Bosch AdvancedMulti 18 Handleiding

Veiligheidsinstructies

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit elektrische gereedschap zijn geleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met snoer of uw elektrisch gereedschap op batterijen (snoerloos).

Veiligheid van de werkplek

• Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongevallen.
• Gebruik elektrisch gereedschap niet in explosieve omgevingen, bijvoorbeeld in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
• Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleiding kan ertoe leiden dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

• Stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Ongeïnstalleerde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
• Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
• Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat in een elektrisch gereedschap terechtkomt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
• Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, te trekken of uit te pluggen. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
• Als u elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitengebruik vermindert het risico op elektrische schokken.
• Als het gebruik van elektrisch gereedschap op een vochtige plaats onvermijdelijk is, gebruik dan een aardlekschakelaar (RCD) beveiligde voeding. Het gebruik van een RCD vermindert het risico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheid

• Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
• Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een oogbescherming. Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een harde hoed of gehoorbescherming die wordt gebruikt voor de juiste omstandigheden, vermindert persoonlijk letsel.
• Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met de stroombron en/of het batterijpakket, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap met de schakelaar op, nodigt uit tot ongelukken.
• Verwijder alle stelsleutels of moersleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of sleutel die aan een draaiend deel van het elektrisch gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
• Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
• Kleed u goed. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen in bewegende onderdelen blijven haken.
• Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde gevaren verminderen.
• Laat u niet door vertrouwdheid die is opgedaan door veelvuldig gebruik van gereedschap zelfgenoegzaam worden en negeer de veiligheidsprincipes van het gereedschap. Een onachtzame handeling kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

• Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrisch gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
• Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
• Koppel de stekker los van de stroombron en/of verwijder de batterij, indien afneembaar, van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico van onbedoeld starten van het elektrisch gereedschap.
• Bewaar inactief elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en sta niet toe dat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van ongetrainde gebruikers.
• Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en alle andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren als het beschadigd is voordat u het gebruikt. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
• Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden is minder snel vast te lopen en is gemakkelijker te controleren.
• Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires en de gereedschapsbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere dan de beoogde bewerkingen kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
• Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken maken een veilige hantering en controle van het gereedschap in onverwachte situaties onmogelijk.

Gebruik en onderhoud van batterijgereedschap

• Laad alleen op met de oplader die door de fabrikant is gespecificeerd. Een oplader die geschikt is voor het ene type batterijpakket, kan brandgevaar opleveren bij gebruik met een ander batterijpakket.
• Gebruik elektrisch gereedschap alleen met speciaal daarvoor bestemde batterijpakketten. Het gebruik van andere batterijpakketten kan een risico op letsel en brand creëren.
• Wanneer het batterijpakket niet in gebruik is, houd het dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen, die een verbinding van de ene aansluiting naar de andere kunnen maken. Het kortsluiten van de batterijaansluitingen kan brandwonden of brand veroorzaken.
• Onder ongunstige omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij worden gestoten; vermijd contact. Als er per ongeluk contact optreedt, spoel dan met water. Als vloeistof in de ogen komt, zoek dan ook medische hulp. Vloeistof die uit de batterij wordt gestoten, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
• Gebruik geen batterijpakket of gereedschap dat beschadigd of gewijzigd is. Beschadigde of gewijzigde batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of risico op letsel.
• Stel een batterijpakket of gereedschap niet bloot aan vuur of extreme temperaturen. Blootstelling aan vuur of een temperatuur boven 130 °C kan een explosie veroorzaken.
• Volg alle oplaadinstructies en laad het batterijpakket of gereedschap niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies is aangegeven. Onjuist opladen of bij temperaturen buiten het gespecificeerde bereik kan de batterij beschadigen en het risico op brand vergroten.

Service

• Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerde reparateur die alleen identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap wordt gehandhaafd.
• Onderhoud nooit beschadigde batterijpakketten. Onderhoud aan batterijpakketten mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of erkende serviceproviders.

Veiligheidsinformatie voor multifunctionele gereedschappen

• Houd het elektrisch gereedschap vast aan de geïsoleerde grijpvlakken wanneer u een bewerking uitvoert waarbij het snijaccessoire verborgen bedrading kan raken. Het raken van een "stroomvoerende" draad met een snijaccessoire kan blootgestelde metalen delen van het elektrisch gereedschap "stroomvoerend" maken en de bediener een elektrische schok geven.
• Gebruik klemmen of een andere praktische manier om het werkstuk vast te zetten en te ondersteunen op een stabiel platform. Het werkstuk met de hand of tegen uw lichaam vasthouden maakt het onstabiel en kan leiden tot verlies van controle.
• Gebruik het elektrisch gereedschap alleen voor droog schuren. Water dat in een elektrisch gereedschap terechtkomt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
• 
  Brandgevaar! Vermijd oververhitting van het werkstuk en de schuurmachine. Maak de stofcontainer altijd leeg voordat u een pauze neemt van het werk. Schuurstof in de filterzak of stofzuigerfilter kan spontaan ontbranden onder ongunstige omstandigheden, bijvoorbeeld wanneer er vonken ontstaan bij het slijpen van metaal. Dit risico wordt groter als het schuurstof wordt vermengd met verf- of polyurethaanresten of met andere chemische stoffen en als het werkstuk heet is als gevolg van langdurig werken.
• Houd uw handen uit de buurt van het zaaggebied. Reik niet onder het werkstuk door. Contact met het zaagblad kan leiden tot verwondingen.
• Reinig de ventilatieopeningen op uw elektrisch gereedschap regelmatig. De ventilator van de motor zuigt het stof in de behuizing en overmatige ophoping van metaalpoeder kan elektrische gevaren veroorzaken.
• Gebruik geschikte detectoren om te bepalen of er verborgen toevoerleidingen zijn, of neem contact op met het plaatselijke nutsbedrijf voor hulp. Contact met elektrische kabels kan brand en elektrische schokken veroorzaken. Het beschadigen van gasleidingen kan leiden tot een explosie. Het breken van waterleidingen veroorzaakt schade aan eigendommen.
• Houd het elektrisch gereedschap stevig met beide handen vast en zorg ervoor dat u een stabiele basis heeft. Het elektrisch gereedschap kan veiliger met beide handen worden geleid.
• Draag beschermende handschoenen bij het verwisselen van het applicatiegereedschap. Applicatiegereedschap kan heet worden bij langdurig gebruik.
• Behandel het oppervlak waaraan u gaat werken niet met vloeistoffen die oplosmiddelen bevatten. Er kunnen giftige dampen ontstaan doordat de materialen opwarmen tijdens het schrapen.
• Wees extra voorzichtig bij het hanteren van schrapers en messen. De accessoires zijn erg scherp. Gevaar voor letsel.
• In geval van schade en onjuist gebruik van de batterij kunnen er dampen vrijkomen. De batterij kan ontbranden of exploderen. Zorg ervoor dat de ruimte goed geventileerd is en zoek medische hulp als u nadelige effecten ondervindt. De dampen kunnen het ademhalingsstelsel irriteren.
• Wijzig of open de batterij niet. Er is een risico op kortsluiting.
• De batterij kan worden beschadigd door puntige voorwerpen zoals spijkers of schroevendraaiers of door van buitenaf uitgeoefende kracht. Er kan een interne kortsluiting optreden, waardoor de batterij kan verbranden, roken, exploderen of oververhit raken.
• Gebruik de batterij alleen in producten van de fabrikant. Dit is de enige manier waarop u de batterij kunt beschermen tegen gevaarlijke overbelasting.

Bescherm de batterij tegen hitte, bijvoorbeeld tegen continu intens zonlicht, vuur, vuil, water en vocht. Er is een risico op explosie en kortsluiting.

Productbeschrijving en specificaties

Lees alle veiligheidsinstructies en algemene aanwijzingen. Het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies en algemene aanwijzingen kan een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel veroorzaken.
Neem de afbeeldingen aan het begin van deze gebruiksaanwijzing in acht.

Voorgeschreven gebruik
Het elektrische gereedschap is bestemd voor het zagen en doorslijpen van materialen op houtbasis, kunststof, gipsplaat, non-ferrometalen en bevestigingselementen (bijv. spijkers, klemmen). Het is ook geschikt voor het bewerken van zachte wandtegels en voor droog schuren en afschrapen van kleine oppervlakken. Het is ideaal voor werken dicht bij randen en vlak met oppervlakken.

Productkenmerken
De nummering van de productkenmerken verwijst naar de afbeelding van het elektrische gereedschap op de grafische pagina.

1. AutoClic-hendel voor ontgrendelen van gereedschap
2. Aan/uit-schakelaar
3. Acculaadindicatie
4. Accu^a)
5. Accu-ontgrendelknop^a)
6. Duimwiel voor voorselectie van het aantal trillingen
7. Ventilatiesleuven
8. Extra handgreep (geïsoleerd greepoppervlak)
9. Schroefdraad voor extra handgreep
10. Gereedschapopname
11. 180° lichtband
12. Invalzaagblad^a)
13. Schuurplateau^a)
14. Schuurblad^a)
15. Diepteaanslag^a)
16. Segmentzaagblad^a)
17. Handgreep (geïsoleerd greepoppervlak)
18. Afzuigslang^a)
19. Afzuigaansluiting^a)
20. Stofafzuiging^a)
21. Spanhendel voor stofafzuigsysteem^a)
22. Stofafzuigadapter^a)

^a) Niet alle genoemde accessoires worden standaard meegeleverd.

Technische gegevens

1. Afhankelijk van de gebruikte accu
2. Beperkt vermogen bij temperaturen < 0°C
3. De volgende opladers zijn niet compatibel met de PBA-accu: AL 1814 CV, AL 1820 CV, AL 1860 CV

Informatie over geluid/trillingen
Geluidsemissiewaarden bepaald conform EN 62841‑2‑4.
Het A-gewogen geluidsniveau van het elektrische gereedschap bedraagt doorgaans: Geluidsdrukniveau 85 dB(A); geluidsvermogensniveau 93 dB(A). Onzekerheid K = 3 dB.
Draag gehoorbescherming!
Werken zonder de extra handgreep
Totale trillingswaarden a_h (vectorsom van drie assen) en onzekerheid K bepaald conform EN 62841‑2‑4 (schuren), EN 62841‑2‑11 (zagen):
Schuren: a_h=6 m/s², K = 1.5 m/s²,
Zagen met invalzaagblad: a_h = 16 m/s², K = 1.5 m/s²,
Zagen met segmentzaagblad: a_h = 14 m/s², K = 1.5 m/s².

Werken met de extra handgreep
Totale trillingswaarden a_h (vectorsom van drie assen) en onzekerheid K bepaald conform EN 62841‑2‑4 (schuren), EN 62841‑2‑11 (zagen):
Schuren: a_h = 6 m/s², K = 1.5 m/s²,
Zagen met invalzaagblad: a_h = 20 m/s², K = 2.5 m/s²,
Zagen met segmentzaagblad: a_h = 16 m/s², K = 1.5 m/s². Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau en de vermelde geluidsemissiewaarde zijn gemeten volgens een genormaliseerde meetmethode en kunnen worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijken. Ze zijn ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillings- en geluidsemissies.
Het aangegeven trillingsniveau en de aangegeven geluidsemissiewaarde vertegenwoordigen de belangrijkste toepassingen van het elektrische gereedschap. Als het elektrische gereedschap echter wordt gebruikt voor andere toepassingen, met afwijkende accessoires of slecht wordt onderhouden, kunnen het trillingsniveau en de geluidsemissiewaarde afwijken. Hierdoor kunnen de trillings- en geluidsemissies gedurende de totale arbeidsperiode aanzienlijk toenemen.
Voor een nauwkeurige schatting van de trillings- en geluidsemissies moet ook rekening worden gehouden met de tijd dat het gereedschap uitgeschakeld is, of dat het weliswaar aanstaat, maar niet daadwerkelijk wordt gebruikt. Hierdoor kunnen de trillings- en geluidsemissies gedurende de totale arbeidsperiode aanzienlijk worden verminderd.
Voer aanvullende veiligheidsmaatregelen uit ter bescherming van de bediener tegen de gevolgen van trillingen, zoals het onderhouden van het elektrische gereedschap en de accessoires, het warm houden van de handen en het organiseren van de werkprocessen.

Accu

Bosch verkoopt sommige accugereedschappen zonder accu. Of er een accu bij het elektrische gereedschap wordt meegeleverd, kunt u op de verpakking zien.

De accu opladen

• Gebruik uitsluitend de opladers die in de technische gegevens zijn vermeld. Alleen deze opladers zijn afgestemd op de lithium-ionaccu van uw elektrische gereedschap.

Opmerking: Lithium-ionaccu's worden gedeeltelijk opgeladen geleverd conform internationale transportvoorschriften. Laad de accu volledig op voordat u het gereedschap voor de eerste keer gebruikt, om de volledige accucapaciteit te garanderen.

De accu plaatsen
Schuif de opgeladen accu in de accuopname tot deze vastklikt.

De accu verwijderen
Om de accu te verwijderen, drukt u op de accu-ontgrendelknop en trekt u de accu eruit. Forceer dit niet.

Acculaadindicatie op het elektrische gereedschap
De acculaadindicatie op het elektrische gereedschap geeft de laadtoestand van de accu aan of een overbelasting wanneer het elektrische gereedschap is ingeschakeld.

Als de acculaadindicatie op het elektrische gereedschap rood knippert, is het elektrische gereedschap overbelast.

Acculaadindicatie op de accu
Opmerking: Niet alle accutypen hebben een acculaadindicatie. De leds op de acculaadindicatie op de accu geven de laadtoestand van de accu aan. Om veiligheidsredenen is het alleen mogelijk om de laadtoestand te controleren als het elektrische gereedschap stilstaat.
Druk op de knop voor de acculaadindicatie op de accu om de laadtoestand weer te geven. Dit is ook mogelijk wanneer de accu is verwijderd.

Aanbevelingen voor een optimale omgang met de accu
Bescherm de accu tegen vocht en water.
Bewaar de accu uitsluitend bij een temperatuur tussen −20 en 50°C. Laat de accu bijvoorbeeld niet in de zomer in uw auto liggen.
Een aanzienlijk verkorte gebruiksduur na het opladen geeft aan dat de accu versleten is en moet worden vervangen. Neem de aanwijzingen voor de juiste afvalverwerking in acht.

Montage

• Verwijder de accu uit het elektrische gereedschap voordat u werkzaamheden aan het elektrische gereedschap uitvoert (zoals onderhoud, gereedschapswissel, enz.). Er bestaat gevaar voor letsel als u per ongeluk op de aan/uit-schakelaar drukt.

Het accessoire verwisselen

• Draag beschermende handschoenen bij het verwisselen van accessoires. Er bestaat gevaar voor letsel bij het aanraken van de accessoires.

Een accessoire selecteren
Let op de accessoires die bedoeld zijn voor uw elektrische gereedschap.

De volgende tabel toont voorbeelden van accessoires. U kunt extra accessoires vinden in het uitgebreide assortiment accessoires van Bosch.

Accessoire		Materiaal	Toepassing
	Bi-metaal segmentzaagblad	Materialen op houtbasis, kunststof, non-ferrometalen	Scheidende sneden en invalzaagsneden; inclusief zagen dicht bij randen, in hoeken en op moeilijk bereikbare plaatsen. Voorbeeld: Inmaken van deurkozijnen of plinten die al zijn geïnstalleerd, invalsneden bij het aanpassen van vloerpanelen
	Schuurplaat voor Delta serie 93 mm schuurbladen	Afhankelijk van het schuurblad	Schuren van oppervlakken aan randen, in hoeken of op moeilijk bereikbare plaatsen; afhankelijk van het schuurblad, b.v. voor het schuren van hout, verf, vernis, steen; vliezen voor het reinigen en voor het textureren van hout, het verwijderen van roest van metaal en voor het opruwen van vernis, polijstvilt voor het voorpolijsten Oscillatiesnelheid niveau "4" is het maximale niveau dat moet worden gebruikt bij het schuren. Als de oscillatiesnelheid te hoog is, zal dit de slijtage van het accessoire aanzienlijk verhogen en kan dit ook leiden tot voortijdig defect.
	Profielschuurmachine	Hout, buizen/profielen, verf, vernis, vulmiddel, metaal	Handig en efficiënt schuren van profielen tot een diameter van 55 mm; rode schuurbladen voor het schuren van hout, buizen/profielen, vernis, vulmiddel en metaal
	Bi-metaal invalzaagblad voor hout en metaal	Zacht hout, zachte kunststoffen, gipsplaat, dunwandige aluminium profielen en non-ferrometalen profielen, dun plaatmetaal, niet-geharde nagels en schroeven	Kleine scheidende sneden en invalsneden; voorbeeld: Het snijden van een uitsparing voor stopcontacten, het snijden van een koperen buis zodat deze gelijk ligt met een oppervlak, het maken van invalsneden in gipsplaat Delicaat aanpassingswerk in hout; voorbeeld: Het zagen van uitsparingen voor sloten en fittingen
	HCS invalzaagblad voor hout	Materialen op houtbasis, zachte kunststoffen	Scheidende sneden en invalzaagsneden; inclusief zagen dicht bij randen, in hoeken en op moeilijk bereikbare plaatsen; voorbeeld: Dunne invalsnede in massief hout voor het installeren van een ventilatierooster
	Bi-metaal invalzaagblad, hardhout	Hardhout, gelamineerde platen	Invalsneden in gelamineerde platen of hardhout; voorbeeld: Installatie van dakramen
	TC invalzaagblad, metaal	Metaal, extreem schurende materialen, glasvezel, gipsplaat, cementgebonden vezelplaat	Invalsneden in extreem schurende materialen of metaal; voorbeeld: Het snijden van keukenkasten, gemakkelijk snijden door geharde schroeven, spijkers en roestvrij staal
	Bi-metaal invalzaagblad voor hout en metaal	Zacht hout, hardhout, gefineerde platen, met kunststof beklede platen, niet-geharde spijkers en schroeven	Invalsneden in gelamineerde platen of hardhout; voorbeeld: Inmaken van deurkozijnen, uitsparingen voor een plank
	TC Riff segmentzaagblad	Cementvoegen, zachte wandtegels, glasvezelversterkte kunststoffen, poreus beton	Sneden maken in de buurt van randen, in hoeken of op moeilijk bereikbare plaatsen; voorbeeld: Het verwijderen van voegen tussen wandtegels voor verbeteringswerkzaamheden, het snijden van uitsparingen in tegels, gipsplaat of kunststoffen
	Diamond-Riff segmentzaagblad	Cementvoegen, zachte wandtegels, epoxyhars, glasvezelversterkte kunststoffen	Nauwkeurig frezen en snijden van tegel-/voegmateriaal, epoxyhars en glasvezelversterkte kunststoffen; voorbeeld: Het produceren van kleine uitsparingen in zachte wandtegels en het frezen van uitsparingen in glasvezelversterkte kunststof
	TC Riff Delta plaat	Mortel, betonresten, hout, schurende materialen	Raspen en schuren op een hard oppervlak; voorbeeld: Het verwijderen van mortel of tegellijm (b.v. bij het vervangen van beschadigde tegels), het verwijderen van lijmresten van tapijt
	TC Riff mortelverwijderaar	Mortel, voegen, epoxyhars, glasvezelversterkte kunststoffen, schurende materialen	Frezen en snijden van voegmateriaal en tegelmateriaal, evenals raspen en schuren op een hard oppervlak. Voorbeeld: Het verwijderen van tegellijm en voegmortel
	HCS multi blad	Dakvilt, tapijten, kunstgras, karton, PVC vloeren	Snel en nauwkeurig snijden van zacht materiaal en flexibele schurende materialen. Voorbeeld: Het snijden van tapijten, karton, PVC vloeren, dakvilt, etc.
	Schraper, stijf	Tapijten, mortel, beton, tegellijm	Schrapen op een hard oppervlak. Voorbeeld: Het verwijderen van mortel, tegellijm, betonresten en tapijtrestlijm
	Schraper, flexibel	Tapijtlijm, verfresten, siliconen	Flexibel schrapen op een zacht oppervlak. Voorbeeld: Het verwijderen van siliconenvoegen, tapijtrestlijm en verfresten
	Bi-metaal segment gekarteld blad	Isolatiemateriaal, isolatieplaten, vloerpanelen, contactgeluidsisolatieplaten, karton, tapijten, rubber, leer	Nauwkeurig snijden van zachte materialen; voorbeeld: Het op maat snijden van isolatieplaten, het op lengte snijden van uitstekend isolatiemateriaal zodat het gelijk ligt met het oppervlak
	TC Riff schuurvinger	Hout, verf	Schuren van hout of verf op moeilijk bereikbare plaatsen zonder schuurpapier. Voorbeeld: Verf afschuren tussen lamellen van rolluiken, houten vloeren schuren in hoeken
	TC Riff invalzaagblad	Glasvezel, mortel, hout	Invalsneden in extreem schurende materialen; voorbeeld: Frezen van dunne mozaïektegels
	HCS universele voegensnijder	Dilatatievoegen, stopverf, isolatiematerialen (steenwol)	Snijden van zachte materialen; voorbeeld: Het snijden van siliconen dilatatievoegen of stopverf

Het aanbrengen/wisselen van accessoires (AutoClic)
(zie afbeeldingen A–B)

Verwijder het accessoire als er al een is aangebracht.
Open hiervoor de AutoClic-hendel (1) helemaal. Het accessoire/de accessoire wordt uitgeworpen.
Plaats het benodigde accessoire (bijv. invalzaagblad (12)) op een vlakke ondergrond, zodat het verlaagde midden naar beneden wijst (zie afbeelding op de grafische pagina; u moet de tekst op het accessoire van bovenaf kunnen lezen). Draai het accessoire in een positie die handig is voor de betreffende klus. Druk het elektrische gereedschap in de gewenste hoek op het accessoire totdat het hoorbaar vastklikt.

• Controleer of het accessoire goed vastzit. Accessoires die onjuist zijn bevestigd of niet goed vastzitten, kunnen tijdens het gebruik losraken, waardoor u gevaar loopt.

Het aanbrengen en instellen van de diepteaanslag
De diepteaanslag (15) kan worden gebruikt bij het werken met segmentzaagbladen.
Verwijder het accessoire als er al een is aangebracht.
Schuif de diepteaanslag (15) over de accessoirehouder (10) en op de kraag van het elektrische gereedschap zover mogelijk, met de gelabelde zijde naar boven.
De diepteaanslag is bedoeld voor de volgende zaagdieptes:

• Met segmentzaagbladen ACZ 85.. met een diameter van 85 mm: Zaagdieptes 8 mm, 10 mm, 12 mm en

Het kiezen van het schuurblad
Er zijn verschillende schuurbladen verkrijgbaar, afhankelijk van het materiaal waarmee u werkt en de vereiste mate van oppervlakteverwijdering:
14 mm (informatie over de diepteaanslag in een groter lettertype en zonder haakjes).

• Met segmentzaagbladen ACZ 100.. met een diameter van 100 mm: Zaagdieptes 14 mm, 16 mm, 18 mm en 20 mm (informatie over de diepteaanslag in een kleiner lettertype en tussen haakjes).

Plaats het juiste segmentzaagblad voor de gewenste zaagdiepte. Schuif de diepteaanslag (15) vanaf de accessoirehouder (10) in de richting van het accessoire totdat u deze vrij kunt draaien. Draai de diepteaanslag (15) zo dat de gewenste zaagdiepte zich boven het gedeelte van het zaagblad bevindt dat wordt gebruikt om te zagen. Schuif de diepteaanslag (15) weer zover mogelijk op de kraag van het elektrische gereedschap. Verwijder de diepteaanslag (15) voor alle andere zaagdieptes en voor het werken met andere accessoires. Verwijder hiervoor het accessoire en trek de diepteaanslag van de kraag af.

De extra handgreep aanbrengen (accessoire)
De trillingsarme extra handgreep (8) zorgt ervoor dat het gereedschap veilig en comfortabel kan worden gebruikt.
Schroef de extra handgreep in de schroefdraad (9) links of rechts van de machinekop, afhankelijk van de manier waarop u werkt.

• Gebruik het elektrische gereedschap niet meer als de extra handgreep beschadigd is. Breng geen wijzigingen aan aan de extra handgreep.

Schuurblad	Materiaal	Toepassing	Korrel	Oscillatiesnelheid niveau
Rode kwaliteit	Alle hout- en houtachtige materialen (bijv. hardhout, zacht hout, spaanplaat, constructieborden) Metalen materialen	Voor voorschuren, bijv. van ruwe en oneffen balken en planken	Grof	40 60	1–4
		Voor het schuren van oppervlakken en het egaliseren van kleine oneffenheden	Medium	80 100 120	1–4
		Voor het afwerken en fijn schuren van hout	Fijn	180 240 320 400	1–4
Witte kwaliteit	Verf Vernis Filler Carrosserievuller	Voor het afschuren van verf	Grof	40 60	1–4
		Voor het schuren van grondlagen (bijv. het verwijderen van penseelstreken, verfresten en verfdruppels)	Medium	80 100 120	1–4
		Voor het definitief schuren van primers voorafgaand aan het schilderen	Fijn	180 240 320	1–4

Het schuurblad op de schuurzool bevestigen/wisselen
De schuurzool (13) is voorzien van een klittenbandsluiting, waardoor schuurbladen met een klittenbandrug snel en eenvoudig kunnen worden bevestigd.
Tik op de klittenbandsluiting van de schuurzool (13) voordat u het schuurblad (14) aanbrengt om de maximale hechting te bevorderen.
Plaats het schuurblad (14) zo dat het gelijk ligt met één kant van de schuurzool (13), plaats vervolgens het schuurblad op de schuurzool en druk het stevig aan.
Om een optimale stofafzuiging te garanderen, moet u ervoor zorgen dat de gestanste gaten in het schuurblad zijn uitgelijnd met de geboorde gaten in de schuurzool.
Om het schuurblad (14) te verwijderen, pakt u het bij een hoek vast en trekt u het van de schuurzool (13).
U kunt alle schuurbladen, polijst- en reinigingsvliezen uit de Delta 93 mm-serie van het Bosch-accessoireprogramma gebruiken.
Schuuraccessoires zoals vlies/polijstvilt worden op dezelfde manier aan de schuurzool bevestigd. Oscillatiesnelheid niveau "4" is het maximale niveau dat mag worden gebruikt bij het werken met schuuraccessoires zoals schuurbladen en schuurzolen. Als de oscillatiesnelheid te hoog is, zal dit de slijtage van het accessoire aanzienlijk verhogen en kan dit ook leiden tot voortijdig uitvallen. Let op de informatie op het accessoire of op de verpakking van het accessoire.

Stof-/spanenafzuiging
Het stof van materialen zoals loodhoudende verf, sommige houtsoorten, mineralen en metaal kan schadelijk zijn voor de gezondheid. Het aanraken of inademen van dit stof kan allergische reacties veroorzaken en/of luchtwegaandoeningen veroorzaken bij de gebruiker of bij mensen in de nabije omgeving.
Bepaalde soorten stof, zoals eiken- of beukenhoutstof, worden geclassificeerd als kankerverwekkend, vooral in combinatie met houtbehandelingsadditieven (chromaat, houtconserveringsmiddel). Materialen die asbest bevatten, mogen alleen door specialisten worden bewerkt.

• Gebruik waar mogelijk een stofafzuigsysteem dat geschikt is voor het materiaal.
• Zorg voor een goede ventilatie op de werkplek.
• Het is aan te raden om een ademmasker met P2-filterklasse te dragen.

De voorschriften met betrekking tot het te bewerken materiaal die gelden in het land van gebruik, moeten in acht worden genomen.

• Vermijd stofophoping op de werkplek. Stof kan gemakkelijk ontbranden.

Het aansluiten van het stofafzuigsysteem (zie afbeelding C)

Het stofafzuigsysteem (20) is alleen ontworpen voor gebruik met de schuurzool (13); het heeft geen functie bij gebruik in combinatie met andere accessoires.
Sluit altijd een stofafzuigsysteem aan bij het schuren.
Verwijder het accessoire en de diepteaanslag (15) om het stofafzuigsysteem (20) aan te brengen.
Schuif het stofafzuigsysteem (20) zover mogelijk over de accessoirehouder (10) op de kraag van het elektrische gereedschap. Draai het stofafzuigsysteem in de gewenste positie (niet direct onder het elektrische gereedschap). Duw de klemhendel (21) dicht om het stofafzuigsysteem in positie vast te zetten.
Plaats de stofafzuigadapter (22) in een afzuigslang (18) totdat u deze hoort vastklikken. Sluit de stofafzuigadapter (22) aan op de afzuigopening (19) en de afzuigslang (18) op een stofzuiger (accessoire).
U vindt een overzicht van het aansluiten van verschillende stofzuigers aan het einde van deze gebruiksaanwijzing.
De stofzuiger moet geschikt zijn voor het te bewerken materiaal.
Gebruik bij het afzuigen van droog stof dat bijzonder schadelijk is voor de gezondheid of kankerverwekkend is een speciale stofzuiger.

Bediening

Starten van de bediening
In-/uitschakelen u Zorg ervoor dat u de aan/uit-schakelaar kunt indrukken zonder de handgreep los te laten.
Om het elektrisch gereedschap in te schakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar (2) naar voren, zodat "I" op de schakelaar verschijnt.
De elektronische zachte aanloop beperkt het koppel wanneer het elektrisch gereedschap wordt ingeschakeld en verlengt de levensduur van de motor.
De Constant Electronic houdt het oscillatietoerental bij onbelast en belast vrijwel constant, wat uniforme prestaties garandeert.
Om het elektrisch gereedschap uit te schakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar (2) naar achteren, zodat "0" op de schakelaar verschijnt.
Opmerking: Als het elektrisch gereedschap automatisch wordt uitgeschakeld omdat de accu leeg of oververhit is, schakel dan het elektrisch gereedschap uit met de aan/uit-schakelaar (2).
Laad de accu op of laat deze afkoelen voordat u het elektrisch gereedschap weer inschakelt. Als u dit niet doet, kan de accu beschadigd raken.
De 180° lichtband (11) verbetert het zicht in het directe werkgebied. Deze wordt automatisch in- en uitgeschakeld met het elektrisch gereedschap.

• Kijk niet rechtstreeks in de werklamp; dit kan u verblinden.

Voorselecteren van het oscillatietoerental
U kunt zelfs tijdens bedrijf het gewenste oscillatietoerental voorselecteren met behulp van het duimwieltje voor de voorselectie van het oscillatietoerental (6).
Het vereiste oscillatietoerental is afhankelijk van het materiaal en de werkomstandigheden en kan worden bepaald door middel van praktische tests.

• Een maximaal niveau voor het oscillatietoerental van "6" wordt aanbevolen voor het zagen van hout.
• "4" is het maximale niveau voor het oscillatietoerental dat geschikt is voor schuren.
• "4" is het maximale niveau voor het oscillatietoerental dat geschikt is voor het zagen van kunststof en metaal.

Neem de informatie over het maximale niveau voor het oscillatietoerental op de accessoires of op de verpakking van de accessoires in acht. Niveau "4" voor het oscillatietoerental is het maximale niveau dat mag worden gebruikt bij het werken met accessoires zoals schuur- en RIFF-accessoires.
Opmerking: Als het niveau voor het oscillatietoerental te hoog is, zal dit de slijtage van de accessoires aanzienlijk verhogen en kan dit ook leiden tot voortijdige defecten.

Werkaanwijzingen

• Voordat u werkzaamheden aan het elektrisch gereedschap uitvoert (bijv. onderhoud, gereedschapswisseling enz.), verwijdert u de accu uit het elektrisch gereedschap. Er bestaat gevaar voor letsel door het onbedoeld indrukken van de aan/uit-schakelaar.
• Wacht altijd tot het elektrisch gereedschap volledig tot stilstand is gekomen voordat u het neerlegt.
  Opmerking: Houd de ventilatiesleuven (7) op het elektrisch gereedschap niet gesloten tijdens het werken, omdat dit de levensduur van het elektrisch gereedschap verkort.

Werkingsprincipe
De oscillerende aandrijving zorgt ervoor dat het accessoire 2,8° heen en weer oscilleert, tot 20.000 keer per minuut. Dit maakt nauwkeurig werken in de kleinste ruimtes mogelijk.

Gebruik een consistente, lage contactdruk tijdens het werken; anders worden de prestaties verminderd en kan het accessoire vastlopen.

Beweeg het elektrisch gereedschap tijdens het werken heen en weer om oververhitting en vastlopen van het accessoire te voorkomen.

Zagen

• Gebruik alleen onbeschadigde zaagbladen die in perfecte staat zijn. Gebogen of botte zaagbladen kunnen breken, de zaagsnede negatief beïnvloeden of terugslag veroorzaken.
• Neem bij het zagen van lichte materialen de wettelijke bepalingen en aanbevelingen van de materiaalfabrikanten in acht.
• Invallende zaagsneden mogen alleen worden toegepast op zachte materialen, zoals hout, gipsplaat, enz.
• Zorg ervoor dat er zich geen stroomkabels achter het te zagen werkstuk bevinden.

Voordat u HCS-zaagbladen gebruikt om in hout, spaanplaat, bouwmaterialen, enz. te zagen, controleert u deze zaagbladen op vreemde voorwerpen, zoals spijkers, schroeven, enz. Verwijder de vreemde voorwerpen indien nodig of gebruik bi-metalen zaagbladen.

Snijden
Opmerking: Houd er bij het snijden van wandtegels rekening mee dat de accessoires bij langdurig gebruik aan hoge slijtage onderhevig zijn.

Schuren
De materiaalaftnamesnelheid en het schuurresultaat worden voornamelijk bepaald door de keuze van het schuurblad, het voorgeselecteerde niveau van het oscillatietoerental en de contactdruk.
Alleen onberispelijke schuurbladen leveren goede schuurprestaties en zorgen ervoor dat het elektrisch gereedschap langer meegaat. Zorg ervoor dat u een consistente contactdruk toepast om de levensduur van de schuurbladen te verlengen.
Het overmatig verhogen van de contactdruk zal niet leiden tot verhoogde schuurprestaties; in plaats daarvan zal het meer ernstige slijtage van het elektrisch gereedschap en voortijdige defecten van de schuurplaat veroorzaken.
Om hoeken, randen en moeilijk bereikbare plaatsen nauwkeurig te schuren, kunt u ook alleen met de punten of met een rand van de schuurplaat werken.
Het schuurblad kan aanzienlijk opwarmen wanneer het wordt gebruikt om specifieke punten te schuren in plaats van hele oppervlakken. Verlaag het oscillatietoerental en de contactdruk en laat het schuurblad met regelmatige tussenpozen afkoelen.
Gebruik een schuurblad niet voor andere materialen nadat het is gebruikt om aan metaal te werken.
Gebruik alleen originele Bosch-schuuraccessoires.
Sluit altijd een stofafzuigsysteem aan voor het schuren.

Schrapen
Selecteer een hoog niveau voor het oscillatietoerental voor het schrapen.
Werk op een zacht oppervlak (bijv. hout) in een vlakke hoek en met lage contactdruk. Als u dit niet doet, kan de schraper in het oppervlak eronder snijden.

Temperatuurafhankelijke overbelastingsbeveiliging
Onder normale gebruiksomstandigheden kan het elektrisch gereedschap niet worden overbelast. In het geval van overmatige belasting of temperaturen buiten het toegestane temperatuurbereik van de accu, schakelt het elektrisch gereedschap uit. Schakel het elektrisch gereedschap uit, laat de accu afkoelen en schakel het elektrisch gereedschap weer in.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

• Voordat u werkzaamheden aan het elektrisch gereedschap uitvoert (bijv. onderhoud, gereedschapswisseling enz.), verwijdert u de accu uit het elektrisch gereedschap. Er bestaat gevaar voor letsel door het onbedoeld indrukken van de aan/uit-schakelaar.
• Om een veilige en efficiënte werking te garanderen, houdt u het elektrisch gereedschap en de ventilatiesleuven altijd schoon. Reinig Riff-accessoires regelmatig met een staalborstel.

Aftersales-service en toepassingsservice
Onze aftersales-service beantwoordt uw vragen over het onderhoud en de reparatie van uw product, evenals over reserveonderdelen. U kunt explosietekeningen en informatie over reserveonderdelen vinden op: www.bosch-pt.com
Het adviesteam voor productgebruik van Bosch helpt u graag met al uw vragen over onze producten en hun accessoires.
Vermeld in alle correspondentie en reserveonderdeelbestellingen altijd het 10-cijferige artikelnummer dat op het typeplaatje van het product staat.

Groot-Brittannië
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham Uxbridge
UB 9 5HJ
Op www.bosch-pt.co.uk kunt u reserveonderdelen bestellen of het ophalen van een product regelen dat onderhoud of reparatie nodig heeft.
Tel. Service: (0344) 7360109
E-mail: boschservicecentre@bosch.com
U kunt meer serviceadressen vinden op: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport
De aanbevolen lithium-ionaccu's zijn onderworpen aan de wetgeving inzake het transport van gevaarlijke goederen. De gebruiker kan de accu's over de weg vervoeren zonder verdere eisen.
Wanneer de accu's door derden worden verzonden (bijv. luchttransport of expeditiebedrijf), moet aan speciale eisen voor verpakking en etikettering (bijv. ADR-voorschriften) worden voldaan. Een expert op het gebied van gevaarlijke goederen moet worden geraadpleegd bij de voorbereiding van de artikelen voor verzending.
Verzend accupacks alleen als de behuizing onbeschadigd is. Plak open contacten af of maskeer ze en verpak de accu op een zodanige manier dat deze niet in de verpakking kan bewegen. Houd ook rekening met de mogelijkheid van meer gedetailleerde nationale voorschriften.

Referenties

• Home | Bosch Power Tools
• Home | Bosch Power Tools
• Service worldwide

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bosch AdvancedMulti 18 Handleiding

Beschikbare talen