Godox M600D Knowled Daglicht LED-lamp Handleiding
- 1 Voorwoord
- 2 Naam van Body
- 3 Wat zit er in de doos
- 4 Apart verkrijgbare accessoires
- 5 Installatie- en demontagegids
- 6 Stroomvoorziening
- 7 Beeldscherm
- 8 Instructies voor de bediening van de controller
- 9 Statusbeschrijving
- 10 Maximale helderheid in verschillende staten
- 11 Software-upgrade
- 12 Oververhittingsbeveiliging
- 13 Probleemoplossing ventilator
- 14 Verlichtingssterkte testgegevens
- 15 Technische gegevens
- 16 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- 17 Referenties
- 18 Download handleiding
- 19 In andere talen

Voorwoord
Bedankt voor uw aankoop!
De Godox M600D is een LED-lamp product met superieure prestaties. Het heeft een gescheiden ontwerp van de lamp body en de controller, hoog vermogen, duizend-bits helderheidsaanpassing en diverse dimmende curve-functies, zeer geschikt voor grote fotostudio's, broadcaststudio's, buitenshuis of grootschalige veldscènes.
Kenmerken:
- 600 W ingangsvermogen voor een heldere lichtopbrengst.
- Helderheidsaanpassing is nauwkeurig tot 0,1%, waardoor de helderheid in subtiele scènes kan worden geregeld.
- 4 dimmende curves: lineair, S-curve, exponentieel en logaritmisch.
- Bowens-bevestiging is perfect compatibel met meer optische accessoires.
- Diverse professionele bedieningsmethoden: Bluetooth-bediening/DMX512-afstandsbediening/2.4G draadloze bediening.
- Superhoge kleurweergave-index: CRI:≥96, TLCI: ≥97
- 12 gesimuleerde scènelichteffecten: flits, bliksem, tv, kapotte lamp, enz.
- Twee voedingsmethoden: AC-voeding (110V~220V) en V-mount batterijvoeding (14,8V of 26V).
- De zijkant met de gele knop voor het verwijderen van de batterij ondersteunt unilaterale voeding.
- 2,4 inch TFT-paneel, 4 knoppen, 1 draaiknop, duidelijke UI-interface.
Naam van Body
Lamp body

Controller

Afstandsbediening (apart verkrijgbare accessoire)

Wat zit er in de doos

Apart verkrijgbare accessoires
Betere opname-effecten en gebruikservaring in combinatie met de volgende accessoires: RC-A6 Afstandsbediening en veiligheidskabel.

Installatie- en demontagegids
- Sluit de controller en de lamp body aan
Houd de veergrendelknop van het verbindingssnoer ingedrukt en steek het verbindingssnoer in de DC INTPUT-poort van de lamp body. Blijf vervolgens de knop ingedrukt houden om het andere uiteinde van het verbindingssnoer in de DC OUTPUT-poort van de controller te steken om de verbinding te voltooien.
![Godox - M600D - Installatie- en demontagegids - Stap 1 Installatie- en demontagegids - Stap 1]()
- Gemonteerd op het statief
Pas de lamp body aan op een juiste hoek, draai de schroef van de hulsdraaiknop om de lamp body op het statief te installeren en draai vervolgens de schroef van de hulsdraaiknop om de lamp body op het statief te bevestigen. De hellingshoek van de lamp body kan worden aangepast door de handgreep voor het aanpassen van de beugelhoek los te draaien en vervolgens de handgreep vast te schroeven.
![Godox - M600D - Installatie- en demontagegids - Stap 2 Installatie- en demontagegids - Stap 2]()
Opmerking: Het statief is een afzonderlijk verkrijgbare accessoire.
Tips: Druk op de knop voor het aanpassen van de richting van de handgreep om de handgreep 3600 aan te passen.
- Gemonteerd op de lampstandaard
Draai de handgreep van de controllerklem los, steek vervolgens de lampstandaard erin en draai de handgreep om vast te draaien. Steek ten slotte de V-poort van de controller in de klemgleuf. Tip: Druk op de bevestigingsschuiver van de houder om de controller eenvoudig te verwijderen.
![Godox - M600D - Installatie- en demontagegids - Stap 3 Installatie- en demontagegids - Stap 3]()
- Installatie en demontage van de lampkap Installatie: Druk de Mount Fixing-schuiver van boven naar beneden, plaats de lampkap op de Bowens-bevestiging en draai deze met de klok mee om hem vast te draaien. Demontage: Druk de Mount Fixing-schuiver van boven naar beneden en draai hem vervolgens tegen de klok in om hem te verwijderen.
![Godox - M600D - Installatie- en demontagegids - Stap 4 Installatie- en demontagegids - Stap 4]()
Opmerking: Zorg ervoor dat u de lampkap voor gebruik verwijdert om schade door oververhitting te voorkomen. Plaats de lampkap om de lamp te beschermen wanneer deze niet in gebruik is.
- Installatie en demontage van de standaardreflector
Installatie: Druk de Mount Fixing-schuiver van boven naar beneden, plaats de standaardreflector op de Bowens-bevestiging en draai deze met de klok mee om hem vast te draaien.
Demontage: Druk de Mount Fixing-schuiver van boven naar beneden en draai hem vervolgens tegen de klok in om hem te verwijderen.
![Godox - M600D - Installatie- en demontagegids - Stap 5 Installatie- en demontagegids - Stap 5]()
Aangesloten op DMX-controller
Het aansluitdiagram van Controller M600D-CL en DMX-controller is als volgt:

Stroomvoorziening
AC-stroomvoorziening

Opmerking: Druk op de vergrendelknop bij het installeren of demonteren van het netsnoer en het verbindingssnoer.
V-mount batterijvoeding

Opmerking: De lamp kan worden gevoed door een 14,8 V of 26 V V-mount batterij. Alleen de zijkant met de gele knop voor het verwijderen van de batterij ondersteunt unilateraal opladen, één met. Wanneer deze wordt gevoed door twee batterijen waarvan er één bijna leeg is, kan het apparaat nog steeds niet normaal werken, zelfs niet als de andere vol is. Het bijbehorende batterijpictogram knippert in de modus voor bijna lege batterij. Het wordt aanbevolen om te controleren of beide batterijen voldoende stroom hebben bij gebruik van twee batterijen.
Beeldscherm

Instructies voor de bediening van de controller
Aan/uitzetten
Druk 1 seconde op de < C.) > Knop van de controller na aansluiting op de voeding om in of uit te schakelen.

Helderheidsaanpassing (duizend-bits aanpassing)

Draai aan de SET-aanpassingsknop op de hoofdinterface om de helderheid aan te passen van 0% tot 100%, met een verhoging van 0,1% in elk niveau. Draai met de klok mee om de helderheid te verhogen en tegen de klok in om de helderheid te verlagen. De helderheid neemt toe of af met 0,1% per eenheid bij normale rotatiesnelheid; en neemt toe of af met 1% per eenheid bij hoge rotatiesnelheid; en neemt toe of af met 10% per eenheid als u erop drukt en draait.
Menu-instelling
Druk kort op de < MENU > Menu-knop om de menu-interface te openen, weergegeven in volgorde met Draadloze bediening, Bluetooth, DMX-modus, Ventilatormodus, Dimmende curve, Schermhelderheid, Taal, Fabrieksinstelling herstellen, Versie en Update.
Draai en druk kort op de SET-aanpassingsknop op de menu-interface om de bijbehorende interface met instellingsopties te selecteren en te openen.
- Draadloze bediening
De Draadloze bediening interface wordt weergegeven in volgorde met Draadloze schakelaar, Kanaal, Groep en ID. Druk kort op de SET-aanpassingsknop en draai eraan om de instellingen van Draadloze schakelaar, Kanaal, Groep en ID te voltooien.
![Godox - M600D - Draadloze bediening Draadloze bediening]()
- Bluetooth
De Bluetooth-instelling interface wordt weergegeven in volgorde met Bluetooth-schakelaar, Reset en MAC-code.
Druk kort op de SET-aanpassingsknop en draai eraan om de instellingen van Bluetooth-schakelaar en Bluetooth Reset te voltooien.
![Godox - M600D - Bluetooth Bluetooth]()
Voor meer smartphone APP-bewerkingen opent u de "help" in de "GodoxLight"APP om gedetailleerde instructies te krijgen.
Opmerking: de APP kan direct worden gebruikt op het eerst geïnstalleerde apparaat (smartphone of tablet). Bij het overschakelen naar een ander mobiel apparaat moet de lamp worden gereset voordat de APP normaal kan worden gebruikt.
- DMX-modus
De DMX-instelling interface wordt weergegeven met Adreskanaal. Draai aan de SET-aanpassingsknop om het adres te kiezen uit OFF of 1-512, de lamp bevindt zich respectievelijk in de DMX OFF- of AAN-modus. Druk daarna kort op de SET-aanpassingsknop om terug te keren naar de vorige menu-interface.
![Godox - M600D - DMX-modus DMX-modus]()
DMX Praktische Formulier
| Adrescode / Werkingsmodus | CCT | FX | |
| n(Mode) | 0-51 | 52-255 | |
| n+1 | DMX*(100/255) Integer 0-100% helderheidsaanpassing | DMX*(100/255) Integer 0-100% helderheidsaanpassing | |
| n+2 | DMX*(Totaal lichteffect/255) Lichteffect/255) |
| |
| n+3 | 0-85: Lichteffectniveau I 86-171: Lichteffectniveau Il 172-255: Lichteffectniveau Ill | ||
| n+4 | |||
| n+5 |
- Ventilatormodus
Draai aan de SET-aanpassingsknop op de ventilatorinstelling interface om te kiezen voor Koelmodus, Uit-modus, Koelmodus met lage snelheid, Koelmodus met hoge snelheid.
Opmerking: Ga naar de stille modus wanneer u de ventilator uitschakelt.
![Godox - M600D - Ventilatormodus Ventilatormodus]()
- Dimmende curve
Draai aan de SET-aanpassingsknop op de Dimmende curve-instelling interface om te kiezen voor lineaire/S-curve/exponentiële/logaritmische dimmende curve.
![Godox - M600D - Dimmende curve Dimmende curve]()
- Schermhelderheid
Draai aan de SET-aanpassingsknop op de interface voor het instellen van de schermhelderheid om 1, 2, 3 niveaus van schermhelderheid te kiezen.
![Godox - M600D - Schermhelderheid Schermhelderheid]()
- Taal
Draai aan de SET-aanpassingsknop op de interface voor het instellen van de taal om Engels of Vereenvoudigd Chinees te kiezen.
![Godox - M600D - Taal Taal]()
- Fabrieksinstelling herstellen
Draai aan de SET-aanpassingsknop op de Fabrieksinstelling herstellen-interface om "Ja" of "Nee" te kiezen en druk kort om te bevestigen. Als u "Ja" kiest, start het systeem het resetprogramma en wordt de voortgangsbalk voor het resetten op het scherm weergegeven, waarna het terugkeert naar de hoofdinterface.
![Godox - M600D - Fabrieksinstelling herstellen Fabrieksinstelling herstellen]()
- Versie & Update
De Versiecode die wordt weergegeven op de Versie & Update-interface is de firmwareversie van het product.
![Godox - M600D - Versie & Update Versie & Update]()
Lichteffectinstelling
Druk kort op de <
> knop om de FX Lichteffect-interface te openen, draai aan de SET-aanpassingsknop om flits-, bliksem-, kapotte lamp- of tv-scènes te kiezen.
Opmerking: Druk kort op de SET-aanpassingsknop om de snelheid te wijzigen en de helderheid aan te passen na het kiezen van een van de bovenstaande lichteffecten.
Flitsmodus

Bliksemmodus

Kapotte lamp-modus
TV-modus

Statusbeschrijving
Langdurig gebruik

- Schakel de stroom niet onmiddellijk uit wanneer het product na een lange periode van gebruik wordt uitgeschakeld. De controller gaat automatisch in de koelstand en "System cooling, do not power off immediately " (Systeem koelt af, schakel de stroom niet onmiddellijk uit) wordt op het scherm weergegeven. U kunt de stroom uitschakelen nadat het systeem is afgekoeld en het scherm zwart wordt.
Probleem met aansluitkabel

- Wanneer de aansluitkabel niet correct is aangesloten op de lamp of controller, wordt een gescheiden pictogram van de aansluitkabel en het apparaat op het paneel weergegeven. Controleer de aansluitpoorten van de controller en de lamp.
Overschakelen van AC-voeding naar V-Mount batterijvoeding
- Koppel het netsnoer los en installeer de V-mount batterij en schakel vervolgens het product in.
Let op: Als u de V-mount batterij installeert voordat u het netsnoer loskoppelt, en de helderheid is hoger ingesteld dan de maximale helderheid waarop de batterij kan worden ingeschakeld, en u vervolgens overschakelt op V-mount batterijvoeding door het netsnoer los te koppelen, worden de lamp en de controller automatisch uitgeschakeld. De machine kan pas weer normaal werken na opnieuw opstarten.
Maximale helderheid in verschillende staten
CCT-modus: Maximale helderheid (%) in Auto Cooling Mode (Automatische koelmodus) of High-Speed Cooling Mode (Hoge snelheid koelmodus) bij voeding door een V-mount batterij
| V-mount battery | linear | S-curve | exponential | logarithmic |
| 14.8V(single) | 20% | 30% | 50% | 4% |
| 14.8V(double) | 40% | 43% | 72% | 8% |
| 26V(single) | 30% | 38% | 63% | 5% |
| 14.8V+26V | 50% | 48% | 78% | 10% |
| 26V(double) | 60% | 50% | 84% | 15% |
CCT-modus: Maximale helderheid (%) in Fan Off Mode (Ventilator uit modus) bij voeding door een V-mount batterij
| V-mount battery | linear | S-curve | exponential | logarithmic |
| 14.8V(single) | 20% | 30% | 50% | 4% |
| 14.8V(double) | 25% | 35% | 55% | 4% |
| 26V(single) | 25% | 35% | 55% | 4% |
| 14.8V+26V | 25% | 35% | 55% | 4% |
| 26V(double) | 25% | 35% | 55% | 4% |
CCT-modus: Maximale helderheid (%) in Low-Speed Cooling Mode (Lage snelheid koelmodus) bij voeding door een V-mount batterij
| V-mount battery | linear | S-curve | exponential | logarithmic |
| 14.8V(single) | 20% | 30% | 50% | 4% |
| 14.8V(double) | 40% | 43% | 72% | 8% |
| 26V(single) | 30% | 38% | 63% | 5% |
| 14.8V+26V | 50% | 48% | 78% | 10% |
| 26V(double) | 50% | 48% | 78% | 10% |
CCT-modus: Maximale helderheid (%) in verschillende ventilatormodi bij voeding door AC-stroom
| Fan Mode | linear | S-curve | exponential | logarith mic |
| Auto Cooling | 100% | 100% | 100% | 100% |
| Off | 25% | 35% | 55% | 4% |
| Low-Speed Cooling | 50% | 48% | 78% | 10% |
| High-Speed Cooling | 100% | 100% | 100% | 100% |
FX-modus: Maximale helderheid (%) in verschillende ventilatormodi bij voeding door AC-stroom
| Auto Cooling | 100% |
| Off | 25% |
| Low-Speed Cooling | 50% |
| High-Speed Cooling | 100% |
FX-modus: Maximale helderheid (%) in verschillende ventilatormodi bij voeding door een V-mount batterij
| V-mount battery | Auto Cooling | Off | Low-Speed Coolin$igh-Speed Cooling | |
| 14.8V(single) | 20% | 20% | 20% | 20% |
| 14.8V(double) | 40% | 25% | 40% | 40% |
| 26V(single) | 30% | 25% | 30% | 30% |
| 14.8V+26V | 50% | 25% | 50% | 50% |
| 26V(double) | 60% | 25% | 50% | 60% |
Let op: De dimcurve is niet instelbaar in de FX-modus, deze is standaard lineair.
De bovenstaande gegevens zijn gebaseerd op een 26V 270Wh 10.5Ah batterij en een 14.8V 260Wh 17Ah batterij.
Software-upgrade
- Download de nieuwe firmware naar de U-schijf van de officiële website (http://www.godox.com.cn/Downloads.html).
- Schakel de M600D LED-lamp uit. Plaats de U-schijf met nieuwe firmware in de USB-upgrade poort.
- Schakel de M600D LED-lamp in en deze gaat automatisch naar de upgrade-interface.
- Na voltooiing keert het terug naar de hoofdinterface.
Opmerkingen:
- Nieuwe firmware moet van de officiële website komen en er mag slechts één BIN-bestand in de rootdirectory van de USB-schijf staan.
- De USB-poort kan alleen de functie voor firmware-upgrades ondersteunen.
Oververhittingsbeveiliging

Als de temperatuur van de lampbehuizing te hoog is, knippert het Oververhittingsbeveiliging-pictogram op de hoofdinterface, de lampbehuizing kan normaal worden gebruikt.
Als de temperatuur van de lampbehuizing de limiet van Oververhittingsbeveiliging overschrijdt, knippert het Over-100.0% Als de temperatuur van de lampbehuizing de
Temperatuurbeveiliging-pictogram op de hoofdinterface en het scherm werkt correct nadat de lamp na 3 seconden uitgaat. Wanneer de temperatuur daalt tot 50 0 C, verdwijnt het Oververhittingsbeveiliging-pictogram en kan de lampbehuizing weer werken.
Probleemoplossing ventilator

Als pictogram verscheen en knippert en het ventilator uit pictogram ook op het scherm verschijnt, kan het de ventilatorstoring zijn. Neem contact op met de klantenservice.
Verlichtingssterkte testgegevens
| Testomstandigheden | 1m | 3m | 5m |
| Bare Lamp | 23800(lux) 2210(fc) | 3070(lux) 285(fc) | 1440(lux) 133(fc) |
| Lamp with Cover | 164000(lux) 15200(fc) | 15700(lux) 1460(fc) | 5720(lux) 532(fc) |
Technische gegevens
| Mode | M600D |
| Power | 740W (Max) |
| Controller AC Power Input | AC100-240V/10A |
| Controller Power Input | DC48V/15A |
| Light Head Input | 80V/7.5A |
| V-mount battery (optional) Specifications | 14.8V, 150Wh / 26V, 260Wh |
| Channel | 32(1~32) |
| Group | 16(0~9, A~F) |
| ID | 1~99, OFF |
| Color-Temperature | 5600K |
| CRI | ≥96 |
| TLCI | ≥97 |
| Working Environment Temperature | -10~400C |
| FX Light Effect | 12 kinds within 4 types |
| Controlling Method | Support DMX512, 2.4G Wireless Control, Bluetooth APP |
| Dimming Curve | 4 types: linear/S-curve/ exponential/logarithmic |
| Mute Mode | YES |
| 2.4G Wireless Control Distance | ≈60m |
| Bluetooth Transmission Distance | ≈30m |
| Display Screen | 2.4 inches |
| Light Body Dimension | 447.3*242.8*152.9mm |
| Controller Dimension | 332.4*121.6*179.2mm |
| Light Body Weight | 4.5 kg |
| Controller Weight | 3.987 kg |
| Bluetooth Transmission Frequency | 2402.00-2480.00MHz |
| Maximum Transmit Power | 5dbm |
* Productontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Bij het gebruik van uw fotografische apparatuur moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende:
- Lees en begrijp alle instructies voor gebruik.
- Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen. Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik.
- Voorzichtigheid is geboden, omdat brandwonden kunnen ontstaan door het aanraken van hete onderdelen.
- De apparatuurschakelaar is voorzien van de symbolen 0 die uit aangeven en 1 die aan aangeven. De symbolen en kunnen voor dit doel worden gebruikt.
- Gebruik het apparaat niet met een beschadigd snoer of als het apparaat is gevallen of beschadigd — totdat het is onderzocht door een gekwalificeerde monteur.
- Plaats het snoer zo dat er niet over kan worden gestruikeld, eraan kan worden getrokken of in contact kan komen met hete oppervlakken.
- Als een verlengsnoer nodig is, moet een snoer worden gebruikt met een stroomsterkte die minstens gelijk is aan die van het apparaat. Snoeren met een lagere stroomsterkte dan het apparaat kunnen oververhit raken.
- Haal altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt en onderhoudt en wanneer het niet in gebruik is. Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken. Pak de stekker vast en trek eraan om de stekker uit het stopcontact te halen.
- Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het opbergt. Wikkel het snoer losjes om het apparaat bij het opbergen.
- Dompel dit apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om het risico op elektrische schokken te verminderen.
- Haal dit apparaat niet uit elkaar om het risico op elektrische schokken te verminderen, maar breng het naar een gekwalificeerde monteur wanneer service- of reparatiewerkzaamheden nodig zijn. Onjuiste montage kan elektrische schokken veroorzaken wanneer het apparaat vervolgens wordt gebruikt.
- Het gebruik van een accessoire dat niet door de fabrikant wordt aanbevolen, kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel aan personen.
- Sluit dit apparaat aan op een geaard stopcontact.
- Koppel dit apparaat los van de stroomvoorziening voordat u de projectielamp vervangt.
- Dit apparaat heeft een gepolariseerde stekker (het ene blad is breder dan het andere). Om het risico op elektrische schokken te verminderen, is deze stekker bedoeld om slechts op één manier in een gepolariseerd stopcontact te passen. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draai dan de stekker om. Als hij nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. Wijzig de stekker op geen enkele manier.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
- Houd dit product altijd droog. Niet gebruiken in de regen of in vochtige omstandigheden.
- Niet demonteren. Mocht reparatie noodzakelijk zijn, dan moet dit product naar een erkend onderhoudscentrum worden gestuurd.
- Buiten bereik van kinderen bewaren.
- Aangezien dit product geen waterdichte functie heeft, neem dan waterdichte maatregelen in een regenachtige of vochtige omgeving.
- Het product niet achterlaten of opslaan als de omgevingstemperatuur hoger is dan 40 0 C.
- Gebruik het product niet in de buurt van ontvlambare gassen, chemicaliën en andere soortgelijke materialen.
Hete onderdelen! Wanneer het product altijd aan staat en flikkert, raak dan niet het hoge temperatuurgedeelte van de LED-kop aan.- Schakel het LED-licht uit en voer een koude snede uit bij het vervangen van productaccessoires.
- De lichtbron in deze armatuur mag alleen worden vervangen door de fabrikant of zijn servicevertegenwoordiger of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon.
- De lamp moet worden vervangen als deze beschadigd of thermisch vervormd is.
- De armatuur is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik.
E-mail: godox@godox.com
godox.com

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Godox M600D Knowled Daglicht LED-lamp Handleiding














