EMS AIR-FLOW MASTER Gebruiksinstructies pagina 91
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
A EMS e o revendedor deste produto não se
responsabilizam por lesões ou danos directos ou
indirectos resultantes de uma utilização incorrecta,
decorrentes em particular do incumprimento das
instruções de utilização ou de uma preparação e
manutenção incorrectas.
Utilize apenas para a finalidade prevista:
antes de utilizar o produto, confirme que estudou as
instruções de utilização. O mesmo se aplica a todos
os equipamentos utilizados com este produto. O
incumprimento das instruções de utilização pode
resultar em lesões graves para o utilizador ou para
o paciente ou na ocorrência de danos, eventual-
mente irreparáveis, no produto.
Risco de explosão: não utilize este produto
na presença de gases ou anestésicos inflamáveis.
Para utilizar este dispositivo médico não
é necessária qualquer formação específica para
além da formação profissional inicial. O profissional
de saúde é responsável pela realização dos trata-
mentos e por quaisquer perigos/riscos que possam
surgir por falta de prática e/ou formação.
Antes de cada utilização, limpe, desinfecte
e esterilize as diferentes peças e acessórios deste
produto. Consulte as informações contidas nas
instruções de utilização. As peças e acessórios
não esterilizados podem causar infecções virais
ou bacterianas.
Utilize apenas o pó recomendado pela EMS
para aplicação subgengival quando ligar a peça
de mão PERIO-FLOW à unidade. Qualquer outro
pó pode provocar o desgaste prematuro do bico e
aumentar assim o risco de enfisema e danificar a
dentina sem esmalte.
FB-580_4_Rev A-01_Not Util AIR-FLOW MASTER.indd 75
All manuals and user guides at all-guides.com
SIKKERHEDSREGLER
EMS og forhandleren af dette produkt fralægger
sig ethvert ansvar for direkte skader, følgeskader
eller personskader på grund af forkert brug, især
hvis de skyldes, at betjeningsanvisningerne ikke
er fulgt, eller at klargøring og vedligeholdelse ikke
et udført korrekt.
Apparatet må kun anvendes til de formål,
det er beregnet til: Inden produktet tages i brug,
skal betjeningsanvisningerne læses igennem.
Det gælder også for eventuelt andet udstyr, som
anvendes sammen med dette produkt. Hvis betje-
ningsanvisningerne ikke følges, kan patienten eller
brugeren komme alvorligt til skade, eller produktet
kan blive uopretteligt ødelagt.
Eksplosionsfare: Brug ikke dette produkt i
nærheden af brandbare bedøvelsesmidler eller
gasser.
Brugen af dette medicinske udstyr kræver
ingen specifik træning ud over en oprindelig profes-
sionel træning. Den praktiserende tandlæge er
ansvarlig for den kliniske behandling og enhver
fare, der kunne opstå på grund af manglende
færdigheder og/eller træning.
Rengør, desinficér og sterilisér produktets
forskellige dele og tilbehør, hver gang det skal
bruges. Se nærmere oplysninger i driftsanvisnin-
gerne. Hvis dele og tilbehør ikke er sterile, kan der
opstå bakterie- eller virusinfektion.
Brug udelukkende det pulver, som EMS
anbefaler til subgingival behandling, når PERIO-
FLOW håndstykket er tilsluttet apparatet. Andet
pulver kan forårsage hurtigt slid af mundstykket og
dermed øge risikoen for emfysem og beskadigelse
af uemaljeret dentin.
SIKKERHETSFORANSTALTNINGER
EMS og forhandleren av dette produktet påtar seg
intet ansvar for direkte skader eller følgeskader
eller skader som følger av feil bruk, spesielt som
følge av at bruksinstruksjonene ikke er fulgt eller
feil klargjøring og vedlikehold.
Må bare brukes til det tiltenkte formålet:
Sørg for å studere bruksanvisningen nøye før du
bruker dette produktet. Dette gjelder også eventuelt
utstyr som brukes sammen med dette produktet.
Hvis bruksanvisningen ikke følges, kan det føre til
alvorlige skader på pasienten eller at produktet blir
skadet, muligens uopprettelig.
Fare for eksplosjon: Ikke bruk dette produktet
i nærvær av brennbare anestesimidler eller gasser.
Ingen annen spesifikk opplæring enn
yrkesopplæring kreves for å bruke denne medis-
inske enheten. Tannlegen er ansvarlig for å utføre
de kliniske behandlingene og for eventuelle farer
som kan oppstå på grunn av mangel på ferdigheter
og/eller opplæring.
Rengjør, desinfiser og steriliser de ulike
delene og tilbehøret til dette produktet før hver
gangs bruk. Se informasjonen i bruksanvisningen.
Ikke-sterile stykker og tilbehør kan føre til bakterie-
eller virusinfeksjoner.
Bruk bare pulveret som anbefales av EMS,
til subgingival bruk når PERIO-FLOW-håndstykket
er koblet til enheten. Annet pulver kan føre til for
tidlig dyseslitasje og kan øke faren for emfysem
samt skade det uemaljerte tannbeinet.
75
07.02.2018 15:17:56
