Bosch PMF 220 CE Handleiding

Veiligheidsaanwijzingen

Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidsvoorschriften en alle aanwijzingen. Als de waarschuwingen en aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel veroorzaken.

Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen voor latere raadpleging.
Het begrip „elektrisch gereedschap” dat in de veiligheidsvoorschriften wordt gebruikt, heeft betrekking op elektrische gereedschappen met netaansluiting (met snoer) en op elektrische gereedschappen met accu (zonder snoer).

Veiligheid werkplek

• „ Houd uw werkplek schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere werkplekken nodigen uit tot ongelukken.
• „ Werk met elektrisch gereedschap niet in een omgeving waar ontploffingsgevaar bestaat, bijvoorbeeld in de buurt van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonken die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen.
• „ Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap uit de buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

Elektrische veiligheid

• „ De stekker van het elektrisch gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico van een elektrische schok.
• „ Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico van een elektrische schok wanneer uw lichaam is geaard.
• „ Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of vocht. Het binnendringen van water in elektrisch gereedschap verhoogt het risico van een elektrische schok.
• „ Gebruik de kabel niet voor andere doeleinden. Draag het elektrisch gereedschap nooit aan de kabel, trek de kabel niet om de stekker uit het stopcontact te halen en trek niet aan de kabel. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen en bewegende onderdelen. Beschadigde of in de war geraakte kabels verhogen het risico van een elektrische schok.
• „ Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u uitsluitend verlengkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn bestemd. Het gebruik van een voor buitenshuis geschikte verlengkabel vermindert het risico van een elektrische schok.
• „ Wanneer het gebruik van elektrisch gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

Veiligheid van personen

• „ Wees alert, let op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig letsel.
• „ Draag persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals een stofmasker, slipvaste veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrisch gereedschap, vermindert het risico op letsel.
• „ Voorkom onbedoeld inschakelen. Controleer of het elektrisch gereedschap is uitgeschakeld voordat u de stekker in het stopcontact steekt en/of de accu aansluit, het oppakt of draagt. Wanneer u bij het dragen van het elektrisch gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap inschakelt en de schakelaar ingedrukt houdt, kunnen er ongelukken gebeuren.
• „ Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel die zich nog aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap bevindt, kan tot verwondingen leiden.
• „ Overschat uzelf niet. Zorg ervoor dat u stevig staat en altijd in evenwicht bent. Daardoor kunt u het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden.
• „ Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden of lange haren kunnen door bewegende onderdelen worden gegrepen.
• „ Wanneer er apparatuur voor stofafzuiging en -opvang kan worden gemonteerd, dient u deze aan te sluiten en correct te gebruiken. Het gebruik van een stofafzuiging kan het risico op door stof veroorzaakte gevaren verminderen.

Zorgvuldig omgaan met en gebruik van elektrisch gereedschap

• „ Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven vermogensbereik.
• „ Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
• „ Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu voordat u instellingen aan het elektrisch gereedschap verandert, accessoires vervangt of het elektrisch gereedschap opbergt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt het onbedoeld starten van het elektrisch gereedschap.
• „ Bewaar niet-gebruikt elektrisch gereedschap buiten bereik van kinderen en laat personen die niet vertrouwd zijn met het gereedschap of deze aanwijzingen het gereedschap niet gebruiken. Elektrische gereedschappen zijn gevaarlijk wanneer ze door onervaren personen worden gebruikt.
• „ Pleeg onderhoud aan elektrisch gereedschap. Controleer of bewegende onderdelen correct werken en niet vastklemmen, of onderdelen gebroken of beschadigd zijn en of dit de werking van het elektrisch gereedschap nadelig beïnvloedt. Laat beschadigde onderdelen repareren voordat u het gereedschap gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
• „ Houd snijdende gereedschappen scherp en schoon. Goed onderhouden snijdende gereedschappen met scherpe snijranden klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden.
• „ Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, inzetgereedschappen enz. overeenkomstig deze aanwijzingen. Neem daarbij de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden in acht. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden.

Service

• „ Laat uw elektrisch gereedschap uitsluitend repareren door gekwalificeerd personeel en uitsluitend met originele reserveonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap niet in het geding komt.

Veiligheidsvoorschriften voor multifunctioneel gereedschap

• „ Houd het elektrisch gereedschap vast aan de geïsoleerde greepvlakken wanneer u werkzaamheden uitvoert waarbij het inzetgereedschap verborgen stroomleidingen of de eigen kabel kan raken. Contact met een spanningvoerende draad kan ook metalen delen van het gereedschap onder spanning zetten en tot een elektrische schok leiden.
• „ Gebruik de machine alleen voor droog schuren. Het binnendringen van water in de machine verhoogt het risico op een elektrische schok.
• „ Voorzichtig, brandgevaar! Vermijd oververhitting van het te schuren object en van de schuurmachine. Leeg altijd de stofopvangbak voordat u pauzes neemt. Onder ongunstige omstandigheden kunnen, b.v. wanneer er vonken ontstaan bij het schuren van metaal, schuurresten in de stofzak, microfilter of papieren zak (of in de filterzak of filter van de stofzuiger) spontaan ontbranden. Dit geldt met name wanneer deze gemengd zijn met resten van vernis, polyurethaan of andere chemische materialen en wanneer de schuurresten na lange perioden van werken heet zijn.
• „ Houd uw handen uit de buurt van het zaagbereik. Reik niet onder het werkstuk. Contact met het zaagblad kan tot verwondingen leiden.
• „ Gebruik geschikte detectoren om verborgen leidingen in het werkgebied op te sporen of schakel het plaatselijke energiebedrijf in voor hulp. Contact met elektrische leidingen kan tot brand en elektrische schok leiden. Het beschadigen van een gasleiding kan tot een explosie leiden. Het binnendringen in een waterleiding veroorzaakt materiële schade of kan een elektrische schok veroorzaken.
• „ Houd de machine tijdens het werken altijd stevig met beide handen vast en zorg voor een veilige stand. Het elektrisch gereedschap wordt met twee handen veiliger geleid.
• „ Zet het werkstuk vast. Een werkstuk dat met spaninrichtingen of in een bankschroef is vastgezet, wordt veiliger vastgehouden dan met de hand.
• „ Draag beschermende handschoenen bij het verwisselen van inzetgereedschappen/accessoires. Inzetgereedschappen/accessoires worden heet na langdurig gebruik.
• „ Schraap geen natte materialen (bijv. behang) en niet op vochtige oppervlakken. Het binnendringen van water in de machine verhoogt het risico op een elektrische schok.
• „ Behandel het te bewerken oppervlak niet met oplosmiddelhoudende vloeistoffen. Materialen die door het schrapen worden opgewarmd, kunnen giftige dampen veroorzaken.
• „ Wees uiterst voorzichtig bij het hanteren van messen en schrapers. De inzetgereedschappen zijn zeer scherp. Gevaar voor letsel.
• „ Houd de magneet 18 cm verwijderd van pacemakers. De magneet genereert een veld dat de functie van pacemakers kan belemmeren.
• „ Houd het elektrische gereedschap uit de buurt van magnetische gegevensdragers en magnetisch gevoelige apparatuur. Het effect van de magneet kan leiden tot onherstelbaar gegevensverlies.
• „ Producten die alleen in GB worden verkocht: Uw product is voorzien van een BS 1363/A-goedgekeurde stekker met interne zekering (ASTA-goedgekeurd volgens BS 1362).
• Als de stekker niet geschikt is voor uw stopcontacten, moet deze worden afgesneden en worden vervangen door een geschikte stekker die is aangebracht door een geautoriseerde klantenserviceagent. De vervangende stekker moet dezelfde zekeringwaarde hebben als de originele stekker.
• De afgesneden stekker moet worden weggegooid om een mogelijk schokgevaar te voorkomen en mag nooit elders in een stopcontact worden gestoken.
• Producten die alleen in AUS en NZ worden verkocht: Gebruik een aardlekschakelaar (RCD) met een nominale lekstroom van 30 mA of minder.

Productbeschrijving en specificaties

Lees alle veiligheidsvoorschriften en alle aanwijzingen. Als de waarschuwingen en aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel veroorzaken.

Beoogd gebruik
De machine is bedoeld voor het zagen en snijden van houten materialen, kunststof, gips, non-ferrometalen en bevestigingselementen (bijv. spijkers, nietjes). Het is ook geschikt voor het bewerken van zachte wandtegels en voor droog schuren en schrapen van kleine oppervlakken. Het is vooral geschikt voor werken dicht bij randen en voor vlak zagen.

Productkenmerken

1. Aan/uit-schakelaar
2. Stelwiel voor frequentie-voorselectie van de orbit
3. Ventilatiesleuven
4. Schroefdraad voor extra handgreep
5. Handgreep (geïsoleerd greepoppervlak)
6. Gereedschaphouder
7. Invalzaagblad
8. Spanbout
9. Inbussleutel
10. Schuurplateau
11. Schuurblad
12. Diepteaanslag
13. Segmentzaagblad
14. Vacuümslang*
15. Vacuümaansluiting
16. Klemhendel van de stofafzuiging
17. Stofafzuiging*
18. Magneet

*Getoonde of beschreven accessoires behoren niet tot de standaardleveringsomvang van het product. Een compleet overzicht van accessoires is te vinden in ons accessoireprogramma.

Technische gegevens

Multifunctioneel gereedschap		PMF 220 CE
Artikelnummer		3 603 A02 0..
Voorselectie van aantal oscillaties
Constante elektronische regeling
Zachte aanloop
Opgenomen vermogen	W	220
Afgegeven vermogen	W	130
Nullasttoerental n0	min -1	15000–20000
Oscillatiehoek, links/rechts	°	1.4
Gewicht volgens EPTA-Procedure 01:2014	kg	1.1
Beschermingsklasse		/II

De vermelde waarden gelden voor een nominale spanning [U] van 230 V. Bij afwijkende spanningen en modellen voor bepaalde landen kunnen deze waarden afwijken.

Informatie over geluid/trillingen
Geluidsemissiewaarden bepaald conform EN 60745-2-4.

Het A-gewogen geluidsniveau van het product is doorgaans:
Geluidsdrukniveau 84 dB(A); geluidsvermogensniveau 95 dB(A).
Onzekerheid K =3 dB.

Draag gehoorbescherming!

Werken zonder extra handgreep
Totale trillingswaarden a_h (vectorsom van drie assen) en onzekerheid K bepaald conform EN 60745-2-4: Schuren: a_h=10 m/s², K=1,5 m/s²
Zagen met invalzaagblad: a_h=16 m/s², K=2 m/s² Zagen met segmentzaagblad: a_h=14 m/s², K=3 m/s² Schrapen: a_h=12 m/s², K=1,5 m/s².

Werken met extra handgreep
Totale trillingswaarden a_h (vectorsom van drie assen) en onzekerheid K bepaald conform EN 60745-2-4: Schuren: a_h=9 m/s², K=1,5 m/s²
Zagen met invalzaagblad: a_h=17 m/s², K=2 m/s² Zagen met segmentzaagblad: a_h=18,5 m/s², K=3 m/s² Schrapen: a_h=16 m/s², K=1,5 m/s².

Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau is gemeten volgens een in EN 60745 genormeerde meetmethode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijken. Het is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting. Het aangegeven trillingsemissieniveau vertegenwoordigt de voornaamste toepassingen van het elektrische gereedschap. Als het elektrische gereedschap echter wordt gebruikt voor andere toepassingen, met afwijkende inzetgereedschappen of bij onvoldoende onderhoud, kan het trillingsemissieniveau afwijken. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode aanzienlijk verhogen. Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelasting moeten ook de tijden in aanmerking worden genomen waarin het gereedschap uitgeschakeld is, of waarin het gereedschap wel loopt, maar niet daadwerkelijk wordt gebruikt. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode aanzienlijk verlagen. Bepaal extra veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener tegen het effect van trillingen, zoals: onderhoud het elektrische gereedschap en de inzetgereedschappen zorgvuldig, houd de handen warm, organiseer de werkprocessen.

Montage

Het gereedschap verwisselen

• „ Trek vóór alle werkzaamheden aan de machine de stekker uit het stopcontact.
• „ Draag beschermende handschoenen bij het verwisselen van inzetgereedschappen/accessoires. Contact met het inzetgereedschap/de accessoires kan tot verwondingen leiden.

Neem de inzetgereedschappen/accessoires in acht die voor uw gereedschap zijn bestemd.

Het inzetgereedschap/de accessoires selecteren
In de volgende tabel staan voorbeelden van inzetgereedschappen. Meer inzetgereedschappen zijn te vinden in het uitgebreide Bosch-accessoireprogramma.

Accessoire	Materiaal	Toepassing
BIM-segmentzaagblad	Houtmaterialen, kunststof, non-ferrometalen	Scheidings- en invalsneden; ook om vlak bij randen, in hoeken en moeilijk bereikbare plaatsen te zagen; voorbeeld: al gemonteerde bodemrails of deurscharnieren inkorten, invalsneden voor het aanpassen van vloerpanelen
Grondplaat voor schuren, serie Delta 93 mm	Afhankelijk van schuurblad	Schuuroppervlakken vlak bij randen, in hoeken of moeilijk bereikbare plaatsen; afhankelijk van het schuurblad bijvoorbeeld voor het schuren van hout, verf, lak, steen Vlies voor reinigen en voor het structureren van hout, het verwijderen van roest van metaal en voor het matteren van lak, polijstvilt voor voorpolijsten
Profielschuurmachine	Hout, pijpen/profielen, verf, lakken, vulmiddel, metaal	Comfortabel, efficiënt schuren van profielen tot een diameter van 55 mm; rode schuurbladen voor het schuren van hout, pijpen/profielen, lakken, vulmiddelen en metaal
BIM-invalzaagblad, hout en metaal	Zacht hout, zachte kunststoffen, gipsplaten, dunwandige aluminium en non-ferrometalen profielen, dunne metaalplaten, niet-geharde nagels en schroeven	Kleinere scheidings- en invalsneden; voorbeeld: een opening zagen voor stopcontacten, een koperen pijp vlak afsnijden, invalsneden in gipsplaten Filigraan afstelwerkzaamheden in hout; voorbeeld: openingen zagen voor sloten en fittingen
HCS-invalzaagblad, hout	Houtmaterialen, zachte kunststoffen	Scheidings- en diepe invalsneden; ook om vlak bij randen, in hoeken en moeilijk bereikbare plaatsen te zagen; voorbeeld: smalle invalsnede in massief hout voor het installeren van een ventilatierooster
Bi-metal invalzaagblad, hardhout	Hardhout, gelamineerde panelen	Invalsneden in gelamineerde panelen of hardhout; voorbeeld: dakramen installeren
TC-invalzaagblad, metaal	Metaal, sterk schurende materialen, glasvezel, gipsplaten, cementgebonden vezelplaten	Invalsneden in sterk schurende materialen of metaal; voorbeeld: keukenfronten zagen, eenvoudig door geharde schroeven, spijkers en roestvrij staal zagen
BIM-invalzaagblad, hout en metaal	Zacht hout, hardhout, gefineerde panelen, met kunststof gelamineerde panelen, niet-geharde nagels en schroeven	Invalsneden in gelamineerde panelen of hardhout; voorbeeld: deurkozijnen inkorten, openingen voor een plank zagen
HM-Riff-segmentzaagblad	Cementvoegen, zachte wandtegels, glasvezelversterkte kunststoffen, poreus beton	Snijden en scheiden vlak bij randen, in hoeken of moeilijk bereikbare plaatsen; voorbeeld: het verwijderen van voegmiddel tussen wandtegels voor reparatiewerkzaamheden, openingen zagen in tegels, gipsplaten of kunststof
Diamond-Riff-segmentzaagblad	Cementvoegen, zachte wandtegels, epoxyhars, glasvezelversterkte kunststoffen	Nauwkeurig frezen en snijden van tegel-/voegmateriaal, epoxyharsen en glasvezelversterkte kunststoffen; voorbeeld: kleinere uitsparingen maken in zachte wandtegels en openingen frezen in glasvezelversterkte kunststof
HM-Riff-deltaplaat	Mortel, betonresten, hout, schurende materialen	Raspen en schuren op harde oppervlakken; voorbeeld: het verwijderen van mortel of tegellijm (bijv. bij het vervangen van beschadigde tegels), het verwijderen van lijmresten van tapijt
HM-Riff-voeg- en mortelverwijderaar	Mortel, voegen, epoxyhars, glasvezelversterkte kunststoffen, schurende materialen	Voeg- en tegelmateriaal frezen en snijden en raspen en schuren op harde oppervlakken; voorbeeld: het verwijderen van tegellijm en voegmiddel
HCS-multizaagblad	Dakbedekking, tapijten, kunstgras, karton, pvc-vloeren	Snel, nauwkeurig snijden van zacht materiaal en flexibele schurende materialen; voorbeeld: tapijten, karton, pvc-vloeren, dakbedekking, enz. snijden
Schraper, star	Tapijten, mortel, beton, tegellijm	Schrapen op harde oppervlakken; voorbeeld: het verwijderen van mortel, tegellijm, beton en lijmresten van tapijt
Schraper, flexibel	Tapijtlijm, verfresten, siliconen	Flexibel schrapen op zachte oppervlakken; voorbeeld: het verwijderen van siliconenvoegen, lijmresten van tapijt en verfresten
BIM-gekarteld segmentzaagblad	Isolatiemateriaal, isolatiepanelen, vloerpanelen, geluiddempende vloerpanelen, karton, tapijten, rubber, leer	Nauwkeurig snijden van zachte materialen; voorbeeld: isolatiepanelen op maat snijden, uitstekend isolatiemateriaal vlak afsnijden
HM-Riff-schuurvinger	Hout, verf	Hout of verf schuren op moeilijk bereikbare plaatsen zonder schuurpapier; voorbeeld: verf tussen jaloezieën schuren, houten vloeren in hoeken schuren
HM-Riff-invalzaagblad	Glasvezel, mortel, hout	Invalsneden in sterk schurende materialen; voorbeeld: dunne mozaïektegels frezen
HCS-universele voegensnijder	Dilatatievoegen, stopverf, isolatiematerialen (steenwol)	Zachte materialen snijden en scheiden; voorbeeld: dilatatievoegen van siliconen of stopverf snijden

Het inzetgereedschap/de accessoires monteren/vervangen
(zie figuren A en B)

Verwijder indien nodig een reeds gemonteerd inzetgereedschap/accessoire.

Om het inzetgereedschap/de accessoires te verwijderen, draait u de schroef 8 los met de inbussleutel 9 en verwijdert u het gereedschap.

Monteer het benodigde inzetgereedschap/de accessoires (bijv. invalzaagblad 7) zodanig op de gereedschaphouder 6 dat de verspringende vlakken naar beneden wijzen (zie de afbeelding op de grafische pagina; de markering op het inzetgereedschap/de accessoires is van bovenaf leesbaar).

Draai het inzetgereedschap/de accessoires naar een positie die gunstig is voor de betreffende klus en laat het in de nokken van de gereedschaphouder 6 grijpen. Er zijn 12 verschillende posities mogelijk, elk versprongen met 30°.

De ingebouwde magneet houdt het inzetgereedschap/de accessoires in de vereiste positie om de montage te vergemakkelijken.

Bevestig het inzetgereedschap/de accessoires met de bout 8. Draai de bout vast met de inbussleutel 9 tot deze gelijk ligt met het inzetgereedschap/de accessoires.

„ Controleer of het inzetgereedschap/de accessoires goed vastzit. Onjuist of niet stevig bevestigde inzetgereedschappen/accessoires kunnen tijdens het gebruik losraken en een gevaar vormen.

De diepteaanslag monteren en afstellen
De diepteaanslag 12 kan worden gebruikt bij het werken met segmentzaagbladen.

Verwijder indien nodig een reeds gemonteerd inzetgereedschap/accessoire.

Schuif de diepteaanslag 12 over en voorbij de gereedschaphouder 6 tot aan de aanslag op de aandrijfkop van de machine met de gelabelde kant naar boven.

De diepteaanslag is bedoeld voor de volgende zaagdieptes:

• Met segmentzaagbladen ACZ 85.. met een diameter van 85 mm: 8 mm, 10 mm, 12 mm en 14 mm zaagdiepte (zie aanduiding op de diepteaanslag in groot lettertype en niet tussen haakjes).
• Met segmentzaagbladen ACZ 100.. met een diameter van 100 mm: 14 mm, 16 mm, 18 mm en 20 mm zaagdiepte (zie aanduiding op de diepteaanslag in kleiner lettertype en tussen haakjes).

Plaats het juiste segmentzaagblad voor de gewenste zaagdiepte. Schuif de diepteaanslag 12 van de gereedschaphouder 6 in de richting van het inzetgereedschap tot u deze vrij kunt draaien. Draai de diepteaanslag 12 zodat de gewenste zaagdiepte zich boven het gedeelte van het zaagblad bevindt dat zal worden gebruikt om te zagen. Schuif de diepteaanslag 12 nogmaals tot aan de aanslag op de aandrijfkop van het inzetgereedschap.

Verwijder voor alle andere zaagdieptes en bij het werken met andere inzetgereedschappen de diepteaanslag 12. Verwijder hiervoor het inzetgereedschap en trek de diepteaanslag van de aandrijfkop.

De extra handgreep monteren (optionele accessoire)
De trillingsgedempte extra handgreep maakt een veiliger en comfortabeler gebruik van het gereedschap mogelijk.

Schroef de extra handgreep rechts of links van de machinekop, afhankelijk van de werkwijze.

• „ Blijf het elektrisch gereedschap niet gebruiken als de extra handgreep beschadigd is. Breng geen wijzigingen of aanpassingen aan de extra handgreep aan.

Een schuurblad op de schuurzool monteren/vervangen
De schuurzool 10 is voorzien van klittenband voor het snel en eenvoudig bevestigen van schuurbladen met klittenbandhechting.

Maak, voordat u het schuurblad 11 bevestigt, de klittenband van de schuurzool 10 vrij van vuil door er tegenaan te tikken om een optimale hechting mogelijk te maken.

Plaats het schuurblad 11 gelijk met een rand van de schuurzool 10, leg het schuurblad vervolgens op de schuurzool en druk het stevig aan.

Om een optimale stofafzuiging te garanderen, let u erop dat de gestanste gaten in het schuurblad overeenkomen met de gaten in de schuurzool.

Om het schuurblad 11 te verwijderen, pakt u het bij een van de punten vast en trekt u het van de schuurzool 10 af.

U kunt alle schuurbladen, vliespads/polijstdoekpads van de Delta 93 mm-serie van het Bosch-accessoireprogramma gebruiken.

Schuuraccessoires, zoals vliespads/polijstdoekpads, worden op dezelfde manier aan de schuurzool bevestigd.

Het schuurblad selecteren
Afhankelijk van het te bewerken materiaal en de vereiste hoeveelheid materiaalafname zijn verschillende schuurbladen beschikbaar:

Schuurschijf	Materiaal	Toepassing	Korrelgrootte
Rode kwaliteit	Alle houten materialen (bijv. hardhout, zacht hout, spaanplaat, bouwplaat) Metalen materialen	Voor grof schuren, bijv. van ruwe, ongeplande balken en planken	grof	40 60
		Voor vlak schuren en plannen van kleine oneffenheden	medium	80 100 120
		Voor het afwerken en fijn schuren van hout	fijn	180 240 320 400
Witte kwaliteit	Verf Vernis Vulmiddel Vulmiddel	Voor het afschuren van verf	grof	40 60
		Voor het schuren van primer (bijv. voor het verwijderen van penseelstreken, verfdruppels en verfloop)	medium	80 100 120
		Voor het laatste schuren van primers voor het coaten	fijn	180 240 320

Stof-/spanenafzuiging

• „ Stof van materialen zoals loodhoudende coatings, sommige houtsoorten, mineralen en metaal kan schadelijk zijn voor de gezondheid. Aanraking of inademing van het stof kan allergische reacties veroorzaken en/of leiden tot luchtweginfecties bij de gebruiker of omstanders.
  Bepaalde soorten stof, zoals eiken- of beukenstof, worden als kankerverwekkend beschouwd, vooral in combinatie met houtbehandelingsadditieven (chromaat, houtconserveermiddel). Materialen die asbest bevatten, mogen alleen door specialisten worden bewerkt.
  • Gebruik voor zover mogelijk een stofafzuigsysteem dat geschikt is voor het materiaal.
  • Zorg voor een goede ventilatie van de werkplek.
  • Het wordt aanbevolen om een ​​ademhalingstoestel met P2-filterklasse te dragen. Neem de relevante voorschriften in uw land in acht voor de te bewerken materialen.
• „ Voorkom stofophoping op de werkplek. Stof kan gemakkelijk ontbranden.

De stofafzuiging aansluiten
De stofafzuiging 17 is alleen bedoeld voor het werken met de schuurzool 10; het is niet nuttig in combinatie met andere inzetgereedschappen.

Sluit bij het schuren altijd de stofafzuiging aan.

Om de stofafzuiging 17 (accessoire) te monteren, verwijdert u het inzetgereedschap en de diepteaanslag 12.

Schuif de stofafzuiging 17 helemaal over de gereedschaphouder 6 op de kraag van de machine. Draai de stofafzuiging in de gewenste positie (niet direct onder de machine). Druk de klemhendel 16 dicht om de stofafzuiging te bevestigen.

Steek de gereedschapshuls van de stofzuigerslang 14 op de stofzuigeraansluiting 15. Sluit de stofzuigerslang 14 aan op een stofzuiger (accessoire).

Een overzicht voor het aansluiten op verschillende stofzuigers vindt u op de grafische pagina.

De stofzuiger moet geschikt zijn voor het te bewerken materiaal.

Gebruik een speciale stofzuiger bij het stofzuigen van droog stof dat bijzonder schadelijk is voor de gezondheid of kankerverwekkend is.

Bediening

Beginnen met de bediening

• Let op de netspanning! De spanning van de stroombron moet overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de machine.

In- en uitschakelen
Om de machine te starten, duwt u de aan/uit-schakelaar 1 naar voren zodat de "I" op de schakelaar wordt aangegeven.

De elektronische zachte startfunctie beperkt het koppel bij het inschakelen en verlengt de levensduur van de motor.

De constante elektronische regeling houdt het aantal slagen vrijwel constant bij onbelaste of belaste omstandigheden en zorgt voor een uniforme werkprestatie.

Om de machine uit te schakelen, duwt u de aan/uit-schakelaar 1 naar achteren zodat de "0" op de schakelaar wordt aangegeven. Om energie te besparen, schakelt u het elektrisch gereedschap alleen in wanneer u het gebruikt.

Vooraf selecteren van het aantal orbitslagen
Met het duimwiel voor de voorselectie van het aantal orbitslagen 2 kunt u het vereiste aantal orbitslagen vooraf selecteren, zelfs tijdens het gebruik.

Het vereiste aantal slagen is afhankelijk van het materiaal en de werkomstandigheden en kan worden bepaald door middel van praktische tests.

Bij het zagen, snijden en schuren van hardere materialen, bijvoorbeeld hout of metaal, wordt aanbevolen om te werken met het aantal orbitslagen "6"; voor zachtere materialen, zoals plastic, wordt het aantal orbitslagen "4" aanbevolen.

Werkadvies

• „ Wacht tot de machine volledig tot stilstand is gekomen voordat u deze neerlegt.
• „ Trek de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden aan de machine zelf uitvoert.

Let op: bedek de ventilatiesleuven 3 van de machine niet tijdens het werken, omdat dit de levensduur van de machine verkort.

Zorg er bij het werken met HCS-gereedschappen voor dat de bekleding van het gereedschap onbeschadigd is.

Werkingsprincipe
Door de oscillerende aandrijving oscilleert de applicatiegereedschap/-accessoire tot 20000 keer per minuut met 2,8°. Dit maakt nauwkeurig werken in kleine ruimtes mogelijk.

Werk met een lage en gelijkmatige aanbrengdruk, anders vermindert de werkprestatie en kan het aanbrenggereedschap vast komen te zitten.

Beweeg de machine tijdens het werken heen en weer, zodat het aanbrenggereedschap niet overmatig opwarmt en vast komt te zitten.

Zagen

• „ Gebruik alleen onbeschadigde zaagbladen die in perfecte staat zijn. Verbogen of botte zaagbladen kunnen breken, de zaagsnede negatief beïnvloeden of terugslag veroorzaken.
• „ Neem bij het zagen van lichte bouwmaterialen de wettelijke voorschriften en de aanbevelingen van de materiaalleveranciers in acht.
• „ Invalzaagsneden mogen alleen worden toegepast op zachte materialen, zoals hout, gipsplaten, enz.!

Controleer bij het zagen met HCS-zaagbladen in hout, spaanplaat, bouwmaterialen, enz. deze op vreemde voorwerpen zoals spijkers, schroeven of iets dergelijks. Verwijder indien nodig vreemde voorwerpen of gebruik BIM-zaagbladen.

Scheiden
Let op: houd er bij het scheiden van wandtegels rekening mee dat de applicatiegereedschappen/-accessoires zwaar slijten bij langdurig gebruik.

Schuren
De afname en het schuurpatroon worden voornamelijk bepaald door de keuze van het schuurblad, de vooraf ingestelde oscillatiesnelheid en de uitgeoefende druk.

Alleen onberispelijke schuurbladen bereiken een goed schuurvermogen en verlengen de levensduur van de machine.

Let erop dat u een gelijkmatige schuurdruk uitoefent; dit verlengt de levensduur van de schuurbladen.

Het verhogen van de schuurdruk leidt niet tot een toename van de schuurcapaciteit, maar tot een verhoogde slijtage van de machine en het schuurblad.

Voor het nauwkeurig schuren van randen, hoeken en moeilijk bereikbare plaatsen is het ook mogelijk om alleen met de punt of een rand van de schuurzool te werken.

Bij selectief schuren ter plaatse kan het schuurblad aanzienlijk opwarmen. Verlaag het aantal orbitslagen en de schuurdruk en laat het schuurblad regelmatig afkoelen.

Een schuurblad dat voor metaal is gebruikt, mag niet voor andere materialen worden gebruikt.

Gebruik alleen originele Bosch-schuuraccessoires.

Sluit voor het schuren altijd de stofafzuiging aan.

Schrapen
Selecteer voor het schrapen een hoge oscillatiesnelheid.

Werk op een zacht oppervlak (bijv. hout) onder een vlakke hoek en oefen slechts lichte druk uit. Anders kan de schraper in het oppervlak snijden.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

• „ Trek de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden aan de machine zelf uitvoert.
• „ Houd de machine en ventilatiesleuven altijd schoon voor veilig en goed werken.

Reinig Riff-aanbrenggereedschappen (accessoire) regelmatig met een staalborstel.

Als het netsnoer moet worden vervangen, moet dit worden gedaan door Bosch of een geautoriseerde Bosch-servicevertegenwoordiger om een veiligheidsrisico te voorkomen.

After-sales service en applicatieservice
Onze after-sales service beantwoordt uw vragen over het onderhoud en de reparatie van uw product, evenals over reserveonderdelen. Uitgebreide overzichten en informatie over reserveonderdelen vindt u ook onder: www.bosch-pt.com

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
DUITSLAND

www.bosch-pt.com

Referenties

• Home | Bosch Power Tools

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bosch PMF 220 CE Handleiding

Beschikbare talen