Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
français (traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN
DE
ES
IT
NL
GuiDE DE DépannaGE
problème
Fonctionnement bruyant.
La mèche brûle.
Pointe de mèche trop courte -
Trou percé non arrondi.
Éclats de bois sous la pièce.
Pièce à usiner arrachée de la
main.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
cause pos sible
1.
Tension de courr
La broche est sè
2.
3.
La poulie de la br
desserrée.
4.
La poulie du mot
desserrée.
1.
Vitesse incorrect
2.
Les copeaux ne
du trou.
3.
La mèche est ém
4.
L'avance est trop
5.
Pas de lubrificati
Aspérités dans le
1.
longueurs des
pa angles de
coupe La mèche
2.
est tor
1. Aucun matériau
sous la pièce à u
1. La pièce à usiner
pas soutenue ou
correctement.
PL
CS
HU
RO
LV
LT
oie incorrecte.
1.
Ajustez la tension. Reportez-vous au
paragraphe « Tension de courroie ».
che.
2.
Lubrifiez la broche. Reportez-vous
au paragraphe « Lubrification ».
Vérifiez le serrage de l'écrou de
oche est
3.
retenue sur la poulie et resserrez au
besoin.
eur est
4.
Serrez la vis de fixation dans le poulie
du moteur.
e.
1.
Changez de vitesse. Reportezvous
au paragraphe « Changement de
vitesse et remplacement de la
courroie ».
sortent pas
Retirez fréquemment la mèche pour
2.
oussée.
enlever les copeaux.
Aiguisez la mèche ou remplacez-la
3.
par une nouvelle.
lente.
on.
4.
Avance suffisamment rapide, laissez
la mèche percer.
Lubrifiez la mèche. Reportez-vous au
5.
paragraphe « Avance ».
Aiguisez à nouveau la mèche
bois ou
1.
rcours ou des
correctement.
inégales.
due.
2.
Remplacez la mèche.
1. Utilisez un matériau de support.
de support
Reportez-vous au paragraphe «
siner.
Fonctionnement ».
1. Soutenez la pièce à usiner ou
n'est
fixée
fixezla. Reportez-vous au
paragraphe « Fonctionnement ».
ET
HR
SL
SK
BG
UK
solution
TR
EL
Advertenties
