EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Gebruiksinstructies pagina 20
Working mode selection............................. 58
Multifunction foot pedal .............................. 60
Setting the air/powder flow rate ................. 62
Setting the water flow rate ........................ 64
Purge switch and mode.............................. 66
Powder exchange or refill........................... 68
End of the treatment ................................... 70
PERIO-FLOW System ................................... 72
Installing the nozzle and connecting the
PERIO-FLOW handpiece........................... 72
PERIO-FLOW mode .................................. 74
Cleaning, disinfecting and sterilizing ............. 76
Cleaning the accessories........................... 78
Maintenance................................................... 82
Replacing the dome ................................... 82
O-rings ....................................................... 84
Valve assembly .......................................... 86
Replacing the water filter and the fuses .... 88
Air filter ....................................................... 90
Replacing the pump of the unit .................. 92
Safety precautions ......................................... 94
Storing the product ........................................ 98
Product disposal .......................................... 100
Warranty ....................................................... 100
Accessories.................................................. 100
EMS-Service ................................................ 102
Symbols ....................................................... 104
Technical data .............................................. 107
Electromagnetic compatibility ...................... 110
Troubleshooting ........................................... 112
FB-450_4_rev_C_Not Util AIR-FLOW MASTER Piezon.indd 20
FB-450_4_rev_C_Not Util AIR-FLOW MASTER Piezon.indd 20
All manuals and user guides at all-guides.com
Uključivanje ................................................ 56
Odabir načina rada..................................... 58
Višefunkcijska nožna pedala ..................... 60
Namještanje stope protoka zraka/praška .. 62
Namještanje stope protoka vode .............. 64
Prekidač za pročišćavanje i način rada
pročišćavanja ............................................. 66
Zamjena ili punjenje praška ....................... 68
Završetak tretmana .................................... 70
Sustav PERIO-FLOW .................................... 72
Instaliranje mlaznice i povezivanje ručne
jedinice PERIO-FLOW ............................... 72
Način rada PERIO-FLOW .......................... 74
Čišćenje, dezinfekcija i sterilizacija ............... 76
Čišćenje pribora ......................................... 78
Održavanje ..................................................... 82
Zamjena kućišta ......................................... 82
O-prsteni .................................................... 84
Ventilski sklop ............................................. 86
Zamjena filtra vode i osigurača .................. 88
Zračni filtar ................................................. 90
Zamjena pumpe jedinice ............................ 92
Mjere opreza .................................................. 94
Skladištenje proizvoda ................................... 98
Odlaganje proizvoda na otpad ..................... 100
Jamstvo ........................................................ 100
Dodaci .......................................................... 100
Servisiranje proizvoda tvrtke EMS .............. 102
Simboli ......................................................... 104
Tehnički podaci ............................................ 107
Elektromagnetska kompatibilnost ................ 110
Uklanjanje kvarova ....................................... 114
Selectie werkfunctie ................................... 58
Multifunctioneel bedieningspedaal ............ 60
Instellen van het lucht/poederdebiet .......... 62
Instellingen van het waterdebiet ............... 64
Doorspuitschakelaar en functie ................. 66
Verwisselen of bijvullen poeder ................. 68
Einde van de behandeling.......................... 70
PERIO-FLOW systeem .................................. 72
Installeren van het spuitstuk en aansluiten
van het PERIO-FLOW handstuk ................ 72
PERIO-FLOW modus................................. 74
Reinigen, desinfecteren en steriliseren ......... 76
Reinigen van de accessoires ..................... 78
Onderhoud ..................................................... 82
Terugplaatsen van de kap .......................... 82
O-ringen ..................................................... 84
Ventielgedeelte .......................................... 86
Vervangen van het waterfilter en de
zekeringen .................................................. 88
Luchtfilter .................................................... 90
Vervangen van de pomp van de unit ......... 92
Voorzorgsmaatregelen betreffende
veiligheid ........................................................ 94
Opslag van het product .................................. 98
Afvoeren van het product ............................. 100
Garantie ....................................................... 100
Accessoires .................................................. 100
EMS-Service ................................................ 102
Symbolen ..................................................... 104
Technische gegevens .................................. 108
Elektromagnetische compatibiliteit .............. 110
Storingen en oplossingen ............................ 116
05/02/2020 09:05
05/02/2020 09:05
