Inhoudsopgave
Advertenties
ti6958a
13. Vet het schroefdraad
van de diffuser/zitting in.
Plaats de pakking op de
diffuser/zitting.
13. Diffuser-/Sitzgewinde
einfetten. Dichtung auf
Diffuser/Sitz geben.
13. Smør fedt på gevindet
af forstøveren/sædet.
Anbring pakningen på
forstøveren/sædet.
13. Fetta in gängorna för
spridaren/sätet. Sätt
på packningen på
spridaren/sätet.
26
ti28991a
14. Schroef de diffuser/
zitting op de spuit-
opening van het pistool.
Aandraaien tot
20-25 ft-lb.
14. Diffuser/Sitz auf die
Düse schrauben. Mit
einem Drehmoment von
27-34 Nm anziehen.
14. Skru forstøveren/sædet
på pistolløbet. Tilspænd
med et moment på
27-34 Nm.
14. Skruva på spridaren/
sätet på pistolen. Dra åt
till moment 27-34 Nm.
Repareren / Reparatur / Reparation / Reparation
ti28992a
15. Schuif de trekker op zijn
plaats en bevestig hem
met de draaipen en de
schroef.
15. Abzug an den richtigen
Platz schieben und mit
Schwenkstift und
Schraube befestigen.
15. Før aftrækkeren på
plads, og sæt den fast
med drejestiften og
skruen.
15. Trä avtryckaren på plats
och fäst med ledstiftet
och skruven.
ti28993a
16. Bevestig de tip en de
beschermer en sluit het
pistool aan op de mate-
riaalslang.
16. Düse und Düsenschutz
befestigen und Pistole
an Materialschlauch
anschließen.
16. Monter sprøjtedysen
og dyseholderen,
og sæt pistolen på
væskeslangen.
16. Montera munstycke och
skydd och koppla in
pistolen på färgslangen.
311329K
Advertenties
Inhoudsopgave
