EN
FR
DE
ES
IT
NL
Το τρυπάνι του δράπανου είναι
καυτό.
Εκτροπή
του
άκρου
τρυπανιού - μη στρογγυλή τρύπα
.
Σκλήθρες ξύλου στην κάτω
μεριά.
Σκίσιμο τεμαχίου εργασίας.
To τρυπάνι κολλάει μέσα στο
τεμάχιο εργασίας.
Υπερβολική εκτροπή ή
ταλάντωση τρυπανιού.
Το κάλυμμα επιστρέφει πολύ
αργά ή πολύ γρήγορα.
Ελληνικά
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Λάθος ταχύτητα.
1.
2.
Τα υπολείμματα
από την τρύπα.
3.
Το τρυπάνι δεν
εί ακονισμένο.
4.
Η
τροφοδοσία
5.
είν
Δεν έχει γίνει λίπ
του
Σκληροί
κόκκοι
1.
μήκος των διαδ
και/ή οι γωνίες δε
Το τρυπάνι είναι
2.
1. Δεν
υπάρχει
υποστήριξης κά
τεμάχιο
εργασίας.
1. Το
τεμάχιο
ε
υποστηρίζεται
στερεωθεί
σωστά
To τεμάχιο
1.
εργασ τρυπάνι ή
ασκείτ πίεση
τροφοδοσί
Λάθος τέντωμα ι
2.
Το τρυπάνι είναι
1.
Τα
ρουλεμάν
2.
είνα Το τρυπάνι
3.
δεν
έ
4.
τοποθετηθεί
σωσ
Το
τσοκ
δεν έχει σωστά.
1. Το ελικοειδές ελα
σωστά
τεντωμένο.
433
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Αλλάξτε ταχύτητα. Βλ. την ενότητα
1.
"Αλλαγή
αντικατάσταση ιμάντα".
Καθαρίζετε το δράπανο συχνά από
2.
υπολείμματα.
δεν βγαίνουν
Ακονίστε ή αντικαταστήστε το
3.
τρυπάνι. Τροφοδοτήστε γρήγορα -
4.
ναι
αφήστε το δράπανο να κόψει.
Λιπάνετε το δράπανο. Βλ. την ενότητα
5.
"Τροφοδοσία".
αι πολύ αργή.
ανση.
στο ξύλο ή το
Ακονίστε σωστά το τρυπάνι.
1.
ρομών κοπής ν
είναι
ίσες.
στραβό.
2.
Αντικαταστήστε το τρυπάνι.
1. Χρησιμοποιήστε υλικό υποστήριξης.
τεμάχιο τω από
Βλ. ενότητα "Λειτουργία".
το
ργασίας
δεν ή
1. Στερεώστε ή ασφαλίστε το τεμάχιο
εργασίας με σφιγκτήρες. Βλ. ενότητα
δεν
έχει
"Λειτουργία".
.
ίας ζουλάει το
Στερεώστε ή ασφαλίστε το τεμάχιο
1.
εργασίας με σφιγκτήρες. Βλ. ενότητα
αι υπερβολική
"Λειτουργία".
ας. μάντα.
Ρυθμίστε το τέντωμα. Βλ. ενότητα
2.
"Τέντωμα ιμάντα".
στραβό. ι
Χρησιμοποιήστε ένα ίσιο τρυπάνι.
1.
φθαρμένα.
Αντκαταστήστε τα έδρανα.
2.
χει
Εγκαταστήστε σωστά το δράπανο.
3.
τά στο τσοκ.
Βλ. την ενότητα "Λειτουργία" και
εγκατασταθεί
"Συναρμολόγηση
4.
Εγκαταστήστε σωστά το τσοκ. Βλ.
την
τσοκ".
τήριο δεν είναι
1. Ρυθμίστε το τέντωμα του ελατηρίου.
Βλ. ενότητα "Ελατήριο επιστροφής
καλύμματος".
EL
ET
HR
SL
SK
TR
ταχύτητας
και
Ρυθμίσεις".
ενότητα
"Εγκατάσταση
UK
και
του