Bosch PFS 1000 / 2000 Handleiding

Veiligheidsinstructies

Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit elektrische gereedschap zijn geleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met snoer of uw elektrisch gereedschap met accu.

Veiligheid werkplek

• Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongelukken.
• Gebruik elektrisch gereedschap niet in een explosieve omgeving, bijvoorbeeld in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die stof of dampen kunnen ontsteken.
• Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleiding kan leiden tot verlies van controle.

Elektrische veiligheid

• De stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Ongemodificeerde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
• Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
• Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat in een elektrisch gereedschap terechtkomt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
• Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, te trekken of los te koppelen. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
• Als u elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico op elektrische schokken.
• Als het gebruik van elektrisch gereedschap op een vochtige plaats onvermijdelijk is, gebruik dan een aardlekschakelaar (RCD) beveiligde voeding. Het gebruik van een RCD vermindert het risico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheid

• Wees alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
• Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een harde hoed of gehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden wordt gebruikt, vermindert persoonlijk letsel.
• Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u de stekker in de stroombron steekt en/of de accu aansluit, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap met de schakelaar aan, nodigt uit tot ongelukken.
• Verwijder alle stelsleutels of moersleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
• Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede stand en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
• Kleed u goed. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.
• Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde gevaren verminderen.
• Laat de vertrouwdheid die is opgedaan door frequent gebruik van gereedschap u niet zelfgenoegzaam worden en de veiligheidsprincipes van gereedschap negeren. Een onachtzame handeling kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

• Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal het werk beter en veiliger doen in het tempo waarvoor het is ontworpen.
• Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
• Koppel de stekker los van de stroombron en/of verwijder de accu, indien afneembaar, van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op het onbedoeld starten van het elektrisch gereedschap.
• Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
• Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren voor gebruik als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
• Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden zal minder snel vastlopen en is gemakkelijker te controleren.
• Gebruik het elektrisch gereedschap, accessoires en gereedschapsbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere dan beoogde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
• Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken maken een veilige hantering en controle van het gereedschap in onverwachte situaties onmogelijk.

Service

• Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die uitsluitend identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft.

Veiligheidsinstructies voor fijnsproeisystemen

• Houd uw werkplek schoon, goed verlicht en vrij van verf- of oplosmiddelcontainers, doeken en andere ontvlambare materialen. Er bestaat een risico op zelfontbranding. Zorg ervoor dat u te allen tijde toegang heeft tot functionerende brandblussers of blusapparatuur.
• Zorg ervoor dat de spuitruimte goed geventileerd is en dat er voldoende verse lucht in de hele ruimte circuleert. Verdampende ontvlambare oplosmiddelen creëren een explosieve omgeving.
• Spuit of reinig niet met materialen met een vlampunt lager dan 55°C. Gebruik materialen op waterbasis, niet-vluchtige koolwaterstoffen of soortgelijke materialen. Vluchtige verdampende oplosmiddelen creëren een explosieve omgeving.
• Spuit niet in de buurt van ontstekingsbronnen zoals vonken van statische elektriciteit, open vuur, controlelampjes, hete voorwerpen, motoren, sigaretten en vonken die worden veroorzaakt door het in- en uitpluggen van elektrische kabels of het bedienen van schakelaars. Dit soort vonkbronnen kan leiden tot verbranding van de omgeving.
• Spuit geen materialen als het niet duidelijk is of ze gevaarlijk kunnen zijn. Onbekende materialen kunnen gevaarlijke situaties creëren.
• Spuit geen kokend water. Spuit alleen warm water (max. 55°C) dat vrij is van chemische toevoegingen.
• Draag extra persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals geschikte beschermende handschoenen en een beschermend masker of ademhalingsapparaat bij het spuiten of hanteren van chemicaliën. Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen die geschikt zijn voor de omstandigheden, vermindert uw blootstelling aan gevaarlijke stoffen.
  
• Let op de mogelijke risico's van het spuitmateriaal. Neem de markeringen op de container of de informatie van de fabrikant over het spuitmateriaal in acht, inclusief de instructies over het gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen. U moet de instructies van de fabrikant opvolgen om het risico op brand en letsel veroorzaakt door vergif, kankerverwekkende stoffen, enz. te verminderen.
• Houd de stekker en de triggerschakelaar van het sproeisysteem vrij van verf en andere vloeistoffen. Houd de kabel nooit vast aan de stekkerverbinding ter ondersteuning. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
• Houd toezicht op kinderen. Dit zorgt ervoor dat kinderen niet met het fijnsproeisysteem spelen.

Producten die alleen in GB worden verkocht:
Uw product is uitgerust met een BS 1363/A goedgekeurde stekker met interne zekering (ASTA goedgekeurd volgens BS 1362). Als de stekker niet geschikt is voor uw stopcontacten, moet deze worden afgeknipt en door een geautoriseerde klantenserviceagent worden vervangen door een geschikte stekker. De vervangende stekker moet dezelfde zekeringwaarde hebben als de originele stekker. De afgesneden stekker moet worden weggegooid om een mogelijk schokgevaar te voorkomen en mag nooit elders in een stopcontact worden gestoken.

Productbeschrijving en specificaties

Lees alle veiligheidsinstructies en algemene aanwijzingen. Het niet naleven van de veiligheidsinstructies en algemene aanwijzingen kan een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel veroorzaken.
Let op de afbeeldingen aan het begin van deze gebruiksaanwijzing.

Beoogd gebruik
PFS 1000
Het elektrische gereedschap is bedoeld voor het spuiten van de volgende spuitmaterialen: Lakken, vernissen, primers, impregneringen, blanke lakken, oliën en water op basis van oplosmiddelen en verdunbaar met water (aanbevolen).
Het elektrische gereedschap is niet geschikt voor gebruik met emulsie- en latexverf (muurverf), bijtende oplossingen, houtbeitsen, zure coatingmaterialen, desinfectiemiddelen, pesticiden, huisverf, spuitmateriaal dat korrels of vaste stoffen bevat, en spat- en druppelbestendige materialen.

PFS 2000
Het elektrische gereedschap is bedoeld voor het spuiten van alle gangbare verven: Emulsie- en latexverf (muurverf), lakken, vernissen, primers, impregneringen, blanke lakken (ALLPaint), oliën en water op basis van oplosmiddelen en verdunbaar met water (aanbevolen).
Het elektrische gereedschap is niet geschikt voor gebruik met bijtende oplossingen, houtbeitsen, zure coatingmaterialen, desinfectiemiddelen, pesticiden, huisverf, spuitmateriaal dat korrels of vaste stoffen bevat, en spat- en druppelbestendige materialen.

Productkenmerken

1. Spuitpistool
2. Luchtkap
3. Kapmoer
4. Slangaansluiting (spuitpistool)
5. Duimwiel voor spuitmateriaalvolume
6. Aan/uit-schakelaar
7. Reservoir voor spuitmateriaal
8. Reservecontainer voor spuitmateriaala)
9. Verfsproeier (grijs: Voor "hout"-toepassing)
10. Verfsproeier (wit: Voor "muur"-toepassing)
    (PFS 2000)
11. O-ring
12. Afdichting
13. Aanzuigbuis
14. Transferemmerb)
15. Sproeiernaald
16. Reservoirafdichting
17. Ventilatieopening
18. Verfkanaal
19. Luchtslang
20. Bajonetsluiting
21. Basiseenheid
22. Aan/uit-schakelaar
23. Draagbeugel
24. Draagriem
25. Luchtfilterdeksel
26. Slangaansluiting (basiseenheid)
27. Oogje voor draagriem
28. Luchtfilter

^a) Verkrijgbaar als accessoire voor PFS 1000; meegeleverd in de leveringsomvang voor PFS 2000
^b) De afgebeelde of beschreven accessoires worden niet standaard meegeleverd. U vindt de complete selectie van accessoires in ons accessoire-assortiment.

Fijne spuitsysteem		PFS 1000	PFS 2000
Artikelnummer		3 603 B07 0..	3 603 B07 3..
Nominaal opgenomen vermogen	W	410	440
Spuitcapaciteit	ml/min	100	200
Benodigde tijd voor het aanbrengen van verf op 2 m 2	min	2	1.3
Reservoircapaciteit voor spuitmateriaal	ml	800	800
Verfsproeier (9) (grijs) "Hout"-toepassing: Spuiten van lakken, vernissen, primers, blanke lakken en oliën op basis van oplosmiddelen en verdunbaar met water		●	●
Verfsproeier (10) (wit) "Muur"-toepassing: Spuiten van emulsie- en latexverf		–	●
Lengte van luchtslang	m	1.25	1.25
Gewicht volgens EPTA-Procedure 01:2014	kg	1.8	1.9
Beschermingsklasse		/II	/II

De specificaties gelden voor een nominale spanning [U] van 230 V. Deze specificaties kunnen variëren bij verschillende spanningen en in landspecifieke modellen.

Informatie over geluid/vibratie
Geluidsemissiewaarden bepaald volgens EN 62841-1.
Het typische A-gewogen geluidsdrukniveau van het elektrische gereedschap is 80 dB(A). Onzekerheid K = 3 dB. Het geluidsniveau tijdens het werken kan de aangegeven waarde overschrijden. Draag gehoorbescherming!
Totale trillingswaarden a_h (triax vectorsom) en onzekerheid K bepaald volgens EN 62841-1:
a_h < 2.5 m/s², K = 1.5 m/s²
Het in deze instructies vermelde trillingsniveau en de geluidsemissiewaarde zijn gemeten volgens een gestandaardiseerde meetprocedure en kunnen worden gebruikt om elektrische gereedschappen te vergelijken. Ze kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige schatting van trillings- en geluidsemissies.
Het vermelde trillingsniveau en de geluidsemissiewaarde vertegenwoordigen de belangrijkste toepassingen van het elektrische gereedschap. Als het elektrische gereedschap echter voor andere toepassingen, met andere toepassingsgereedschappen of slecht wordt onderhouden, kan het trillingsniveau en de geluidsemissiewaarde verschillen. Dit kan de trillings- en geluidsemissies over de totale werkperiode aanzienlijk verhogen.
Om de trillings- en geluidsemissies nauwkeurig te schatten, moet ook rekening worden gehouden met de tijden dat het gereedschap is uitgeschakeld of dat het draait maar niet daadwerkelijk wordt gebruikt.
Dit kan de trillings- en geluidsemissies over de totale werkperiode aanzienlijk verminderen.
Implementeer extra veiligheidsmaatregelen om de bediener te beschermen tegen de effecten van trillingen, zoals het onderhouden van het elektrische gereedschap en de toepassingsgereedschappen, het warm houden van hun handen en het correct organiseren van workflows.

Montage

• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden aan het elektrische gereedschap uitvoert.
• Zorg ervoor dat het spuitpistool en de basiseenheid volledig en met alle afdichtingen zijn gemonteerd. Alleen dit garandeert de functie en veiligheid van het fijne spuitsysteem.

De luchtslang aansluiten (zie afbeeldingen A1–A2)

De basiseenheid aansluiten:

• Steek een bajonetsluiting (21) van de luchtslang stevig in de gaten in de basiseenheidaansluiting (27) volgens de pijlen.
• Draai de bajonetsluiting een kwartslag met de klok mee.

Aansluiten op het spuitpistool:

• Steek de tweede bajonetsluiting (21) van de luchtslang stevig in de gaten in de spuitpistoolaansluiting (4) volgens de pijlen.
• Draai de bajonetsluiting een kwartslag met de klok mee.

Opmerking: Verwijder de luchtslang (20) voordat u spuitmateriaal inschenkt (kwartslag van de bajonetsluiting (21) tegen de klok in; trek de bajonetsluiting (21) uit de aansluiting (4)).

De draagriem bevestigen (zie afbeelding B)

Om alle te spuiten oppervlakken te kunnen bereiken en flexibel te blijven, kunt u de basiseenheid dragen met behulp van de riem (25).

• Bevestig elk riemuiteinde aan elk oogje (28).

De verfsproeier vervangen (PFS 2000) (zie afbeelding C)

Opmerking: Controleer het spuitmateriaal door het te roeren voordat u de verfsproeier selecteert. Materiaal met een lage viscositeit (bijv. houtverf) of verdund materiaal kan beter worden gespoten met de grijze verfsproeier (9). Materiaal met een hoge viscositeit (bijv. houtlak of muurverf) kan beter worden gespoten met de witte verfsproeier (10).

• Om de verfsproeier te vervangen, schroeft u de kapmoer (3) los.
• Trek de luchtkap (2) en de pakking (12) eraf.
• Schroef de gemonteerde verfsproeier los. Zorg er hierbij voor dat de O-ring (11) op de verfsproeier blijft zitten.
• Schroef de benodigde verfsproeier in de schroefdraad in het spuitpistool.
• Plaats de luchtkap (2) met de afstandhouder (12) op de verfsproeier en draai deze vast met de kapmoer (3).

Werking

• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden aan het elektrisch gereedschap uitvoert.
• Producten die alleen in AUS en NZ worden verkocht: Gebruik een aardlekschakelaar (RCD) met een nominale lekstroom van 30 mA of minder.

Voorbereiding van de werkzaamheden

• Het spuiten op de oevers van wateren (meren, rivieren, enz.) of aangrenzende oppervlakken in het directe stroomgebied is niet toegestaan.
• Let bij de aanschaf van verf, lak en spuitmateriaal op de milieuvriendelijkheid.

Voorbereiden van het te spuiten oppervlak
Het te spuiten oppervlak moet schoon, droog en vetvrij zijn.

• Ruwe gladde oppervlakken op en verwijder vervolgens het schuurstof.

Tijdens het spuiten kunnen alle niet-afgedekte oppervlakken door de spuitnevel worden verontreinigd. Bereid daarom het gebied rond het te spuiten oppervlak grondig voor:

• Dek vloeren, meubels, deuren, ramen en deur- en raamkozijnen enz. zorgvuldig af. Voor het afdekken van de vloeren wordt bijvoorbeeld schildersvlies aanbevolen.
• Zet het afdekmateriaal vast. Afdekmateriaal dat niet goed is vastgezet, kan losraken of door de krachtige luchtstroom worden weggeblazen.

• Plak stekkerdozen en schakelaars zorgvuldig af. Niet-afgedekte stekkerdozen en schakelaars kunnen een kortsluiting veroorzaken en het risico op elektrische schokken vergroten.

Voorbereiden van het spuitmateriaal

• Let er bij het verdunnen op dat het spuitmateriaal en het verdunningsmiddel compatibel zijn. Bij gebruik van een verkeerd verdunningsmiddel kunnen er klonten ontstaan die kunnen leiden tot verstopping van het spuitpistool.
• Zorg er bij het verdunnen van het spuitmateriaal voor dat het vlampunt van het mengsel na het verdunnen weer boven 55 °C ligt. Verdunningsmiddelen zoals lakken op basis van oplosmiddelen verlagen het vlampunt.
• Neem de specificaties van de verffabrikant met betrekking tot de spuitbaarheid in acht, bijvoorbeeld in het technische informatieblad of de gegevenssheet. Zorg ervoor dat u geen verven spuit die volgens de specificaties van de fabrikant niet geschikt zijn.
  

• Roer het spuitmateriaal grondig door. Het gebruik van spuitmateriaal op kamertemperatuur geeft een beter spuitpatroon.
• Verdun het spuitmateriaal indien nodig. Als de spuittest geen goed spuitpatroon oplevert, verdun dan in stappen van 5 % totdat een optimaal spuitpatroon is bereikt.

Verdunningstabel

Het spuitmateriaal vullen (zie afbeeldingen D1–D2)

Opmerking: Verwijder de luchtslang (19) voordat u het spuitmateriaal ingiet (bajonetsluiting (20) een kwartslag tegen de klok in draaien; trek de bajonetsluiting (20) uit de aansluiting (4)).

• Giet bij gebruik van grote emmers het spuitmateriaal indien nodig in een kleinere overgietemmer (14) (bijv. 10 l muurverf in een lege emmer van 2,5 of 5,0 l).
• Schroef de container (7) van het spuitpistool af.
• Giet het spuitmateriaal tot maximaal de 800-markering in de container (7).
• Draai de aanzuigbuis (13) zo dat het spuitmateriaal bijna zonder resten kan worden gespoten:

• Voer een proefspuitsessie uit op een testoppervlak.

Als de spuitresultaten onbevredigend zijn of er geen verf wordt uitgestoten: (zie "Probleemoplossing")

Starten van de werking

• Let op de netspanning. De spanning van de stroombron moet overeenkomen met de spanning die op het typeplaatje van het elektrisch gereedschap staat aangegeven.
• Zorg ervoor dat de basiseenheid tijdens bedrijf geen stof of andere verontreiniging kan aanzuigen.
• Zorg ervoor dat u nooit op de basiseenheid spuit.
• Stop met spuiten als er tijdens het spuiten vloeistof ontsnapt uit andere plaatsen dan de daarvoor bestemde sproeier en breng het spuitpistool weer in de juiste staat. Er bestaat een risico op elektrische schokken.
• Richt het fijnspuitsysteem niet op uzelf, andere personen of dieren.

Inschakelen (zie afbeelding E)

• Controleer of de juiste verfsproeier is gemonteerd.
• Steek de netstekker in een stopcontact.
• Pak het spuitpistool bij de handgreep vast en richt het op het doelgebied.
• Schuif de aan/uit-schakelaar (22) naar voren.
• Trek de trekkerschakelaar (6) op het spuitpistool over.
  Opmerking: Er stroomt altijd lucht uit de luchtkap (2) wanneer de basiseenheid is ingeschakeld.

Uitschakelen

• Laat de trekkerschakelaar (6) los en schuif de aan/uit-schakelaar (22) naar achteren.
• Trek de netstekker uit het stopcontact.

Werkadvies
Spuiten (zie afbeelding F)


Opmerking: Let op de windrichting wanneer u het elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt.

• Voer eerst een spuittest uit en pas het spuitpatroon en de hoeveelheid spuitmateriaal aan het spuitmateriaal aan.
  Zie de volgende paragrafen voor aanpassingen.
• Zorg ervoor dat u het spuitpistool met een uniforme afstand van 20–25 cm verticaal op het te spuiten object houdt.
• Begin de spuitprocedure buiten het doelgebied.
• Beweeg het spuitpistool gelijkmatig horizontaal of verticaal volgens de spuitpatroonconfiguratie. Een gelijkmatige oppervlaktekwaliteit kan worden bereikt wanneer de spuitpaden 4–5 cm overlappen.
• Wanneer u horizontale objecten spuit of boven uw hoofd spuit, houdt u het spuitpistool in een lichte hoek en beweegt u zich terug van het gespoten oppervlak.
  Struikelgevaar! Let op mogelijke obstakels.
• Vermijd onderbrekingen bij het spuiten van het doelgebied.

Een gelijkmatige geleiding van het spuitpistool zorgt voor een uniforme oppervlaktekwaliteit.
Een niet-uniforme spuithoek en afstand leiden tot zware vorming van spuitnevel en dus tot een ongelijkmatig oppervlak.

• Beëindig de spuitprocedure buiten het doelgebied. Maak de container voor het spuitmateriaal nooit helemaal leeg door te spuiten. Als de aanzuigbuis niet langer in het spuitmateriaal is ondergedompeld, wordt de spuitstraal onderbroken en dit resulteert in een inconsistent oppervlak.
• Controleer na pauzes of het bijvullen van de container (7) de verfsproeier (10)/(9) en de luchtkap (2) en reinig deze indien nodig.
• Als het spuitmateriaal zich op de luchtkap (2) of de verfsproeier afzet, reinig de onderdelen dan met een geschikte borstel of een vochtige doek.

Het spuitpatroon instellen

• Bedien nooit de trekkerschakelaar (6) tijdens het afstellen van de luchtkap (2).
  • Draai de luchtkap (2) naar de gewenste positie.

Luchtkap	Spuitstraalpatroon	Toepassing
		Horizontale vlakke straal voor verticale werkrichting
		Verticale vlakke straal voor horizontale werkrichting
		Ronde straal voor hoeken, randen en moeilijk bereikbare plaatsen

De hoeveelheid spuitmateriaal instellen (zie afbeelding G)

(PAINT Volume)

• Draai aan het duimwiel (5) om de gewenste spuitcapaciteit in te stellen:
  −: Minimale hoeveelheid spuitmateriaal,
  +: Maximale hoeveelheid spuitmateriaal.
• Begin met een spuittest met het minimale spuitmateriaalvolume en verhoog het volume totdat het gewenste spuitpatroon is bereikt. Als er geen bevredigend spuitpatroon wordt bereikt, verdun het spuitmateriaal dan in stappen van 5 % (zie "Voorbereiden van het spuitmateriaal").

Let op: De intensiteit van de verftoepassing is sterk afhankelijk van de bewegingssnelheid.

Hoeveelheid spuitmateriaal	Instelling
Te veel materiaal op het doelgebied	De hoeveelheid spuitmateriaal moet worden verminderd. – Draai het duimwiel (5) in de richting –.
Niet genoeg materiaal op het doelgebied	De hoeveelheid spuitmateriaal moet worden verhoogd. – Draai het duimwiel (5) in de richting +.

Behang bevochtigen
Om het verwijderen van oud behang te vereenvoudigen, kunt u warm water op het behang spuiten (max. 55 °C). Gebruik hiervoor de grijze verfsproeier (9).

Werkpauzes en transport (zie afbeelding H–I)


Een draagbeugel (23) en een draagriem (24) zijn aan de basiseenheid bevestigd om het transport van het fijnspuitsysteem te vergemakkelijken.
U kunt de basiseenheid (21) tijdens het werk met behulp van de draagriem (24) over uw schouder hangen.
Het spuitpistool (1) kan tijdens pauzes op een vlakke werkplek worden neergezet. Er kan geen spuitmateriaal lekken.

• Zet het spuitpistool altijd rechtop op een vlakke ondergrond wanneer het gevuld is met spuitmateriaal. Er kan spuitmateriaal uit een spuitpistool lekken als het ligt.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden aan het elektrisch gereedschap uitvoert.
• Om een veilige en goede werking te waarborgen, dient u het elektrische gereedschap en de ventilatieopeningen altijd schoon te houden.

Om veiligheidsrisico's te vermijden, mag de vervanging van een beschadigde stroomkabel alleen worden uitgevoerd door Bosch of een geautoriseerde klantenservice voor Bosch elektrische gereedschappen.

• Reinig de afzonderlijke onderdelen van het fijnspuitsysteem direct na elk gebruik grondig, met name alle verfvoerende onderdelen. Een goede reiniging is een voorwaarde voor een probleemloze en veilige werking van het spuitpistool. Er worden geen garantieclaims geaccepteerd als de reiniging niet of niet correct is uitgevoerd.

De luchtfilter reinigen (zie afbeelding J)

De luchtfilter (28) moet af en toe worden gereinigd. De luchtfilter moet worden vervangen als deze sterk vervuild is.

• Open het deksel van de luchtfilter (25).
• Verwijder de luchtfilter (28).
• Lichte vervuiling:
  Klop op de luchtfilter (28). of Zware vervuiling:
  Reinig de luchtfilter (28) onder stromend water en laat hem vervolgens grondig drogen om schimmelvorming te voorkomen.
  of
  Vervang de luchtfilter (28).
• Plaats de luchtfilter terug.
• Sluit het deksel van de luchtfilter (25) weer.
• Gebruik het fijnspuitsysteem nooit zonder luchtfilter. Er kunnen vuildeeltjes in het motorcompartiment komen en deze beschadigen.

Reinigen na gebruik van verf op waterbasis (zie afbeelding K)

Reinig het spuitpistool en het spuitmateriaalreservoir altijd met warm water.
Reinig de sproeier en de luchtgaten in het spuitpistool nooit met puntige voorwerpen.

• Schakel de basiseenheid (21) uit en verwijder de luchtslang (19 van het spuitpistool (1).
• Verwijder het reservoir (7) van het spuitpistool (1). Houd het reservoir (7) onder de aanzuigbuis (13) en trek aan de trekkerschakelaar (6) op het spuitpistool, zodat het spuitmateriaal terug in het reservoir kan stromen.
• Maak het reservoir (7) leeg.
  Het spuitmateriaal kan voor andere toepassingen worden bewaard in een luchtdicht, afgesloten verfreservoir. Gebruik hiervoor bijvoorbeeld het reserve reservoir (8) met deksel of het originele spuitmateriaalreservoir.
• Reinig het reservoir (7).
• Verwijder de aanzuigbuis (13) met de reservoirafdichting (16) en spoel deze grondig af. Bevestig de aanzuigbuis (13) met de reservoirafdichting (16) opnieuw aan het spuitpistool.
• Vul het reservoir (7) met warm water en plaats het weer op het spuitpistool (1).
• Sluit de luchtslang (19 weer aan op het spuitpistool (1).
• Spuit totdat er alleen nog helder water uitkomt. Het kan nodig zijn om het reservoir opnieuw met warm water te vullen.
• Verwijder de luchtslang (19 van zowel de basiseenheid (21) als het spuitpistool (1).
• Reinig de basiseenheid indien nodig met een vochtige doek en verwijder vervolgens de basiseenheid (21) en de luchtslang (19 uit de directe reinigingsomgeving.
• Verwijder de borgmoer (3), de luchtkap (2), de pakking (12), de gebruikte verfsproeier (10)/(9) met de O-ring (11) en de aanzuigbuis (13) met de reservoirafdichting (16). Zorg er hierbij voor dat de O-ring (11) op de verfsproeier blijft zitten.
• Reinig alle verfvoerende delen in een emmer met warm water met behulp van een in de handel verkrijgbare afwasborstel. Reinig ook het verfkanaal (18) van het spuitpistool (1).
• Controleer of de aanzuigbuis (13) en de reservoirafdichting (16) vrij zijn van spuitmateriaal en onbeschadigd zijn. Reinig de reservoirafdichting (16) indien nodig opnieuw met warm water.
• Reinig het ventilatiegat (17) met behulp van een geschikt voorwerp.
• Reinig de buitenkant van het reservoir (7) en het spuitpistool (1) met een vochtige doek.
• Laat alle onderdelen grondig drogen voordat u ze monteert.
• Monteer het fijnspuitsysteem in omgekeerde volgorde. Schuif de reservoirafdichting (16) weer omhoog in de groef van de aanzuigbuis (13).
  Zorg ervoor dat de reservoirafdichting nauwkeurig rondom in de aanzuigbuisgroef is geplaatst om het spuitpistool correct af te dichten.
  Zorg ervoor dat u de aanzuigbuis (13) helemaal terug op het verfkanaal (18) schuift.

Reinigen na gebruik van verf op basis van oplosmiddelen (zie afbeelding K)
Reinig het spuitpistool en het reservoir voor het spuitmateriaal altijd met het betreffende verdunningsmiddel voor het gebruikte spuitmateriaal.
Reinig de sproeier en de luchtgaten in het spuitpistool nooit met puntige voorwerpen.
Draag geschikte handschoenen tijdens reinigingswerkzaamheden met oplosmiddelen en verf op basis van oplosmiddelen.

• Schakel de basiseenheid (21) uit en verwijder de luchtslang (19 van het spuitpistool (1).
• Reinig de basiseenheid indien nodig met een met verdunningsmiddel bevochtigde doek en verwijder vervolgens de basiseenheid (21) en de luchtslang (19 uit de directe reinigingsomgeving.
• Verwijder het reservoir (7) van het spuitpistool (1). Houd het reservoir (7) onder de aanzuigbuis (13) en trek aan de trekkerschakelaar (6) op het spuitpistool, zodat het spuitmateriaal terug in het reservoir kan stromen.
• Maak het reservoir (7) leeg.
  Het spuitmateriaal kan voor andere toepassingen worden bewaard in een luchtdicht, afgesloten verfreservoir. Gebruik hiervoor bijvoorbeeld het reserve reservoir (8) met deksel of het originele spuitmateriaalreservoir.
• Reinig het reservoir (7).
• Verwijder de aanzuigbuis (13) met de reservoirafdichting (16) en spoel deze grondig af. Bevestig de aanzuigbuis (13) met de reservoirafdichting (16) opnieuw aan het spuitpistool.
• Vul het reservoir (7) halfvol met oplosmiddel en plaats het weer op het spuitpistool (1).
• Schud het spuitpistool meerdere keren.
  Zorg ervoor dat u het verdunningsmiddel niet verspuit. Er bestaat explosiegevaar.
• Verwijder het reservoir (7) van het spuitpistool (1) en leeg het volledig in een afsluitbaar materiaalblik.
• Verwijder de borgmoer (3), de luchtkap (2), de pakking (12), de gebruikte verfsproeier (10)/(9) met de O-ring (11) en de aanzuigbuis (13) met de reservoirafdichting (16). Zorg er hierbij voor dat de O-ring (11) op de verfsproeier blijft zitten.
• Reinig alle verfvoerende delen in een emmer met verdunningsmiddel met behulp van een in de handel verkrijgbare afwasborstel.
  Reinig ook het verfkanaal (18) van het spuitpistool (1).
• Controleer of de aanzuigbuis (13) en de reservoirafdichting (16) vrij zijn van spuitmateriaal en onbeschadigd zijn. Reinig de reservoirafdichting (16) indien nodig opnieuw met verdunningsmiddel.
• Reinig het ventilatiegat (17) met behulp van een geschikt voorwerp.
• Reinig de buitenkant van het reservoir (7) en het spuitpistool (1) met een doek die is bevochtigd met verdunningsmiddel.
• Laat alle onderdelen grondig drogen voordat u ze monteert.
• Monteer het fijnspuitsysteem in omgekeerde volgorde. Schuif de reservoirafdichting (16) weer omhoog in de groef van de aanzuigbuis (13).
  Zorg ervoor dat de reservoirafdichting nauwkeurig rondom in de aanzuigbuisgroef is geplaatst om het spuitpistool correct af te dichten.
  Zorg ervoor dat u de aanzuigbuis (13) helemaal terug op het verfkanaal (18) schuift.

Opslag

• Voordat u het fijnspuitsysteem opbergt, reinigt u het fijnspuitsysteem grondig en laat u alle onderdelen volledig drogen voordat u ze monteert.

Als het fijnspuitsysteem niet wordt gebruikt, dient de elastische band samen met de pen op de basiseenheid (21) als een praktische opbergmogelijkheid voor de luchtslang (19).

Probleemoplossing

After-Sales Service en Application Service
Onze after-sales service beantwoordt uw vragen over onderhoud en reparatie van uw product, evenals over reserveonderdelen. U kunt explosietekeningen en informatie over reserveonderdelen vinden op: www.bosch-pt.com
Het adviesteam voor productgebruik van Bosch helpt u graag met al uw vragen over onze producten en hun accessoires.
Vermeld bij alle correspondentie en bestellingen van reserveonderdelen altijd het 10-cijferige artikelnummer dat op het typeplaatje van het product staat.

Groot-Brittannië
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham Uxbridge
UB 9 5HJ
Op www.bosch-pt.co.uk kunt u reserveonderdelen bestellen of het ophalen regelen van een product dat onderhoud of reparatie nodig heeft.
Tel. Service: (0344) 7360109
E-mail: boschservicecentre@bosch.com
U kunt verdere serviceadressen vinden op:
www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Referenties

• Home | Bosch Power Tools
• Home | Bosch Power Tools
• Service wereldwijd

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bosch PFS 1000 / 2000 Handleiding

Beschikbare talen