Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Medela Symphony Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Medela Handleidingen
  4. Borstkolven
  5. Symphony
  6. Gebruiksaanwijzing
Medela Symphony Gebruiksaanwijzing

Medela Symphony Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor Symphony:
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

Symphony
®
EN Instructions for use – hospital use | DE Gebrauchsanweisung – für die Verwendung
im Krankenhaus | FR Mode d'emploi – Usage en milieu hospitalier | IT Istruzioni per l'uso –
Uso ospedaliero | NL Gebruiksaanwijzing – voor gebruik in ziekenhuizen
EFFICIENCY
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Medela Symphony

Samenvatting van Inhoud voor Medela Symphony

  • Pagina 1 Symphony ® EN Instructions for use – hospital use | DE Gebrauchsanweisung – für die Verwendung im Krankenhaus | FR Mode d’emploi – Usage en milieu hospitalier | IT Istruzioni per l’uso – Uso ospedaliero | NL Gebruiksaanwijzing – voor gebruik in ziekenhuizen...
  • Pagina 2 Für Mütter, die nur das Beste für sich und ihr Baby wollen. Medela vous remercie d’avoir choisi un tire-lait Symphony. Le lait maternel est ce qu’il y a de plus naturel pour les nouveau-nés, mais dans certaines situations, l’allaitement au sein n’est pas possible. Voilà plus de 50 ans que Medela s’est donné...
  • Pagina 3 04–35 36–67 68–99 100–131 132–163...
  • Pagina 132 Inhoudsopgave 1. Beoogd gebruik / populatie – contra-indicatie 2. Betekenis van de symbolen 3. Belangrijke veiligheidsinformatie 4. Productomschrijving 5. Reiniging 5.1 Afkolfset voor één dag en herbruikbare afkolfset – na elk gebruik 5.2 Herbruikbare afkolfset – voor het eerste gebruik, eenmaal per dag en steeds alvorens hem aan een andere gebruiker te geven 5.3 Herbruikbare afkolfset –...

  • Pagina 133: Beoogd Gebruik / Populatie - Contra-Indicatie

    Vrouwen zijn vaak blij te horen dat een borstkolf gebruikt kan worden als ondersteuning bij het geven van borstvoeding en dat sommige kolven zo zijn ontworpen dat ze het zuigen van een baby imiteren. Contra-indicaties Er zijn geen contra-indicaties bekend voor de Symphony borstkolf.

  • Pagina 134: Betekenis Van De Symbolen

    2. Betekenis van de symbolen Het waarschuwingssymbool geeft belangrijke veiligheidsinstructies aan. Als die instructies niet in acht worden genomen, kan dat letsel of schade aan de borstkolf veroorzaken. Indien het waarschuwingssymbool wordt gebruikt in combinatie met de volgende woorden, staat het voor: Waarschuwing Kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

  • Pagina 135: Symbolen Op Het Apparaat

    Dit symbool geeft de productiedatum aan (vier cijfers voor het jaar en twee cijfers voor de maand). Dit symbool geeft aan dat de Symphony een klasse II-apparaat is. Dit symbool geeft de zekering aan (om de zekeringdoos of de locatie ervan te identificeren).

  • Pagina 136: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    De Symphony borstkolf is niet hittebestendig: weghouden van radiatoren en open vuur. Stel de motoreenheid niet bloot aan direct zonlicht. De Symphony bevat geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Reparatiewerkzaamheden mogen alleen door een be- voegde servicedienst worden uitgevoerd. Repareer het apparaat niet zelf.

  • Pagina 137: Gebruik

    Gebruik de Symphony borstkolf niet tijdens het slapen of als u zeer slaperig bent. Bestuur geen auto tijdens het handsfree afkolven. Er is toezicht vereist als de Symphony borstkolf in de buurt van kinderen wordt gebruikt. Consulteer uw lactatiekundige of arts in geval van problemen of pijn.

  • Pagina 138: Productomschrijving

    4. Productomschrijving Symphony borstkolf voor gebruik in ziekenhuizen Aan/uit-schakelaar Lcd-scherm Druppel-toets vacuüm-instelling Symphony borstkolf 600.0837 / 600.0838 netsnoer fleshouder 928.0040 Euro 810.0552 928.0041 AUS / NZ 928.0042 VK fleshouder 810.0552 standaard 2.0 programmakaart 800.0540 DE kaart- en snoerbescherming 800.0541 EN 810.0589...
  • Pagina 139 Afkolven: langzamer kolfritme om de melk comfortabel en efficiënt af te kolven. * Leverbare accessoires zijn vermeld op pagina 162. Mogelijk zijn de artikelen niet in alle landen verkrijgbaar. Meer informatie over producten van Medela en verkooppunten in uw land, kunt u vinden op www.medela.com.
  • Pagina 140 4. Productomschrijving Herbruikbare afkolfset (toegepaste onderdelen)* 800.0557 / 200.1141 / 200.1143 1x PersonalFit™ 1x PersonalFit™ connector Borstschild M (24 mm) 810.7088 (voor borstschilden in andere maten, zie hoofdstuk 162, pagina 34) 1x moedermelkflesje, 810.7084 150 ml transparant 811.0020 1x vacuümklep 810.0475 1x silicone slang 2x membraan van...
  • Pagina 141 80 ml flesjes 150 ml flesjes 250 ml 200.2957 200.2956 200.4802 35 ml 200.2110 * Mogelijk zijn de artikelen niet in alle landen verkrijgbaar. Meer informatie over producten van Medela en verkooppunten in uw land, kunt u vinden op www.medela.com.

  • Pagina 142: Reiniging

    5. Reiniging 5.1 Afkolfset voor één dag Waarschuwing en herbruikbare afkolfset – na elk gebruik l Gebruik voor het reinigen alleen water van drinkkwaliteit. l Haal de borstkolf uit elkaar en maak alle onderdelen die in aanraking komen met de borst en moedermelk onmiddellijk na het gebruik schoon, om te voorkomen dat melkresten opdrogen en om vorming van bacteriën tegen te gaan.
  • Pagina 143 Maak alle delen schoon met veel Spoel alle onderdelen in koud, warm water en een standaard schoon water (ongeveer 20 °C). afwasmiddel (ongeveer 30 °C). Afkolfset voor één dag Droog de onderdelen af met een Gooi de afkolfset voor één dag schone doek of leg ze op een weg na max.

  • Pagina 144: Herbruikbare Afkolfset - Voor Het Eerste Gebruik, Eenmaal Per Dag En Steeds Alvorens Hem Aan Een Andere Gebruiker Te Geven

    5. Reiniging 5.2 Herbruikbare afkolfset – voor het Waarschuwing eerste gebruik, eenmaal per dag en steeds alvorens hem aan een l Gebruik door meer dan één moeder andere gebruiker te geven zonder adequate sterilisatie kan een gezondheidsrisico met zich meebrengen. l Alle onderdelen moeten na elk gebruik worden gereinigd.

  • Pagina 145: Herbruikbare Afkolfset - Desinfecteren En Steriliseren

    5.3 Herbruikbare afkolfset – desinfecteren en steriliseren Maak alle delen schoon in een Controleer of de onderdelen desinfecterende wasmachine gedurende schoon en onbeschadigd zijn. vijf minuten (op 93 °C). Controleer of de afkolfset functioneert. Vervang defecte onderdelen van de afkolfset. 5.4 De borstkolf 5.5 De borstkolf reinigen...

  • Pagina 146: Voorbereidingen Voor Het Afkolven

    6.1 Programmakaart installeren Waarschuwing l Bij hoofdstuk 6.2 Gebruik met netstroomadapter: Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij de Symphony is geleverd. l Vergewis u ervan dat het voltage van het netsnoer overeenkomt met het voltage ter plaatse. Info Programmakaart insteken...

  • Pagina 147: Kaart- En Snoerbescherming (Optioneel)

     Zorg ervoor dat er genoeg speling is om het snoer in te steken. 6.3 Werking op netstroomadapter Sluit het netsnoer aan op het Steek het netsnoer in het stopcontact. contact op de achterkant van de borstkolf. *Meer informatie vindt u op www.medela.nl of op www.medela.be...

  • Pagina 148: In Elkaar Zetten Van De Afkolfset Voor Één Dag

    Kies het gewenste worden gereinigd. Zie hoofdstuk 5.2. disposable flesje (35/80/150/250 ml). l Gebruik alleen originele accessoires van Medela. l Controleer voor gebruik de onderdelen van de afkolfset op slijtage en 6.5 De herbruikbare afkolfset beschadiging.
  • Pagina 149 Schroef de disposable fles (van 35/80/150 Druk het borstschild op of 250 ml) op de connector. Steek de de connector. slang in het corresponderende deel van de connector. Duw de combinatie vacuümklep/ Druk het borstschild membraan op de connector. op de connector. ...

  • Pagina 150: Voorbereidingen Voor Het Afkolven

    Schroef de fles op de connector. 6.6 Voorbereidingen voor het afkolven Open het deksel van de borstkolf.  Druk op de ovale knop bovenop de Symphony en breng de hendel omhoog.
  • Pagina 151 Steek de slang in de corresponderende Plaats het beschermend membraan opening in de connector. op een vlakke ondergrond en druk de membraankap voorzichtig omlaag totdat hij vastklikt. Steek de adapter van de slang in de opening in de membraankap. Plaats de membraankap stevig op het Sluit het deksel.

  • Pagina 152: Afkolven

    Als de pomp 30 minuten heeft gelopen Schakel de borstkolf in met zonder dat enige aanpassing is gemaakt  De stimulatiefase begint. De (bv. aanpassing van het vacuüm), dan stimulatiefase gaat na twee schakelt de Symphony automatisch uit. minuten automatisch over in de afkolffase.
  • Pagina 153 Houd het borstschild met uw Plaats het borstschild op uw borst duim en wijsvinger op de borst. met de tepel in het midden Ondersteun de borst met de palm van de schacht. van uw hand. Als de melk begint te stromen voordat Vacuüm comfort instellen: Verhoog de twee minuten om zijn, druk dan het vacuüm door de instelling naar...

  • Pagina 154: Voorbereiding Voor Dubbel Afkolven

    Opmerking Schakel de borstkolf uit met l Haal na het afkolven altijd direct de stekker  Vul de fles niet boven de van de Symphony uit het stopcontact. streep die het maximale volume aangeeft. Info 7.3 Voorbereiding voor...
  • Pagina 155 Gebruik de flesstandaard of de Sluit de fles af met een deksel of met fleshouder om te voorkomen deksel en dekselinleg (afhankelijk van dat de fles omvalt. type fles).  Volg de aanwijzingen in hoofdstuk 9 “Moedermelk bewaren en ontdooien”. Plaats het tweede borstschild Schakel de borstkolf in met op de borst zodanig dat...

  • Pagina 156: Preemie Initiatiekaart

    8. Preemie initiatiekaart 8.1 Voorbereiding Info l De Preemie helpt de borstvoeding op gang te brengen en te houden bij moeders van premature baby’s die afhankelijk zijn van een borstkolf. l De Preemie initiatiekaart bevat beide afkolfprogramma’s. l Preemie 1.0: Programma voor de directe postnatale periode tot aan de initiatie van de melkproductie.

  • Pagina 157: Kolflogboek (Optioneel)

    Markeer de borstkolf met de Preemie De programmakaart 2.0 omwisselen sticker. Plaats de kaart- voor de Preemie initiatiekaart. en snoerbescherming (optioneel) opnieuw. 8.3 Kolflogboek (optioneel) Breastmilk is best Pumping Log Personal Pumping Log for Gebruik het kolflogboek Vacuüm comfort instellen: Verhoog om afkolfsessies te controleren het vacuüm door de instelling naar en op te zoeken.

  • Pagina 158: Moedermelk Bewaren En Ontdooien

    I Met behulp van de flessenwarmer Calesca* is het mogelijk moedermelk behoedzaam te verwarmen. Opmerking Deze richtlijnen voor bewaren en ontdooien zijn aanbevelingen. Nationale en interne ziekenhuisrichtlijnen en -normen kunnen hiervan afwijken. *Meer informatie vindt u op www.medela.nl of op www.medela.be...

  • Pagina 159: Problemen Oplossen

    10. Problemen oplossen Probleem Oplossing Controleer of er netvoeding/batterijspanning beschikbaar is. De motor Controleer of het apparaat aangezet is. loopt niet Controleer of de programmakaart correct in het kaartcompartiment aan de achterkant van de borstkolf is ingebracht. Zet de afkolfset in elkaar volgens de aanwijzingen in hoofdstuk 6.4 of 6.5. Controleer of alle verbindingen van de afkolfset en de borstkolf goed aangesloten zijn.

  • Pagina 160: Internationale Garantie / Afvalverwijdering

    Medela. Onafhankelijke testinstituten hebben vastgesteld dat de constructie van de Medela Symphony borstkolf in overeenstemming is met de norm EN/IEC 60601-1. Een kopie van de desbetreffende certificaten worden op verzoek uitgereikt. Vanwege de toegepaste constructie, verwacht Medela niet dat de elektrische veiligheid op enig moment tijdens de levenscyclus van het product wordt aangetast, mits het apparaat correct en overeenkomstig het beoogde gebruik wordt gebruikt.

  • Pagina 161: Lijst Van Accessoires

    12. Lijst van accessoires Standaard 2.0 programmakaart Artikelnummer Product 800.0540 Programmakaart Standard 2.0 Duits 800.0541 Programmakaart Standard 2.0 Engels 800.0542 Programmakaart Standard 2.0 Frans 800.0543 Programmakaart Standard 2.0 Italiaans 800.0544 Programmakaart Standard 2.0 Nederlands 800.0545 Programmakaart Standard 2.0 Zweeds 800.0546 Programmakaart Standard 2.0 Deens 800.0547 Programmakaart Standard 2.0 Fins...
  • Pagina 162 Borstschild met vacuümklep compleet, multibox 25 stuks 800.0641 Comfort borstschild met vacuümklep compleet, multibox 25 stuks * Mogelijk zijn de artikelen niet in alle landen verkrijgbaar. Meer informatie over producten van Medela en verkooppunten in uw land, kunt u vinden op www.medela.com.
  • Pagina 163 Borstschild connector, multipak 25 stuks 800.0660 Symphony membraankap, multipak 25 stuks 800.0632 Symphony beschermend membraan, multipak 25 stuks 800.0608 Symphony membraankap en beschermend membraan, multipak 25 stuks 800.0659 Silicone slang met veelhoekige adapters opgerold, multipak 25 stuks 800.0622 Vacuümklep, multipak 25 stuks 800.0623 Membraan, multipak 25 stuks 800.0624...
  • Pagina 171 Notes...

Inhoudsopgave