Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
français (traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN
DE
ES
IT
NL
Lors de la conception de votre perceuse à colonne,
l'accent a été mis sur la sécurité, les performances et la
fiabilité.
La perceuse à colonne est conçue pour percer des trous
dans le bois, le plastique, l'aluminium et l'acier.
L'outil est conçu pour être utilisé par des adultes qui ont lu
le mode d'emploi et comprennent les risques et dangers.
Le produit est conçu pour être fixé à la base sur un plan
de travail solide. Si la base n'est pas fixée correctement,
l'ensemble de la machine a tendance à basculer, glisser
ou se déplacer sur le plan du support en fonctionnement,
ce qui augmente les risques de blessures corporelles
graves.
Le produit doit être utilisé au sec, avec un excellent éclairage
ambiant et une ventilation adéquate.
Ce produit est destiné à une utilisation par des
particuliers et ne doit être utilisé que comme décrit ci-
dessus, à l'exclusion de toute autre utilisation.
avErtissEMEnt
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il convient
de respecter certaines précautions de sécurité de
base afin de réduire les risques d'incendie, de
décharge électrique et de blessure. Lisez toutes les
instructions avant de tenter d'utiliser l'appareil et
conservez ce manuel.
d'alimentation pour le débrancher du secteur. Tenez le câble d'alimentation éloigné de la chaleur, des graisses
■
Gardez la zone de travail propre. Les établis et les
zones de travail encombrés sont propices aux blessures.
■
prenez en considération l'environnement de
travail. N'exposez pas les outils à la pluie. N'utilisez
pas d'outils en environnement humide ou mouillé.
Gardez la zone de travail bien éclairée. N'utilisez pas
d'outils en présence de gaz ou de liquides
inflammables.
■
protégez-vous des décharges électriques. Évitez
que votre corps entre en contact avec des surfaces
reliées à la terre (par ex. tuyaux, radiateurs,
cuisinières, réfrigérateurs).
éloignez les autres personnes. Ne laissez pas
■
d'autres personnes, en particulier des enfants,
intervenir dans votre travail ou toucher l'outil ou son
câble d'alimentation, et éloignez-les de la zone de
travail.
■
rangez les outils inutilisés. Les outils non utilisés
PT
DA
SV
FI
NO
RU
utilisation prévuE
capacités.
avErtissEMEnts Généraux DE sécurité
un outil est prévu pour être relié à un dispositif d'aspiration
et de collecte des poussières, assurez-vous que ce
dispositif est en place et qu'il est utilisé de façon correcte.
■ ne maltraitez pas le cordon. Ne tirez jamais sur le câble
PL
CS
HU
RO
LV
LT
doivent être rangés en un endroit sec, verrouillé et
hors de portée des enfants.
ne faites pas forcer l'outil. Il effectuera un meilleur
■
travail dans de meilleures conditions de sécurité s'il
■
utilisez un outil approprié. Ne forcez pas sur un
petit outil dans le but de lui faire effectuer un travail
pour lequel un outil de plus grande puissance serait
mieux adapté. N'utilisez pas un outil pour un usage
pour lequel il n'a pas été conçu, par exemple, ne
tentez pas de couper des branches ou des bûches à
l'aide d'une scie circulaire.
■
Habillez-vous de manière adaptée. Ne portez pas
de vêtements ou de bijoux amples, ils pourraient être
happés par des pièces en mouvement. Il est
recommandé
de
antidérapantes lorsque vous travaillez à l'extérieur.
Contenez les cheveux longs avec une protection
adaptée.
■
utilisez des équipements de protection. Portez des
lunettes de sécurité. Portez un masque facial ou un
masque anti poussière si l'opération produit de la
poussière.
est utilisé dans les limites de ses
bloquez la pièce à travailler dans un étau ou avec des
serre-joints. Ceci est plus sûr que d'utiliser votre main.
ne travaillez pas en extension. Gardez une position
et un équilibre adaptés à tout moment.
■
Entretenez soigneusement les outils. Gardez les
outils de coupe propres et bien affûtés pour de
meilleures performance et une sécurité accrue.
■
Suivez les instructions concernant la lubrification et le
changement d'accessoires. Vérifiez périodiquement
les câbles d'alimentation des outils et faites-les
remplacer par un service après-vente agréé en cas
de dommage. Vérifiez régulièrement les rallonges
électriques et remplacez-les en cas de dommage.
Gardez les poignées propres, sèches, et exemptes
d'huile et de graisse.
Débranchez les outils. Débranchez les outils du
secteur lorsque vous ne les utilisez pas, avant de les
■
entretenir
et
lorsque
accessoires tels que lames, forets et accessoires de
coupe.
retirez les clés et outils de réglage. Prenez
■
l'habitude de vérifier que les clés et outils de réglage
22
ET
HR
SL
SK
BG
UK
porter
des
chaussures
poussières. Si
vous
en
changez
TR
EL
■ connectez
des
Advertenties
Inhoudsopgave
