Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
DE
EN
FR
ES
IT
NL
■ Lärm kann zu Gehörschäden führen. – Tragen Sie
einen Gehörschutz und schränken Sie die Belastung
ein.
■ Verletzung
der
Augen
Augenschutz oder eine Schutzbrille, wenn Sie das
Produkt benutzen.
■ Durch
Vibrationen
verursachte
Schränken Sie die Belastung ein und befolgen die
Anweisungen
zur
Risikoverringerung
Bedienungsanleitung
■ Verletzung der Atemwege durch Staub, der bei der
Benutzung des Produktes entsteht. – Tragen Sie eine
geeignete Schutzausrüstung, je nach Art des Staubs.
warnunG
PT
DA
SV
FI
NO
RU
–
Tragen
Sie
einen
Verletzungen.
in
dieser
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Bestimmte Staubarten, die durch Schleifen, Sägen,
Abschleifen, Bohren und andere Tätigkeiten im
Hausbau entstehen können, enthalten chemische
Produkte, die möglicherweise krebserregend sind und
zu
angeborenen
Fruchtbarkeitsproblemen führen können. Die folgende
Liste enthält einige Beispiele für diese chemischen
-
Produkte:
•
Blei, in Farben auf Bleibasis,
•
kristallisiertes Siliziumdioxid, das in einigen
Zementarten,
Mauerprodukten enthalten ist,
•
Arsen und Chrom in bestimmten chemisch
behandelten Holzarten.
Die mit diesen Produkten verbundenen Risiken
variieren je nach Häufigkeit dieser Art von Arbeiten.
Um die Risiken einer Belastung durch diese Produkte
zu reduzieren, sollten Sie in einer gut belüfteten
Umgebung
arbeiten
Schutzausrüstungen verwenden, wie z. B. spezifische
Staubschutzmasken, um die mikroskopischen Partikel
zu filtern.
sicHErHEit
Halten
Sie
das
Verlängerungskabel
Arbeitsbereich heraus. Legen Sie das Kabel so, dass
es sich bei der Arbeit mit dem Werkzeug nicht in
Bäumen und Sträuchern, Werkzeugen oder anderen
Hindernissen verfangen kann. Die Missachtung dieser
Vorschrift kann zu schweren Körperverletzungen
führen.
46
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Anomalien
Ziegeln
und
anderen
und
zugelassene
warnunG
aus
TR
EL
oder
dem