende menu-items:

• Bestemming voor het invoeren van bestemmingen
• Routeoverzicht voor het opnieuw weergeven van de berekende route (alleen beschikbaar wanneer routegeleiding actief is)
• Route wijzigen voor het toevoegen en wijzigen van waypoints (alleen beschikbaar als er een bestemming is ingevoerd)
• Adresboek bewerken voor het bewerken van geheugenitems voor bestemmingen
• Instellingen voor algemene basisinstellingen

Het Navigatie hoofdmenu openen

• Druk op .
  of
• Houd in een Navigatiemenu ingedrukt totdat het Navigatie hoofdmenu verschijnt.

1. Navigatie hoofdmenu
2. Gemarkeerd menu-item
3. Submenu-items van het gemarkeerde menu-item

1. Hitlijst
2. Invoerveld
3. Momenteel gemarkeerde teken
4. Aantal hits in de hitlijst
5. Predictieve spellingcontrole
6. Invoer bevestigen
7. Een volledige invoer verwijderen
8. Individuele tekens verwijderen
9. Vergrote weergave van het momenteel gemarkeerde teken in de predictieve spellingcontrole

Bestemmingen invoeren
Een bestemming invoeren via het adres en het huisnummer

• Selecteer in het Navigatie hoofdmenu Bestemming .
  Er verschijnt een selectielijst.
• Selecteer Adres .
  Het menu voor adresinvoer verschijnt. Voer nu alle adrescategorieën (staat, straat, stad, enz.) achter elkaar in.
• Een teken invoeren: Markeer een teken in de predictieve spellingcontrole en druk op .
  Het teken wordt ingevoerd en verschijnt in het invoerveld.
• Tekens verwijderen: Selecteer of .
• Een invoer voltooien: Als OK is gemarkeerd, druk op .
• Selecteer, indien gevraagd, een invoer in de hitlijst .

Een POI-bestemming invoeren 1
Het volgende voorbeeld selecteert een POI-bestemming via een zoekopdracht in de omgeving.

Het POI-menu openen

• Druk op .
• Druk op .
  Het menu Opties verschijnt.
• Selecteer POI-pictogrammen weergeven.
  Het POI-menu verschijnt.
• POI-categorieën activeren of deactiveren.
  = categorie gedeactiveerd
  = categorie geactiveerd
• Druk op .

Een POI selecteren in de POI-lijst

• Selecteer POI-lijst weergeven .
  Er verschijnt een selectielijst.
• Selecteer een POI in de lijst.

POI's (Points Of Interest) omvatten bijvoorbeeld benzinestations, restaurants en banken.

Screenshot vereist zoals hieronder getoond. "Name" moet gemarkeerd zijn.

1. POI hoofdmenu

1. POI-categorieën al geactiveerd
2. POI-menu

Screenshot vereist zoals rechtsboven.
Er mag geen naam worden ingevoerd

1. Weergave invoervoortgang
2. Hitlijst (leeg als er geen naam is ingevoerd)
3. Invoerveld
4. Predictieve spellingcontrole
5. Menu-item voor het instellen van een categorie-/stadsfilter
6. Een volledige invoer verwijderen
7. Menu-item voor het invoeren van de staat/provincie

1. POI-lijst
2. POI met subitems (aantal subitems)

Een POI-bestemming invoeren 2
Het volgende voorbeeld voert een bestemming in via de POI-naam.

• Selecteer in het Navigatie hoofdmenu Bestemming
  Er verschijnt een selectielijst.
• Selecteer in de selectielijst Point of Interest .
  Het POI hoofdmenu verschijnt.
• Selecteer Naam .
  Het menu voor POI-naaminvoer verschijnt.
  Druk op en selecteer Staat/provincie .
• Voer een staat/provincie in zoals bij het invoeren van een adres.
• Voer een POI-naam in en druk op om deze te voltooien.
  U ziet de POI-lijst.
• Selecteer een item in de lijst.

De bestemming invoeren via het bestemmingsgeheugen

• Selecteer in het Navigatie hoofdmenu Bestemming .
• Selecteer Adresboek .
  Het adresboek verschijnt.
• Selecteer een van de volgende bestemmingsgeheugencategorieën:
  • Thuis , Werk , Favoriete punt 1 , Favoriete punt 2 Favoriete punt 3 , Favoriete punt 4
  • Adreslijst
    Als een categorie nog niet minstens 1 bestemming bevat, kan de betreffende categorie niet worden geselecteerd.
• Selecteer een lijstitem.

De bestemming invoeren via een kaart
De kaart oproepen

• Druk op .
  De kaart verschijnt.

De bestemming selecteren op de kaart

• Blijf de kaart bewegen totdat de gewenste bestemming zich in het dradenkruis bevindt.
• De selectie bevestigen: Druk op .
  U wordt mogelijk gevraagd te bevestigen dat u de bestemming wilt accepteren.
• De bestemming bevestigen: Selecteer Ja .

1. Huidige tijd
2. Volgende knooppunten om in en uit te rijden
3. Route-informatie
4. Menu Opties
5. Bestemming (pictogram )
6. Waypoints (pictogrammen )
7. Knooppunten (pictogrammen )
8. Afstand en richting tot de bestemming
9. Geschatte aankomsttijd
10. Start (pictogram )
11. Route

Na het invoeren van de bestemming
Routeberekening
Nadat de bestemmingsinvoer is bevestigd, start de routeberekening.

Menu Opties
De volgende functies zijn beschikbaar in het menu Opties:

• Start begeleiding handmatig
• Meerdere routes : voor het berekenen van alternatieve routes
• Route-info
• Virtuele reis voor het simuleren van de reis
• Route wijzigen : voor het toevoegen en wijzigen van waypoints

Tijdens de routegeleiding
Route- en routegeleidingsopties

• Druk op .
  De kaartweergave verschijnt.
• Druk op .
  Het menu Opties verschijnt.

Routegeleiding onderbreken/hervatten

• Selecteer Begeleiding onderbreken of Begeleiding hervatten.

De route wijzigen

• Selecteer Herberekenen.
  Het menu Route verschijnt,
  = huidige actieve route.
• Selecteer een van de alternatieve routes.
  Het systeem berekent de nieuwe route.

Waypoints
Het waypoint-menu openen

• Selecteer in het Navigatie hoofdmenu Route wijzigen .
  Het menu Waypoint verschijnt. De volgende functies zijn nu beschikbaar:
  • Waypoint toevoegen
  • Route wijzigen voor het wijzigen van de volgorde van de bestemmingen
  • Weergeven op kaart voor het weergeven van bestemmingen op de kaart
  • Verwijderen of Alles verwijderen voor het verwijderen van waypoints of hoofdbestemmingen
  • Herberekenen voor het blokkeren van een routegedeelte

Een routegedeelte blokkeren
Het systeem berekent, indien mogelijk, een omleidingsroute.

• Selecteer in het menu Opties Herberekenen .
• Selecteer een van de volgende menu-items:
  • Omleiding 2 km
  • Omleiding 5 km
  • Omleiding 10 km

1. Hoofdbestemming (pictogram )
2. Waypoints (pictogrammen )

Hoorbare rijaanbevelingen

• Houd ingedrukt totdat het Navigatie hoofdmenu verschijnt.
• Selecteer Instellingen .
• Selecteer Spraakgeleiding .

Het volume instellen

• Selecteer Volume aanpassen .
• Draai totdat de gewenste instelling is bereikt.
  Het systeem slaat deze instelling automatisch op.

Dempen

• Selecteer Spraakgeleiding dempen .

Een aanbeveling herhalen

• Druk op .

Bestemmingsgeheugen
Een bestemming invoeren en opslaan
Een bestemmingsgeheugencategorie selecteren

• Selecteer in het Navigatie hoofdmenu Adresboek bewerken.
• Selecteer een van de menu-items:
  • Thuis instellen, Werk instellen, Favoriete punt 1 instellen, Favoriete punt 2 instellen, Favoriete punt 3 instellen. of Favoriete punt 4 instellen. of
  • Adreslijst gevolgd door Adres toevoegen

Opties voor het invoeren of selecteren van een bestemming

• Adres
• Telefoonnummer
• POI-naam zoeken (landelijk) Faciliteit
• GEO-gegevens
• Vorig startpunt , Vorige bestemmingen of Gemarkeerde punten
  (alle bestemmingen die al in het bestemmingsgeheugen zijn opgeslagen)
• KAART

De bestemming opslaan

• Selecteer in het menu Opties een van de opties Thuis instellen, Werk instellen, Favoriete punt 1 instellen, Favoriete punt 2 instellen, Favoriete punt 3 instellen, Favoriete punt 4 instellen of Adres toevoegen.
  De bestemming wordt opgeslagen.

Voorbeeld van het instellen van de functie: Navigatie-informatie weergeven

• Selecteer Navigatie-informatie .
  Adequate GPS-ontvangst moet beschikbaar zijn voor de displays en .

1. Huidige voertuigsnelheid
2. Geo-coördinaten van de huidige voertuigpositie
3. Huidige voertuigpositie in meters boven zeeniveau
4. GPS-ontvangstkwaliteit
5. Versienummer van de digitale kaart

Menu Instellingen

• Selecteer in het Navigatie hoofdmenu Instellingen .
• Het menu Instellingen verschijnt.
  U hebt toegang tot de volgende instellingsfuncties:
  • Het volume van de hoorbare rijaanbevelingen instellen
  • Kaartweergave-instellingen Verkeersinformatie-instellingen
  • Instellingen geschatte aankomsttijd
  • Gebied vermijden-instellingen
  • Navigatie-informatie weergeven
  • Resetfunctie
• Het menu Informatie sluiten: Druk op .

Kaartfuncties
De kaartweergave oproepen

• Druk op .
  De kaartweergave verschijnt.
• Druk op .
  Het menu Opties verschijnt.
• Selecteer Kaartweergave .
  Het menu Kaart hoofdinstellingen verschijnt.

De kaartoriëntatie wijzigen
De kaart is georiënteerd op het noorden of de rijrichting.

• Selecteer Noorden boven weergeven of Richting boven .

Kaartweergave-instellingen

• Selecteer in het Navigatie hoofdmenu Instellingen .
• Selecteer Kaartweergave .
  Er verschijnt een lijst waarin u verschillende functies kunt activeren, deactiveren en schakelen.

1. Momenteel ingestelde kaartoriëntatie
2. Huidige tijd
3. Afstands-/richtingindicator
4. Hoorbare rijaanbevelingen zijn gedempt
5. Huidige voertuigpositie
6. Spraakbesturingssysteem is actief
7. Geschatte aankomsttijd
8. Weergave voor GPS-ontvangst (blauwe letters = ontvangst is o.k.)

1. Informatie over de dradenkruispositie
2. Dradenkruis
3. Huidige voertuigpositie
4. Afstand en richting in vogelvlucht van voertuigpositie tot dradenkruispositie
5. Momenteel ingestelde kaartschaal

Informatie over de huidige voertuigpositie

• Druk op .
  U ziet bovenaan een informatie-display, als de digitale kaart overeenkomstige gegevens bevat.

De kaart bewegen/de kaartschaal instellen

• Scrollmodus activeren: Druk op of .
  Als de kaart zich eerder in de positiemodus bevond, schakelt deze over naar de scrollmodus en ziet u een dradenkruis.
• De kaart bewegen: Houd of ingedrukt.
  De kaart beweegt dienovereenkomstig.
• De kaartschaal instellen: Draai totdat de gewenste schaal is bereikt.
• De kaart op de voertuigpositie instellen: Druk op .
  Het dradenkruis verdwijnt. De kaart wordt automatisch ingesteld op de huidige voertuigpositie en bevindt zich in de positiemodus.

Spraakbediening

Algemene informatie
Bedieningstaal
Het spraakbedieningssysteem kan in het Engels worden bediend, ongeacht welke systeemtaal is ingesteld in de systeeminstellingen.

Helpfunctie (teleprompter)
De helpfunctie omvat een akoestische helpcomponent en een visuele helpcomponent, ook wel teleprompter genoemd. De helpfunctie kan op elk moment worden geactiveerd met de opdracht "Help" (Help), of wordt automatisch geactiveerd zodra het systeem geen correcte spraakinvoer ontvangt.

Voorbeeld FM/AM
De FM- of AM-tuner oproepen

• Druk op op het stuur en zeg "Radio aan" (Radio aan) na de signaaltoon.
  Het FM- of AM-hoofdmenu verschijnt op het display. De laatst geselecteerde zender wordt afgespeeld.

Help voor tunermodus

• De help voor de tunermodus oproepen: Druk op op het stuur en zeg "Radio commands" (Radio-opdrachten) na de signaaltoon.
  De teleprompter wordt geopend. U hoort alle opdrachten die beschikbaar zijn voor de FM-, AM- of XM ®-tunermodus.

Voorbeeld telefoon
De telefoonmodus oproepen
Telefoonopdrachten kunnen alleen worden gebruikt als een Bluetooth ®-mobiele telefoon is aangesloten op het systeem

• Druk op en zeg "Phone on" (Telefoon aan) na de signaaltoon.
  Het hoofdmenu van de telefoonmodus verschijnt op het display.
  

Een nummer kiezen

• Zeg "Dial number" (Nummer kiezen) om een telefoonnummer te kiezen.
• Gebruik de cijfers "zero" (nul) tot "nine" (negen) om het nummer in te voeren.

Keuzelijsten bedienen
Het spraakbedieningssysteem kan keuzelijsten op het scherm weergeven, bijvoorbeeld de zenderlijst in de XM^®-tunermodus.

Door een keuzelijst scrollen
U kunt door elke keuzelijst scrollen met de opdrachten
"Next page" (Volgende pagina), "Previous page" (Vorige pagina), "Back" (Terug), "First Page" (Eerste pagina) of "Last Page" (Laatste pagina).

Een item in een keuzelijst selecteren
Binnen keuzelijsten hebt u de volgende twee opties om een item te selecteren:

• Zeg de inhoud zoals deze in de rij wordt weergegeven.
  of
• Zeg "Entry...(1-8)" (Item...(1-8)).

Opdrachtoverzicht
Groepsopdrachten (Help)
Voor de helpfunctie
"Help"

Voor de hoofdfuncties
"Main commands"

Voor de tunermodus
"Radio commands"
"Station commands"
"Waveband commands"
"Frequency commands"

Voor de schijfmodus
"Disc commands"
"Select disc commands"
"Folder commands" "Track commands"

Voor de telefoonmodus
"Phone commands"
"Number commands"
"Phonebook commands"

Voor de navigatiemodus
"Navigation commands"
"Adressbook commands"
"Destination search commands"
"Route guidance commands"
"Map commands"

Opslaan
"Save current position"

Modusopdrachten
"Radio on"
"XM Radio on" "Disc on"
"Phone on"
"Navigation on"

Tuneropdrachten
Golflengteband selecteren
"FM"
"AM"

Zenderselectie (FM, AM)
"Next station"
"Previous station"
"Seek up"
"Seek down"

Frequentie selecteren (FM, AM)
"FM...(87.7-107.9)" "AM...(530-1710)"

Zender selecteren (XM^®)
"Next channel"
"Previous channel" "Channel...*
"Channel...(1-X)"
"Channel by name"

Schijfopdrachten
Schijf selecteren
"Next disc"
"Previous disc"
"Disc by number"
"Disc...(1-6)"

Map selecteren
"Next folder"
"Previous folder"

Track selecteren
"Next track"
"Previous track"
"Track by number" "Track...(1-99)"

Telefoonopdrachten
Kiezen
"Dial number"
"Redial"

Opslaan
"Store number"

Bellen
"Call by name"

Navigatieopdrachten
Bestemming invoeren
"Enter state"
"Enter province" "Enter city"
"Enter address"
"Phone number search"

Bestemmingsgeheugen
"Navigate home"
"Navigate work"
"Navigate to favorite point 1"
"Navigate to favorite point 2"
"Navigate to favorite point 3"
"Navigate to favorite point 4"
"Navigate to previous destination"

Routebegeleiding
"Start route guidance" "Stop route guidance"
"Reroute"
"Reroute shortest distance"
"Reroute minimize freeway"
"Reroute minimize toll road"
"Reroute shortest time"
"Detour"
"Detour 1 mile" (Omleiding 1 mijl) of "Detour 1 kilometer" (Omleiding 1 kilometer)
"Detour 2 miles" (Omleiding 2 mijl) of "Detour 2 kilometer" (Omleiding 2 kilometer)
"Detour 5 miles" (Omleiding 5 mijl) of "Detour 5 kilometer" (Omleiding 5 kilometer) "Detour 10 miles" (Omleiding 10 mijl) of "Detour 10 kilometer" (Omleiding 10 kilometer)
Het gebruik van "miles" (mijlen) of "kilometer" (kilometers) is afhankelijk van de taalinstelling van het systeem.

Navigatiemeldingen
"Guidance voice off" "Guidance voice on"

Kaart
"Map on"
"Map zoom in"
"Map zoom out"
"Max zoom"
"Display route"
"Map north up"
"Map heading up"

Info

Hoofdmenu Info

• Druk een of twee keer op totdat het hoofdmenu Info verschijnt.

Beschikbare submenu's en functies

• Climate (Klimaat): toont informatie zoals de buitentemperatuur of de ventilatorinstelling.
• Trip Info (Reisinfo): toont informatie zoals de afgelegde afstand en de gemiddelde snelheid.
• Vehicle Height (Voertuighoogte): toont de huidige instelling van de voertuighoogte.
• Suspension Info (Veringinfo): toont de instelling van de veringshardheid.
• Car Settings (Auto-instellingen): bevat informatie zoals Auto Door Lock (Automatische deurvergrendeling) of Key Activate Alarm (Alarm activeren met sleutel).
• System Settings (Systeeminstellingen): bevat informatie zoals Language (Taal) of LCD Brightness (LCD-helderheid)

Achteruitkijkcamera

1. Groene lijn
2. Gele lijn
3. Rode lijn

De drie lijnen tonen de volgende afstanden, elk gemeten vanaf de achterbumper:
Rode lijn = 50 cm (1,64 ft)
Gele lijn = 100 cm (3,28 ft)
Groene lijn = meer dan 100 cm (3,28 ft)

Algemene bediening
De weergave van de achteruitkijkcamera inschakelen

• Zet de versnelling in de stand R.
  Het display van het Driver Information System schakelt over naar de weergave van de achteruitkijkcamera.

De cameraweergave uitschakelen

• Zet de versnelling in een andere stand dan R.
  Het display keert terug naar de normale weergave.

MEER INFORMATIE ZOEKEN
Deze Quick Reference Guide (Snelstartgids) vervangt uw System Owner's Manual (Handleiding van het systeem). Raadpleeg de System Owner's Manual (Handleiding van het systeem) als u meer informatie nodig hebt of niet zeker bent van een specifiek probleem.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Hyundai Genesis handleiding

Beschikbare talen