Fluke 434, 435 Handleiding

Inhoud van de productkit

Inleiding

De Fluke 435 heeft extra functies zoals netwerk signalering, logging, 0,1% spanningsingang nauwkeurigheid conform IEC61000-4-30 2003 Klasse A, extra geheugen voor het opslaan van loggegevens, Power Log-software, flexibele stroomtangen en een robuuste trolleykoffer.

Als de veiligheidskenmerken zijn aangetast

Indien de Analyzer wordt gebruikt op een manier die niet door de fabrikant is gespecificeerd, kan de bescherming die door de Analyzer wordt geboden, worden aangetast.
Inspecteer voor gebruik de meetsnoeren op mechanische schade en vervang beschadigde meetsnoeren!
Indien de Analyzer of de accessoires ervan beschadigd lijken of niet goed functioneren, gebruik deze dan niet en stuur hem op voor reparatie.

Verwijzing naar handleidingssecties

1. Batterijen opladen, voorbereiden voor gebruik.
2. Ingangsaansluitingen.
3. Hulpfuncties, menunavigatie.
4. SCOPE-modus.
5. Metingen MENU.
6. Power Quality MONITOR.
7. Schermsymbolen.
8. Schermen en functietoetsen.
9. De Analyzer instellen, SETUP.
10. GEHEUGEN gebruiken.
11. Schermen OPSLAAN.

Voordat u metingen uitvoert, stelt u de Analyzer in voor de lijnspanning, frequentie en bedradingsconfiguratie van het voedingssysteem dat u wilt meten. Dit wordt uitgelegd in het gedeelte 'De unit instellen'.

De batterijen opladen en voorbereiden voor gebruik

Bij aflevering kunnen de geïnstalleerde oplaadbare NiMH-batterijen leeg zijn. Om volledig op te laden, moeten ze minimaal 4 uur worden opgeladen met de Analyzer uitgeschakeld:

• gebruik alleen de meegeleverde batterijlader/netvoedingsadapter model BC430.
• controleer voor gebruik of het spannings- en frequentiebereik van de BC430 overeenkomt met het lokale netstroombereik (zie onderstaande afbeelding). Zet indien nodig de schuifschakelaar van de BC430 op de juiste spanning.
  
• sluit de batterijlader aan op het stopcontact.
• sluit de batterijlader aan op de POWER ADAPTER-ingang aan de bovenzijde van de Analyzer.

Om de maximale capaciteit van de batterij te verkrijgen, laadt u de batterijen minstens twee keer per jaar op.
Wanneer u uw Analyzer voor het eerst gebruikt, moet u deze instellen voor de metingen die u wilt uitvoeren. Het gedeelte 'De Analyzer instellen' geeft een overzicht van de aan te passen items.

Kantelstandaard

De Analyzer heeft een kantelstandaard waarmee u het scherm onder een hoek kunt bekijken wanneer deze op een vlakke ondergrond staat. Met de kantelstandaard uitgeklapt, is de optische poort aan de rechterkant van de Analyzer toegankelijk.

Hangriem

Er wordt een hangriem meegeleverd met de Analyzer. De onderstaande afbeelding laat zien hoe u de riem correct aan de Analyzer bevestigt.

Hulpfuncties

Aan/uitzetten, helderheid aanpassen en het vergrendelen van het toetsenbord worden hieronder uitgelegd:
Aan/uitzetten:

De Analyzer start of sluit af met de laatste setup configuratie. Aanzetten wordt aangegeven door een enkele pieptoon.

Helderheid:

Druk hierop om de achtergrondverlichting te dimmen of helderder te maken. Een gedimde helderheid bespaart batterijvermogen. Houd voor extra helderheid 5 seconden ingedrukt.

Contrast aanpassing van het display wordt uitgelegd in het volgende gedeelte als onderdeel van 'Menunavigatie'.

Toetsenbord vergrendelen voor onbeheerde metingen:

Houd 5 seconden ingedrukt om het toetsenbord te vergrendelen ( ) of te ontgrendelen.

Het resetten van de Analyzer naar de fabrieksinstellingen wordt uitgelegd in het gedeelte 'De unit instellen'.

Menunavigatie

De selectie van meetfuncties en de aanpassing van instellingen gebeurt via schermmenu's. Hoe deze menu's te gebruiken wordt hieronder geïllustreerd.
Als voorbeeld worden het instellen van de datum van de Real Time Clock en de contrast aanpassing uitgelegd:

Datum aanpassen:
	Het SETUP-menu verschijnt
	Gebruik de pijltjestoetsen omhoog/omlaag om 'Date' (Datum) te markeren. De huidige datum wordt weergegeven.
	Druk op om naar het submenu DATE ADJUST (DATUM AANPASSEN) te gaan.
	Markeer 'Day' (Dag).
	Pas de Date (Datum) aan.
	Gebruik de pijltjestoetsen om de gewenste datumnotatie te markeren: Day/Month/Year (Dag/Maand/Jaar) of Month/Day/Year (Maand/Dag/Jaar).
	Druk drie keer op functietoets F5 om de selecties te bevestigen en terug te keren naar het SETUP-menu.
Contrast aanpassen:
	Druk op functietoets F4 om naar het submenu te gaan waar CONTRAST kan worden aangepast.
	Pas CONTRAST aan naar uw voorkeur.
	Druk herhaaldelijk op om door de menu's omhoog te gaan.

Ingangsaansluitingen

De Analyzer heeft 4 BNC-ingangen voor stroomtangen en 5 banaaningangen voor spanningen.
Er worden zelfklevende stickers meegeleverd die overeenkomen met de kleurcodes van de bedrading die worden gebruikt in de VS, Canada, continentaal Europa, het VK en China. Plak de stickers die passen bij uw lokale bedradingscodes rond de stroom- en spanningsingangen.
Schakel voedingssystemen indien mogelijk spanningsloos voordat u verbindingen maakt. Vermijd alleen werken en werk volgens de waarschuwingen die in het gedeelte 'Veiligheidsinformatie' staan vermeld.

Maak voor een 3-fasen systeem de verbindingen zoals weergegeven in Afbeelding 1. Plaats eerst de stroomtangen om de geleiders van fase A (L1), B (L2), C (L3) en N (Neutraal). De klemmen zijn gemarkeerd met een pijl die de juiste signaalpolariteit aangeeft.
Maak vervolgens de spanningsaansluitingen: begin met Aarde en dan achtereenvolgens N, A (L1), B (L2) en C (L3). Sluit voor correcte meetresultaten altijd de Aarde-ingang aan. Controleer altijd de aansluitingen. Zorg ervoor dat de stroomtangen goed vastzitten en volledig gesloten zijn rond de geleiders.

Gebruik voor eenfasemetingen stroomingang A (L1) en de spanningsingangen Aarde, N (Neutraal) en fase A (L1).
A (L1) is de referentiefase voor alle metingen.
Voordat u metingen uitvoert, stelt u de Analyzer in voor de lijnspanning, frequentie en bedradingsconfiguratie van het voedingssysteem dat u wilt meten. Dit wordt uitgelegd in het gedeelte 'De unit instellen'.

Snel overzicht van meetmodi

Dit hoofdstuk geeft een overzicht van alle meetmodi. De scherminformatie van de analysator en het gebruik van functietoetsen worden in de volgende twee hoofdstukken gedetailleerder uitgelegd.

SCOPE MODE. De volgende functies zijn beschikbaar:
Meetmodus	Schermtype	Weergave van meetresultaten	Cursor/Zoom
Scope-golfvorm	Golfvorm	Oscilloscoopweergave van spanning/stroom + numerieke waarden.	Ja / Ja
Scope-fasediagram	Vectordiagram	Spannings-/stroomfaserelatie + numerieke waarden	Nee / Nee
MEASUREMENTS MENU. Meetfuncties toegankelijk via de MENU-toets. De volgende functies zijn beschikbaar:
Meetmodus	Schermtype	Weergave van meetresultaten	Cursor/Zoom
V/A/Hz	Meterscherm	Numerieke waarden: spanning, stroom, frequentie, crestfactor.	Nee / Nee
	Trend	Trend in de tijd van waarden in het meterscherm.	Ja / Ja
Dips & Swells	Trend	Trend in de tijd met snelle updatesnelheid: spanning/stroom.	Ja / Ja
	Gebeurtenissentabel	Registreert gebeurtenissen die limieten overschrijden: normale/gedetailleerde tabellen beschikbaar.	Nee / Nee
Harmonics	Staafdiagrammen	Spannings-/stroom-/vermogensharmonischen, interharmonischen, THD, DC	Ja/ Nee
	Meterscherm	Numerieke waarden van een reeks (inter)harmonischen	Nee / Nee
Power & Energy	Meterscherm	Numerieke waarden: actief vermogen/schijnbaar vermogen/reactief vermogen/vermogensfactor/verplaatsingsvermogensfactor/spanning/stroom/energieverbruik, pulstelling energiemeter	Nee / Nee
	Trend	Trend in de tijd van de waarden in het meterscherm	Ja / Ja
Flicker	Meterscherm	Numerieke waarden: korte/lange termijn flicker, Dc, Dmax, TD	Nee / Nee
	Trend	Trend in de tijd van waarden in het meterscherm	Ja / Ja
Unbalance	Meterscherm	Numerieke waarden: percentages spannings-/stroomonbalans, fundamentele spanning/stroom, fasehoek.	Nee / Nee
	Trend	Trend in de tijd van waarden in het meterscherm	Ja / Ja
	Vectordiagram	Spannings-/stroomfaserelatie + numerieke waarden	Nee / Nee
Transients	Golfvorm	Spannings-/stroomgolfvormen + numerieke waarden. Registreert gebeurtenissen die instelbare limieten overschrijden.	Ja / Ja
Inrush Current	Trend	Registreert gebeurtenissen die instelbare limieten overschrijden.	Ja / Ja
Mains Signaling	Trend	Trend in de tijd van het voorkomen van frequentie 1- en 2-stuursignalen (amplitude, duur).	Ja / Ja
	Gebeurtenissentabel	Registreert datum, tijd, type, niveau en duur van gebeurtenissen.	Nee / Nee
Logger	Trend	Trend in de tijd van geselecteerde metingen (min., max., gemiddelde)	Ja/Ja
	Meterscherm	Numerieke waarden: alle geselecteerde metingen	Nee / Nee
	Gebeurtenissentabel	Registreert gebeurtenissen die limieten overschrijden: normale/gedetailleerde tabellen beschikbaar.	Nee / Nee
POWER QUALITY MONITOR. De volgende functies zijn beschikbaar:
Meetmodus	Schermtype	Weergave van meetresultaten	Cursor/Zoom
Hoofdscherm	Staafdiagrammen	Via startmenu: overzicht van belangrijke energiekwaliteitsmetingen. Gedetailleerde informatie beschikbaar onder functietoetsen F1 (V rms), F2 (Harmonics), F3 (Flicker), F4 (Dips, Interruptions, Rapid Voltage Changes, Swells) en F5 (Unbalance, Frequency, Mains Signaling).	Ja / Nee
	Gebeurtenissentabel	Registreert gebeurtenissen die limieten overschrijden: normale/gedetailleerde tabellen beschikbaar.	Nee / Nee
	Trend	Trend in de tijd van gegevensgroep zoals geselecteerd door F1... F5.	Ja / Ja
	Staafdiagrammen	Gedetailleerde staafdiagram voor harmonischen.	Ja / Nee

Schermsymbolen

Symbolen kunnen verschijnen in de bovenste en onderste schermgebieden om de status van de analysator en metingen weer te geven.

Statusindicatoren in het bovenste schermgebied:
	Tijd dat een meting aan de gang is. Indeling: uren, minuten, seconden. Bij het wachten op een getimede start telt de tijd af met het voorvoegsel -.
	Horizontale ZOOM aan.
	Meting is mogelijk onstabiel. Bijv. voor frequentie-uitlezing tijdens afwezigheid van spanning op referentiefase A (L1).
	Geeft volgens de IEC61000-4-30-markeringsconventie aan dat een dip, zwelling of onderbreking heeft plaatsgevonden tijdens het weergegeven aggregatie-interval. Geeft aan dat een geaggregeerde waarde mogelijk niet betrouwbaar is.
	Opname van meetgegevens is aan.
	Faserotatie-indicator.
	Batterij-/lijnstroomindicatie. Tijdens batterijgebruik wordt de laadstatus van de batterij weergegeven.
	Toetsenbord vergrendeld. Druk 5 seconden op ENTER om te ontgrendelen/vergrendelen.
Statusregel in het onderste schermgebied:
	Datum van de real-time klok van de analysator. De datumnotatie kan maand-dag-jaar of dag-maand-jaar zijn.
	Tijd van de dag of cursortijd.
	Nominale netspanning en -frequentie: de referentie voor metingen.
	GPS-signaalsterkte-indicator.
	Aantal fasen en bedradingsconfiguratie voor de meting.
	Naam van de limieten die worden gebruikt voor power quality MONITOR, dips, zwellingen, onderbrekingen, snelle spanningsveranderingen.

Schermen en functie toetsen

De analyzer heeft vijf verschillende schermtypes om meetresultaten weer te geven. Elk schermtype is zo ingericht dat de gegevens zo duidelijk mogelijk worden weergegeven. Fasen worden aangegeven met individuele kleuren.
Selecties worden gemaakt met de pijltjestoetsen en de functietoetsen: een actieve selectie wordt gemarkeerd met een zwarte achtergrond. Elk scherm en zijn functies worden hieronder uitgelegd. Lees dit zorgvuldig door om vertrouwd te raken met alle functies van uw analyzer.

METER-scherm

Dit scherm geeft een snel overzicht van belangrijke numerieke meetwaarden. Een voorbeeld is het Meter-scherm dat hoort bij de VOLTS/AMPS/HERTZ-modus.

Scherminformatie:
	Actieve meetmodus in de koptekst.
	Statusindicatoren en statusregel.
	Veld met meetwaarden. De inhoud is afhankelijk van de meetmodus, het aantal fasen en de bedradingsconfiguratie.
Functietoetsen:
	Schakelt tussen spanningsuitlezing per fase (A/L1, B/L2, C/L3, N) of fase-naar-fase (AB, BC, CA) voor een 3-fase Y-configuratie.
	Toegang tot het TREND-scherm. Zie de beschrijving hieronder.
	Schakelt tussen HOLD (vasthouden) en RUN (uitvoeren) van de golfvormupdate. Bij het schakelen van HOLD naar RUN wordt een menu geopend waarin u kunt kiezen voor een onmiddellijke start (NOW (NU)) of een GETIMEDE start, waarmee u de starttijd en de duur van de meting kunt definiëren.

TREND-scherm

Het Trend-scherm toont de veranderingen in de loop van de tijd van meetwaarden op één rij van het Meter-scherm. Een voorbeeld is de VOLTS/AMPS/HERTZ-TREND. De tijd wordt horizontaal weergegeven. De weergave wordt opgebouwd vanaf de rechterkant van het scherm. Om continue registratie van gegevens mogelijk te maken, wordt de tijdas indien nodig gecomprimeerd.

Scherminformatie:
	Huidige waarden van de trendgrafieken aan de rechterkant van het scherm. Als CURSOR (cursor) is INGESCHAKELD, worden de trendwaarden bij de cursor weergegeven.
	Trendweergavegebied.
Functietoetsen:
	W assigned de pijltjestoetsen omhoog/omlaag om een rij van het Meter-scherm te selecteren die als trend moet worden weergegeven. De geselecteerde rij wordt aangegeven in de schermkoptekst.
	CURSOR (cursor) AAN/UIT.
	W assigned de pijltjestoetsen aan CURSOR (cursor)- of ZOOM-bediening. Door de cursor over de uiterste linker- of rechterkant van het scherm te bewegen, wordt het volgende scherm van maximaal 6 zichtbaar gemaakt. Met ZOOM kunt u de weergave uitbreiden of verkleinen om details te bekijken of om de volledige grafiek binnen het schermgebied te bekijken.
	Terug naar het vorige scherm.
	Schakelt tussen HOLD (vasthouden) en RUN (uitvoeren).

WAVEFORM-scherm (golfvorm)

Een voorbeeld is het Scope Waveform-scherm (golfvorm). Spannings- en stroomgolfvormen worden weergegeven op dezelfde manier als bij een oscilloscoop.

Scherminformatie:
	De RMS-waarden van de golfvormen worden weergegeven in de koptekst.
	Weergave van de gemeten frequentie.
	Golfvormweergavegebied met rasterlijnen op belangrijke spannings-/stroomniveaus.
Functietoetsen:
	Selectie van de weer te geven golfvormset: V geeft alle spanningen weer, A geeft alle stromen weer. A (L1), B (L2), C (L3), N (nul) geeft gelijktijdige weergave van spanning en stroom van de geselecteerde fase.
	Schakelt over naar het submenu voor CURSOR (cursor)- en ZOOM-bediening.
	Schakelt over naar het Scope Phasor-scherm (fasor). Zie de beschrijving hieronder.
	Schakelt tussen spanningsuitlezing per fase (A/L1, B/L2, C/L3, N) of fase-naar-fase (AB, BC, CA) voor een 3-fase Y-configuratie.
	Schakelt tussen HOLD (vasthouden) en RUN (uitvoeren).

PHASOR-scherm (fasor)

Geeft de faserelatie tussen spanningen en stromen weer in een vectordiagram. Een voorbeeld is het Scope Phasor-scherm (fasor):

Scherminformatie:
	RMS-waarden van de golfvormen worden weergegeven in de koptekst.
	Vectordiagram. De vector van de referentiefase A (L1) wijst naar de positieve X-richting.
	Aanvullende gegevens zoals fundamentele fasespanningen, frequentie en fasehoeken.
Functietoetsen:
	Selectie van de weer te geven gegevensset.
	Terug naar het Scope Waveform-scherm (golfvorm).
	Schakelt tussen HOLD (vasthouden) en RUN (uitvoeren).

BAR GRAPH-scherm (staafdiagram)

Een voorbeeld is het staafdiagramscherm voor Power Quality Monitoring (bewaking van de stroomkwaliteit). Dit scherm geeft een snelle indicatie of belangrijke parameters van de stroomkwaliteit aan de eisen voldoen.
Parameters omvatten RMS-spanningen, harmonischen, flicker, snelle spanningsveranderingen, dips, zwellingen, onderbrekingen, onbalans, frequentie en signalering van het elektriciteitsnet.
De lengte van een staaf neemt toe als de gerelateerde parameter verder van zijn nominale waarde afwijkt.
De staafdiagrammen hebben een brede basis (die een door de gebruiker definieerbaar percentage van de tijd aangeeft dat een parameter zich binnen gespecificeerde niveaus moet bevinden: bijvoorbeeld 95% van de metingen over een waarnemingsperiode van 10 minuten moet zich binnen het niveau bevinden) en een smalle bovenkant die de vaste limiet van 100% aangeeft. Als een van deze limieten wordt overschreden, verandert de bijbehorende staaf van groen naar rood. Gestippelde horizontale lijnen geven beide limieten op het display aan.
U kunt een vooraf gedefinieerde set limieten gebruiken of uw eigen limieten definiëren. Een voorbeeld van een vooraf gedefinieerde set limieten is die volgens de EN50160-norm.
Power Quality Monitoring (bewaking van de stroomkwaliteit) is toegankelijk via de MONITOR-toets en een menu voor onmiddellijke of getimede start.
Meetwaarden van het staafdiagram onder de cursor worden weergegeven in de koptekst van het scherm.

Scherminformatie:
	Extreme waarden van het staafdiagram onder de cursor. Gebruik de linker- en rechterpijltjestoets om de cursor naar een ander staafdiagram te verplaatsen.
	Power Quality (stroomkwaliteit) monitor-scherm met staven die de hoeveelheid tijd weergeven dat parameters zich binnen een hoge en lage tolerantie bevinden.
De functietoetsen geven toegang tot submenu's met gedetailleerde informatie over:
	RMS-spanning: gebeurtenistabel, trends.
	Harmonics (harmonischen): staafdiagrammen, gebeurtenistabel, trends.
	Flicker: gebeurtenistabel, trends.
	Dips, Interruptions (onderbrekingen), Rapid voltage changes (snelle spanningsveranderingen) en Swells (zwellingen): gebeurtenistabel, trends.
	Unbalance (onbalans), Frequency (frequentie) en Mains Signaling (signalen van het elektriciteitsnet): gebeurtenistabel, trends en staafdiagrammen voor elke fase.

Het apparaat instellen

De SETUP-toets geeft toegang tot een menu om de Analyzer te configureren voor uw metingen.

	Gebruik de pijltjestoetsen om het item te selecteren dat u wilt aanpassen: datum, tijd, GPS-tijdsynchronisatie met optionele adapter, bedradingsconfiguratie, nominale frequentie, nominale spanning, limieten, stroom- en spanningsprobetype. Gebruikers-ID wordt aangepast onder F4 USER ID (GEBRUIKERS-ID).
	Druk op ENTER om naar het geselecteerde aanpassingsmenu te gaan.
	Gebruik de pijltjestoetsen om het geselecteerde item te selecteren en aan te passen.
	Druk op F5 om de selectie te bevestigen en terug te keren naar het SETUP-menu.

Opmerking: Limieten geeft toegang tot submenu's om 6 sets Power Quality-criteria (vermogenskwaliteit) op te roepen, aan te passen en op te slaan. Raadpleeg voor gedetailleerde informatie hoofdstuk 18 in de gebruikershandleiding op de bijbehorende cd-rom.

Functietoetsen geven toegang tot submenu's om aan te passen:

	Taal van de weergegeven informatie.
	Informatie over Analyzerversie, opties en kalibratiedatum.
	Offset, spanwijdte, golfvormpersistentie en andere instellingen om metingen te optimaliseren. Aanpassing tijdens een meting is mogelijk om trends en golfvormen beter te kunnen bekijken.
	Fase-identificatie/kleuren, printertype, RS232-interface, automatisch dimmen van het display, geheugenconfiguratie, reset naar FACTORY DEFAULTS (FABRIEKSINSTELLINGEN), USER ID (GEBRUIKERS-ID), display CONTRAST (CONTRAST). Geheugenconfiguratie: maakt het mogelijk de geheugenconfiguratie te optimaliseren voor logging of voor schermen/gegevensopslag.
	Bevestig de selecties en keer terug naar de vorige meting.

Schermen opslaan

	Druk hierop om een schermkopie op te slaan. Om een scherm op te roepen, drukt u op de MEMORY (GEHEUGEN)-toets.
	Selecteer een bestandsnaam voor het op te slaan scherm: gebruik de pijltjestoetsen om tekens en hun positie te kiezen.
	Bevestig de selecties en keer terug naar de vorige meting.

Geheugengebruik

De MEMORY (GEHEUGEN)-toets geeft toegang tot een menu om gegevens en schermkopieën op te slaan (SAVE), op te roepen (RECALL), te verwijderen (DELETE) en af te drukken (PRINT). Een gegevensbestand bevat scherm, trends, meterschermen, instellingen en limieten. U kunt na het oproepen de cursor en zoom gebruiken.

De functietoetsen maken de volgende selecties mogelijk:

	Toegang tot een submenu om schermen of gegevens op te roepen/te verwijderen.
	Slaat de huidige meting op als een gegevensbestand.
	Drukt het huidige scherm af.
	Keer terug naar de laatste meting.

Veiligheidsinformatie

Eerst lezen
De Fluke 434/435 Three Phase Power Quality Analyzer (Driefasige Vermogenskwaliteitsanalyzer) - hierna te noemen "Analyzer" - voldoet aan:
IEC/EN61010-1-2001, CAN/CSA C22.2 No 61010-1-04, UL std No 61010-1, veiligheidseisen voor elektrische apparatuur voor meting, besturing en laboratoriumgebruik, deel 1: Algemene eisen, nominale waarde: 600V CAT IV 1000V CAT III vervuilingsgraad 2.
Gebruik de Analyzer en zijn accessoires uitsluitend zoals gespecificeerd in de gebruikershandleiding. Anders kan de bescherming die door de Analyzer en zijn accessoires wordt geboden, worden aangetast.

Een waarschuwing identificeert omstandigheden en handelingen die gevaar(en) voor de gebruiker opleveren.

Een voorzichtigheid identificeert omstandigheden en handelingen die de Analyzer kunnen beschadigen.

Om elektrische schokken of brand te voorkomen:

• Lees de volledige handleiding door voordat u de Analyzer en zijn accessoires gebruikt.
• Vermijd alleen werken.
• Gebruik de Analyzer niet in de buurt van explosief gas of damp.
• Gebruik alleen geïsoleerde stroomprobes, meetsnoeren en adapters die bij de Analyzer zijn geleverd of die geschikt zijn voor de Fluke 434/435 Analyzer.
• Inspecteer de Analyzer, spanningsprobes, meetsnoeren en accessoires vóór gebruik op mechanische schade en vervang ze bij beschadiging. Zoek naar scheuren of ontbrekend plastic. Besteed speciale aandacht aan de isolatie rond de connectoren.
• Verwijder alle probes, meetsnoeren en accessoires die niet in gebruik zijn.
• Sluit de batterijlader/netadapter altijd eerst aan op het stopcontact voordat u deze op de Analyzer aansluit.
• Gebruik de massa-ingang alleen om de Analyzer te aarden en breng geen spanning aan.
• Breng geen ingangsspanningen aan die hoger zijn dan de nominale waarde van het instrument.
• Breng geen spanningen aan die hoger zijn dan de aangegeven nominale waarden van de spanningsprobes of stroomtangen.
• Wees extra voorzichtig bij het aanbrengen en verwijderen van de flexibele stroomprobe: schakel de installatie die wordt getest spanningsloos of draag geschikte beschermende kleding.
• Gebruik geen blanke metalen BNC- of banaanstekkerconnectoren.
• Steek geen metalen voorwerpen in connectoren.
• Gebruik alleen de voeding, model BC430 (batterijlader/netadapter).
• Controleer vóór gebruik of het geselecteerde/aangegeven spanningsbereik op de BC430 overeenkomt met de lokale netspanning en -frequentie. Stel indien nodig de schuifschakelaar van de BC430 in op de juiste spanning.
• Gebruik voor de BC430 alleen AC-stekkeradapters of AC-netsnoeren die voldoen aan de lokale veiligheidsvoorschriften.

Max. Ingangsspanning bij spanningsbanaan-ingangen naar aarde:
Ingang A (L1), B (L2), C (L3), N naar GND: 1000 V Cat III, 600 V Cat IV

Max. Spanning bij stroom BNC-ingangen (zie markering):
Ingang A (L1), B (L2), C (L3), N naar GND: 42 V piek

Spanningswaarden worden gegeven als "werkspanning". Ze moeten worden gelezen als V ac rms (50-60 Hz) voor AC-sinusgolf toepassingen en als V dc voor DC-toepassingen.
Meetcategorie IV verwijst naar de bovengrondse of ondergrondse nutsvoorziening van een installatie. Cat III verwijst naar distributieniveau en vaste installatiecircuits in een gebouw.

Opmerking
Om aansluiting op verschillende stopcontacten mogelijk te maken, is de BC430 batterijlader/netadapter uitgerust met een mannelijke stekker die moet worden aangesloten op een stekkeradapter die geschikt is voor lokaal gebruik. Aangezien de lader geïsoleerd is, kunt u stekkeradapters met of zonder een beschermende aardklem gebruiken. De 230 V-waarde van de BC430 is niet bedoeld voor gebruik in Noord-Amerika. Er kan een stekkeradapter die voldoet aan de toepasselijke nationale vereisten worden meegeleverd om de bladconfiguraties voor een specifiek land te wijzigen.

Contact opnemen met een servicecentrum

Om een door Fluke geautoriseerd servicecentrum te vinden, kunt u ons bezoeken op het World Wide Web op: www.fluke.com of Fluke bellen via een van de volgende telefoonnummers:
+1-888-993-5853 in de VS en Canada
+31-40-2675200 in Europa
+1-425-446-5500 vanuit andere landen.

Referenties

• Fluke Corporation: Fluke Electronics, Calibration and Networks

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Fluke 434, 435 Handleiding

Beschikbare talen