français (traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN
DE
ES
IT
NL
chargés de graisse lors de leur fabrication en usine. Ils ne les yeux. nécessitent aucune
lubrification.
Lubrifiez régulièrement les engrenages et le support, le mécanisme d'élévation
de la table, la broche, le support
(les crans) du penne. Abaissez la broche et huilez Capacité du mandrin légèrement le manchon de la broche tous
les trois mois.
transport Et stocKaGE
Course de broche
Quand vous déplacez l'appareil, débranchez le cordon
retirez la tête de perçage de la colonne et assurez-vous
base sont bien fixées.
Rangez le produit dans un endroit sûr, hors de portée
Nettoyez le produit à l'aide d'un
aspirateur avant de le ranger.
Diamètre de mèche (pouces)
Bois
Aluminum Zinc Laiton
Fer Acier
Les produits électriques hors d'usage
ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères.
Recyclez-les par l'intermédiaire des
structures disponibles. Contactez les
autorités locales ou votre distributeur
pour vous renseigner sur les conditions de
recyclage.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
d'alimentation,
que la table et la
des Alignement de perçage enfants.
pinceau ou d'un
37
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL