Pagina 1 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s Alle informatie in dit instructieboekje was actueel ten tijde van publicatie. Door HYUNDAI's streven naar een doorlopende verbetering van haar producten behouden wij ons tussentijdse wijzigingen voor.
Pagina 2 WAARSCHUWING: AANPASSINGEN AAN UW HYUNDAI Er mogen geen aanpassingen aan uw HYUNDAI worden gedaan. Aanpassingen kunnen de prestaties, veiligheid of levensduur van uw HYUNDAI in negatieve zin beïnvloeden en kunnen daarnaast in strijd zijn met de bepalingen van de beperkte garantie. Bepaalde aanpassingen kunnen tevens in strijd zijn met de regelgeving van het betreffende ministerie en andere overheidsinstanties in uw land.
Pagina 3 WAARSCHUWING M.B.T. VEILIGHEID EN SCHADE AAN DE AUTO In dit instructieboekje vindt u informatie onder de koppen GEVAAR, WAARSCHUWING, OPMERKING en AANWIJZING. Deze koppen geven het volgende aan: GEVAAR OPMERKING GEVAAR verwijst naar een gevaarlijke OPMERKING verwijst naar situatie die, indien niet vermeden, gevaarlijke situatie die, indien niet ernstig letsel tot gevolg zal hebben.
Pagina 4 VOORWOORD Gefeliciteerd en hartelijk dank voor het kiezen van een HYUNDAI. We zijn blij om u te verwelkomen bij het groeiende aantal vooraanstaande mensen die HYUNDAI rijden. We zijn zeer trots op de geavanceerde techniek en de hoogwaardige constructie van elke HYUNDAI die we maken.
Pagina 5 Inleiding V V E E I I L L I I G G H H E E I I D D S S M M E E L L D D I I N N G G E E N N G G E E B B R R U U I I K K V V A A N N D D I I T T I I N N S S T T R R U U C C T T I I E E B B O O E E K K J J E E Uw veiligheid en de veiligheid van...
Pagina 6 G G E E B B R R U U I I K K T T E E A A U U T T O O ' ' S S WAARSCHUWING Er mogen geen aanpassingen aan HYUNDAI stimuleert deze auto worden gedaan. Door...
Pagina 7 Uw auto in één oogopslag Veiligheidssysteem van uw auto Handige voorzieningen in uw auto Multimediasysteem INHOUDSOPGAVE Rijden met uw auto Wat te doen in een noodgeval Onderhoud Specificaties en consumenteninformatie Index...
Pagina 8 S S y y s s t t e e e e m m o o v v e e r r z z i i c c h h t t e e l l e e k k t t r r i i s s c c h h e e a a u u t t o o Elektrische auto............H3 Normale laadprocedure ........H20 Aansluiten van normale lader........H20...
Pagina 9 Starten van de auto ..........H44 Accu laag ................H54 Direct laden Beperkt vermogen ........H54 Uitzetten van de auto ...........H45 Accu laag. Direct laden ...........H54 Virtual Engine Sound System ......H45 Lage accutemp. Beperkt vermogen ......H55 Actieradius..............H46 De batterij is oververhit! Stop de auto .......H55 Als er geen bestemming is ingevoerd ......H46 Beperkt vermogen ............H55 Als er een bestemming is ingevoerd......H47...
Pagina 10 E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O Elektrische auto 2. In de auto is tevens een krachtige Informatie elektromotor aanwezig.
Pagina 11 B B E E L L A A N N G G R R I I J J K K S S T T E E O O N N D D E E R R D D E E L L E E N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O Belangrijkste onderdelen elektrische auto •...
Pagina 12 • We adviseren u contact op te hoogspanningsonderdelen en afnemen als de auto gestald wordt nemen officiële de hoogspanningsbatterij. bij hoge/lage temperaturen. HYUNDAI-dealer voor controle en onderhoud als de laadcapaciteit en actieradius blijven afnemen.
Pagina 13 Het verwarmingssysteem voor officiële HYUNDAI-dealer om de hoogspanningsbatterij werkt te laten controleren of de mogelijk niet als de temperatuur hoogspanningsbatterij van de batterij lager wordt dan - steeds aangesloten is.
Pagina 14 E E V V - - M M O O D D U U S S EV-modus Bereik (Indien van toepassing) De EV-modus heeft in totaal 7 menu's: Range (bereik), Nearby Beschrijving Stations (laadstations in de buurt), 1 Bereikbaar gedeelte OAEEQ016003L Energy Information...
Pagina 15 E E V V - - M M O O D D U U S S ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Laadstations dichtbij Energie-informatie Energieverbruik U kunt informatie opvragen over de Er wordt gezocht naar laadstations in hoogspanningsbatterij De energie die gebruikt wordt door het...
Pagina 16 ECO-rijden Instellingen laadsysteem en verwarmings- en ventilatiesysteem U kunt informatie opvragen over het Rijgeschiedenis ECO-niveau ECO- U kunt de datum (1), de gereden rijgeschiedenis. U kunt de datum en het tijdstip afstand (2) en de score voor het instellen waarop energieverbruik hoogspanningsbatterij wilt opladen voorgaande ritten opvragen.
Pagina 17 E E V V - - M M O O D D U U S S ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) EV-instellingen Instellen vertrektijd en Tijdsinstellingen buiten piekuren Waarschuwing verwarmings-en ventilatiesysteem U kunt de Waarschuwing bereik...
Pagina 18 Laadstroom U kunt de laadstroomsterkte voor normaal laden instellen. Selecteer de juiste laadstroomsterkte voor de normale laders of draagbare laders die worden gebruikt. Als de normale laadprocedure niet gestart wordt of plotseling halverwege wordt afgebroken, selecteer dan een andere geschikte stroomsterkte en probeer de auto opnieuw op te laden.
Pagina 19 L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E S S E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O Informatie over laden •...
Pagina 20 Laadprocedures Laadaansluiting Categorie Laadstekker Lader Opladen Laadtijd (auto) Gebruik de normale lader die Ongeveer 4 uur en Normale geïnstalleerd is in 25 minuten laadprocedure uw huis of in het (volledig geladen, openbare 100%) laadstation OAEEQ016020L OAEEQ016078L OLFP0Q5007K 50 kW: Gebruik de ongeveer 30 min Snellaadproce snellader van het...
Pagina 21 L L A A A A D D I I N N D D I I C C A A T T I I E E L L A A M M P P J J E E E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O Laadstatus Werking laadindicatielampje Details...
Pagina 22 L L A A A A D D S S T T E E K K K K E E R R V V E E R R G G R R E E N N D D E E L L I I N N G G AUTO/LOCK-modus Als de laadstekker vergrendeld - Als de laadstekker ontgrendeld...
Pagina 23 G G E E P P L L A A N N D D E E L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E Geplande laadprocedure •...
Pagina 24 Raadpleeg "Normale laadprocedure Druppellaadprocedure" voor details over het aansluiten van de normale lader en de draagbare lader (ICCB: In-Cable Control Box). OAEEQ016027 • Als u op de knop voor het deactiveren geplande laadprocedure ( ) heeft gedrukt om direct met het laden van de hoogspanningsbatterij te beginnen, moet het laden binnen 3 minuten na het aansluiten van de laadkabel...
Pagina 25 V V O O O O R R Z Z O O R R G G S S M M A A A A T T R R E E G G E E L L E E N N V V O O O O R R L L A A D D E E N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O Voorzorgsmaatregelen voor WAARSCHUWING WAARSCHUWING...
Pagina 26 WAARSCHUWING OPMERKING • Onderbreek de laadprocedure • Houd de laadstekker en de direct abnormale laadplug altijd schoon en symptomen signaleert (stank, droog. Berg de laadkabel op in rook). droge dampvrije omgeving. • Vervang de laadkabel als de isolatie beschadigd is om een •...
Pagina 27 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( N N O O R R M M A A L L E E L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) Normale laadprocedure Aansluiten van normale lader 3.
Pagina 28 Informatie AUTO/LOCK-modus laadstekker De laadstekker wordt vergrendeld in de aansluiting op een moment dat kan variëren afhankelijk geselecteerde modus. • LOCK-modus: stekker vergrendelt als de laadstekker in de laadaansluiting gestoken wordt. • AUTO-modus: stekker OAEEQ016031L vergrendelt zodra het laden begint. OAEEQ016064L 5.
Pagina 29 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( N N O O R R M M A A L L E E L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) ■...
Pagina 30 Ontgrendelen klep Informatie laadaansluiting in noodsituatie Afhankelijk van de conditie en de ouderdom hoogspanningsbatterij, de specificaties lader omgevingstemperatuur kan de laadtijd van de hoogspanningsbatterij variëren. OAEE046193L 10. Nadat het laden gestart is, wordt de geschatte laadtijd gedurende OAEE046010 ongeveer 1 minuut weergegeven Als de klep van de laadaansluiting op het instrumentenpaneel.
Pagina 31 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( N N O O R R M M A A L L E E L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Controleren van laadstatus Werking laadindicatielampje Details...
Pagina 32 Loskoppelen van normale lader Informatie Om diefstal van de laadkabel te ■ Normale laadprocedure voorkomen, kan de laadstekker niet worden losgenomen aansluiting portieren vergrendeld zijn. Ontgrendel alle portieren om de laadstekker los te nemen van de aansluiting. Als echter de AUTO-modus voor de laadstekker is geselecteerd, wordt de laadstekker automatisch ontgrendeld OAEEQ016033L...
Pagina 33 Ontgrendelen laadstekker in noodsituatie OAEEQ016034L 3. Plaats de afdekkap van de laadaansluiting. 4. Zorg ervoor dat de klep van de laadaansluiting goed gesloten OAEEQ016057L wordt. Als de laadstekker niet losgenomen kan worden door een ontladen accu of een storing in de bedrading, kan hij worden ontgrendeld door de achterklep te openen en aan de noodontgrendelingskabel te trekken.
Pagina 34 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( S S N N E E L L L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) Snellaadprocedure Het werkelijke uiterlijk en de Aansluiten van snellader...
Pagina 35 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( S S N N E E L L L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) 4.
Pagina 36 Ontgrendelen klep Controleren van laadstatus Informatie laadaansluiting in noodsituatie • Hoewel laden mogelijk is terwijl de startknop in stand ON/START staat, adviseren we u vanwege de veiligheid om met laden te beginnen als de startknop in stand OFF staat en de transmissie in stand P (parkeren).
Pagina 37 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( S S N N E E L L L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Loskoppelen van snellader 1.
Pagina 38 OAEEQ016034L 2. Plaats de afdekkap van de laadaansluiting. 3. Zorg ervoor dat de klep van de laadaansluiting goed gesloten wordt.
Pagina 39 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( D D R R U U P P P P E E L L L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) Druppellaadprocedure Aansluiten van draagbare lader (ICCB: In-Cable Control Box)
Pagina 40 5. Druk op de schakelaar ( ) om de klep van de laadaansluiting te openen. De schakelaar voor het openen van de klep van de laadaansluiting kan alleen worden bediend auto uitgeschakeld. 6. Als de klep van de laadaansluiting door bevriezing niet geopend kan worden: 1) Verwijder al het ijs rond de klep OAEEQ016064L...
Pagina 41 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( D D R R U U P P P P E E L L L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Informatie AUTO/LOCK-modus laadstekker De laadstekker wordt vergrendeld in...
Pagina 42 Informatie • Hoewel laden mogelijk is terwijl de startknop in stand ON/START staat, adviseren we u vanwege de veiligheid om met laden te beginnen als de startknop in stand OFF staat en de transmissie in stand P (parkeren). Nadat laden begonnen is, kunt u elektrische systemen zoals de radio gebruiken door de startknop in stand ACC of...
Pagina 43 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( D D R R U U P P P P E E L L L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Ontgrendelen klep Controleren van laadstatus Informatie...
Pagina 44 Werking laadindicatielampje Details (UIT) (UIT) (UIT) Laadt niet Knippert (UIT) (UIT) 0~33% Knippert (UIT) Laden 34~66% (AAN) (AAN) (AAN) Knippert 67~99% Volledig geladen (100%) (gaat UIT na 5 seconden) (ON) (AAN) (AAN) Knippert Knippert Knippert Storing bij laden Laden van 12V-accu of airconditioning ingeschakeld op (UIT) (UIT) Knippert...
Pagina 45 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( D D R R U U P P P P E E L L L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Laadstatuscontrolelampje draagbare lader Regeleenheid Controlelampje...
Pagina 46 • Bescherming hoge temperatuur plug (brandt groen) (knippert rood) • Waarschuwing hoge temperatuur plug (brandt rood) Neem contact op met een officiële HYUNDAI-dealer. - Vóór aansluiten van laadstekker op auto (knippert rood) - Tijdens het laden • Abnormale temperatuur • Laadindicatielampje (knippert groen) •...
Pagina 47 • Storing diagnoseapparaat auto (knippert rood) • Lekstroom • Communicatiestoring • Abnormale temperatuur Neem contact op met een officiële Neem contact op met een officiële HYUNDAI-dealer. HYUNDAI-dealer. • Storing thermosensor plug (knippert groen) • Bescherming hoge temperatuur plug - Energiebesparingsmodus (knippert rood) •...
Pagina 48 Loskoppelen van draagbare Informatie lader (ICCB: In-Cable Control Om diefstal van de laadkabel te Box) voorkomen, kan de laadstekker niet worden losgenomen aansluiting portieren vergrendeld zijn. Ontgrendel alle portieren om de laadstekker los te nemen van de aansluiting. Als echter de AUTO-modus voor de OAEEQ016034L laadstekker is geselecteerd, wordt de laadstekker automatisch ontgrendeld...
Pagina 49 L L A A D D E E N N V V A A N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( D D R R U U P P P P E E L L L L A A A A D D P P R R O O C C E E D D U U R R E E ) ) ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Ontgrendelen laadstekker in Voorzorgsmaatregelen noodsituatie draagbare lader (ICCB: In-Cable Control Box) • Gebruik alleen een draagbare lader die door HYUNDAI Motors gecertificeerd is. • Probeer een draagbare lader niet Plug Wandcontactdoos te repareren, te demonteren of te modificeren.
Pagina 50 • Gebruik de draagbare lader niet • Opladen via een verouderde of ICCB-huis beschadigde wandcontactdoos laadstekker voor de normale lader kan het risico van een elektrische beschadigd of gebarsten zijn of als schok met zich meebrengen. Als u er blootliggende draden te zien twijfelt aan de staat van de zijn.
Pagina 51 R R I I J J D D E E N N M M E E T T E E E E N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O Starten van de auto Informatie 1.
Pagina 52 Uitzetten van de auto Virtual Engine Sound System 1. Houd het rempedaal ingetrapt als de auto stilstaat. 2. Zet de transmissie in stand P (parkeren) terwijl u het rempedaal intrapt. 3. Activeer bij ingetrapt rempedaal de parkeerrem. 4. Houd het rempedaal ingetrapt en zet met de startknop de auto uit.
Pagina 53 R R I I J J D D E E N N M M E E T T E E E E N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Actieradius Als er geen bestemming is OPMERKING...
Pagina 54 • De actieradius wordt Als er een bestemming is Tips voor het vergroten van de weergegeven ingevoerd actieradius instrumentenpaneel nadat Als er een bestemming is ingevoerd, • Als u veelvuldig gebruikmaakt van laden is voltooid, kan aanzienlijk kan de actieradius wijzigen. De airconditioning/verwarming, variëren, afhankelijk van vorige actieradius wordt opnieuw berekend...
Pagina 55 R R I I J J D D E E N N M M E E T T E E E E N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) •...
Pagina 56 Ladingstoestandmeter (SOC) AANWIJZING voor hoogspanningsbatterij voor hoogspanningsbatterij balkjes te zien zijn, wordt de rijsnelheid begrensd en wordt het aandrijfsysteem uiteindelijk uitgeschakeld. Laad hoogspanningsbatterij direct. OAEE046102 Als er 2 - 3 balkjes in de meter te zien zijn (in de buurt van het OAEEQ016062 gedeelte "0")
Pagina 57 In dat geval adviseren we u de auto controleren door officiële of de spanning neemt af te laten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer. HYUNDAI-dealer. - De temperatuur elektromotor hoogspanningsbatterij is te hoog of te laag - Er is een probleem met het...
Pagina 58 Rijd in dat geval voorzichtig en we adviseren u de auto te laten Dit waarschuwingslampje gaat controleren door officiële branden: HYUNDAI-dealer. • Als laadniveau Het kost mogelijk meer moeite dan hoogspanningsbatterij laag is. normaal om het rempedaal te Laad de hoogspanningsbatterij...
Pagina 59 R R I I J J D D E E N N M M E E T T E E E E N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Meldingen LCD-display Resterende tijd Laadklep open...
Pagina 60 Breng uw auto in dit geval op een In dat geval moet het rempedaal veilige plaats tot stilstand. We adviseren u de auto naar de mogelijk krachtiger worden ingetrapt dichtstbijzijnde officiële HYUNDAI- en kan de remweg langer worden. dealer te laten slepen en te laten controleren.
Pagina 61 R R I I J J D D E E N N M M E E T T E E E E N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Accu laag Direct laden Beperkt vermogen Accu laag.
Pagina 62 • Als er een probleem met het auto te laten controleren door een koelsysteem is of er een storing is officiële HYUNDAI-dealer. die normaal rijden onmogelijk maakt.
Pagina 63 We servo actieve adviseren u de auto naar de lamelsysteem van de grille. dichtstbijzijnde officiële HYUNDAI- - Er is een defect aanwezig in de dealer te laten slepen en te laten regeleenheid van het actieve controleren.
Pagina 64 Virtual Engine Sound System (VESS). niet rijden waarschuwingsmelding wordt In dat geval adviseren we u de auto te laten controleren door een officiële weergegeven. HYUNDAI-dealer. In dat geval adviseren we u de auto te laten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer.
Pagina 65 R R I I J J D D E E N N M M E E T T E E E E N N E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O ( ( V V E E R R V V O O L L G G ) ) Auto gestopt EV-aandrijving Regeneratief remmen...
Pagina 66 Hulpaccu laadfunctie+ Modus Informatie • Cyclische modus: De Hulpaccu laadfunctie+ is een • De Aux. Battery Saver+ wordt functie die de laadstatus van de 12V- Als de auto UIT is en alle portieren, maximaal 20 minuten geactiveerd. accu bewaakt. de motorkap en de achterklep Als de Aux.
Pagina 67 / e l e k t r o n i s c h e (oranje), stekker alle componenten te laten repareren elektrische onderdelen door een officiële HYUNDAI-dealer systemen niet aan. Als u dat wel De Hulpaccu laadfunctie+-functie als de LCD-melding frequent wordt doet, kunt blootgesteld...
Pagina 68 V V E E I I L L I I G G H H E E I I D D S S V V O O O O R R Z Z O O R R G G S S M M A A A A T T R R E E G G E E L L E E N N V V O O O O R R E E L L E E K K T T R R I I S S C C H H E E A A U U T T O O Bij een ongeval WAARSCHUWING WAARSCHUWING...
Pagina 69 Neem contact op met ontstaan. Dolly de brandweer of een officiële OAEE066015 • brand wordt HYUNDAI-dealer. veroorzaakt door • Als slepen noodzakelijk is, hoogspanningsbatterij, kan er vervoer de auto dan met alle een tweede brand ontstaan. vier wielen van de grond. Als...
Pagina 70 Als de auto in een droogcabine moet worden gedroogd, adviseren OAEE036004 we u contact op te nemen met een • Het koelkanaal officiële HYUNDAI-dealer. OAEEQ016057 hoogspanningsbatterij bevindt zich • Gebruik geen hogedrukreiniger aan de onderzijde in het midden voor reinigen GEVAAR tussen de achterstoelen.
Pagina 71 Uw auto in één oogopslag Overzicht exterieur (Vooraanzicht) ....1-2 Overzicht exterieur (Achteraanzicht)....1-3 Overzicht interieur..........1-4 Overzicht dashboard ..........1-5 Motorruimte............1-6...
Pagina 72 Uw auto in één oogopslag O O V V E E R R Z Z I I C C H H T T E E X X T T E E R R I I E E U U R R ( ( V V O O O O R R A A A A N N Z Z I I C C H H T T ) ) 1.
Pagina 73 O O V V E E R R Z Z I I C C H H T T E E X X T T E E R R I I E E U U R R ( ( A A C C H H T T E E R R A A A A N N Z Z I I C C H H T T ) ) 1.
Pagina 74 Uw auto in één oogopslag O O V V E E R R Z Z I I C C H H T T I I N N T T E E R R I I E E U U R R 1.
Pagina 75 O O V V E E R R Z Z I I C C H H T T D D A A S S H H B B O O A A R R D D 1. Instrumentenpaneel ........3-41 2. Claxon .............3-21 3.
Pagina 76 Uw auto in één oogopslag M M O O T T O O R R R R U U I I M M T T E E 1. Koelvloeistofreservoir ......7-10 2. Remvloeistofreservoir......7-14 3. Zekeringkast ........7-36 4. Accu (12 V)........7-21 5. Koelvloeistofdop ........7-11 6.
Pagina 77 Veiligheidssysteem van uw auto In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke informatie over hoe u uzelf en uw passagiers kunt beschermen. U krijgt uitleg over het correcte gebruik van de stoelen en veiligheidsgordels en over de werking van de airbags. Bovendien geeft dit hoofdstuk informatie over het op de juiste wijze vervoeren van baby's en kinderen in de auto.
Pagina 78 Veiligheidssysteem van uw auto B B E E L L A A N N G G R R I I J J K K E E V V E E I I L L I I G G H H E E I I D D S S V V O O O O R R Z Z O O R R G G S S M M A A A A T T R R E E G G E E L L E E N N hoofdstuk deze Gebruik voor alle kinderen de...
Pagina 79 • Uw mobiele apparatuur ALLEEN te Pas uw snelheid aan gebruiken wettelijk Een te hoge snelheid speelt een toegestaan en de omstandigheden belangrijke aanrijdingen veilig gebruik mogelijk maken. waarbij gewonden en doden vallen. Verstuur tijdens het rijden NOOIT Over het algemeen is het zo dat hoe een sms of een e-mail.
Pagina 80 Veiligheidssysteem van uw auto S S T T O O E E L L E E N N Voorstoel (1) Voorwaartse/achterwaartse richting (2) Hellingshoek rugleuning (3) Zittinghoogte* (4) Lendensteun (bestuurdersstoel)* (5) Stoelverwarming*/ stoelventilatiesysteem* (6) Hoofdsteun 2e zitrij (7) Hellingshoek rugleuning en neerklappen (8) Hoofdsteun (9) Armsteun...
Pagina 81 Veiligheidsvoorzorgsmaatregel Airbags (Vervolg) kunt voorzorgsmaatregelen • Houd het stuurwiel vast op 9 nemen om de kans op letsel door Het zo afstellen van de stoelen dat de en 3 uur, zodat de kans op een zich opblazende airbag te bestuurder en de passagiers in een letsel aan uw armen en handen beperken.
Pagina 82 Veiligheidssysteem van uw auto Veiligheidsgordels Voorstoelen (Vervolg) Doe bij elke rit voor het wegrijden De voorstoel kan worden afgesteld • Laat een kind of baby NOOIT eerst de veiligheidsgordel om. bedieningshendel meerijden op de schoot van schakelaars aan de buitenzijde van de De inzittenden moeten altijd rechtop een passagier.
Pagina 83 Handmatige verstelling (Vervolg) OPMERKING • Zorg ervoor dat de rugleuning Om letsel te voorkomen: altijd in de normale positie kan worden gezet en niets de juiste • Verstel uw stoel niet als u de vergrendeling veiligheidsgordel omgedaan rugleuning hindert. hebt. •...
Pagina 84 Veiligheidssysteem van uw auto Verstellen van de rugleuning De veiligheidsgordel moet strak over uw heupen en borst lopen voor een Het tijdens het rijden zitten op een maximale effectiviteit. stoel met een rugleuning die te ver rugleuning te ver achterover staat, achterover staat kan gevaarlijk zijn.
Pagina 85 Elektrische verstelling OPMERKING (indien van toepassing) beschadiging WAARSCHUWING stoelen te voorkomen: • Laat de schakelaar los zodra Laat kinderen NOOIT alleen de stoel in de voorste of achter in de auto. De elektrisch achterste stand staat. verstelbare stoelen kunnen ook •...
Pagina 86 Veiligheidssysteem van uw auto Verstellen van de rugleuning Het tijdens het rijden zitten op een stoel met een rugleuning die te ver achterover staat kan gevaarlijk zijn. dragen veiligheidsgordel neemt bescherming v e i l i g h e i d s s y s t e m e n (veiligheidsgordels airbags) bieden,...
Pagina 87 De veiligheidsgordel moet strak over WAARSCHUWING uw heupen en borst lopen voor een maximale effectiviteit. Rijd NOOIT met een rugleuning rugleuning te ver achterover staat, die te ver achterover staat. kan de schoudergordel zijn werk niet rugleuning goed doen omdat hij niet goed achterover staat, neemt de kans aanligt tegen de borstkas.
Pagina 88 Veiligheidssysteem van uw auto Obergvak in rugleuning Achterstoelen (indien van toepassing) Neerklappen van de achterstoelen De rugleuningen achter kunnen worden neergeklapt om het vervoer van langere voorwerpen mogelijk te maken of de bagageruimte te vergroten. WAARSCHUWING OAE036005 • Lendensteun (bestuurdersstoel, Laat nooit iemand op een neergeklapte rugleuning...
Pagina 89 OAE036065L OAE036020 OAE036018 Neerklappen van de rugleuning achter: 1. Zet de rugleuning van de voorstoel zo veel mogelijk rechtop. 2. Druk de verstelknop (1) in om de hoofdsteun achter omlaag te zetten (2). OAE036019 OAE036021 3.Plaats veiligheidsgordel 4.Trek aan de hendel (1) voor het helemaal naar buiten alvorens de neerklappen van de rugleuning en rugleuning neer te klappen.
Pagina 90 Veiligheidssysteem van uw auto Armsteun WAARSCHUWING Zorg ervoor, indien rugleuning achter weer rechtop zet, dat u deze vasthoudt en rustig omhoog klapt. Controleer rugleuning goed vergrendeld is door tegen de bovenzijde van de rugleuning te drukken. Anders kan bij een aanrijding noodstop OAE036066L...
Pagina 91 Hoofdsteun AANWIJZING (Vervolg) De hoofdsteunen voor en achter zijn • Sla, beschadiging verstelbaar. hoofdsteunen voorkomen, NOOIT tegen vergroten comfort voor hoofdsteun en trek er niet aan. inzittenden, maar belangrijker is dat ze speciaal ontworpen zijn om de OPMERKING inzittenden beter te beschermen tegen een whiplash en ander nek- en rugletsel bij een ongeval, in het Wanneer er geen inzittenden...
Pagina 92 Veiligheidssysteem van uw auto Hoofdsteunen voorstoelen OAE036010 OAE036009 Afstellen van de hoogte Verstellen in voor-/achterwaartse OPDE036068 richting (indien van toepassing) De hoofdsteun hoger afstellen: bestuurdersstoel De hoofdsteun kan in drie standen 1. Trek hem omhoog om hem in de voorpassagiersstoel zijn voorzien naar wens naar voren worden gewenste positie (1) te zetten.
Pagina 93 ■ Type A 3. Druk de ontgrendelknop op de hoofdsteun (3) in terwijl u de hoofdsteun naar boven (4) trekt. WAARSCHUWING Laat tijdens het rijden NOOIT iemand zitten in een stoel waarvan hoofdsteun verwijderd is. OAE036012 ■ Type B OLF034015 AANWIJZING Wanneer u de rugleuning naar voren klapt terwijl de hoofdsteun...
Pagina 94 Veiligheidssysteem van uw auto ■ Type A 4. Zet de rugleuning (4) rechtop met Hoofdsteunen achterstoelen de hendel of de schakelaar voor de rugleuningverstelling (3). WAARSCHUWING Controleer of de hoofdsteunen goed vergrendeld zijn nadat ze opnieuw geplaatst zijn en of ze goed zijn afgesteld.
Pagina 95 Stoelverwarming en stoelventilatiesysteem Stoelverwarming voor (indien van toepassing) Met de stoelverwarming kunnen de stoelen bij lage buitentemperaturen worden verwarmd. WAARSCHUWING stoelverwarming OAE036017 OAE036072L ERNSTIGE BRANDWONDEN Afstellen van de hoogte Trek de hoofdsteun zo ver mogelijk veroorzaken, zelfs lage omhoog (2) en druk vervolgens de temperaturen, De hoofdsteun hoger afstellen: ontgrendelknop...
Pagina 96 Veiligheidssysteem van uw auto AANWIJZING (Vervolg) • Kinderen, ouderen, beschadiging gehandicapten stoelverwarming en stoelen te ziekenhuispatiënten. voorkomen: • Mensen met een gevoelige • Gebruik voor het reinigen van de huid gemakkelijk stoelen geen oplosmiddel, zoals verbranden. thinner, benzeen, alcohol of wasbenzine.
Pagina 97 • Iedere keer als u op de toets drukt, Stoelventilatiesysteem voor • Iedere keer als u de schakelaar verandert de temperatuurinstelling indrukt, verandert de luchtstroom (indien van toepassing) voor de stoel als volgt: als volgt: → HOOG ( → HOOG ( LAAG ( MIDDEN ( LAAG (...
Pagina 98 HYUNDAI-dealer als wordt terwijl het verwarmings- en dat geen verbetering brengt.
Pagina 99 Iedere keer als u op de toets drukt, Ventilatiekanaal batterijpakket verandert de termperatuurinstelling voor de stoel als volgt: UIT → HOOG ( ) → LAAG ( standaardinstelling voor stoelverwarming is UIT als de startknop in stand ON wordt gezet. Informatie toetsen voor OAEE036004...
Pagina 100 Veiligheidssysteem van uw auto V V E E I I L L I I G G H H E E I I D D S S G G O O R R D D E E L L S S In dit hoofdstuk wordt beschreven (Vervolg) WAARSCHUWING...
Pagina 101 Waarschuwingslampje (Vervolg) WAARSCHUWING veiligheidsgordel • Maak veiligheidsgordel Waarschuwing tijdens het rijden NOOIT los. Beschadigde veiligheidsgordels veiligheidsgordels Hierdoor kunt u de controle en gordelmechanismen zullen over auto verliezen, niet goed werken. Vervang een waardoor er een ongeval kan veiligheidsgordel altijd: ontstaan. •...
Pagina 102 Veiligheidssysteem van uw auto Als de veiligheidsgordel van de Als u de veiligheidsgordel vervolgens bestuurder wordt losgemaakt nadat niet vastmaakt en u gaat sneller rijden het contact in stand ON is gezet, dan 9 km/h, gaat het reeds brandende brandt het waarschuwingslampje waarschuwingslampje knipperen tot u van de veiligheidsgordel totdat de langzamer dan 6 km/h gaat rijden.
Pagina 103 - U start de auto wanneer de Informatie veiligheidsgordel achter niet is • Het waarschuwingslampje voor de vastgemaakt. voorpassagiersgordel bevindt zich - U gaat sneller dan 9 km/h rijden in de middenconsole. wanneer veiligheidsgordel • Ook niemand achter niet is vastgemaakt. voorpassagiersstoel zit, zal het - De veiligheidsgordel achter wordt waarschuwingslampje...
Pagina 104 Veiligheidssysteem van uw auto Veiligheidsgordels Bij een noodstop of een aanrijding zal de gordel geblokkeerd worden. Driepuntsgordel Daarnaast zal de gordel blokkeren wanneer u te snel naar voren buigt. AANWIJZING Als u de gordel niet gemakkelijk uit de blokkeerautomaat kunt trekken, trekt u de gordel eerst aan en laat u hem daarna oprollen.
Pagina 105 ■ Voorstoel (Vervolg) • De schoudergordel moet over de ene arm en onder de andere arm door lopen, zoals aangegeven in de afbeelding. • Vergrendel het bevestigingspunt van de schoudergordel altijd op de juiste hoogte. • Laat de schoudergordel nooit langs uw nek of over uw gezicht lopen.
Pagina 106 Veiligheidssysteem van uw auto Middelste veiligheidsgordel Gordelspanner veiligheidsgordel achter (driepuntsgordel middelste zitplaats achter) OAE036027 2. Trek aan de gesp (B) en steek OLMB033039 deze in de gordelsluiting (B') totdat auto uitgerust een klik hoorbaar is. De klik geeft veiligheidsgordels gordel goed gordelspanners voor de bestuurder, OAE036068L...
Pagina 107 NOOIT zelf te controleren, carrosserie aan de voorzijde onderhouden, repareren of van de auto. Daarom adviseren vervangen. Laat dit over aan we u het systeem te laten een officiële HYUNDAI-dealer. repareren door een officiële • HYUNDAI-dealer. Stel de veiligheidsgordels niet bloot aan schokken.
Pagina 108 Hyundai-dealer. (1) Waarschuwingslampje AIRBAG veiligheidsgordels (2) Blokkeerautomaat met gordelspanner zijn geactiveerd. gordelspanner...
Pagina 109 Extra voorzorgsmaatregelen Kinderen en het gebruik van WAARSCHUWING veiligheidsgordel veiligheidsgordels Baby's en kleine kinderen Gebruik van veiligheidsgordels Zet een baby of kind ALTIJD op bij zwangerschap In de meeste landen zijn regels over de juiste wijze vast in een het vervoer van kinderen opgesteld kinderzitje dat geschikt is voor de Ook bij zwangerschap moet de die het gebruik van een goedgekeurd...
Pagina 110 Veiligheidssysteem van uw auto Kleine kinderen zijn bij een ongeval Probeer het kind verder naar het Grotere kinderen het best beschermd als ze goed midden plaats te laten nemen Kinderen jonger dan 13 jaar en vastgezet achterstoel wanneer het schoudergedeelte over kinderen die te groot zijn voor een vervoerd worden in een wettelijk de hals of het gezicht van het kind...
Pagina 111 Gehandicapten en het gebruik Zet de rugleuning niet WAARSCHUWING van veiligheidsgordels horizontaal Ook gehandicapten die in de auto Het tijdens het rijden zitten op een • Rijd NOOIT met een rugleuning vervoerd worden, moeten stoel met een rugleuning die te ver die te ver achterover staat.
Pagina 112 De veiligheidsgordels moeten in hun geheel worden vervangen als de auto bij een aanrijding betrokken is geweest. Dat is ook het geval als de veiligheidsgordels niet zichtbaar beschadigd zijn. We adviseren u contact op te nemen met een officiële HYUNDAI-dealer. 2-36...
Pagina 113 Volgens ongevallenstatistieken lopen • Laat een HYUNDAI-dealer na kinderen minder risico een ongeval het kinderzitje, de kinderzitje op een achterstoel dan in veiligheidsgordels, de ISOFIX- een kinderzitje op de voorstoel.
Pagina 114 Veiligheidssysteem van uw auto Kiezen van een kinderzitje Soorten kinderzitjes (CRS) Er zijn in grote lijnen drie soorten kinderzitjes: zitjes waarbij het kind kiezen met het gezicht naar achteren kinderzitje altijd het volgende: gericht zit, zitjes waarbij het kind met •...
Pagina 115 Kinderen jonger dan 1 jaar moeten Zittingverhogingen altijd worden vervoerd Een zittingverhoging is een zitje dat kinderzitje waarbij het kind met het ervoor zorgt dat de veiligheidsgordel gezicht naar achteren gericht zit. Er van de auto beter aansluit. Bij gebruik bestaan verschillende soorten...
Pagina 116 Veiligheidssysteem van uw auto Plaatsen van een kinderzitje Nadat u een goede kinderzitje heb Verstel de hellingshoek van de gekozen voor kind rugleuning en/of schuif de stoel naar (CRS) gecontroleerd hebt dat het kinderzitje voren of achteren om ervoor te goed past goed op de zitplaats, zorgen dat het kinderzitje zo WAARSCHUWING...
Pagina 117 ISOFIX-bevestigingspunten en Om het ISOFIX-systeem van uw auto te kunnen gebruiken moet u over een Top Tether-bevestigingspunt kinderzitje ISOFIX- (ISOFIX-bevestigingssysteem) bevestigingspunten beschikken. voor kinderzitjes Aanwijzingen voor de bevestiging Het kinderzitje wordt tijdens het rijden van het kinderzitje aan de ISOFIX- en bij een ongeval vastgehouden bevestigingspunten worden door de door...
Pagina 118 Veiligheidssysteem van uw auto Vastzetten van een kinderzitje Positie-indicator ISOFIX- WAARSCHUWING bevestigingspunt met het ISOFIX- bevestigingssysteem Probeer geen ISOFIX-kinderzitje Plaats een ISOFIX-kinderzitje op de te plaatsen op de middelste volgende wijze op een van de zitplaats achter. Deze zitplaats is buitenste zitplaatsen achter: niet voorzien van de ISOFIX- ISOFIX-bevestigingspunt...
Pagina 119 Vastzetten van een kinderzitje (Vervolg) WAARSCHUWING met behulp van het Top Tether- • Bevestig NOOIT meer dan één bevestigingssysteem Neem bij het gebruik van het kinderzitje één paar ISOFIX-systeem altijd bevestigingspunten. Hierdoor volgende voorzorgsmaatregelen zouden de bevestigingspunten in acht: van de auto of van het zitje speling kunnen krijgen of •...
Pagina 120 Veiligheidssysteem van uw auto (Vervolg) WAARSCHUWING • De bevestigingspunten zijn Neem bij het aanbrengen van de alleen berekend Tether-riem altijd belasting erop wordt volgende voorzorgsmaatregelen uitgeoefend door een juist in acht: gemonteerd kinderzitje. • Lees alle aanwijzingen van de Ze mogen in geen geval worden fabrikant van het kinderzitje gebruikt voor de bevestiging betrekking...
Pagina 121 Geschiktheid voor elke stoelpositie voor de ISOFIX-kinderzitjes overeenkomstig de ECE-voorschriften ISOFIX-bevestigingspunten Gewichtsgroep Lengteklasse Bevestiging 1e zitrij 2e zitrij Passagier Links Midden Rechts ISO/L1 Reiswieg ISO/L2 0: tot 10 kg ISO/R1 ISO/R1 0+: tot 13 kg ISO/R2 ISO/R3 ISO/R2 ISO/R3 1: 9 tot 18 kg ISO/F2 IUF, IL IUF, IL...
Pagina 122 Veiligheidssysteem van uw auto Vastzetten van een kinderzitje Informatie met een driepuntsgordel Raadpleeg "Middelste Als het ISOFIX-bevestigingssysteem driepuntsgordel achter" niet wordt gebruikt, moet een hoofdstuk als de middelste gordel kinderzitje altijd achter wordt gebruikt. heupgedeelte driepuntsgordel worden vastgezet op een achterstoel. OLMB033044 Plaatsen van een kinderzitje met een driepuntsgordel...
Pagina 123 Druk de ontgrendelknop op de gordelsluiting haal driepuntsgordel uit het kinderzitje en laat de gordel volledig oprollen als u het kinderzitje wilt verwijderen. OLMB033045 OLMB033046 2. Zet gesp vast 3. Beperk zo veel mogelijk de speling gordelsluiting. Controleer of een van de gordel door tegen het klikkend geluid hoorbaar is.
Pagina 124 Veiligheidssysteem van uw auto Geschiktheid voor elke stoelpositie voor de universele kinderzitjes met gordel overeenkomstig de ECE-voorschriften Zitpositie Voorpassagier Tweede rij Gewichtsgroep Buitenzijde Midden Buitenzijde Airbag Airbag geactiveerd gedeactiveerd links (Driepuntsgordel) rechts Groep 0 tot 10 kg (0 tot 9 maanden) Groep 0 + tot 13 kg (0 tot 2 jaar)
Pagina 125 i-Size kinderzitjes overeenkomstig de ECE-voorschriften Zitpositie Tweede rij Gewichtsgroep Buitenzijde voorpassagier Buitenzijde links Midden Buitenzijde rechts i-Size kinderzitjes i-U : Geschikt voor i-Size “universele” kinderzitjes waarbij het kind met het gezicht naar voren of naar achteren gericht zit. i-UF : Alleen geschikt voor i-Size “universele” kinderzitjes waarbij het kind met het gezicht naar voren gericht zit. X : Stoelpositie niet geschikt voor i-Size kinderzitjes.
Pagina 126 Veiligheidssysteem van uw auto A A I I R R B B A A G G - - A A A A N N V V U U L L L L E E N N D D V V E E I I L L I I G G H H E E I I D D S S S S Y Y S S T T E E E E M M 1.
Pagina 127 Auto's zijn voorzien WAARSCHUWING airbagsysteem voor bestuurdersstoel VEILIGHEIDSVOORZORGSMAATREGELEN MET BETREKKING TOT voorpassagiersstoel. AIRBAGS De frontairbags zijn ontworpen als Iedere keer, bij iedere reis en voor iedereen! Zelfs als de auto is aanvulling voorzien van airbags, kunt u bij een aanrijding ernstig gewond raken driepuntsveiligheidsgordels.
Pagina 128 Veiligheidssysteem van uw auto Waar zitten de airbags? doel aanvullend ■ Voorpassagiersairbag veiligheidssysteem Bestuurdersairbag en bestuurder en de voorpassagier voorpassagiersairbag extra bescherming te bieden bij een ■ Bestuurdersairbag frontale aanrijding van een zekere zwaarte, ter aanvulling op de bescherming die geboden wordt door de veiligheidsgordel.
Pagina 129 (Vervolg) WAARSCHUWING • Er mogen geen voorwerpen Om de kans op ernstig letsel (zoals een beschermhoes, een door een zich opblazende airbag houder voor mobiele voor te beperken, moeten de telefoon, een bekerhouder, een volgende voorzorgsmaatregelen luchtverfrisser of stickers) op getroffen worden: buurt airbagmodules...
Pagina 130 Veiligheidssysteem van uw auto WAARSCHUWING Vervoer geen volwassen passagier voorpassagiersstoel als het c o n t r o l e l a m p j e voorpassagiersairbag brandt. Tijdens een aanrijding zal de airbag niet worden opgeblazen desbetreffende controlelampje OAE036070L OAE036069L brandt.
Pagina 131 Het doel schakelaar voor van de airbag is om de bestuurder en voorpassagiersairbag en het de voorpassagier een aanvullende airbagsysteem spoedig bescherming te bieden naast de mogelijk controleren door een bescherming die wordt geboden officiële HYUNDAI-dealer. door de veiligheidsgordel. 2-55...
Pagina 132 Dergelijke steken. HYUNDAI-dealer. voorwerpen kunnen • Houd het stuurwiel vast op 9 en gevaarlijke projectielen 3 uur, zodat de kans op letsel worden wanneer de zijairbag aan uw armen en handen tot wordt opgeblazen.
Pagina 133 Curtain airbags Ze zijn ontworpen om bij bepaalde WAARSCHUWING aanrijdingen van opzij het hoofd van de inzittenden op de zitplaatsen voor Om de kans op ernstig letsel en op de buitenste zitplaatsen achter door zich opblazende te beschermen. curtain airbag te beperken, De curtain airbags zijn ontworpen moeten volgende...
Pagina 134 Veiligheidssysteem van uw auto Hoe werkt het airbagsysteem? (8) Airbagsensoren voor (Vervolg) (9) Druksensoren opzij • Hang hier alleen kleding aan, (10) Controlelampje zeker geen harde voorpassagiersairbag ON/OFF breekbare voorwerpen. (alleen voorpassagiersstoel) Anders kan bij een ongeval de auto beschadigd raken of kan (11) ON/OFF-schakelaar persoonlijk letsel ontstaan.
Pagina 135 Het lampje knippert als het geactiveerd om de inzittenden te contact in stand ON staat. beschermen tegen ernstig letsel. We adviseren u het aanvullend veiligheidssysteem snel mogelijk door een officiële HYUNDAI-dealer laten controleren als een van deze omstandigheden zich voordoet. 2-59...
Pagina 136 Veiligheidssysteem van uw auto • Er is geen bepaalde snelheid waarbij • Om bescherming bieden • Er zijn zelfs omstandigheden de airbags worden geactiveerd. Of de moeten de airbags snel worden waaronder het contact met de airbags worden geactiveerd, hangt opgeblazen.
Pagina 137 ■ ■ ■ Bestuurdersairbag (1) Bestuurdersairbag (2) Bestuurdersairbag (3) OLMB033056 ■ Voorpassagiersairbag OLMB033054 OLMB033055 Als de SRSCM oordeelt dat de Als de airbags worden geactiveerd, kracht waaraan de voorzijde van de scheuren de afdekkappen op vooraf auto wordt blootgesteld bepaalde plaatsen open als gevolg bepaalde drempelwaarde van de zich vullende airbags.
Pagina 138 • Was de huid die in aanraking is gekomen met het poeder altijd af met koud water en een milde zeepoplossing. • Laat een geactiveerde airbag direct vervangen door een officiële HYUNDAI-dealer. Airbags zijn ontworpen voor eenmalig gebruik. 2-62...
Pagina 139 Geluid en rookontwikkeling bij Plaats geen kinderzitje op de WAARSCHUWING het opblazen van een airbag voorpassagiersstoel Bij het opblazen van de airbags is Plaats NOOIT een kinderzitje een hard geluid hoorbaar en komen waarbij het kind met het gezicht rook en poeder vrij in het interieur naar achteren gericht zit op een van de auto.
Pagina 140 Voer geen reparaties uit aan geactiveerd. buurt • Laat alle reparaties airbagsensoren. airbags door een officiële inbouwpositie of -hoek van de HYUNDAI-dealer uitvoeren. airbagsensoren wordt gewijzigd, kan dit ertoe leiden airbags worden geactiveerd situaties waarin dit niet nodig is, of dat airbags...
Pagina 141 1. Airbagmodule 2. Airbagsensor voor 3. Druksensor opzij (voor) 4. Zijairbagsensor (B-stijl) OAEE036005L/OAE036044/OAEE036006/OAE036046/OAE036047 2-65...
Pagina 142 Veiligheidssysteem van uw auto Voorwaarden voor activeren bestuurders- voorpassagiersairbag zijn weliswaar airbags ontworpen frontale aanrijdingen te worden opgeblazen, kunnen andere aanrijdingen, waarbij een bepaalde vertraging in de lengterichting wordt waargenomen door de sensoren voor, worden opgeblazen. zijairbags en curtain airbags zijn ontworpen voor zijdelingse...
Pagina 143 Voorwaarden voor niet-activeren van de airbags OAE036052 OAEE036008 De frontairbags zijn niet ontworpen De frontairbags worden bij zijdelingse om te worden geactiveerd bij aanrijdingen soms niet geactiveerd. OAE036051 aanrijdingen van achter, omdat de De inzittenden bewegen altijd in de Bij bepaalde aanrijdingen met lage inzittenden dan door de botskracht richting van de aanrijding, waardoor snelheden worden de airbags niet...
Pagina 144 Veiligheidssysteem van uw auto OAE036061 OAE036054 OAE036055 Bij een aanrijding onder een hoek Net voor een aanrijding remmen Als de auto over de kop slaat, bieden kan de kracht van de aanrijding de bestuurders vaak sterk af. Door zo airbags voor geen extra...
Pagina 145 HYUNDAI-dealer. Een (Vervolg) onjuiste behandeling aanvullend veiligheidssysteem kan leiden tot ernstig letsel. 2-69...
Pagina 146 • Laat geactiveerde airbags tot gevolg hebben dat de airbags auto worden geslingerd. vervangen door een officiële worden geactiveerd. HYUNDAI-dealer. Bevestig geen accessoires aan de veiligheidsgordels. Accessoires die • onderdelen claimen comfort voor airbagsysteem moeten worden...
Pagina 147 Monteren van accessoires of Waarschuwingslabels airbags modificaties aan uw met airbags uitgeruste auto Als u modificaties aan het chassis, bumper, voorzijde, plaatwerk opzij of de rijhoogte aanbrengt of laat aanbrengen, kan dat invloed hebben op de werking van het airbagsysteem van uw auto. OAD035053 De waarschuwingslabels van de airbags...
Pagina 148 Handige voorzieningen in uw auto Toegang tot uw auto ..........3-4 Spiegels ..............3-22 Smart Key................3-4 Binnenspiegel ..............3-22 Startblokkeersysteem............3-9 Buitenspiegel ..............3-23 Sloten..............3-10 Ruiten..............3-27 Portiersloten van binnenuit vergrendelen/ Elektrisch bedienbare ruiten ........3-27 ontgrendelen ..............3-11 Schuifdak ..............3-33 Kenmerken van de automatische Schuifdak openen en sluiten ........3-34 portiervergrendeling/-ontgrendeling......3-14 Schuifdak open-/dichtschuiven ........3-34 Kindersloten achterportieren ........3-14...
Pagina 149 Tripcomputer............3-82 Voorruit ontdooien en ontwasemen ....3-127 Automatisch verwarmings- Verlichting .............3-86 en ventilatiesysteem ............3-127 Verlichting buitenzijde ...........3-86 Ontwasemfunctie ............3-128 Welkomstsysteem............3-93 Automatisch ontwasemingssysteem ......3-129 Interieurverlichting............3-94 Extra voorzieningen verwarmings- Ruitenwissers en ruitensproeiers......3-98 en ventilatiesysteem..........3-131 Ruitenwissers voor ............3-98 Luchtcirculatie schuifdak ..........3-131 Ruitensproeier voorruit ..........3-101 Opbergvak ............3-132 Rijhulpsysteem ...........3-102 Opbergvak middenconsole..........3-132...
Pagina 150 Overige voorzieningen ........3-135 Asbak ................3-135 Bekerhouder..............3-135 Zonneklep ...............3-136 12V-aansluiting..............3-137 USB-lader ...............3-138 Draadloos laadsysteem mobiele telefoon....3-138 Aansteker................3-140 Klok...................3-141 Jashaak ................3-141 Bevestigingspunt(en) vloermat........3-142 Bagagenet (houder) .............3-143 Rolhoes bagageruimte ..........3-144...
Pagina 151 OBA043222IN OAE046001 buitenportiergreep drukt, zullen in de onderstaande gevallen de portieren De Smart Key van uw HYUNDAI Vergrendelen : niet worden vergrendeld en zal de kunt u gebruiken om de portieren (en 1. Sluit alle portieren, de motorkap waarschuwingszoemer...
Pagina 152 Ontgrendelen Informatie WAARSCHUWING • De toets op de portiergreep werkt Laat kinderen nooit zonder alleen als de Smart Key zich binnen toezicht achter terwijl de Smart een afstand van 0,7 - 1 m van de Key zich in de auto bevindt. buitenportiergreep bevindt.
Pagina 153 Handige voorzieningen in uw auto Ontgrendelen van de achterklep Mechanische sleutel AANWIJZING Ontgrendelen : Als de Smart Key niet normaal werkt, Beschadiging van de Smart Key kunt portieren 1. Zorg ervoor dat u de Smart Key bij voorkomen : mechanische sleutel vergrendelen of u hebt.
Pagina 154 Dit is met name resterende sleutel onmiddellijk naar buurt van een zender (bijvoorbeeld van belang wanneer de telefoon een officiële HYUNDAI-dealer te van een radiozender of een actief is, bijvoorbeeld wanneer u met brengen of, indien nodig, de auto te...
Pagina 155 HYUNDAI-dealer. leiden dat de gebruiker niet meer bevoegd is om de apparatuur te Informatie bedienen. Als de portiervergrendeling afstandsbediening...
Pagina 156 De transponder in uw sleutel is raden we u aan contact op te nemen uw auto tegen diefstal. Als een een belangrijk onderdeel van het met een HYUNDAI-dealer. onjuist gecodeerde sleutel (of ander startblokkeersysteem. Probeer geen wijzigingen aan te apparaat) wordt gebruikt, wordt het...
Pagina 157 Handige voorzieningen in uw auto S S L L O O T T E E N N Portiersloten van buitenaf Plaatsen van de afdekkap: Smart Key vergrendelen/ontgrendelen 1. Trek de portiergreep naar buiten. Mechanische sleutel 2. Plaats de afdekkap. Draai na het verwijderen van de afdekkap de sleutel in de richting van de voorzijde van de auto om het portier te ontgrendelen en in de...
Pagina 158 Trek na het ontgrendelen aan de Portiersloten van binnenuit • Trek aan de portiergreep (3) om portiergreep om het portier te het portier te openen. vergrendelen/ontgrendelen openen. • Als aan de binnenportiergreep van Met de vergrendelknop Druk het portier met de hand dicht het bestuurdersportier (of het om het te sluiten.
Pagina 159 Handige voorzieningen in uw auto Met de schakelaar centrale Informatie WAARSCHUWING vergrendeling Als de centrale portierontgrendeling • De portieren moeten tijdens niet werkt terwijl u in de auto zit, rijden altijd volledig probeer dan een van onderstaande gesloten en vergrendeld zijn. mogelijkheden om de portieren te Als de portieren ontgrendeld openen:...
Pagina 160 WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING Laat kinderen en huisdieren Laat uw auto altijd beveiligd Het openen van een portier als nooit zonder toezicht achter in achter iemand of iets de auto nadert, de auto. Een afgesloten auto schade letsel Als u de auto niet vergrendeld kan binnenin erg warm worden, veroorzaken.
Pagina 161 Handige voorzieningen in uw auto Kenmerken van de Kindersloten achterportieren Steek sleutel schroevendraaier) (1) in de opening automatische en draai het kinderslot in de stand portiervergrendeling/- vergrendeld slot ontgrendeling vergrendelen. Portierontgrendelsysteem Ontgrendel het kinderslot om ervoor (indien van toepassing) te zorgen dat een achterportier van Wanneer bij een aanrijding de binnenuit kan worden geopend.
Pagina 162 A A N N T T I I D D I I E E F F S S T T A A L L S S Y Y S S T T E E E E M M Dit systeem helpt uw auto en De alarmknipperlichten knipperen en Informatie waardevolle spullen te beschermen.
Pagina 163 1. WAARSCHUWING • Als geheugen opgeslagen en opgeroepen. bestuurdersstoel niet goed werkt, 2. VEILIGHEIDSSYSTEEM - Stand bestuurdersstoel raden we u aan het systeem te laten - Stand buitenspiegels controleren door officiële HYUNDAI-dealer. - Helderheid dashboardverlichting 3-16...
Pagina 164 Opslaan van standen in het Oproepen standen uit het Informatie geheugen geheugen • Als de geheugeninstellingen "1" 1.Zet de transmissie in stand P 1.Zet de transmissie in stand P worden opgeroepen, wordt het (parkeren) terwijl de startknop in (parkeren) terwijl de startknop in aanpassen van de in het geheugen stand ON staat.
Pagina 165 Handige voorzieningen in uw auto Instapfunctie (indien van toepassing) systeem beweegt bestuurdersstoel volgt automatisch : De transmissie staat in stand P (parkeren) - De bestuurdersstoel beweegt naar achteren als de startknop in stand staat bestuurdersportier geopend wordt. - De bestuurdersstoel beweegt naar voren als de startknop in stand ACC of START wordt gezet.
Pagina 166 Breng uw auto naar een stuurwiel weer normaal. Hierdoor hebt u een betere controle officiële HYUNDAI-dealer en laat • Er klikkend geluid over het stuurwiel. het systeem zo snel mogelijk hoorbaar zijn van het EPS-relais na controleren.
Pagina 167 Handige voorzieningen in uw auto In hoogte en lengte (vervolg) verstelbare stuurkolom • Als u het stuurwiel draait bij lage temperatuur, kan een afwijkend geluid hoorbaar zijn. Wanneer de WAARSCHUWING temperatuur stijgt, zal het geluid verdwijnen. Dit is een normaal Stel het stuurwiel nooit af verschijnsel.
Pagina 168 Stuurwielverwarming Claxon Informatie (indien van toepassing) De stuurwielverwarming zal ongeveer 30 minuten na het inschakelen automatisch worden uitgeschakeld. Als het contact uit wordt gezet terwijl stuurwielverwarming ingeschakeld, wordt de timer-functie van de stuurwielverwarming gereset. Druk nogmaals op de toets om de stuurwielverwarming weer in te schakelen.
Pagina 169 Handige voorzieningen in uw auto S S P P I I E E G G E E L L S S Binnenspiegel Binnenspiegel met dag- WAARSCHUWING /nachtstand Stel voor het rijden de binnenspiegel (indien van toepassing) zo af dat u in het midden van de Verstel spiegel NOOIT...
Pagina 170 Elektrochromatische spiegel Buitenspiegel (ECM) (indien van toepassing) elektrochromatische binnenspiegel voorkomt 's nachts of als er weinig licht is automatisch verblinding door de koplampen van achteropkomend verkeer. Indicatore Als het contact in stand ON staat, worden lichtreflecties automatisch gedimd door de sensor in de binnenspiegel.
Pagina 171 Handige voorzieningen in uw auto AANWIJZING WAARSCHUWING • Gebruik geen krabber om de • De rechter buitenspiegel is spiegel ijsvrij te maken, anders convergerend. kan het spiegelglas beschadigd uitvoeringen voor sommige raken. landen linker • Probeer de buitenspiegel niet buitenspiegel convergerend. met kracht af te stellen als deze Objecten in de spiegel zijn is vastgevroren.
Pagina 172 Inklappen buitenspiegel AANWIJZING • De spiegels stoppen beweging maximale stelhoek bereikt is. De stelmotor blijft echter draaien zolang de schakelaar ingedrukt blijft. Houd schakelaar niet langer ingedrukt dan nodig om te voorkomen dat de stelmotor beschadigd raakt. • Probeer de buitenspiegels nooit OAE046016 met de hand te verstellen, Elektrisch (indien van toepassing)
Pagina 173 Handige voorzieningen in uw auto Midden (AUTO) : De spiegels AANWIJZING worden in de volgende gevallen elektrisch bedienbare automatisch in- en uitgeklapt : buitenspiegel werkt zelfs als de - De spiegels worden startknop in stand OFF staat. uitgeklapt wanneer de portieren Stel, om te voorkomen dat de accu worden vergrendeld...
Pagina 174 R R U U I I T T E E N N Elektrisch bedienbare ruiten (1) Schakelaar ruitbediening bestuurdersportier (2) Schakelaar ruitbediening voorpassagiersportier (3) Schakelaar ruitbediening achterportier (links) (4) Schakelaar ruitbediening achterportier (rechts) (5) Ruiten openen en sluiten (6) Elektrisch bedienbare ruit* (7) Blokkeerschakelaar ruitbediening * : indien van toepassing OAE046019...
Pagina 175 Handige voorzieningen in uw auto Om de ruiten te kunnen sluiten of Ruiten openen en sluiten Informatie openen, moet de startknop in stand • In een koud en nat klimaat werken ON staan. Ieder portier is voorzien de elektrisch bedienbare ruiten schakelaar voor mogelijk...
Pagina 176 /omlaag (indien van toepassing) controleren door officiële OLF044032 HYUNDAI-dealer. Door de schakelaar kortstondig in te Als een obstakel gesignaleerd wordt drukken of omhoog te trekken tot de tijdens het automatisch sluiten van tweede stand (6), wordt de ruit...
Pagina 177 Handige voorzieningen in uw auto schakelaar opnieuw Blokkeerschakelaar WAARSCHUWING omhooggetrokken wordt binnen 5 ruitbediening seconden nadat de ruit automatisch Zorg ervoor dat lichaamsdelen naar beneden is gegaan door de en voorwerpen zich op een klembeveiliging, veilige afstand bevinden klembeveiliging niet werken. alvorens de ruiten te sluiten, om letsel en schade aan de auto te Informatie...
Pagina 178 Als de blokkeerschakelaar van de AANWIJZING WAARSCHUWING ruitbediening ingedrukt is : • Open of sluit telkens maar één • De hoofdschakelaar Laat kinderen niet met de ruit tegelijk. Anders kan de elektrisch bedienbare ruiten voor ruitbediening spelen. Laat de elektrische ruitbediening de bestuurder werkt voor alle blokkeerschakelaar...
Pagina 179 Handige voorzieningen in uw auto (vervolg) WAARSCHUWING • Laat kinderen niet met de • Laat kinderen NOOIT zonder ruitbediening spelen. Laat de toezicht achter blokkeerschakelaar voor de sleutels in de auto terwijl het ruitbediening in de stand contact in stand ON staat. VERGRENDELD (ingedrukt) staan.
Pagina 180 S S C C H H U U I I F F D D A A K K ( ( I I N N D D I I E E N N V V A A N N T T O O E E P P A A S S S S I I N N G G ) ) Indien uw auto is uitgerust met een Informatie (vervolg)
Pagina 181 Handige voorzieningen in uw auto Schuifdak openen en sluiten Schuifdak open-/dichtschuiven Klembeveiliging (indien van toepassing) Door schakelaar voor schuifdak naar achteren of naar voren tot de tweede positie te drukken opent of sluit het schuifdak volledig, ook als de schakelaar wordt losgelaten.
Pagina 182 Schuifdak kantelen WAARSCHUWING OPMERKING • Kleine voorwerpen die klem Laat kinderen niet kunnen komen te zitten tussen schuifdak bedienen. het glaspaneel van het schuifdak • Zorg dat er tijdens het rijden en de sponning worden mogelijk geen bagage door de opening niet gesignaleerd door...
Pagina 183 Handige voorzieningen in uw auto Zonnescherm Schuifdak resetten 4.Druk de schakelaar ongeveer 10 seconden naar voren. Het schuifdak moet in de volgende - Als het schuifdak in gesloten gevallen worden gereset : positie staat : - Nadat de accu ontladen is of de Het glaspaneel zal kantelen en accukabels losgenomen...
Pagina 184 Laat de schakelaar niet los voordat • Voor meer informatie adviseren we de procedure is voltooid. u contact op te nemen met een officiële HYUNDAI-dealer. Als u de schakelaar loslaat voordat de procedure is voltooid, moet de procedure worden herhaald vanaf stap 2.
Pagina 185 Handige voorzieningen in uw auto Motorkap sluiten 1.Controleer de volgende punten alvorens de motorkap te sluiten : • Of alle vuldoppen motorruimte correct zijn teruggeplaatst. • Of geen handschoenen, doeken of andere brandbare materialen in de motorruimte zijn achtergebleven. 2.Zet de steun vast in de clip om te OAEE046005 OAD045039 voorkomen dat hij gaat rammelen.
Pagina 186 Achterklep Achterklep sluiten (vervolg) Achterklep openen • Controleer altijd nogmaals of motorkap goed vergrendeld alvorens met de auto te gaan rijden. Controleer geen w a a r s c h u w i n g s l a m p j e geopende motorkap brandt of een melding weergegeven wordt...
Pagina 187 Handige voorzieningen in uw auto WAARSCHUWING Informatie WAARSCHUWING Sluit de achterklep altijd voordat u • Vervoer NOOIT personen in de gaat rijden, om schade aan de bagageruimte van de auto. Als gasveren van de achterklep en de de bagageruimte gedeeltelijk bevestigingsmaterialen te voorkomen.
Pagina 188 I I N N S S T T R R U U M M E E N N T T E E N N P P A A N N E E E E L L 1. ECO Guide 2. Snelheidsmeter 3.
Pagina 189 Handige voorzieningen in uw auto Bediening instrumentenpaneel WAARSCHUWING Dashboardverlichting Stel het instrumentenpaneel ■ Type A nooit af tijdens het rijden. Hierdoor kunt u de controle over de auto verliezen waardoor een ongeluk met ernstig letsel of schade het gevolg kan zijn. ■...
Pagina 190 Meters en tellers snelheidsmeter geeft ECO Guide rijsnelheid van de auto aan en is Snelheidsmeter gekalibreerd in kilometers per uur ■ NORMAL/ECO-modus geselecteerd (km/h). De weergave van de snelheidsmeter is afhankelijk van de geselecteerde rijmodus in het rijmodusregelsysteem. Zie "Rijmodusregelsysteem" in hoofdstuk 5 voor meer informatie.
Pagina 191 Handige voorzieningen in uw auto • CHARGE: Ladingstoestandmeter voor hoogspanningsbatterij Hier wordt de laadstatus van de h o o g s p a n n i n g s b a t t e r i j weergegeven als deze geladen wordt door het regeneratieve remsysteem (decelereren...
Pagina 192 Buitentemperatuurmeter - Modus Gebruikersinstellingen in AANWIJZING het instrumentenpaneel: u kunt de voor eenheid temperatuur hoogspanningsbatterij wijzigen bij "Overige Functies - balkjes te zien zijn, wordt de Temperatuur eenheid". rijsnelheid begrensd en wordt het - Automatisch verwarmings- aandrijfsysteem uiteindelijk ventilatiesysteem: Houd, terwijl u uitgeschakeld.
Pagina 193 Handige voorzieningen in uw auto Kilometerteller Actieradius Reductieoverbrenging ■ NORMAL/ECO- ■ SPORT-modus modus geselecteerd geselecteerd OAE046112 OAEE046103 OAEE046141/OAEE046142 De kilometerteller geeft de totale Deze indicator geeft aan welke • De actieradius is de geschatte afstand aan die met de auto is versnelling geselecteerd is.
Pagina 194 Indicator regeneratieve remverhouding OAEE046104 Pop-up schakelindicator (indien van toepassing) OAEE056100L Wanneer de transmissie in een Bij het gebruik van het regeneratieve andere stand wordt gezet (P/R/N/D), remsysteem kunt u de regeneratieve verschijnt gedurende ongeveer 2 remverhouding selecteren van 0 tot 3 seconden pop-up door aan de shift paddle te trekken.
Pagina 195 In dat geval adviseren we u de auto starten van de auto niet uitgaat, te laten controleren door een officiële adviseren we u de auto te laten HYUNDAI-dealer. controleren door officiële HYUNDAI-dealer. 3-48...
Pagina 196 Waarschuwingslampje Laadstroomcontrolelampje AANWIJZING laag vermogen Accelereer niet plotseling of rijd niet plotseling uit stilstand weg Dit waarschuwingslampje gaat als het waarschuwingslampje laag branden: vermogen Laad Dit waarschuwingslampje gaat • Als het vermogen beperkt is voor h o o g s p a n n i n g s b a t t e r i j branden: de veiligheid van de hybrideauto.
Pagina 197 • Als parkeerrem wordt niet met de auto als er een lekkage auto te laten controleren door een geactiveerd. gevonden, officiële HYUNDAI-dealer. • Als het remvloeistofniveau te laag waarschuwingslampje blijft branden of als de remmen niet Waarschuwingslampje - Als het waarschuwingslampje goed werken.
Pagina 198 In dat geval adviseren we u de HYUNDAI-dealer. auto te laten controleren door Het kost mogelijk meer moeite dan een officiële HYUNDAI-dealer. normaal om het rempedaal te bedienen en de remweg kan langer worden. 3-51...
Pagina 199 In dat geval adviseren we u de officiële HYUNDAI-dealer. remmen. auto te laten controleren door een Wij adviseren u uw auto zo snel officiële HYUNDAI-dealer. mogelijk te laten controleren door een officiële HYUNDAI- dealer. 3-52...
Pagina 200 HYUNDAI-dealer. waarschuwingslampje uitgaat. Als een officiële HYUNDAI-dealer. het waarschuwingslampje blijft branden, adviseren we u de auto te laten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer. • Ook als het waarschuwingslampje uitgaat, adviseren we u de auto te laten controleren door een officiële...
Pagina 201 - Laag ruitensproeiervloeistofniveau uit. controleren door een officiële (indien van toepassing) • Als de spanning van een of meer HYUNDAI-dealer. - Storing in Blind Spot Detection banden aanzienlijk te laag is. (BSD) (indien van toepassing) voor meer...
Pagina 202 In dat geval adviseren we u de veilige plaats tot stilstand. auto te laten controleren door een • [Geel] In het geval van een storing officiële Hyundai-dealer. in het Auto Hold-systeem. In dat geval adviseren we u de auto te laten controleren door een Informatie officiële Hyundai-dealer.
Pagina 203 In dat geval adviseren we u de de auto is gestart. auto te laten controleren door een voor meer informatie officiële HYUNDAI-dealer. "Elektronische stabiliteitsregeling (ESC)" in hoofdstuk 5. Dit controlelampje knippert een paar seconden : Dit controlelampje knippert : • Als er zich geen Smart Key in de •...
Pagina 204 • In het geval van een storing in het naar u toe te bewegen. In elk van deze gevallen adviseren startblokkeersysteem. we u uw auto te laten controleren In dat geval adviseren we u de door een officiële HYUNDAI-dealer. auto te laten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer. 3-57...
Pagina 205 In het geval van een storing in een onderdeel van de LED-koplampen. In dat geval adviseren we u de auto te laten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer. Door blijven rijden terwijl waarschuwingslampje LED- koplampen brandt of knippert kan de levensduur van de LED-koplamp verkorten.
Pagina 206 • Wanneer de ECO-modus wordt voor meer informatie uw auto te laten controleren door geselecteerd als rijmodus. "Snelheidsbegrenzingssysteem" een officiële HYUNDAI-dealer. in deel 5. Zie "Rijmodusregelsysteem" in "Autonomous Emergency hoofdstuk 5 voor meer informatie. Braking (AEB)" in hoofdstuk 5 voor meer informatie.
Pagina 207 OFF zetten van de startknop. In dat geval adviseren we u uw batterij van de Smart Key bijna leeg auto te laten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer. Zie "Lane Keeping Assist-systeem (LKAS)" in hoofdstuk 5 voor meer informatie. 3-60...
Pagina 208 ACC. Sleutel niet in het voertuig officiële HYUNDAI-dealer. (Key not in vehicle) Schakel naar P voor het starten Deze waarschuwingsmelding wordt Druk op de POWERknop met de...
Pagina 209 Handige voorzieningen in uw auto Haal stekker uit de wagen om te Laag sproeivloeistof niveau Deur, Motorkap, Kofferruimte starten (Low Washer Fluid) open (indien van toepassing) Deze waarschuwingsmelding wordt weergegeven ruitensproeiervloeistofreservoir bijna leeg is. Laat ruitensproeier- vloeistofreservoir bijvullen. OAEE046131L OAEE046113 Deze melding wordt weergegeven als Deze waarschuwing...
Pagina 210 Zonnedak open Waarschuwingslampje glad (indien van toepassing) wegdek (indien van toepassing) OAE046181 Als de waarschuwing voor een geopend portier/de achterklep wordt OAEE046114 OAE046099L geblokkeerd door andere Deze waarschuwing wordt gegeven Dit waarschuwingslampje brandt om waarschuwingsmelding, verschijnt er als u de auto uitzet terwijl het de bestuurder te waarschuwen voor een icoon aan de bovenzijde van het schuifdak is geopend.
Pagina 211 Handige voorzieningen in uw auto Lage spanning Schakel de FUSE SWITCH in Informatie (indien van toepassing) Als het waarschuwingslampje voor een glad wegdek gaat branden tijdens het rijden, moet u met meer aandacht veiliger rijden hoge snelheden, snelle acceleratie, plotseling remmen en plotselinge stuurbewegingen vermijden.
Pagina 212 Dit controlelampje geeft aan welke Deze waarschuwingsmelding wordt verlichtingsmodus er is geselecteerd wissersnelheid er is geselecteerd weergegeven als er een probleem is met de lichtschakelaar. met de ruitenwisserschakelaar. met de LED-koplamp. We adviseren u de auto te laten nakijken door een officiële HYUNDAI-dealer. 3-65...
Pagina 213 De gloeilamp van de Deze waarschuwing wordt door een officiële HYUNDAI-dealer. koplamp moet mogelijk vervangen weergegeven als er een probleem is worden. met het Parking Assist System. We adviseren u de auto te laten nakijken door een officiële HYUNDAI-dealer.
Pagina 214 Schakel naar P om te laden Oplaadtijd Laadklep open OAEE046192L OAEE046193L OAEE046194L Deze melding wordt weergegeven Deze melding wordt weergegeven Deze melding wordt weergegeven als u de laadkabel aansluit terwijl de om duidelijk te maken hoe lang het als er met de auto gereden wordt transmissie niet stand...
Pagina 215 Breng uw auto in dit geval op een "Hulpaccu laadfunctie+" in de veilige plaats tot stilstand. We Handleiding hybrideauto. adviseren u de auto naar de dichtstbijzijnde officiële HYUNDAI- dealer te laten slepen en te laten controleren. 3-68...
Pagina 216 Controleer de remmen Accu lag Direct laden Beperkt vermogen OLFH044250L OAEE046123L OAEE046125L Deze waarschuwingsmelding wordt capaciteit capaciteit weergegeven als het remvermogen hoogspanningsbatterij lager wordt dan hoogspanningsbatterij lager wordt dan laag is of als het regeneratieve 13%, wordt deze wordt deze remsysteem niet goed werkt door waarschuwingsmelding weergegeven.
Pagina 217 Het vermogen van de auto wordt steeds wordt weergegeven, zelfs begrensd om zo min mogelijk energie als de omgevingstemperatuur is verbruiken opgelopen, adviseren we u de hoogspanningsbatterij. Laad auto te laten controleren door een hoogspanningsbatterij onmiddellijk op. officiële HYUNDAI-dealer. 3-70...
Pagina 218 • Als niveau veilige plaats tot stilstand. We hoogspanningsbatterij beneden adviseren u de auto naar de een bepaalde drempel ligt of de dichtstbijzijnde officiële HYUNDAI- spanning afneemt. dealer te laten slepen en te laten controleren. • Als temperatuur elektromotor hoogspanningsbatterij te hoog of te laag is.
Pagina 219 In dat geval adviseren we u de auto van de grille. te laten controleren door een officiële weergegeven. HYUNDAI-dealer. In dat geval adviseren we u de auto - Er is een defect aanwezig in de te laten controleren door een officiële...
Pagina 220 L L C C D D - - D D I I S S P P L L A A Y Y Bediening LCD-display De instellingen van het LCD-display kunnen worden gewijzigd met de ■ ■ ■ ■ bedieningstoetsen. : Toets MODE voor selecteren van modi...
Pagina 221 Handige voorzieningen in uw auto LCD-modus Modi Symbool Toelichting Deze modus geeft rij-informatie zoals de dagteller, het brandstofverbruik, enz. weer. Tripcomputer Zie "Tripcomputer" in dit hoofdstuk voor meer informatie. Turn-by-turn (TBT) (indien van In deze modus wordt de status van het navigatiesysteem weergegeven. toepassing) •...
Pagina 222 Instellen aanpassen na Help (Quick guide help) Tripcomputer-modus schakelen naar P Deze modus biedt korte handleidingen voor de systemen in de modus Gebruikersinstellingen. Selecteer een item en houd de toets OK ingedrukt. Raadpleeg het instructieboekje voor meer informatie over elk systeem.
Pagina 223 Handige voorzieningen in uw auto Turn By Turn-modus (TBT) Assistentiemodus OAE066030L Bandenspanning OAE046133 OAEE046137 In deze modus wordt informatie In deze modus wordt de status van SCC/LKAS weergegeven met betrekking tot het het navigatiesysteem weergegeven. In deze modus wordt de status van bandenspanningscontrolesysteem de Advanced Smart Cruise Control (TPMS).
Pagina 224 Waarschuwingsmodus Modus Gebruikersinstellingen 1. Rijbegeleiding (Driving Assist) Als een van de onderstaande situaties deze modus kunt • Rijstrook hulp zich voordoet, worden er gedurende instellingen met betrekking tot het - LDW/Standaard LKA/Actief LKA enkele seconden instrumentenpaneel, de portieren, Instellen van de gevoeligheid van w a a r s c h u w i n g s m e l d i n g e n de verlichting, enz.
Pagina 225 Handige voorzieningen in uw auto • Automatische noodstop assistant • Waarschuwing verkeer achterzijde 2. Deur (Door) In- en uitschakelen van Autonomous In- en uitschakelen van het Rear • Automatisch Vergrendelen Emergency Braking (AEB). Cross Traffic Alert-systeem. - Uitschakelen : de automatische "Autonomous Emergency Zie "Blind Spot Detection"...
Pagina 226 • Automatisch Ontgrendelen 3. Lichten (Lights) 4. Geluid (Sound) - Uitschakelen : de automatische • Opties autom. Knipperen • Vol.parkeerhulp portierontgrendeling wordt - Uit functie one-touch - Zachter/Luider uitgeschakeld. (indien vitgerust passeerknipperlicht wordt Instellen volume parkeerhulp- met Smart key) uitgeschakeld. systeem.
Pagina 227 Onder de volgende omstandigheden Neem contact op met een officiële r uitenwisser/ver lichtingsmodus wordt het aantal km of dagen HYUNDAI-dealer om het service- telkens als u de modus wijzigt. mogelijk niet correct weergegeven. intervalmenu te gebruiken. - Na het losnemen en weer aansluiten van de accukabels.
Pagina 228 7. Overige Functies (Other • Eenheid brandstofverbruik 8. Reset Features) Selecteren van de eenheid voor U kunt de menu's resetten in de • Hulpaccu laadfunctie+ brandstofverbruik (km/kWh, modus Gebruikersinstellingen. Alle kWh/100 km, mi/kWh). menu's modus Voor het activeren of deactiveren van Gebruikersinstellingen zijn de Hulpaccu laadfunctie+-functie.
Pagina 229 Handige voorzieningen in uw auto T T R R I I P P C C O O M M P P U U T T E E R R tripcomputer voorziet Modi tripcomputer ■ Type A bestuurder via een display van •...
Pagina 230 Gemiddeld brandstofverbruik Handmatig resetten Dagteller/Gemiddelde /Actueel brandstofverbruik rijsnelheid/Verstreken tijd gemiddelde brandstofverbruik handmatig wissen moet de toets [OK] op het stuurwiel langer dan 1 seconde worden ingedrukt terwijl gemiddelde brandstofverbruik wordt weergegeven. Automatisch resetten Selecteer de modus "Na het laden" in het menu Gebruikersinstellingen op het LCD-display (raadpleeg "LCD-display"...
Pagina 231 Handige voorzieningen in uw auto Digitale snelheidsmeter Gemiddelde rijsnelheid (2) Verstreken tijd (3) • De gemiddelde rijsnelheid wordt • De verstreken tijd is de totale berekend op basis van de totale reisduur sinds de verstreken tijd gereden afstand en reisduur sinds voor het laatst gereset werd.
Pagina 232 Weergave ritinformatie Energiestroom Informatie • Als de waarschuwing voor een geopend schuifdak wordt weergegeven instrumentenpaneel, wordt melding met de ritinformatie niet weergegeven. • Raadpleeg afzonderlijk meegeleverde multimediasysteem- instructieboekje voor gedetailleerde informatie over het instellen van de laadtijd en/of de tijdstatus van het OAEE046151L verwarmings- en ventilatiesysteem.
Pagina 233 Handige voorzieningen in uw auto V V E E R R L L I I C C H H T T I I N N G G ■ Type A Verlichting buitenzijde (1) Stand OFF (O) (2) Stand automatische verlichting Bediening verlichting (3) Stand parkeerlicht ■...
Pagina 234 Ook wanneer de stand AUTO is ■ Type A ■ Type A ingeschakeld, is het raadzaam om de verlichting handmatig in te schakelen wanneer u 's nachts of in de mist rijdt of wanneer u een donkere omgeving, zoals tunnels en parkeergarages, inrijdt.
Pagina 235 Handige voorzieningen in uw auto Werking grootlicht controlelampje voor Informatie grootlicht gaat branden wanneer het ■ Type A Om de koplampen in te kunnen grootlicht wordt ingeschakeld. schakelen moet de startknop in stand Trek de hendel naar u toe om het ON staan.
Pagina 236 ■ Type A Richtingaanwijzers Beweeg combischakelaar gedeeltelijk naar beneden of naar ■ Type A boven en houd hem vast (B) om een wisseling van rijstrook aan te geven. Nadat u de hendel hebt losgelaten of rechts of links bent afgeslagen, keert de hendel terug naar de stand OFF.
Pagina 237 Handige voorzieningen in uw auto Mistachterlicht Voer een van de onderstaande Functie one-touch handelingen passeerknipperlicht (indien van toepassing) mistachterlicht uit te schakelen : Beweeg de hendel iets en laat hem ■ Type A dan weer los om de functie one- •...
Pagina 238 Energiebesparingsfunctie Follow me home-functie AANWIJZING (indien van toepassing) Deze functie voorkomt dat de accu Wanneer bestuurder ontladen raakt. Het systeem schakelt Als u de startknop in stand ACC of voertuig via een ander portier dan ingeschakelde automatisch de parkeerlichten uit het bestuurdersportier verlaat, koplampen, blijven de koplampen wanneer de bestuurder de auto...
Pagina 239 Handige voorzieningen in uw auto Dagrijverlichting (DRL) Koplampverstelling Hieronder staan voorbeelden van een correcte afstelling. Stel bij een De dagrijverlichting (DRL) zorgt andere mate van belasting dan ervoor dat medeweggebruikers uw hieronder vermeld de koplampen af auto overdag beter zien, met name volgens de situatie in het overzicht zonsopgang voor...
Pagina 240 Instapverlichting staat, raden we u aan het portiergreepverlichting gedurende (indien van toepassing) systeem te laten nakijken door ongeveer 15 seconden branden een officiële HYUNDAI-dealer. Wanneer alle portieren (en de wanneer het onderstaande wordt achterklep) zijn gesloten Probeer de bedrading niet zelf gedaan.
Pagina 241 Handige voorzieningen in uw auto Interieurverlichting Interieurverlichting Koplamp en parkeerlicht Wanneer koplampen Wanneer schakelaar AANWIJZING (lichtschakelaar in stand koplampen interieurverlichting in stand DOOR of AUTO) zijn ingeschakeld en alle staat en alle portieren (en de Laat de interieurverlichting niet te portieren (en de achterklep) zijn achterklep) zijn...
Pagina 242 Automatisch uitschakelen Verlichting voor Verlichting voorportier ( interieurverlichting De interieurverlichting voor en achter interieurverlichting wordt gaat branden wanneer de voor- of automatisch na ongeveer 20 minuten achterportieren worden geopend. uitgeschakeld nadat het contact is Als de portieren worden ontgrendeld uitgeschakeld en de portieren zijn Smart Key, gaat...
Pagina 243 Handige voorzieningen in uw auto Interieurverlichting achter Bagageruimteverlichting Interieurverlichting voor • ■ Type A Druk toets interieurverlichting voor zitplaatsen voor/achter schakelen. • Druk toets OAE046445 interieurverlichting voor ■ Type B zitplaatsen voor/achter schakelen. OAEE046401 De bagageruimteverlichting gaat branden zodra de achterklep wordt geopend.
Pagina 244 Make-upspiegelverlichting Instapverlichting Begeleidingsverlichting (indien van toepassing) Wanneer het startknop in stand OFF staat en het bestuurdersportier wordt geopend, gaat de instapverlichting gedurende 30 seconden branden. Als het bestuurdersportier binnen 30 seconden wordt gesloten, dooft de instapverlichting na 15 seconden. Als het bestuurdersportier wordt gesloten en vergrendeld, dooft de instapverlichting direct.
Pagina 245 Handige voorzieningen in uw auto R R U U I I T T E E N N W W I I S S S S E E R R S S E E N N R R U U I I T T E E N N S S P P R R O O E E I I E E R R S S ■...
Pagina 246 AUTO : De regensensor bovenaan op Automatische regeling (AUTO) Informatie de voorruit registreert de Maak de ruit vrij van sneeuw en ijs hoeveelheid regen alvorens de ruitenwissers te gebruiken schakelt ruitenwissers of ontdooi de voorruit gedurende 10 automatisch in met de juiste minuten.
Pagina 247 Handige voorzieningen in uw auto Als de ruitenwisserschakelaar in de AANWIJZING WAARSCHUWING stand AUTO wordt gezet terwijl de • Zet de schakelaar tijdens het startknop in stand ON staat, zal de Als de auto in de Ready-modus wassen van de auto in stand wisser eenmaal werken om een ) staat en de schakelaar voor OFF (O) om te voorkomen dat de...
Pagina 248 Ruitensproeier voorruit WAARSCHUWING OPMERKING Wanneer de buitentemperatuur • Gebruik de ruitensproeiers beneden vriespunt niet wanneer het reservoir verwarm de voorruit dan ALTIJD leeg is, om beschadiging van door deze te ontwasemen om te ruitensproeierpomp voorkomen voorkomen. ruitensproeiervloeistof op de • Schakel de ruitenwissers niet ruit bevriest...
Pagina 249 Handige voorzieningen in uw auto R R I I J J H H U U L L P P S S Y Y S S T T E E E E M M Achteruitrijcamera Dit is een aanvullend systeem dat de WAARSCHUWING ruimte achter de auto weergeeft via (indien van toepassing)
Pagina 250 Parking assist system achter OPMERKING WAARSCHUWING (indien van toepassing) Gebruik voor het reinigen van • Kijk voordat u achteruitrijdt de lens geen producten die zure ALTIJD om u heen om te of basische reinigingsmiddelen controleren of de omgeving bevatten. Gebruik uitsluitend vrij objecten een zachte zeep of een neutraal...
Pagina 251 Parking Assist achter de auto bevinden, zal het achterbumper bevindt, klinkt het System. In dat geval adviseren dichtstbijzijnde als eerste worden waarschuwingssignaal continu. we u om uw auto zo snel geregistreerd. mogelijk te laten controleren door een officiële HYUNDAI- dealer. 3-104...
Pagina 252 Uitschakelen van het Parking Gevallen waarin het Parking • Door afstandsbedieningen mobiele telefoons in de buurt van Assist System achter Assist System niet werkt de sensoren. (indien van toepassing) Het Parking Assist System achter • Als de sensor bedekt is met werkt in de volgende gevallen sneeuw.
Pagina 253 Handige voorzieningen in uw auto Waarschuwingen Parking Assist • Wanneer sensor wordt WAARSCHUWING gehinderd door sneeuw, vuil of ijs System achter o.i.d., werkt het Parking Assist • Het Parking Assist System achter Schade auto System achter mogelijk niet totdat werkt onder sommige persoonlijk...
Pagina 254 Parking assist system Dit systeem is een aanvullend Werking van het Parking Assist systeem, dat alleen werkt in het (indien van toepassing) System gebied dat door de parkeersensoren ■ Sensor voor wordt gedekt. WAARSCHUWING • Kijk voordat u achteruitrijdt ALTIJD om u heen om te controleren of de omgeving vrij objecten...
Pagina 255 R (achteruit) zet, zit er mogelijk een storing in het Parking Assist System. In dat geval adviseren we u om uw auto zo snel mogelijk te laten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer. 3-108...
Pagina 256 Gevallen waarin het Parking De werking van het Parking Assist Het sensorbereik neemt in de Assist System niet werkt System wordt in de volgende volgende gevallen mogelijk af : omstandigheden mogelijk • Bij extreem hoge lage Het Parking Assist System werkt in verstoord : buitentemperaturen.
Pagina 257 Handige voorzieningen in uw auto Waarschuwingen Parking Assist • Wanneer sensor wordt WAARSCHUWING gehinderd door sneeuw, vuil of ijs System o.i.d., werkt het Parking Assist • Het Parking Assist System werkt Schade auto System mogelijk niet totdat de onder sommige omstandigheden persoonlijk letsel, ontstaan...
Pagina 258 A A C C H H T T E E R R R R U U I I T T V V E E R R W W A A R R M M I I N N G G Achterruitverwarming AANWIJZING Informatie...
Pagina 259 Handige voorzieningen in uw auto A A U U T T O O M M A A T T I I S S C C H H V V E E R R W W A A R R M M I I N N G G S S - - E E N N V V E E N N T T I I L L A A T T I I E E S S Y Y S S T T E E E E M M ■...
Pagina 260 Automatische verwarming en Informatie airconditioning • Druk op een van de volgende toetsen om de automatische werking uit te schakelen : - Luchtcirculatietoets - Toets voorruitontwaseming (Druk de toets nogmaals in om de voorruitontwasemfunctie deselecteren. Het teken AUTO wordt nogmaals OAEE046305 informatiescherm weergegeven.) 2.
Pagina 261 Handige voorzieningen in uw auto Handmatig bediende 5. Zet de aanjager op de gewenste snelheid. verwarming en airconditioning 6. Als u de uitstromende lucht verwarmings- gekoeld wilt hebben, kunt u het airconditioningsysteem airconditioningsysteem aanzetten. handmatig worden geregeld met andere toetsen dan de toets AUTO. Druk op toets AUTO om weer over te In deze stand werkt het systeem schakelen...
Pagina 262 Luchtcirculatie (indien van toepassing) (indien van toepassing) OAEE046320 3-115...
Pagina 263 Handige voorzieningen in uw auto Stand VENTILEREN (B, D, F) VERWARMEN & De lucht stroomt naar het ONTWASEMEN bovenlichaam hoofd. (A, C, D, F) Daarnaast iedere De meeste lucht stroomt naar de uitstroomopening versteld worden voetenruimte en de voorruit en een om de richting van de luchtstroom te klein gedeelte stroomt door de wijzigen.
Pagina 264 ■ Voor hendel uitstroomopeningen kunt richting van de luchtstroom uit deze uitstroomopeningen afstellen, zoals in de afbeelding is aangegeven. OAEE046321 ■ Achter (indien van toepassing) OAEE046304 Stand ONTWASEMEN (A) De meeste lucht stroomt naar de voetenruimte en een klein gedeelte stroomt naar de voorruit en de zijruitontwaseming.
Pagina 265 Handige voorzieningen in uw auto Temperatuurregelknop Luchttoevoertoets Stand recirculatie In de stand recirculatie ■ Type A wordt de lucht uit het passagierscompartimen door systeem gerecirculeerd afhankelijk gekozen functie, verwarmd of gekoeld. Stand buitenlucht OAEE046306 ■ Type A In de stand buitenlucht ■...
Pagina 266 Aanjagertoetsen Informatie WAARSCHUWING Door langdurig gebruik van de stand • Langdurig recirculeren kan recirculatie (zonder leiden tot een verhoogde airconditioning ingeschakeld) luchtvochtigheid kunnen de ruiten beslaan en kan de interieur, waardoor de ruiten lucht in het passagierscompartiment kunnen beslaan en het zicht muf worden.
Pagina 267 Handige voorzieningen in uw auto DRIVER ONLY De toets DRIVER ONLY (alleen Airconditioning bestuurder) wordt onder de volgende omstandigheden uitgeschakeld : 1) Voorruitontwaseming ingeschakeld 2) Toets DRIVER ONLY (alleen bestuurder) nogmaals ingedrukt OAE046314 OAEE046308 Als u op de toets DRIVER ONLY Druk op de toets A/C om de DRIVER ) (alleen bestuurder) drukt...
Pagina 268 Toets HEAT airconditioning/verwarming EV-modus gebruikt energie ■ Type A hoogspanningsbatterij. Als u de verwarming of airconditioning te lang gebruikt, kan de actieradius afnemen omdat er te veel vermogen wordt verbruikt. Schakel verwarming airconditioning uit als u deze niet langer nodig hebt. OAEE046310 ■...
Pagina 269 Handige voorzieningen in uw auto Stand OFF Werking systeem Tips voor het gebruik • Om te voorkomen dat stof of Ventileren onaangename geuren 1. Zet de luchtcirculatietoets in stand interieur auto terechtkomen, 2. Schakel de stand butienlucht in luchttoevoertoets tijdelijk in de met de luchttoevoertoets.
Pagina 270 Airconditioning AANWIJZING Informatie HYUNDAI-airconditioningsystemen • Onderhoud Bij het openen van de ruiten bij zijn gevuld met koudemiddel R-134a airconditioningsysteem vochtig weer kan de airconditioning of R-1234yf. alleen worden uitgevoerd door druppelvorming in het interieur 1. Start de motor. Druk op de toets geschoolde en gecertificeerde veroorzaken.
Pagina 271 Dit is een normaal voorruit aan de binnenzijde beslaan, verschijnsel tijdens de werking van ook al is de stand butienlucht het systeem. gekozen. In dit geval raden we u aan het interieurfilter te laten vervangen door een officiële HYUNDAI-dealer. 3-124...
Pagina 272 • We adviseren u het systeem te laten koudemiddel wordt gebruikt voor de controleren door officiële airconditioning in uw auto. OLFP046583N HYUNDAI-dealer • Type B luchtopbrengst plotseling afneemt. OAE046517L De werkelijke koudemiddelsticker kan afwijken van de afbeelding. 3-125...
Pagina 273 Daarom adviseren we u het systeem alleen worden uitgevoerd door te laten controleren door een officiële geschoolde en gecertificeerde airconditioningsystee HYUNDAI-dealer als het systeem technici. alleen worden niet normaal werkt. uitgevoerd door Het is belangrijk dat het juiste...
Pagina 274 V V O O O O R R R R U U I I T T O O N N T T D D O O O O I I E E N N E E N N O O N N T T W W A A S S E E M M E E N N •...
Pagina 275 Handige voorzieningen in uw auto Als de airconditioning, de stand Buitenzijde voorruit ontdooien Ontwasemfunctie buitenlucht hogere aanjagersnelheid niet automatisch worden ingeschakeld, druk dan op de desbetreffende toetsen. Als stand ( ) wordt geselecteerd, wordt aanjagersnelheid automatisch verhoogd. ■ Type A ■...
Pagina 276 3. Houd de toets A/C ingedrukt en Automatisch Informatie druk de luchttoevoertoets binnen 3 ontwasemingssysteem automatische ontwasemings- seconden ten minste 5 keer in. systeem werkt mogelijk niet goed informatiescherm wanneer de buitentemperatuur lager verwarmings- en ventilatiesysteem is dan -10°C. knippert 3 keer. Dit geeft aan dat de ontwasemfunctie is uitgeschakeld of teruggekeerd naar...
Pagina 277 Handige voorzieningen in uw auto Als de airconditioning is uitgeschakeld Uitschakelen of resetten van het Informatie of als handmatig de stand recirculatie automatische ontwasemingssysteem • Als airconditioning geselecteerd terwijl Druk met de startknop in stand ON de ingeschakeld door het automatische automatische ontwasemingssysteem toets voorruitontwaseming gedurende ontwasemingssysteem en u de...
Pagina 278 E E X X T T R R A A V V O O O O R R Z Z I I E E N N I I N N G G E E N N V V E E R R W W A A R R M M I I N N G G S S - - E E N N V V E E N N T T I I L L A A T T I I E E S S Y Y S S T T E E E E M M Luchtcirculatie schuifdak (indien van toepassing) Als het schuifdak geopend wordt...
Pagina 279 Handige voorzieningen in uw auto O O P P B B E E R R G G V V A A K K Opbergvak middenconsole WAARSCHUWING WAARSCHUWING Bewaar nooit aanstekers of Houd deksels andere brandbare of explosieve opbergvakken tijdens het rijden materialen in de auto.
Pagina 280 Dashboardkastje Opbergvak voor zonnebril WAARSCHUWING (indien van toepassing) • Bewaar geen andere voorwerpen dan een zonnebril in het opbergvak. Andere voorwerpen kunnen bij een aanrijding of een noodstop uit opbergvak worden geslingerd, waardoor inzittenden letsel kunnen oplopen. • Open het opbergvak voor de zonnebril niet als de auto rijdt.
Pagina 281 Handige voorzieningen in uw auto Multifunctioneel vak WAARSCHUWING (indien van toepassing) Berg geen voorwerpen op in het multifunctionele vak die bij een noodstop of een ongeval naar buiten geslingerd kunnen worden en ernstig letsel zouden kunnen veroorzaken. OAEE046402L OAEE046403 Gebruik het multifunctionele vak voor opbergen kleine voorwerpen.
Pagina 282 O O V V E E R R I I G G E E V V O O O O R R Z Z I I E E N N I I N N G G E E N N Asbak (indien van toepassing) Bekerhouder WAARSCHUWING...
Pagina 283 Handige voorzieningen in uw auto Zonneklep WAARSCHUWING WAARSCHUWING • Plaats blikjes en flessen niet in Vermijd abrupt gas geven en direct zonlicht en laat ze niet remmen als u de bekerhouder achter in een warme auto. Ze gebruikt, morsen kunnen exploderen. voorkomen.
Pagina 284 12V-aansluiting Informatie WAARSCHUWING (indien van toepassing) Sluit het afdekkapje van de make- Voorkom dat u een elektrische upspiegel goed en klap de zonneklep schok krijgt. Steek geen vingers omhoog na gebruik. of vreemde voorwerpen (pen, enz.) in een 12V-aansluiting en WAARSCHUWING raak de aansluiting niet aan met natte handen.
Pagina 285 Handige voorzieningen in uw auto (vervolg) Draadloos laadsysteem Opladen van een mobiele mobiele telefoon telefoon • Zet de airconditioning of de (indien van toepassing) verwarming in de laagste stand Het draadloze laadsysteem voor als de 12V-aansluiting wordt mobiele telefoons kan alleen mobiele gebruikt.
Pagina 286 1. Verwijder andere voorwerpen, ook Wijzig de positie van de mobiele AANWIJZING de Smart Key, van de draadloze telefoon iets wanneer de mobiele • Het draadloze laadsysteem voor lader. Anders wordt het draadloos telefoon niet wordt opgeladen. mobiele telefoons ondersteunt laden mogelijk onderbroken.
Pagina 287 Druk de aansteker volledig in de In de fitting mag alleen een fitting. Als het element verwarmd is, originele HYUNDAI-aansteker springt de aansteker een stukje naar worden gebruikt. Het gebruik van buiten en kan hij uit de houder de aansteker als voedingsbron worden genomen.
Pagina 288 Klok Auto's met navigatiesysteem Jashaak (indien van toepassing) Selecteer het instelmenu op het WAARSCHUWING ➟ navigatiesysteem Selecteer [Date/Time] (datum/tijd). Probeer nooit de klok tijdens • GPS time (tijd via GPS): geeft de het rijden te verstellen. Als u dat tijd weer overeenkomstig wel doet, kunt u de macht over...
Pagina 289 Handige voorzieningen in uw auto Bevestigingspunt(en) vloermat WAARSCHUWING WAARSCHUWING (indien van toepassing) Neem het volgende in acht wanneer u vloermatten in de auto plaatst. • Zorg ervoor vloermatten goed bevestigingspunten zijn bevestigd voordat u gaat rijden. • Gebruik GEEN vloermatten die niet goed vastgemaakt OPD046048 kunnen...
Pagina 290 Om te lading in de bagageruimte de voorkomen dat de vloermat de nodige voorzichtigheid in acht bediening pedalen worden genomen. belemmert, adviseert HYUNDAI alleen vloermatten HYUNDAI plaatsen ontworpen zijn voor gebruik in WAARSCHUWING uw auto.
Pagina 291 Handige voorzieningen in uw auto Rolhoes bagageruimte Gebruiken van de rolhoes van Als de rolhoes van de (indien van toepassing) de bagageruimte bagageruimte niet in gebruik is: 1. Trek de rolhoes naar achteren en omhoog om hem los te maken van de geleiders.
Pagina 292 Verwijderen van de rolhoes van de bagageruimte OAEE046424L 3. Open opbergvak bagageruimte en berg de rolhoes OAEE046409 erin op. 1. Druk het onderste gedeelte van de geleidepennen aan beide zijden naar buiten. 2. Houd de geleidepennen ingedrukt en trek de rolhoes naar buiten. 3-145...
Pagina 293 Multimediasysteem Multimediasysteem ..........4-2 AUX-, USB- en iPod ® -aansluiting........4-2 Antenne ................4-3 Audiobediening op stuurwiel ..........4-4 Bluetooth ® Wireless Technology handsfree ....4-5 Audio/Video/Navigatiesysteem (AVN) ......4-5 Uitleg werking autoradio ..........4-6 Audio (Met Touchscreen) ........4-9 Kenmerken van uw audiosysteem ......4-10 Radio .................4-19 Media..................4-21 Telefoon................4-41 Setup (instellen)...............4-50 Conformiteitsverklaring ........4-52...
Pagina 294 Multimediasysteem M M U U L L T T I I M M E E D D I I A A S S Y Y S S T T E E E E M M AUX-, USB- en iPod Antenne ®...
Pagina 295 Haaienvin-antenne (type B) AANWIJZING • Verwijder de antenne door deze linksom te draaien voordat u een lage ruimte wasstraat binnenrijdt. Wanneer u dit niet doet, antenne beschadigd raken. • Bij het terugplaatsen van de antenne is het voor een goede ontvangst van belang dat de antenne goed...
Pagina 296 Multimediasysteem Audiobediening op stuurwiel Als de schakelaar SEEK/PRESET AANWIJZING (indien van toepassing) naar boven of beneden wordt Bedien de verschillende toetsen gedrukt, werkt hij in de volgende ■ Type A audiosysteem niet modi. gelijktijdig. Radiomodus Werkt als schakelaar UP/DOWN VOLUME (VOL + / - ) (1) voor PRESET STATION.
Pagina 297 Bluetooth Wireless Technology (1) Toets bellen/beantwoorden Audio/Video/Navigatiesysteem ® handsfree (AVN) (indien van toepassing) (2) Toets gesprek beëindigen (3) Microfoon Gedetailleerde informatie over het AVN-systeem vindt afzonderlijk geleverd • Audio: Zie voor meer informatie instructieboekje. AUDIO in dit hoofdstuk. • AVN: Meer informatie over...
Pagina 298 Multimediasysteem Uitleg werking autoradio Als een krachtig radiosignaal uw AM-(MW-, LW-) ontvangst auto bereikt, zorgt de moderne FM-ontvangst techniek van uw audiosysteem voor hoge kwaliteit geluidsweergave. sommige gevallen is het door uw auto ontvangen signaal echter niet krachtig en helder. Dit kan worden veroorzaakt door bijvoorbeeld de afstand tot de radiozender,...
Pagina 299 FM-radiozender JBM004 OJF045311L OJF045310L • Fading: Naarmate uw auto verder • Wisseling van zenders: Bij het van de radiozender vandaan rijdt, FM-radiozenders worden met een zwakker worden van het FM- wordt het signaal zwakker en hoge frequentie uitgezonden en signaal is het mogelijk dat het begint het geluid af te nemen.
Pagina 300 Bluetooth ® SIG, Inc. en elk gebruik de auto storen en een veilige hiervan door HYUNDAI bediening van de auto nadelig toegestaan onder licentie. Een mobiele telefoon of een beïnvloeden. radio met zend- en Andere handelsmerken...
Pagina 301 A A U U D D I I O O ( ( M M e e t t T T o o u u c c h h s s c c r r e e e e n n ) ) ■...
Pagina 302 Multimediasysteem Kenmerken van uw (3) RADIO audiosysteem • Start FM-, AM- of DAB*-radio. *indien van toepassing Audiosysteem (4) MEDIA • Selecteert (iPod ® Bluetooth ® -audio, AUX en My Music. • Geeft mediamenu weer wanneer er twee of meer media zijn aangesloten of wanneer in de mediamodus de toets [MEDIA] (7) TELEFOON...
Pagina 303 ■ ■ Type B Type C ® (Met Bluetooth Wireless Technology) G2H4G0001EE/G2H4G0002EE 4-11...
Pagina 304 Multimediasysteem Kenmerken van uw (2) Aan/uit-/volume knop audiosysteem • Draaien om het volume aan te passen. (7) UITWERPEN • Indrukken om het systeem in of uit Audiosysteem • Uitwerpen van de geplaatste CD. te schakelen. (3) RADIO (8) Opening CD-speler •...
Pagina 305 ■ Type B (10) TELEFOON • Start Bluetooth ® -telefoonmodus. (11) INSTELLEN • Toegang tot instellingen voor display, geluid, datum/tijd, Bluetooth, systeem, screensaver en uitschakelen display. (12) Knop TUNE • Draaien door zenders/muziekstukken navigeren. ■ Type C • Indrukken item selecteren.
Pagina 306 Multimediasysteem Afstandsbediening op het (3) VOLUME (5) BELLEN stuurwiel • Indrukken om het volume aan te • Toets indrukken passen. - Indien Bluetooth ® Handsfreemodus niet ingeschakeld of wanneer u niet (4) OMHOOG/OMLAAG wordt gebeld. • Druk in de radiomodus op de toets Eerste keer indrukken: het scherm om voorkeuzezenders te zoeken.
Pagina 307 • Toets ingedrukt houden (6) EINDE - Indien Bluetooth ® • Indrukken wanneer de Bluetooth ® Handsfreemodus niet Handsfreemodus is ingeschakeld ingeschakeld of wanneer u niet telefoongesprek wordt gebeld, wordt het laatst beëindigen. gebelde nummer gebeld. • Indrukken wanneer het scherm - Indrukken wanneer de Bluetooth ®...
Pagina 308 Multimediasysteem (Vervolg) WAARSCHUWING WAARSCHUWING • Gebruik het product niet als • Wanneer u tijdens het rijden Staar tijdens het rijden niet het scherm leeg is of als er wordt afgeleid, kunt u de naar scherm. geen geluid hoorbaar is. Dit controle over de auto verliezen, gedurende langere tijd naar kan duiden op een storing in...
Pagina 309 (Vervolg) (Vervolg) AANWIJZING • Zet het contact AAN voordat u • Als er sprake is van een storing, • Als u het apparaat gebruikt dit apparaat gebruikt. Gebruik neem dan contact op met uw tijdens het rijden, kan dit leiden audiosysteem niet leverancier of servicecentrum.
Pagina 310 Multimediasysteem Informatie over statusiconen Iconen die de audiostatus aangeven, worden in de rechter bovenhoek weergegeven. Icoon Beschrijving Mute Dempen van geluid ingeschakeld resterende accuduur Accu ® aangesloten Bluetooth -apparaat Handsfree- en ® Bluetooth Handsfree bellen audiostreamingv audiostreaming zijn mogelijk erbinding Handsfreeverbin ®...
Pagina 311 Radio Druk op de toets om de gewenste (2) List (lijst) zender te selecteren. Favoriete Bekijk alle beschikbare zenders. zenders kunnen als voorkeuzezender FM/AM (met RDS) worden opgeslagen onder [Presets] door de toets [+] te selecteren. (3) Presets (voorkeuzezenders) Bekijk alle voorkeuzezenders. Presets (voorkeuzezenders) kunnen maximaal...
Pagina 312 Multimediasysteem FM/AM (zonder RDS) Schakelen tussen FM en AM Presets (voorkeuzezenders) • Druk op de toets [RADIO] van het kunnen maximaal audiosysteem om te schakelen veelbeluisterde zenders worden tussen FM en AM. opgeslagen. • Druk op de toets [Band] op het Selecteer gewenste scherm om te schakelen tussen...
Pagina 313 Media (Vervolg) (Vervolg) • Wanneer u CD-R/CD-RW-discs • De prestaties van dit product gebruikt, kunnen zich verschillen kunnen verschillen, afhankelijk van Informatie - Gebruik van CD's voordoen in de tijd die voor het de software van het CD-RW-station. • Dit apparaat is zo gemaakt dat het lezen en afspelen van de CD nodig •...
Pagina 314 Multimediasysteem Disc CD (Type B, Type C) (5) Albumhoes Afspelen • Druk op de toets [MEDIA] en Informatie over het muziekstuk selecteer [Disc CD]. bekijken. • Wanneer audiosysteem wordt geplaatst, (6) Pauze wordt automatisch Muziek afspelen of het afspelen afspelen begonnen. pauzeren.
Pagina 315 Muziekstukken selecteren in een In willekeurige volgorde afspelen Informatie - Gebruik van overzicht Druk op de toets [Willekeurige Druk op de toets [List] (lijst) voor een volgorde] om het in willekeurige Ondersteunde audio-indelingen overzicht alle beschikbare volgorde afspelen in of uit te muziekstukken.
Pagina 316 Multimediasysteem 2. Samplefrequentie (Hz) 4. Maximaal aantal karakters Overzicht van ondersteunde gecomprimeerde bestandstypen (Unicode) MPEG1 MPEG2 MPEG2,5 1. Bitrates (Kbps) • Bestandsnamen: maximaal 64 44100 22050 11025 32000 • Mapnaam: maximaal 32 MPEG1 MPEG2 MPEG2,5 48000 24000 12000 44100 Layer3 High Range 32000 16000...
Pagina 317 Disc MP3 (Type B, Type C) (5) Albumhoes Afspelen • Druk op de toets [MEDIA] en Informatie over het muziekstuk selecteer [Disc MP3]. bekijken. • Wanneer audiosysteem wordt geplaatst, (6) Pauze wordt automatisch Muziek afspelen of het afspelen afspelen begonnen. pauzeren.
Pagina 318 Multimediasysteem Muziekstukken selecteren in een In willekeurige volgorde afspelen overzicht Druk op de toets [Willekeurige Druk op de toets [List] (lijst) voor een volgorde] om het in willekeurige overzicht alle beschikbare volgorde afspelen muziekstukken. willekeurige volgorde afspelen van de map in of uit te schakelen. Selecteer het gewenste muziekstuk en speel dit af.
Pagina 319 (Vervolg) (Vervolg) Informatie • Alleen USB-apparaten • Het is niet toegestaan om USB- - Gebruik van USB-apparaten FAT12/16/32-formaat worden apparaten voor andere doeleinden • Als u de auto start terwijl er een herkend; bestandssystemen afspelen USB-apparaat is aangesloten, kan NTFS en ExFAT worden niet muziekbestanden te gebruiken.
Pagina 320 Multimediasysteem (Vervolg) (Vervolg) • Wanneer u USB-apparaten met een • USB-apparaten van het SD- of CF- hoge capaciteit gebruikt type en andere USB-apparaten afzonderlijke logische stations, waarbij een adapter moet worden kunnen er alleen bestanden worden gebruikt voor aansluiten, afgespeeld die op het hoogste worden niet ondersteund.
Pagina 321 (6) Pauze Muziek afspelen of het afspelen pauzeren. (7) Voortgangsbalk afspelen Raak de balk aan op de positie vanaf waar u verder wilt gaan met afspelen. Muziekstukken selecteren in een overzicht Afspelen Druk op de toets [List] (lijst) voor een (1) Herhalen •...
Pagina 322 Multimediasysteem (4) Save (opslaan): het geselecteerde • herhalen: alle • Categorie in willekeurige bestand/de geselecteerde muziekstukken in de huidige map volgorde afspelen: alle bestanden opslaan. worden herhaald. muziekstukken huidige categorie worden in willekeurige - Selecteer de bestanden die u wilt •...
Pagina 323 (Vervolg) (Vervolg) Informatie • Wanneer de EQ-functies van een • Mogelijk wordt er niet afgespeeld als - Gebruik van de iPod ® extern apparaat, zoals een iPod ® , en uw iPhone ® via zowel Bluetooth ® • Gebruik de bij uw iPod ®...
Pagina 324 Multimediasysteem (Vervolg) • Als de iPod ® als gevolg van een interne storing niet werkt, reset dan ® de iPod (raadpleeg de handleiding van uw iPod ® • Afhankelijk van de softwareversie kan de iPod ® mogelijk niet met het systeem worden gesynchroniseerd.
Pagina 325 iPod ® (6) Pauze Muziekstukken selecteren in een overzicht Muziek afspelen of het afspelen Druk op de toets [List] (lijst) voor een pauzeren. overzicht alle beschikbare muziekstukken. (7) Voortgangsbalk afspelen Selecteer het gewenste muziekstuk Raak de balk aan op de positie vanaf en speel dit af.
Pagina 326 Multimediasysteem In willekeurige volgorde afspelen Informatie Druk op de toets [Willekeurige Het apparaat kan niet goed worden volgorde] om het in willekeurige bediend als gevolg van een storing in volgorde afspelen van de categorie ® de iPod -applicatie. in of uit te schakelen. •...
Pagina 327 (Vervolg) (Vervolg) Informatie • Het veelvuldig gebruiken of • Als u iemand belt of zelf wordt ® - Gebruik van Bluetooth gebeld terwijl er in de Bluetooth ® bedienen tijdens het rijden kan audio audiomodus muziek wordt leiden onoplettendheid ® •...
Pagina 328 Multimediasysteem BT Audio Informatie Informatie • Bepaalde functies worden door Deze functie wordt door sommige sommige mobiele telefoons mogelijk mobiele telefoons mogelijk niet niet ondersteund. ondersteund. • Het volume van Bluetooth ® -audio Afspelen herhalen wordt gesynchroniseerd met het mediavolume mobiele Druk op de toets [Herhalen] om alles telefoon.
Pagina 329 Informatie Informatie De functie voor het herhalen is De functie voor het in willekeurige ingeschakeld, afhankelijk van de volgorde afspelen is ingeschakeld, bediening aangesloten afhankelijk van de bediening van het Bluetooth-apparaat. aangesloten Bluetooth-apparaat. In willekeurige volgorde afspelen Menu Druk op de toets [Willekeurige Druk op de toets [Menu] en selecteer volgorde] om het in willekeurige de gewenste functie.
Pagina 330 Multimediasysteem My Music (mijn muziek) (6) Pauze Muziek afspelen of het afspelen pauzeren. (7) Voortgangsbalk afspelen Raak de balk aan op de positie vanaf waar u verder wilt gaan met afspelen. Afspelen Druk op de toets [MEDIA] en AUX uitvoeren selecteer [My Music] (mijn muziek).
Pagina 331 Afspelen herhalen In willekeurige volgorde afspelen Druk op de toets [Herhalen] om alles Druk op de toets [Willekeurige te herhalen, het huidige muziekstuk volgorde] om het in willekeurige te herhalen, de categorie te herhalen volgorde afspelen of deze functie uit te schakelen. willekeurige volgorde afspelen van de categorie in of uit te schakelen.
Pagina 332 Multimediasysteem (4) Delete (wissen): Menu Delete from playlist geselecteerde bestand/de Druk op de toets [Menu] en selecteer (wissen uit afspeellijst) geselecteerde bestanden. de gewenste functie. Wanneer een muziekstuk wordt - Selecteer het te wissen bestand afgespeeld in de afspeellijst, drukt u en druk op [Delete] (wissen) om op de toets [Menu] en selecteert u het te wissen.
Pagina 333 Telefoon (Continued) Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen ® ® • Sommige Bluetooth -apparaten • De Bluetooth Handsfreefunctie worden mogelijk niet ondersteund helpt bestuurders veilig te rijden. Informatie ® door Bluetooth ® Door een telefoon met Bluetooth - Gebruik van het Bluetooth ® Handsfreefunctie. ondersteuning aan te sluiten op Wireless Technology- het audiosysteem van de auto, ®...
Pagina 334 Multimediasysteem • Zelfs wanneer apparaat • De kwaliteit en het volume bij Voorzorgsmaatregelen bij het Bluetooth ® ondersteunt, kan er handsfree bellen verschillen aansluiten van Bluetooth ® -apparaten ® geen Bluetooth -verbinding worden mogelijk, afhankelijk van het type ® • De volgende Bluetooth -functies gemaakt als de Bluetooth ®...
Pagina 335 Een Bluetooth ® -apparaat 1. Wanneer op de toets [PHONE 3. Controleer of de naam van het (TELEFOON)] apparaat Bluetooth ® koppelen audiosysteem of de toets [CALL apparaat overeenkomt met de Informatie over het koppelen van (BELLEN)] van de stuurwieltoetsen naam van het apparaat op het Bluetooth ®...
Pagina 336 Multimediasysteem Verbinding maken met Informatie Informatie Bluetooth ® -apparaten ® • Bluetooth -stand-bymodus duurt 6-cijferige wachtwoord Als er geen apparaten zijn drie minuten. Als een apparaat niet bovenstaande afbeelding verbonden binnen drie minuten wordt voorbeeld. Op het scherm in uw auto Selecteer toets [PHONE...
Pagina 337 Aannemen/weigeren van Als er apparaten zijn verbonden Informatie oproepen Selecteer toets [PHONE • Wanneer scherm voor (TELEFOON)] (instellen) op het Ontvangen van oproepen wanneer er binnenkomende oproepen wordt audiosysteem ➟ Selecteer [Settings] verbinding is met Bluetooth ® weergegeven, kan het scherm voor ➟...
Pagina 338 Multimediasysteem Bediening tijdens (5) Private (privé): de oproep wordt Favorieten telefoongesprekken doorgeschakeld naar Selecteer toets [PHONE mobiele telefoon. Binnenkomende oproep terwijl er (TELEFOON)] op het audiosysteem is ➟ ➟ Selecteer [Favoriten] ➟ Het verbinding met Bluetooth ® (6) Microfoon Volume: afstellen van Selecteer [Accept] (aannemen).
Pagina 339 Oproepgeschiedenis Informatie Informatie Selecteer toets [PHONE • Er kunnen maximaal 20 favorieten • Er worden maximaal 50 gebelde (TELEFOON)] op het audiosysteem worden gekoppeld voor nummers, ontvangen oproepen en ➟ Selecteer [Call history] ® gekoppeld Bluetooth -apparaat. gemiste oproepen opgeslagen. ➟...
Pagina 340 Multimediasysteem Contacts (contacten) Bellen Informatie Selecteer toets [PHONE Selecteer toets [PHONE • Er kunnen maximaal 2.000 (TELEFOON)] op het audiosysteem (TELEFOON)] op het audiosysteem contacten worden opgeslagen. ➟ Selecteer [Contacts] (contacten) ➟ Selecteer [Dial] (bellen). • In sommige gevallen is er voor het ➟...
Pagina 341 (4) Naam Bluetooth ® -telefoon Instellingen - De naam van het aangesloten Selecteer toets [PHONE Bluetooth ® -apparaat wordt (TELEFOON)] op het audiosysteem ➟ Selecteer [Settings] (instellingen). weergegeven. - Er worden contacten - Raadpleeg pagina over instellingen voor weergegeven die overeenkomen telefooninstellingen.
Pagina 342 Multimediasysteem Setup (instellen) Display • Beep (piepsignaal): selecteer of er een geluidssignaal te horen moet Selecteer de toets [SETUP] van het zijn wanneer het scherm wordt audiosysteem ➟ Selecteer [Display]. aangeraakt. • Verlichting : de helderheid van het audioscherm kan aan het moment Date/Time (datum/tijd) van de dag worden aangepast.
Pagina 343 Bluetooth System (systeem) Informatie Selecteer de toets [SETUP] van het Selecteer de toets [SETUP] van het • WWanneer gekoppelde apparaten ➟ audiosysteem ➟ Selecteer [System] audiosysteem Selecteer worden gewist, worden [Bluetooth]. (systeem). oproepgeschiedenis en de contacten • Connections (verbindingen): regel •...
Pagina 344 Multimediasysteem C C o o n n f f o o r r m m i i t t e e i i t t s s v v e e r r k k l l a a r r i i n n g g Screen saver (Screensaver) CE (Europa) Stel de informatie in die wordt...
Pagina 345 NCC (Taiwan) 4-53...
Pagina 346 Rijden met uw auto Vóór het rijden............5-3 Rijmodusregelsysteem.........5-39 Vóór het instappen ............5-3 Blind spot detection-systeem (BSD) ....5-41 Vóór het starten..............5-3 BSD (Blind Spot Detection)/ Startknop..............5-4 LCA (Lane Change Assist)..........5-42 Standen startknop.............5-6 RCTA (Rear Cross Traffic Alert) ........5-45 Standen van de auto ............5-8 Beperkingen van het system ........5-48 De auto vitschakelen............5-10 Autonomous emergency braking (AEB) ...5-50...
Pagina 347 Advanced smart cruise control-systeem ..5-79 Instellen van de gevoeligheid van de Smart Cruise Control ............5-81 Overschakelen naar de cruise control - modus ..5-82 Snelheid Smart Cruise Control ........5-82 Afstand tot voorligger Smart Cruise Control ...5-88 Sensor om de afstand tot de voorligger te signaleren..............5-90 Beperkingen van het systeem ........5-92 Speciale rijomstandigheden .......5-98...
Pagina 348 V V Ó Ó Ó Ó R R H H E E T T R R I I J J D D E E N N Vóór het instappen Vóór het starten WAARSCHUWING • Zorg ervoor alle ruiten, • Controleer of de motorkap, de buitenspiegels en lampen schoon achterklep en de portieren goed Om de kans op ERNSTIG...
Pagina 349 Rijden met uw auto S S T T A A R R T T K K N N O O P P (Vervolg) WAARSCHUWING WAARSCHUWING De kans op een ernstig ongeval Ga NOOIT rijden als u onder Om de kans op ERNSTIG is vele malen groter als u gaat invloed bent van drank of LETSEL te beperken, moeten de...
Pagina 350 WAARSCHUWING WAARSCHUWING Uitzetten van de auto in een • Druk de startknop NOOIT in noodgeval: terwijl de auto rijdt, behalve in een noodgeval. Houd de startknop gedurende langer dan twee seconden Als u dat wel doet, wordt de ingedrukt OF druk de startknop auto uitgeschakeld, waardoor drie keer achter elkaar snel in de stuur- en rembekrachtiging...
Pagina 351 Rijden met uw auto Standen startknop Stand startknop Actie Aanwijzing Druk, om de auto uit te schakelen, op de Als het stuurwiel niet correct vergrendeld is startknop terwijl de transmissie in stand P wanneer u het bestuurdersportier opent, zal er (parkeren) staat.
Pagina 352 Stand startknop Actie Aanwijzing Druk op de startknop terwijl het contact in Laat de startknop niet in stand ON staan als stand ACC staat zonder het rempedaal in te de auto niet in de Ready-modus ( ) staat, trappen. om te voorkomen dat de accu leegraakt. De waarschuwingslampjes kunnen worden gecontroleerd voordat de auto wordt gestart.
Pagina 353 Rijden met uw auto Starten van de auto 1. Zorg ervoor dat u de Smart Key Informatie altijd bij u hebt. • De auto zal starten wanneer u op de WAARSCHUWING 2. Controleer of de parkeerrem is startknop drukt, maar alleen geactiveerd.
Pagina 354 AANWIJZING AANWIJZING Informatie Om schade aan de auto te Om schade aan de auto te • Trap altijd het rempedaal in bij het voorkomen: voorkomen : starten van de auto. Trap niet op het gaspedaal bij het starten van de auto. •...
Pagina 355 Rijden met uw auto De auto uitschakelen 1. Trap het rempedaal volledig in. 2. Zet de transmissie in stand P (parkeren). 3. Activeer de parkeerrem. 4. Druk op de startknop om de auto uit te zetten. 5. Controleer of het controlelampje "...
Pagina 356 R R E E D D U U C C T T I I E E O O V V E E R R B B R R E E N N G G I I N N G G Bediening Stand transmissie reductieoverbrenging...
Pagina 357 Rijden met uw auto Als het bestuurdersportier wordt Stand P (parkeren) Stand R (achteruit) geopend binnen 3 minuten nadat de Zorg ervoor dat de auto volledig tot Gebruik deze stand om achteruit te startknop in stand ACC gezet wordt stilstand is gekomen voordat stand P rijden.
Pagina 358 LOCK/OFF. Neem de sleutel 6) of neem contact op met een rempedaal wordt ingetrapt. met u mee wanneer u de auto officiële Hyundai-dealer. verlaat. Om te schakelen van stand P (parkeren) of stand N (neutraal) naar stand R (achteruit) of stand D (rijden): 1.
Pagina 359 Rijden met uw auto Meldingen LCD-display Druk rempedaal in om te Schakel naar P na het stoppen schakelen Schakelvoorwaarden niet vervuld OAEE056105L OAEE056104L De melding verschijnt in het LCD- OAEE056103L display als de transmissie in stand P De melding verschijnt in het LCD- (parkeren) wordt gezet terwijl de display als het rempedaal niet De melding verschijnt in het LCD-...
Pagina 360 Controleer of er niets op de schakelknop ligt. Als het probleem blijft bestaan adviseren we u de auto onmiddellijk te laten nakijken door een officiële HYUNDAI-dealer. 5-15...
Pagina 361 • Voor de beste prestaties en een zo motor afgeremd kan worden. te laten nakijken door een officiële laag mogelijk brandstofverbruik Bovendien kan de transmissie HYUNDAI-dealer. moet het gaspedaal met een beschadigd raken. gelijkmatige beweging worden • Laat tijdens het rijden uw voet niet ingetrapt en worden losgelaten.
Pagina 362 • Pas uw snelheid aan voordat u een bocht aansnijdt of gaat • HYUNDAI adviseert u om u keren. altijd aan de aangegeven snelheidslimieten te houden. • Maak geen...
Pagina 363 Rijden met uw auto S S H H I I F F T T P P A A D D D D L L E E ( ( R R E E G G E E L L I I N N G G R R E E G G E E N N E E R R A A T T I I E E F F R R E E M M M M E E N N ) ) Informatie De shift paddles werken niet wanneer: •...
Pagina 364 R R E E M M S S Y Y S S T T E E E E M M Rembekrachtiging (Vervolg) WAARSCHUWING auto voorzien • Als de remmen nat zijn, remt bekrachtigde remmen Neem volgende de auto mogelijk minder dan normaal gebruik automatisch...
Pagina 365 Rijden met uw auto Remblokslijtage-indicatoren Elektronische parkeerrem AANWIJZING (EPB) Wanneer de remblokken vóór of Houd het rempedaal niet ingetrapt achter versleten zijn, hoort u als Activeren van de parkeerrem als het controlelampje READY waarschuwing een piepend geluid " " niet brandt. Anders kan de van de remmen.
Pagina 366 Als echter binnen 1 seconde na het Deactiveren van de parkeerrem Automatisch deactiveren van de uitzetten van de auto op de EPB- EPB (elektronische parkeerrem): schakelaar wordt gedrukt, wordt de • Stand P (parkeren) ingeschakeld EPB niet geactiveerd. Trap terwijl de auto in de Ready- modus ( ) staat het rempedaal WAARSCHUWING...
Pagina 367 EPB is geactiveerd, klinkt er het systeem te laten controleren waarschuwingssignaal door een officiële HYUNDAI- verschijnt er een melding. dealer. • Als de veiligheidsgordel voor de • Rijd niet met de auto als de EPB...
Pagina 368 • Als er een probleem met de auto AANWIJZING WAARSCHUWING klinkt • Er kan een klikkend geluid waarschuwingssignaal en wordt er • Gebruik stand P (parkeren) hoorbaar zijn bij het activeren of een melding weergegeven. niet plaats deactiveren van de EPB, maar Trap, indien bovenstaande situatie parkeerrem om de auto op zijn dat is normaal en geeft aan dat...
Pagina 369 ON wordt gezet, is er mogelijk sprake van een storing in de EPB. Als dit gebeurt, adviseren we u het systeem te laten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer. 5-24...
Pagina 370 Als het parkeerremsysteem branden om aan waarschuwingslampje voor de te geven dat het systeem in werking is. EPB niet uitgaat, raden we u aan het systeem door een officiële HYUNDAI-dealer na te laten kijken. 5-25...
Pagina 371 Hyundai-dealer te laten brengen met bestuurder trap een autoambulance en het systeem rempedaal in en druk vervolgens na te laten kijken.
Pagina 372 Annuleren Wegrijden • Als u het gaspedaal intrapt terwijl de transmissie in stand D (rijden) of stand R (achteruit) staat, wordt de Auto Hold-functie automatisch uitgeschakeld en begint de auto te rijden. De kleur van de AUTO HOLD-indicator verandert groen naar wit. •...
Pagina 373 Auto Hold-functie mogelijk niet bestuurder is niet omgedaan en het niet goed. Neem contact op met een goed. bestuurdersportier is geopend officiële HYUNDAI-dealer. Neem contact op met een officiële - De motorkap wordt geopend • Als de Auto Hold-functie in werking HYUNDAI-dealer.
Pagina 374 Waarschuwingsmeldingen OAEE056117L OAEE056116L AutoHold wordt uitgeschakeld. Duw op remped. Voor deactivatie OAEE056101L Druk op rempedaal van AUTO HOLD Parkeerrem automatisch in Als de overgang van de Auto Hold- Als u het rempedaal niet intrapt werking functie naar de EPB niet op de juiste tijdens het deactiveren van de Auto Als de EPB is geactiveerd door de wijze...
Pagina 375 Rijden met uw auto Antiblokkeersysteem (ABS) (Vervolg) • Op wegen met kuilen of met WAARSCHUWING hoogteverschillen. • Als er sneeuwkettingen onder Een antiblokkeersysteem (ABS) uw auto zijn gemonteerd. elektronische stabiliteitsregeling (ESC) kan Probeer de werking van het geen ongevallen voorkomen die ABS of de ESC van uw auto niet het gevolg zijn van gevaarlijk uit bij hoge snelheden of tijdens...
Pagina 376 ABS. We adviseren u zo snel koerswijzigingen, bijvoorbeeld een te mogelijk contact op te nemen met hoge bochtensnelheid of plotselinge een officiële HYUNDAI-dealer. verandering van rijstrook. Rijd altijd weg- weersomstandigheden passende veilige snelheid.
Pagina 377 Rijd niet harder antiblokkeersysteem. wegomstandigheden toelaten adviseren u zo snel mogelijk en neem bochten niet met een contact op te nemen met een te hoge snelheid. Het ESC- officiële HYUNDAI-dealer. systeem voorkomt geen ongevallen. Informatie hoge bochtsnelheden, plotselinge manoeuvres...
Pagina 378 Werking ESC In werking ESC uitgeschakeld ESC ingeschakeld Wanneer Uitschakelen ESC- werking is, knippert het systeem: Als de startknop in stand ON staat, controlelampje ESC: branden de controlelampjes ESC en • Als u het rempedaal intrapt onder ESC OFF gedurende ongeveer drie omstandigheden waarbij de wielen seconden.
Pagina 379 ESC als de remregelfunctie van de aanwezig in het ESC-systeem. Als ESC uitgeschakeld. dit waarschuwingslampje brandt adviseren we u de auto zo spoedig mogelijk te laten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer. Het controlelampje ESC OFF gaat branden wordt uitgeschakeld met de toets. 5-34...
Pagina 380 ESC uitschakelen AANWIJZING WAARSCHUWING Tijdens het rijden • Laat het wiel/de wielen voor of De ESC OFF-modus mag alleen kort Als het controlelampje ESC achter niet overmatig worden gebruikt om weg te rijden als knippert, geeft dit aan dat de doorslippen u vastzit in sneeuw of modder.
Pagina 381 Rijden met uw auto Vehicle Stability Management In werking (Vervolg) (VSM) Als u het rempedaal intrapt onder • Rijd niet harder omstandigheden waarbij de ESC Het Vehicle Stability Management wegomstandigheden toelaten. geactiveerd kan worden, kunt u (VSM) is een functie van het ESC- Het VSM-systeem voorkomt geluiden horen van het remsysteem systeem...
Pagina 382 VSM- ongeveer seconden systeem. geactiveerd, trap daarom altijd waarschuwingslampje brandt, het gaspedaal in om vanuit adviseren we u de auto zo stilstand helling op weg te rijden. spoedig mogelijk laten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer. 5-37...
Pagina 383 Het systeem wordt tot stilstand en neem contact op met rempedaal ingetrapt houden. echter niet geactiveerd als de ESC niet een officiële HYUNDAI-dealer voor Zet de transmissie in stand P normaal werkt. hulp. (parkeren),...
Pagina 384 R R I I J J M M O O D D U U S S R R E E G G E E L L S S Y Y S S T T E E E E M M ( ( I I N N D D I I E E N N V V A A N N T T O O E E P P A A S S S S I I N N G G ) ) De modus wijzigt in onderstaande ECO-modus volgorde wanneer de toets DRIVE...
Pagina 385 Rijden met uw auto Als de ECO-modus geactiveerd is: SPORT-modus • Is de acceleratiereactie mogelijk De SPORT-modus zorgt enigszins beperkt aangezien het voor een sportief, maar gaspedaal geleidelijker wordt stabiel rijgedrag. ingetrapt. • Als SPORT-modus • INemen de prestaties van de geselecteerd door op de toets airconditioning mogelijk af.
Pagina 386 B B L L I I N N D D S S P P O O T T D D E E T T E E C C T T I I O O N N - - S S Y Y S S T T E E E E M M ( ( B B S S D D ) ) ( ( I I N N D D I I E E N N V V A A N N T T O O E E P P A A S S S S I I N N G G ) ) (1) BSD (Blind Spot Detection) WAARSCHUWING Het bereik van de Blind Spot...
Pagina 387 Rijden met uw auto BSD (Blind Spot Detection)/ Inschakelen: Het systeem wordt geactiveerd als: LCA (Lane Change Assist) Druk op de BSD-schakelaar terwijl 1. Het systeem is ingeschakeld. (indien van toepassing) de startknop in stand ON staat. 2. De rijsnelheid is hoger dan Werking Het controlelampje in de BSD- ongeveer 30 km/h.
Pagina 388 ■ Links ■ Links ■ Rechts ■ Rechts OAEE056031L OAEE056028L OAEE056029 Eerste waarschuwing Tweede waarschuwing Als er een auto wordt gesignaleerd Er klinkt in de volgende gevallen een waarschuwingszoemer om de binnen de grenzen die door het bestuurder te waarschuwen: systeem zijn gesteld, zal er een 1.
Pagina 389 Rijden met uw auto • De tweede waarschuwing wordt Detectiesensor Waarschuwingsmelding mogelijk geactiveerd. - Uitschakelen waarschuwingszoemer: → naar 'Gebr. Instell Rijbegeleiding deselecteer Dode hoek waarschuwing geluid' op het LCD-display. Informatie waarschuwingszoemerfunctie helpt de bestuurder te waarschuwen. OAEE056012 OAE056040L Deactiveer deze functie alleen als dat De sensoren bevinden zich in de BSD uitgeschakeld.
Pagina 390 Het systeem wordt automatisch Laat uw auto nakijken door een de schakelaar uit. Het systeem wordt ingeschakeld stand- officiële HYUNDAI-dealer als het automatisch uitgeschakeld. bymodus gezet om te worden systeem nog steeds niet normaal adviseren u de auto te laten geactiveerd.
Pagina 391 Rijden met uw auto Type waarschuwing Informatie Informatie ■ Links ■ Rechts Het detectiebereik van de Rear Cross • De waarschuwingszoemer wordt Traffic Alert (RCTA) is ongeveer 0,5 uitgeschakeld wanneer m - 20 m. Een naderende auto wordt gesignaleerde auto gesignaleerd als de rijsnelheid ervan detectiebereik verlaat of als uw auto tussen 4 km/h en 36 km/h is.
Pagina 392 AANWIJZING (Vervolg) WAARSCHUWING • Het Blind Spot Detection- • Het systeem werkt mogelijk niet • Het waarschuwingslampje in systeem (BSD) en Rear Cross goed wanneer de achterbumper buitenspiegel gaat Traffic Alert (RCTA) zijn geen beschadigd is of als hij is branden wanneer er door het vervanging voor een juist en vervangen of gerepareerd.
Pagina 393 Rijden met uw auto Gevallen waarbij het systeem Beperkingen van het system • Er bevindt zich een vast voorwerp in de buurt van de auto, zoals een niet mag worden gebruikt De bestuurder dient in onderstaande vangrail. Het controlelampje BSD in de situaties voorzichtig te zijn omdat het •...
Pagina 394 • Als de temperatuur in de buurt van de achterbumper hoog of laag is. • Als de sensoren geblokkeerd worden door andere voertuigen, wanden pilaren rond parkeerplaats. • Wanneer gesignaleerde voertuig ook achteruitrijdt terwijl uw auto achteruitrijdt. • Als er zich kleine objecten binnen het detectiebereik bevinden, zoals winkelwagen wandelwagen.
Pagina 395 Rijden met uw auto A A U U T T O O N N O O M M O O U U S S E E M M E E R R G G E E N N C C Y Y B B R R A A K K I I N N G G ( ( A A E E B B ) ) ( ( I I N N D D I I E E N N V V A A N N T T O O E E P P A A S S S S I I N N G G ) ) AEB-systeem (Autonomous Systeeminstelling en -...
Pagina 396 AEB geactiveerd is, OAE056023L • Normaal : adviseren we u het systeem te laten bestuurder nakijken door officiële Bij deze keuze wordt Forward waarschuwingstijd instellen op het HYUNDAI-dealer. Collision Warning LCD-display. standaardwijze geactiveerd. Deze → naar 'Gebr. Instell. instelling hanteert Rijbegeleiding →...
Pagina 397 Rijden met uw auto Voorwaarden voor activeren AEB-waarschuwingsmelding WAARSCHUWING en systeemregeling De AEB kan worden geactiveerd als AEB is geselecteerd in het LCD- geeft • Breng de auto op een veilige display en als aan de volgende waarschuwingsmeldingen plaats volledig tot stilstand voorwaarden is voldaan.
Pagina 398 Waarsch. Voorz. Botsing waarsch. - Als uw auto rijdt met een snelheid lager dan 70 km/h en er wordt waarschuwing) waarschuwing) een voetganger gesignaleerd in de Botsing waarsch. fase (2 waarschuwing), neemt rijsnelheid mogelijk iets af. Als u harder rijdt dan 70 km/h en er voor de auto een voetganger wordt gesignaleerd, werkt de AEB niet.
Pagina 399 Rijden met uw auto Noodremmen - Als uw auto langzamer rijdt dan Werking remsysteem 70 km/h en er voor de auto een waarschuwing) • In een noodsituatie bereidt het voetganger gesignaleerd wordt, remsysteem zich voor op een kan de rijsnelheid sterk afnemen. directe reactie zodra de bestuurder Als u harder rijdt dan 70 km/h en het rempedaal intrapt.
Pagina 400 AEB-radarsensor vóór Waarschuwingsmelding en WAARSCHUWING waarschuwingslampje regeling remsysteem kan de auto niet volledig tot stilstand brengen noch alle aanrijdingen voorkomen. bestuurder blijft zelf verantwoordelijk voor het veilig rijden en het bedienen van de auto. OAEE056011 WAARSCHUWING OAE056031L Om ervoor te zorgen dat het AEB- AEB uitgeschakeld.
Pagina 401 In dat geval adviseren we beschadigde sensor van vuil e.d. u de auto te laten controleren door behuizing van de sensor te een officiële HYUNDAI-dealer. • Gebruik alleen een zachte doek repareren vervangen. • Als de AEB-waarschuwingsmelding voor het wassen van de auto.
Pagina 402 (Vervolg) (Vervolg) WAARSCHUWING • wordt bepaalde AEB-systeem • De AEB is een aanvullend gevallen de voorligger of de geactiveerd worden tijdens systeem voetganger mogelijk niet het remmen en de auto kan gesignaleerd door plotseling stilstand gebruiksgemak voor radarsensor voor worden gebracht, waardoor bestuurder vergroot.
Pagina 403 Rijden met uw auto Beperkingen van het systeem Signaleren van voertuigen (Vervolg) De werking van de sensor wordt AEB-systeem (Autonomous Het AEB-systeem signaleert mogelijk in de volgende gevallen Emergency Braking) is ontworpen om geen naderend verkeer van beperkt: de voorligger of een voetganger op de links en rechts.
Pagina 404 • Het zichtveld van de bestuurder is niet goed verlicht (te donker, te veel reflectie of te veel tegenlicht waardoor het zichtveld wordt gehinderd) • De voorligger heeft achterlichten niet ingeschakeld • De helderheid omgevingslicht verandert plotseling, bijvoorbeeld wanneer u een tunnel in- of uitrijdt OAE056100 OAE056101...
Pagina 405 Rijden met uw auto OAE056102 OAE056103 OAE056109 - Rijden op een helling - Wisselen van rijstrook Wanneer u in langzaam rijdend en stilstaand verkeer rijdt en een De prestaties van de AEB nemen af Wanneer een voorligger van rijstrook voorligger de rijstrook verlaat, wordt bij het op- of afrijden van een helling wisselt, wordt de auto mogelijk niet uw nieuwe voorligger mogelijk niet...
Pagina 406 Signaleren van voetgangers • Het is moeilijk om de voetganger te signaleren en te onderscheiden (indien van toepassing) van andere objecten in de buurt, De werking van de sensor wordt bijvoorbeeld wanneer er een groep mogelijk in de volgende gevallen voetgangers of een grote groep beperkt: mensen is...
Pagina 407 Rijden met uw auto (Vervolg) WAARSCHUWING • AEB-systeem • Gebruik Autonomous ontworpen om de voorligger Emergency Braking-systeem te signaleren en in de gaten te niet tijdens het slepen van een houden of om een voetganger auto. Het gebruik van het op de weg te signaleren door AEB-systeem tijdens...
Pagina 408 L L A A N N E E K K E E E E P P I I N N G G A A S S S S I I S S T T - - S S Y Y S S T T E E E E M M ( ( L L K K A A S S ) ) ( ( I I N N D D I I E E N N V V A A N N T T O O E E P P A A S S S S I I N N G G ) ) (Vervolg) WAARSCHUWING •...
Pagina 409 Rijden met uw auto Werking LKAS (Vervolg) (Vervolg) ■ Type A • • Probeer de LKAS-camera niet Houd het stuurwiel altijd vast te repareren en verwijder de wanneer LKAS onderdelen ervan niet. ingeschakeld. Als u blijft rijden terwijl u het stuurwiel •...
Pagina 410 controlelampje Activeren LKAS WAARSCHUWING instrumentenpaneel zal in eerste instantie wit branden. Dit geeft aan Lane Keeping Assist dat het LKAS in de status GEREED System is een systeem dat en NIET INGESCHAKEID staat. moet voorkomen bestuurder onbedoeld zijn rijstrook verlaat. De bestuurder moet echter niet uitsluitend op het systeem vertrouwen, maar tijdens het rijden altijd op de...
Pagina 411 Rijden met uw auto ■ Rijstrookmarkering ■ Rijstrookmarkering ■ Rijstrookmarkering ■ Rijstrookmarkering ■ Rijstrookmarkering ■ Rijstrookmarkering niet gesignaleerd gesignaleerd niet gesignaleerd gesignaleerd niet gesignaleerd gesignaleerd OAEE056123L/OAEE056124L OAEE056127L/OAEE056128L OAEE056125L/OAEE056126L • Als systeem • Als rijstrookmarkering Als niet aan alle voorwaarden wordt rijstrookmarkering signaleert, overschrijdt,...
Pagina 412 WAARSCHUWING • bestuurder verantwoordelijk voor een juiste bediening stuurwiel. • Schakel onderstaande situaties het systeem uit en bedien de auto zelf. - Bij slecht weer OAEE056129L OAEE056130L - Wanneer de toestand van het wegdek slecht is Houd uw handen op het stuur Geen bestuurdersgrip.
Pagina 413 Rijden met uw auto • De auto wisselt abrupt Waarschuwingslampje en - In de volgende gevallen zal het rijstrook. LKAS-systeem zich niet in de status melding ENABLED (ingeschakeld) bevinden • Er zijn meer twee Check LKAS en wordt het stuurwiel niet rijstrookmarkeringen op de weg bediend: (bijvoorbeeld...
Pagina 414 Is het probleem niet opgelost, raden bestuurder voelt de aanzet van de we u aan het systeem door een bediening van het stuurwiel mogelijk officiële HYUNDAI-dealer na te laten niet, doordat de Active LKA mogelijk kijken. constant het stuurwiel regelt met lichtere correcties.
Pagina 415 Rijden met uw auto Beperkingen van het systeem • U rijdt op een steile helling, over • De rijstrook is te breed of te smal. een heuvel of op een bochtige Zie vorige bladzijde. Het LKAS treedt mogelijk vroegtijdig weg. •...
Pagina 416 S S N N E E L L H H E E I I D D S S B B E E G G R R E E N N Z Z I I N N G G S S S S Y Y S S T T E E E E M M ( ( I I N N D D I I E E N N V V A A N N T T O O E E P P A A S S S S I I N N G G ) ) Bediening snelheidsbegrenzer Schakelaar snelheidsbegrenzer Snelheidslimiet instellen...
Pagina 417 Rijden met uw auto Als u harder wilt rijden dan de U kunt de snelheidsbegrenzer ingestelde snelheidslimiet en u het op een van de volgende gaspedaal minder dan ongeveer manieren uitschakelen: 50% intrapt, zal de ingestelde snelheidslimiet geactiveerd blijven en de auto niet versnellen. Als u het gaspedaal echter meer dan ongeveer 70% intrapt, kunt u de snelheidslimiet overschrijden.
Pagina 418 C C R R U U I I S S E E C C O O N N T T R R O O L L ( ( I I N N D D I I E E N N V V A A N N T T O O E E P P A A S S S S I I N N G G ) ) Werking cruise control (Vervolg) WAARSCHUWING...
Pagina 419 Rijden met uw auto Informatie Informatie ■ Type A • Tijdens de normale werking van de cruise control zal deze na ongeveer 3 seconden werking treden wanneer de toets SET wordt ingedrukt opnieuw wordt ■ Type B ingedrukt nadat geremd is. Deze vertraging is normaal.
Pagina 420 Cruise control-snelheid Verhogen van de cruise control- ■ Type A instellen snelheid ■ Type A ■ Type A ■ Type B ■ Type B ■ Type B OAE056155L 3. Beweeg de selectieschakelaar (1) omlaag (SET-) en laat hem los. OAE056154L OAE056156L Het controlelampje SET gaat •...
Pagina 421 Rijden met uw auto • Trap het gaspedaal in. Beweeg de Verlagen van de cruise control- • Trap licht op het rempedaal. selectieschakelaar omlaag Beweeg de selectieschakelaar (1) snelheid (SET-) als de auto de gewenste omlaag (SET-) als de auto de snelheid heeft bereikt.
Pagina 422 De cruise control wordt Terugkeren naar ingestelde Informatie uitgeschakeld als: rijsnelheid Door bovenstaande handelingen wordt de werking van de cruise control ■ Type A ■ Type A onderbroken (het controlelampje SET op het instrumentenpaneel gaat uit), maar het systeem wordt alleen uitgeschakeld als op de toets CRUISE wordt gedrukt.
Pagina 423 Rijden met uw auto Uitschakelen van de cruise - Als Cruise Control uitgeschakeld is en de Speed control Limit Control ingeschakeld is, zullen beide systemen worden ■ Type A uitgeschakeld als op de toets wordt gedrukt. Informatie De modus wijzigt in onderstaande ■...
Pagina 424 A A D D V V A A N N C C E E D D S S M M A A R R T T C C R R U U I I S S E E C C O O N N T T R R O O L L - - S S Y Y S S T T E E E E M M ( ( I I N N D D I I E E N N V V A A N N T T O O E E P P A A S S S S I I N N G G ) ) WAARSCHUWING WAARSCHUWING Lees voor uw veiligheid het...
Pagina 425 Rijden met uw auto Schakelaar Smart Cruise Control (Vervolg) (Vervolg) • - Bij het nemen van een Gebruik de Smart Cruise ■ Type A scherpe bocht Control nooit wanneer niet veilig constante - Als wordt gereden terwijl het snelheid kan worden gereden: zicht beperkt is (bijvoorbeeld bij slecht weer, zoals mist, - Als wordt gereden in druk...
Pagina 426 Instellen van de gevoeligheid • Traag : Informatie van de Smart Cruise Control De volgsnelheid om de ingestelde afstand voorligger behouden, is lager dan de normale snelheid. • Normaal : De volgsnelheid om de ingestelde afstand voorligger behouden is normaal. •...
Pagina 427 Rijden met uw auto Overschakelen naar de cruise Snelheid Smart Cruise Control WAARSCHUWING control-modus Instellen van de snelheid van de Smart Cruise Control De bestuurder kan ervoor kiezen om Wanneer u de cruise control- alleen de cruise control-modus modus gebruikt, moet ■...
Pagina 428 Verhogen van de ingestelde Informatie ■ Type A snelheid van de Smart Cruise De rijsnelheid neemt mogelijk af Control wanneer u heuvelop rijdt en neemt mogelijk toe wanneer u heuvelaf rijdt. ■ Type A ■ Type B ■ Type B OAE056155L 3.
Pagina 429 Rijden met uw auto • Beweeg de selectieschakelaar Verlagen van de ingestelde • Beweeg de selectieschakelaar omhoog (RES+) en laat hem omlaag (SET-) laat snelheid van de Smart Cruise onmiddellijk weer los. Iedere keer onmiddellijk los. Iedere keer dat u Control dat u de selectieschakelaar op de selectieschakelaar op deze...
Pagina 430 Tijdelijk accelereren met De Smart Cruise Control wordt De Smart Cruise Control wordt tijdelijk uitgeschakeld wanneer het ingeschakelde Smart Cruise tijdelijk uitgeschakeld wanneer: controlelampje voor ingestelde Control snelheid en afstand tot de voorligger ■ Type A Trap het gaspedaal in als u tijdelijk op het LCD-display dooft.
Pagina 431 • Het gaspedaal wordt langer dan om het systeem te laten nakijken door een minuut onafgebroken ingetrapt. Pas actief de rijsnelheid aan door het een officiële HYUNDAI-dealer. gaspedaal of rempedaal in te trappen overeenkomstig de weg- en rijomstandigheden. Houd altijd de wegomstandigheden in de gaten.
Pagina 432 Hervatten van de ingestelde Uitschakelen van de cruise Informatie snelheid van de Smart Cruise control De modus wijzigt in onderstaande Control volgorde wanneer de toets ( ) wordt ■ Type A De rijsnelheid wordt automatisch ingedrukt. hervat wanneer selectieschakelaar omhoog (RES+) System off Cruise Control of omlaag (SET-) wordt bewogen.
Pagina 433 Rijden met uw auto Afstand tot voorligger Smart Telkens wanneer de toets wordt Wanneer de rijstrook voor u vrij ingedrukt, wijzigt de afstand tot de Cruise Control voorligger als volgt: Instellen afstand tot voorligger Afstand 4 Afstand 3 Afstand 2 ■...
Pagina 434 Wanneer zich in uw rijstrook WAARSCHUWING OPMERKING een auto voor u bevindt: Afstand 4 Afstand 3 OAEE056140 OAE056168L Bij gebruik van het Smart Afstand 2 Afstand 1 Wanneer voorligger Cruise Control-systeem: OAEE056136/OAEE056137/OAEE056138/OAEE056139 (rijsnelheid: minder dan 30 • waarschuwingszoemer • Uw rijsnelheid wordt verlaagd of km/h) naar de naastliggende klinkt en de afstandsindicator verhoogd...
Pagina 435 Rijden met uw auto In verkeer • Als u de tuimelschakelaar van de Sensor om de afstand tot de Advanced Smart Cruise Control voorligger te signaleren (RES+ of SET-) bedient terwijl de Auto Hold-functie en de Advanced Smart Cruise Control in werking zijn, wordt de Auto Hold-functie uitgeschakeld, ongeacht of het gaspedaal wordt bediend.
Pagina 436 Waarschuwingsmelding Het Smart Cruise Control-systeem OPMERKING wordt mogelijk niet goed geactiveerd wanneer de radar volledig vervuild is • Breng geen vreemde of als er objecten niet worden voorwerpen, zoals gesignaleerd nadat Ready- bumpersticker modus ingeschakeld bumperbescherming aan in (bijvoorbeeld op een open terrein). de buurt van de radarsensor.
Pagina 437 We adviseren u de auto te laten nakijken door een officiële HYUNDAI-dealer. • Gebruik alleen originele HYUNDAI-onderdelen om een beschadigde sensor behuizing van de sensor te repareren of te vervangen. Breng geen verf aan op de behuizing van de sensor.
Pagina 438 In bochten Op hellingen OAE056101 rijsnelheid wordt mogelijk OAE056100 OAE056102 verlaagd als gevolg van een auto op • Bewegende auto's op uw rijstrook • Bewegende auto's op uw rijstrook de aangrenzende rijstrook. worden mogelijk niet door het worden bij het helling op of af Trap het gaspedaal in en selecteer Smart Cruise Control-systeem rijden mogelijk niet door het Smart...
Pagina 439 Rijden met uw auto Wisselen van rijstrook Herkennen van voertuigen Een voorligger kan in de volgende gevallen niet goed door de sensor worden herkend: - Wanneer de auto aan de voorzijde omhoog wijst als gevolg van overbelading van de bagageruimte - Terwijl het stuurwiel wordt bediend - Wanneer u naar een zijde van de rijstrook rijdt...
Pagina 440 OAE056108 OAE056109 OAE056110 • Mogelijk accelereert uw auto • Wanneer u in langzaam rijdend en • Pas altijd op voor voetgangers wanneer een voorligger verdwijnt. stilstaand verkeer rijdt en een wanneer uw auto een bepaalde voorligger de rijstrook verlaat, afstand voorligger •...
Pagina 441 Rijden met uw auto (Vervolg) WAARSCHUWING • Het Smart Cruise Control- Neem bij het gebruik van de systeem kan een stilstaande Smart Cruise Control auto, voetgangers of een volgende voorzorgsmaatregelen tegemoetkomende auto niet in acht: herkennen. Wees voorzichtig en kijk altijd vooruit om te •...
Pagina 442 (Vervolg) • Let altijd op de geselecteerde snelheid en de afstand tot de voorligger. • altijd goed rijomstandigheden en regel uw rijsnelheid, aangezien het Smart Cruise Control-systeem ingewikkelde rijsituaties mogelijk niet herkent. AANWIJZING Het Smart Cruise Control-systeem werkt mogelijk tijdelijk niet door: •...
Pagina 443 Rijden met uw auto S S P P E E C C I I A A L L E E R R I I J J O O M M S S T T A A N N D D I I G G H H E E D D E E N N Gevaarlijke rijomstandigheden Op eigen kracht lostrekken WAARSCHUWING...
Pagina 444 Vloeiend nemen van bochten Rijden in de regen Informatie Voorkomen remmen en schakelen in Regen en natte wegen kunnen het ESC-systeem (indien bochten, vooral op een nat wegdek. rijden gevaarlijk maken. Hier volgt toepassing) moet worden Het beste is licht accelererend de een aantal aandachtspunten voor uitgeschakeld alvorens te proberen de bocht uit te rijden.
Pagina 445 Rijden met uw auto • Te snel door grote waterplassen Doorwaden van water Rijden op de snelweg rijden remvermogen Vermijd het doorwaden van water Banden negatief beïnvloeden. Als u door tenzij u er zeker van bent dat het Breng banden plassen moet rijden, probeer dit water niet hoger komt dan de voorgeschreven spanning.
Pagina 446 R R I I J J D D E E N N I I N N D D E E W W I I N N T T E E R R De slechtere weersomstandigheden Winterbanden Als u winterbanden op uw auto laat in de winter leiden tot meer slijtage monteren, controleer dan of deze banden...
Pagina 447 • Vermijd maken sneeuwkettingen op auto's met scherpe bochten lichtmetalen velgen. Gebruik als het remmen met geblokkeerde echt niet anders kan ladderkettingen. wielen. Gebruik, indien sneeuwkettingen moeten worden gebruikt, originele HYUNDAI-onderdelen en lees voor montage eerst sneeuwkettingen geleverde montage-instructies. 5-102...
Pagina 448 Voorzorgsmaatregelen voor Aanbrengen van kettingen AANWIJZING rijden in de winter Volg voor het plaatsen van de Bij gebruik van sneeuwkettingen: sneeuwkettingen de aanwijzingen Gebruik hoogwaardige • Kettingen die een verkeerde van de fabrikant en trek de kettingen ethyleenglycol koelvloeistof maat hebben of niet goed zo strak mogelijk aan.
Pagina 449 Zie hoofdstuk 8 zoals voorgeschreven voor meer informatie. Neem contact reservoir, om bevriezing van de op met een officiële HYUNDAI- ruitensproeiervloeistof te voorkomen. dealer als u niet weet welk type Ruitensproeierantivries is verkrijgbaar winterolie u moet gebruiken. bij een officiële HYUNDAI-dealer en meeste automaterialenzaken.
Pagina 450 Voorkom dat ijs en sneeuw zich Plaats geen voorwerpen ophopen aan de onderzijde van de materialen in de motorruimte auto Het plaatsen van voorwerpen of In sommige gevallen kunnen sneeuw materialen in de motorruimte die en ijs zich ophopen onder de koeling onderdelen schermen en de bewegingen van de...
Pagina 451 Rijden met uw auto V V O O E E R R T T U U I I G G G G E E W W I I C C H H T T Twee labels op de dorpel van het GAW (maximale asbelasting) Overbeladen bestuurdersportier geven aan voor...
Pagina 452 R R I I J J D D E E N N M M E E T T E E E E N N A A A A N N H H A A N N G G E E R R Het rijden met een aanhanger wordt voor deze auto niet aanbevolen.
Pagina 453 Wat te doen in een noodgeval Alarmknipperlichten..........6-2 Als uw auto een lekke band heeft ....6-14 Met Tire Mobility Kit (TMK) .........6-14 Wat te doen in een noodgeval tijdens het rijden ...........6-2 Slepen ..............6-23 Als de auto afslaat tijdens het rijden ......6-2 Bergingsbedrijf ..............6-23 Als de auto afslaat op een kruising of splitsing ..6-2 Afneembaar sleepoog ............6-24...
Pagina 454 De alarmknipperlichten dienen ervoor nemen officiële • De richtingaanwijzers werken niet om de overige weggebruikers te HYUNDAI-dealer als de auto niet wanneer de alarmknipperlichten waarschuwen extra start. ingeschakeld zijn. voorzichtigheid in acht te nemen bij...
Pagina 455 A A L L S S D D E E A A U U T T O O N N I I E E T T G G E E S S T T A A R R T T K K A A N N W W O O R R D D E E N N Als u tijdens het rijden een •...
Pagina 456 Wat te doen in een noodgeval S S T T A A R R T T E E N N M M E E T T E E E E N N H H U U L L P P A A C C C C U U Starten met een hulpaccu kan (Vervolg) WAARSCHUWING...
Pagina 457 Startprocedure met behulp van AANWIJZING (Vervolg) een hulpaccu • Laad NOOIT een accu bij Om schade aan uw auto te 1. Plaats de auto's zo dicht bij elkaar terwijl de accukabels nog voorkomen: dat de startkabels de afstand aangesloten zijn. •...
Pagina 458 5. Sluit het andere uiteinde van de van uw auto (1). controleren door officiële startkabel aan op de rode, HYUNDAI-dealer als de oorzaak van positieve pool de lege accu niet duidelijk is. accu/hulpstartaansluiting van de andere auto (2). 6.Sluit de tweede startkabel aan op...
Pagina 459 Open de motorkap niet zolang er op met een officiële HYUNDAI- adviseren we u contact op te nog koelvloeistof onder de auto dealer. nemen officiële...
Pagina 460 Wat te doen in een noodgeval B B A A N N D D E E N N S S P P A A N N N N I I N N G G S S C C O O N N T T R R O O L L E E S S Y Y S S T T E E E E M M ( ( T T P P M M S S ) ) ( ( I I N N D D I I E E N N V V A A N N T T O O E E P P A A S S S S I I N N G G ) ) Controleer bandenspanning •...
Pagina 461 Bandenspanningscontrolesyst Voor extra beveiliging is uw auto Het is de verantwoordelijkheid van uitgerust de bestuurder dat de banden op de bandenspanningscontrolesysteem juiste spanning zijn, ook al is de (TPMS) dat ervoor zorgt dat een bandenspanning nog niet zo laag dat WAARSCHUWING waarschuwingslampje lage...
Pagina 462 HYUNDAI- If you cannot reach a service station dealer. or if the tire cannot hold the newly 1. Het waarschuwingslampje lage added air, replace the low pressure bandenspanning/controlelampj tire with the spare tire.
Pagina 463 Doorrijden op banden met een controleren door officiële bandenspanning gevolg lage spanning heeft HYUNDAI-dealer. heeft. oververhitte en defecte banden tot gevolg. Controleer de bandenspanning AANWIJZING en breng deze op de juiste In het geval van een storing in het waarde wanneer u van een...
Pagina 464 Wat te doen in een noodgeval Een wiel verwisselen met Ga naar een officiële HYUNDAI- AANWIJZING dealer als de lampjes na een paar TPMS Het controlelampje storing TPMS minuten niet doven. lekke band gaan zal mogelijk gaan branden nadat Elk wiel is uitgerust met een...
Pagina 465 (TPMS) verhindert mogelijk door een officiële HYUNDAI- straatvuil. dat de bestuurder door het dealer. systeem wordt gewaarschuwd • Als de auto instabiel aanvoelt, •...
Pagina 466 Met de Tire Mobility Kit kan de band Laat de band zo snel mogelijk slechts tijdelijk worden gerepareerd. repareren. De bandenspanning Laat de band zo snel mogelijk kan, nadat de band met de Tire controleren door officiële Mobility Kit is opgepompt, op HYUNDAI-dealer. ieder moment wegvallen. 6-14...
Pagina 467 Zodra u er zeker van bent dat het lek De Tire Mobility Kit is niet ontworpen Aanwijzingen voor het veilig is verholpen, kunt u voorzichtig met of bedoeld voor een permanente gebruik van de Tire Mobility Kit een maximumsnelheid van 80 km/h reparatie van een band en mag maar •...
Pagina 468 10 minuten achter elkaar Neem contact draaien omdat anders dichtstbijzijnde HYUNDAI-dealer oververhit kan raken. wanneer het lek niet kan worden • Gebruik de Tire Mobility Kit niet bij verholpen met de Tire Mobility Kit. een buitentemperatuur lager dan - •...
Pagina 469 De stekkers, kabel en aansluitslang Onderdelen van de Tire Mobility Kit zijn opgeborgen compressorbehuizing. Volg hieronder beschreven procedure nauwgezet, omdat de bandenreparatievloeistof anders onder hoge druk kan ontsnappen. WAARSCHUWING Gebruik geen b a n d e n r e p a r a t i e v l o e i s t o f waarvan houdbaarheidsdatum verstreken (deze datum staat...
Pagina 470 Wat te doen in een noodgeval Gebruik van de Tire Mobility Kit WAARSCHUWING OLMF064103 OAEE066004 1.Schud fles 2. Schroef de vulslang (2) op de bandenreparatievloeistof (1). aansluiting van de fles met OAEE066003 bandenreparatievloeistof. Neem label 3. Controleer AAN/UIT- snelheidsbeperking (0) los van schakelaar van de compressor in fles bandenreparatiev-...
Pagina 471 OPMERKING Sluit de vulslang voor de bandenreparatievloeistof goed aan op het ventiel. Wanneer dit niet gebeurt, b a n d e n r e p a r a t i e v l o e i s t o f terugvloeien waardoor vulslang verstopt kan raken.
Pagina 472 Wat te doen in een noodgeval Let er bij het vullen van de band op 9. Schakel de compressor uit. dat de maximale spanning niet 10. Verwijder de slangen van de wordt overschreden en bewaar aansluiting fles tijdens het vullen afstand tot de bandenreparatievloeistof en van band.
Pagina 473 Verdelen van de Als u tijdens het rijden ongewone trillingen opmerkt, een abnormaal bandenreparatievloeistof rijgedrag ervaart of bijgeluiden hoort, verlaag dan uw snelheid en rijd voorzichtig verder totdat u de auto op een veilige plaats tot stilstand kunt brengen. Roep hulp in of laat de auto wegslepen.
Pagina 474 (indien uitgerust met TPMS) - Verhogen van de Wanneer bandenspanning: bandenreparatieset gebruikt die Schakel de compressor in, stand niet door HYUNDAI "I". Schakel de compressor kort goedgekeurd, kunnen huidige bandenspanningssensoren door bandenspanning te controleren. bandenreparatievloeistof beschadigd raken.
Pagina 475 Dolly de voorwielen van de grond. Dolly OAE066018 OAE066019 Laat de auto bij voorkeur wegslepen door een officiële HYUNDAI-dealer OPMERKING of een erkend bergingsbedrijf. • Sleep de auto nooit met de De juiste procedures voor het slepen voorwielen grond.
Pagina 476 Wat te doen in een noodgeval ■ Voor Slepen in noodgevallen zonder Afneembaar sleepoog dolly's: 1. Zet de selectiehendel in stand N (neutraal) terwijl u het rempedaal ingetrapt houdt en zet de auto uit. De startknop staat in stand ACC. 2.
Pagina 477 Laat de auto bij voorkeur wegslepen een noodgeval: • Voorkom schokbewegingen tijdens door een officiële HYUNDAI-dealer • Zet de selectiehendel in stand N slepen. Sleep of een erkend bergingsbedrijf. (neutraal) terwijl u het rempedaal gelijkmatige kracht.
Pagina 478 Wat te doen in een noodgeval OPMERKING Om schade aan uw auto en onderdelen ervan te voorkomen bij het slepen: • Trek alleen lengterichting van de auto bij gebruik van de sleepogen. Trek niet in de dwarsrichting of in verticale richting aan het sleepoog.
Pagina 479 Onderhoud Motorruimte............7-3 Ruitenwisserbladen..........7-18 Bladen controleren ............7-18 Onderhoudswerkzaamheden ........7-4 Bladen vervangen ............7-18 Verantwoordelijkheid van de eigenaar ......7-4 Accu (12 V) ............7-20 Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot het onderhoud uitgevoerd door eigenaar ....7-4 Voor een optimale werking van de accu....7-21 Accucapaciteitsticker ............7-21 Door de eigenaar uit te voeren onderhoud..7-5 Accu opladen..............7-22 Schema voor door de eigenaar uit te Te resetten onderdelen ..........7-23...
Pagina 480 Zekeringen ............7-35 Vervangen zekering dashboard........7-36 Vervangen zekering motorruimte .......7-37 Beschrijving zekering-/relaiskast.......7-39 Lampen ..............7-50 Vervangen van koplamp, parkeerlicht, lamp richtingaanwijzer...........7-51 Afstellen van koplamp ...........7-55 Dagrijverlichting ..............7-59 Vervangen van lamp richtingaanwijzer opzij ...7-59 Vervangen van lamp achterlicht........7-59 Mistachterlicht ..............7-62 Derde remlicht..............7-62 Vervangen van lamp kentekenplaatverlichting..7-62 Vervangen van lamp interieurverlichting ....7-62 Verzorging van uw auto........7-64 Verzorging exterieur ............7-64...
Pagina 481 M M O O T T O O R R R R U U I I M M T T E E 1. Koelvloeistofreservoir 2. Remvloeistofreservoir 3. Zekeringkast 4. Accu (12 V) 5. Koelvloeistofdop 6. Ruitensproeiervloeistofreservoir De werkelijke motorruimte van de auto kan afwijken van de afbeelding. OAEE076001N...
Pagina 482 HYUNDAI krijgt technische Niet doelmatig, onvoldoende of kan ertoe leiden dat de garantie ondersteuning van HYUNDAI om gebrekkig onderhoud kan problemen vervalt. Lees voor details het bij de ervoor te zorgen dat u tevreden bent gebruik auto auto geleverde onderhoudsboekje.
Pagina 483 D D O O O O R R D D E E E E I I G G E E N N A A A A R R U U I I T T T T E E V V O O E E R R E E N N O O N N D D E E R R H H O O U U D D De eigenaar of officiële HYUNDAI-...
Pagina 484 Onderhoud Schema voor door de eigenaar Tijdens het rijden: Ten minste maandelijks: uit te voeren onderhoud • Controleer op trillingen in het • Controleer het koelvloeistofpeil in stuurwiel. Controleer of het sturen het koelvloeistofreservoir. Bij het tanken: niet zwaarder gaat, of het stuurwiel •...
Pagina 485 Ten minste twee keer per jaar: Ten minste eenmaal per jaar: (bijvoorbeeld ieder voorjaar en • Reinig de afvoeropeningen aan de onderzijde van de portieren en de ieder najaar) dorpels. • Controleer de radiateurslangen en • Smeer alle portierscharnieren en de slangen van de verwarming en motorkapscharnieren.
Pagina 486 Controleer de stuurwiel. Controleer vloeistof remklauwen op vloeistoflekkage. stuurstangen knikken reductieoverbrenging moet worden Zie de website van HYUNDAI voor beschadigingen. Controleer gecontroleerd volgens de intervallen meer informatie over het controleren stofhoezen fuseekogel in het onderhoudsschema. remblokken veroudering, scheurtjes remvoeringen.
Pagina 487 Aandrijfassen en aandrijfashoezen Controleer aandrijfassen, hoezen en klemmen op scheurtjes, veroudering beschadigingen. Vervang beschadigde onderdelen en breng indien nodig nieuw vet aan. Koudemiddel airconditioning Controleer leidingen aansluitingen van de airconditioning op lekkage en beschadigingen.
Pagina 488 We winterseizoen en voordat u naar een adviseren het koelsysteem door een kouder klimaat reist. officiële HYUNDAI-dealer te laten nakijken indien u het reservoir regelmatig moet bijvullen. OAEE076002L Controleer de toestand en de...
Pagina 489 (Vervolg) WAARSCHUWING WAARSCHUWING Ga een stukje achteruit wanneer De elektromotor voor de druk van het koelsysteem af de koelventilator blijft gaat. Pas als u zeker weet dat er mogelijk draaien of geen overdruk meer is, drukt u wordt mogelijk de dop met de doek in en draait u gestart als de auto hem verder linksom om hem te uitgeschakeld is, hetgeen tot...
Pagina 490 Onderhoud Aanbevolen koelvloeistof (Vervolg) WAARSCHUWING • Vul het koelsysteem alleen bij met ■ Achteraanzicht motorruimte geïoniseerd, gedestilleerd Zorg ervoor gedemineraliseerd water en vul het koelvloeistofreservoirdop nooit bij met gewoon kraanwater. het bijvullen van koelvloeistof • Een onjuist koelvloeistofmengsel goed vastgedraaid wordt. kan ernstige storingen en schade ■...
Pagina 491 Koelvloeistof verversen AANWIJZING mengverhouding: We adviseren u de koelvloeistof te Leg, om schade aan onderdelen in laten verversen door een officiële de motorruimte te voorkomen, een Mengverhouding HYUNDAI-dealer overeenkomstig Buitentempe dikke doek rond (hoeveelheid) ratuur het in het begin van dit hoofdstuk...
Pagina 492 We adviseren u de auto te laten controleren door • Gebruik alleen het juiste type een officiële HYUNDAI-dealer. OAEE076003 remvloeistof. Slechts een paar druppels minerale olie, zoals Controleer regelmatig het niveau in motorolie, in het remsysteem het reservoir.
Pagina 493 R R U U I I T T E E N N S S P P R R O O E E I I E E R R V V L L O O E E I I S S T T O O F F Ruitensproeiervloeistofniveau (Vervolg) WAARSCHUWING...
Pagina 494 Onderhoud I I N N T T E E R R I I E E U U R R F F I I L L T T E E R R Filter controleren interieurfilter moet worden vervangen overeenkomstig onderhoudsschema. Als er veelvuldig met de auto gereden wordt in druk stadsverkeer of een stoffige omgeving, moet...
Pagina 495 AANWIJZING Plaats een nieuw interieurfilter in de juiste richting, d.w.z. met de pijl ( ↓ ↓ ) naar beneden gericht. Anders werking airconditioning in negatieve zin worden beïnvloed en kunnen er geluiden hoorbaar zijn. OAEE076029 OHG070041 3. Houd de vergrendeling (1) aan 4.
Pagina 496 Onderhoud R R U U I I T T E E N N W W I I S S S S E E R R B B L L A A D D E E N N Bladen controleren Informatie Verontreiniging van de voorruit of de In de handel verkrijgbare hot wax zoals ruitenwisserbladen door bepaalde...
Pagina 497 OAD075074L OAD075075L OAD075076L 2. Til de wisserbladklem op (1). 3. Druk de vergrendeling in (3) en trek 4. Verwijder het ruitenwisserblad van Til vervolgens het ruitenwisserblad tegelijkertijd het ruitenwisserblad de ruitenwisserarm (5). op (2). omlaag (4). 5. Plaats een nieuw ruitenwisserblad in de omgekeerde volgorde van het verwijderen.
Pagina 498 Onderhoud A A C C C C U U ( ( 1 1 2 2 V V ) ) (Vervolg) (Vervolg) WAARSCHUWING • Accu's bevatten Laad NOOIT een accu bij Volg altijd onderstaande zwavelzuur dat uitermate terwijl de accukabels nog voorzorgsmaatregelen bij het corrosief Laat...
Pagina 499 ❈ De werkelijke sticker op de accu kan OAEE076007 afwijken van de afbeelding. • Zorg ervoor dat de accu altijd goed vastzit. 1. AGM60L-DIN : De HYUNDAI- modelnaam van de accu • Houd de bovenzijde van de accu schoon en droog. 2. 12V : De nominale spanning •...
Pagina 500 Draag veiligheidsbril • Gebruik voor het vervangen wanneer u de accu tijdens het altijd originele, door opladen controleert. HYUNDAI goedgekeurde accu. • De accu moet uit de auto worden verwijderd en in een goed geventileerde ruimte geplaatst worden. (Vervolg) 7-22...
Pagina 501 Met een hulpaccu Te resetten onderdelen Rijd na het starten met behulp van Sommige onderdelen moeten een hulpaccu gedurende 20 - 30 worden gereset nadat de accu is minuten met de auto alvorens hem ontladen of na het weer aansluiten uit te zetten.
Pagina 502 Onderhoud B B A A N N D D E E N N E E N N V V E E L L G G E E N N Aandacht voor de banden WAARSCHUWING (Vervolg) Voor uw veiligheid, een maximale •...
Pagina 503 Aanbevolen bandenspanning WAARSCHUWING bij koude banden De spanning van alle banden Voor optimale rijeigenschappen, (inclusief die van het reservewiel) een optimale handling en een zo dient koude banden laag mogelijke bandenslijtage gecontroleerd te worden. "Koude dient u de banden op de banden"...
Pagina 504 Zonder het ventieldopje lijken mogelijk ook op de juiste controleren door een officiële kan er vuil en vocht in het ventiel spanning zijn HYUNDAI-dealer. komen, waardoor lucht bandenspanning te laag is. • Een te hoge bandenspanning ontsnappen. Zorg bij verlies van een Verwijder de ventieldop.
Pagina 505 De binnenzijde en de buitenzijde van mogelijk laten slijten raadt asymmetrische band zijn HYUNDAI aan de wielen iedere verschillend. Bij het monteren van een 10.000 km of eerder, indien het asymmetrische band moet erop slijtagepatroon daartoe aanleiding worden gelet dat de zijde met de tekst geeft, te verwisselen.
Pagina 506 Onderhoud Wielen uitlijnen en balanceren Banden vervangen WAARSCHUWING De wielen van uw auto zijn af fabriek zorgvuldig uitgelijnd Slijtage-indicator Om de kans op ERNSTIG gebalanceerd voor lange LETSEL te beperken: levensduur van de banden en • Vervang banden optimale prestaties. (ongelijkmatig) versleten of Normaal gesproken is het niet nodig beschadigd zijn.
Pagina 507 HYUNDAI adviseert versleten zijn of niet op de juiste de velg verwijderd is geweest. banden bij normaal gebruik spanning zijn, of als u op een glad over het algemeen na zes (6) wegdek rijdt.
Pagina 508 Onderhoud Voorbeeld aanduiding bandenmaat: Aanduiding velgmaat (Deze maat dient slechts velgen zijn voorzien illustratie; de bandenmaat van uw informatie die van belang kan zijn bij auto is afhankelijk van de uitvoering.) eventuele vervanging. De letters en 205/55R16 91H cijfers in de aanduiding van de velgmaat hebben volgende...
Pagina 509 3. Controleren van de leeftijd DOT : XXXX XXXX OOOO Snelheidsclassificatie banden van de banden (TIN: Tire In het onderstaande overzicht staan Identification Number, meest gebruikte In het voorste deel van de DOT-code bandenidentificatienummer) snelheidsclassificaties voor worden fabriekscode, autobanden weergegeven. Banden die gerekend vanaf de bandenmaat en het type profiel aanduiding...
Pagina 510 Onderhoud 5. Maximale bandenspanning Slijtage loopvlak Grip - AA, A, B en C Dit getal geeft aan hoe hoog de slijtageclassificatie De gripclassificaties zijn van hoog bandenspanning maximaal mag zijn. loopvlak is een relatieve classificatie naar laag: AA, A, B en C. De Overschrijd deze maximale...
Pagina 511 Banden met een kleine Temperatuur - A, B en C WAARSCHUWING hoogte-/breedteverhouding Er zijn drie temperatuurclassificaties mogelijk: A (de hoogste), B en C. Er zijn banden toegepast met een De temperatuurclassificatie van Deze classificaties geven aan in kleine hoogte-/breedteverhouding, deze band geldt voor een band hoeverre de band hittebestendig is kleiner dan 50, voor een sportieve die de juiste spanning heeft en...
Pagina 512 • Informatie over de band staat velgen beschadigd raken. op de wang van de band. • Als een band ergens tegenaan stoot, controleer dan de staat van de band. Of neem contact op met een officiële HYUNDAI- dealer. (Vervolg) 7-34...
Pagina 513 Doorgebrand Normaal systeem niet te gebruiken en neem onmiddellijk contact op met een Verwijder een zekering niet met OAEE076008 officiële HYUNDAI-dealer. een schroevendraaier of een Het elektrische systeem van een ander metalen voorwerp omdat auto is tegen overbelasting beveiligd hierdoor...
Pagina 514 HYUNDAI-dealer. Als u geen reservezekering hebt, kunt u in een noodgeval de zekering van een ander circuit gebruiken dat niet nodig is om te kunnen rijden, bijvoorbeeld van de aansteker, mits...
Pagina 515 Zekeringschakelaar Vervangen zekering Informatie motorruimte ■ Steekzekering OAEE076033 OAEE076011 OLFH044149L ■ Cartridge-type zekering Zet de zekeringschakelaar altijd in Als de zekeringschakelaar in stand stand ON. OFF staat, verschijnt de melding Als u de schakelaar in stand OFF "Schakel de FUSE SWITCH in". zet, moeten sommige onderdelen, zoals het audiosysteem en de AANWIJZING...
Pagina 516 5. Plaats een nieuwe zekering met Informatie dezelfde stroomsterkte controleer of hij stevig in de Neem contact op met een officiële klemmen zit. Neem contact op met HYUNDAI-dealer een officiële HYUNDAI-dealer als multizekering is doorgebrand. de zekering niet goed vastzit. OAEE076013 AANWIJZING Vervang doorgebrande Plaats...
Pagina 517 Beschrijving zekering- /relaiskast Zekeringkast dashboard OAEE076014 Aan de binnenzijde van het deksel van de zekering-/relaiskast vindt u een label met daarop de naam van de zekeringen en relais en de capaciteit. OAEE076047L Informatie Mogelijk zijn niet alle beschrijvingen van de zekeringkast van toepassing op uw auto;...
Pagina 518 Onderhoud Zekeringkast dashboard Naam zekering Symbool Stroomsterkte zekering Beschermd circuit Elektrochromatische binnenspiegel, hoofdunit audio-, video- en navigatiesysteem, IMS-module bestuurder, module stoelverwarming achter, module automatische Module 5 MODULE koplamphoogteregeling, servo koplamphoogteregeling links/rechts, VESS-unit, module stoelventilatiesysteem voor, module stoelverwarming voor Rijstrook hulp-unit, stuurkussenschakelaar, AEB-unit, Module 4 MODULE Blind Spot Detection Radar links/rechts, schakelaar elektronische parkeerrem...
Pagina 519 Zekeringkast dashboard Naam zekering Symbool Stroomsterkte zekering Beschermd circuit Verbindingsblok motorruimte, draadloze-laderunit, SBW-schakelaar (Shift-by-wire), Module 2 BCM, USB-laadstekker, Smart Key-module, audiosysteem, hoofdunit audio-, MODULE video- en navigatiesysteem, schakelaar elektrisch verstelbare buitenspiegels, AMP Startknop 3 7,5A Smart Key-module Instrumentenpaneel, IMS-module bestuurder, BCM, module klimaatregeling, Memory 1 automatische verlichting en lichtsensor, module bestuurdersportier, module MEMORY...
Pagina 520 Onderhoud Zekeringkast dashboard Naam zekering Symbool Stroomsterkte zekering Beschermd circuit Elektrisch Relais elektrisch bedienbare ruit (rechts), schakelaar elektrisch bedienbare ruit bedienbare ruit passagier, module elektrisch bedienbare ruit met klembeveiliging bestuurder rechts Elektrisch Relais elektrisch bedienbare ruit (links), Schakelaar elektrisch bedienbare ruit bedienbare ruit bestuurder, module elektrisch bedienbare ruit met klembeveiliging passagier links...
Pagina 521 Zekeringkast dashboard Naam zekering Symbool Stroomsterkte zekering Beschermd circuit Elektrisch verstelbare buitenspiegel bestuurderszijde, Module 1 MODULE elektrisch verstelbare buitenspiegel passagierszijde, diagnosestekker, AEB-unit Portieren Relais vergrendelen/ontgrendelen portier, ICM-relaiskast (deadlock-relais), Smart vergrendelen Key-buitenhandgreep bestuurder/passagier, portiermodule bestuurder/passagier FRT2 Ruitenwisser voor 2 Ruitenwissermotor, PCB-blok (relais ruitenwissers voor (laag)) Module 6 7,5A BCM, Smart Key-module...
Pagina 522 Onderhoud Zekeringkast motorruimte OAEE076016 Aan de binnenzijde van het deksel van de zekering-/relaiskast vindt u een label met daarop de naam van de zekeringen en relais en de capaciteit. Informatie Mogelijk zijn niet alle beschrijvingen OAEE076048L van de zekeringkast van toepassing op uw auto;...
Pagina 523 Zekeringkast motorruimte Type Symbool Stroomsterkte zekering Beschermd circuit 150A Laagspannings-DC-DC-converter, verbindingsblok motorruimte MAIN PCB-blok IGPM IGPM IGPM Multizekering Verbindingsblok motorruimte Verbindingsblok motorruimte Verbindingsblok motorruimte Verbindingsblok motorruimte Verbindingsblok motorruimte EPS-unit 7-45...
Pagina 524 Onderhoud Zekeringkast motorruimte Type Symbool Stroomsterkte zekering Beschermd circuit 25 A Verbindingsblok motorruimte B/UP Verbindingsblok motorruimte, multifunctionele servicestekker LAMP IGPM Schakelaar elektronische parkeerrem Schakelaar elektronische parkeerrem 1 ACTIVE Zekering Multifunctionele servicestekker, IBAU HYDRAULIC BOSSTER 2 ACTIVE Multifunctionele servicestekker, IBAU HYDRAULIC BOSSTER POWER Verbindingsblok motorruimte...
Pagina 525 Zekeringkast motorruimte Type Symbool Stroomsterkte zekering Stroomsterkte zekering SCU, SBW-schakelaar, schakelaar voorconsole Verbindingsblok motorruimte, elektronische aircocompressor Elektrische waterpomp (EV) Relaiskast interieur Active Air Flap, verbindingsblok motorruimte Zekering BMS-module Relais claxon alarmsysteem EPCU Multifunctionele servicestekker, IBAU EPCU, OBC, relais VPD, BMS-module 7-47...
Pagina 526 Onderhoud Zekeringkast motorruimte Type Symbool Stroomsterkte zekering Beschermd circuit EPCU Zekering PCB-blok Claxonrelais 7-48...
Pagina 527 Zekeringkast motorruimte (afdekkap accupool) OAEE076018 Aan de binnenzijde van het deksel van de zekering-/relaiskast vindt u een label met daarop de naam van de zekeringen en relais en de capaciteit. Informatie OAEE076043 Mogelijk zijn niet alle beschrijvingen AANWIJZING van de zekeringkast van toepassing op uw auto;...
Pagina 528 Dit is vergelijkbaar met het beslaan van de ruiten bij het rijden onder regenachtige omstandigheden en duidt niet op een probleem met uw auto. Laat uw auto controleren door een officiële HYUNDAI-dealer als er vocht in het circuit van de verlichting is gekomen. 7-50...
Pagina 529 Vervangen van koplamp, • Ga altijd voorzichtig om met WAARSCHUWING halogeenlampen om krassen te parkeerlicht, lamp voorkomen. Voorkom contact met richtingaanwijzer vloeistoffen lampen Type A branden. • Raak het glas nooit met de vingers aan. Door achtergebleven vet kan de lamp te heet worden en knappen wanneer deze brandt.
Pagina 530 De dimlichtbundel is asymmetrisch. HYUNDAI-dealer. Als u naar een land gaat waar het verkeer aan de andere kant rijdt, kan asymmetrische deel tegemoetkomend verkeer verblinden. Om verblinding te voorkomen schrijft Grootlicht het ECE-Reglement verschillende technische oplossingen voor (bijv.
Pagina 531 Koplamp (dimlicht) en parkeerlicht breekt. /richtingaanwijzer • Draag een veiligheidsbril bij gloeilamp niet werkt, het vervangen van een lamp. adviseren we u de auto te laten Laat lamp afkoelen controleren door officiële alvorens hem te vervangen. HYUNDAI-dealer. 7-53...
Pagina 532 HYUNDAI-dealer. • Raak het glas nooit met de vingers aan. Door achtergebleven vet kan Informatie de lamp te heet worden en knappen wanneer deze brandt. Wisselen tussen links en rechts • Een lamp mag alleen in in de...
Pagina 533 Afstellen van koplamp 1. Breng banden 5. Draai schroevendraaier voorgeschreven spanning rechtsom of linksom om de Afstellen van koplamp verwijder alle lading uit de auto dimlichtbundel naar links of rechts ■ Zonder koplampverstelling behalve het reservewiel en het verstellen. Draai •...
Pagina 534 Onderhoud Richtpunt <Hoogte tot grond> <Afstand tussen lampen> H1 : Hoogte tussen hart gloeilamp en grond (dimlicht) H2 : Hoogte tussen hart gloeilamp en grond (grootlicht) W1 : Afstand tussen het hart van beide gloeilampen (dimlicht) W2 : Afstand tussen het hart van beide gloeilampen (grootlicht) OAEE076051L ■...
Pagina 535 Dimlicht (links) ■ Gebaseerd op een scherm van 10 meter Hartlijn auto Verticale lijn door hart gloeilamp linker koplamp Verticale lijn door hart gloeilamp rechter koplamp Horizontale lijn door hart gloeilamp koplamp Begrenzingslijn (dimlicht) (dimlicht) GROND OAEE076052L 1. Stel het dimlicht af zonder dat er iemand in de auto zit. 2.
Pagina 536 Onderhoud Dimlicht (rechts) ■ Gebaseerd op een scherm van 10 meter Hartlijn auto Verticale lijn door hart gloeilamp linker koplamp Verticale lijn door hart gloeilamp rechter koplamp Horizontale lijn door hart gloeilamp koplamp Begrenzingslijn (dimlicht) (dimlicht) GROND OAEE076053L 1. Stel het dimlicht af zonder dat er iemand in de auto zit. 2.
Pagina 537 Als de LED niet werkt, adviseren we u de auto te laten controleren door Als de LED niet werkt, adviseren we (1) Remlicht/achterlicht een officiële HYUNDAI-dealer. u de auto te laten controleren door (2) Richtingaanwijzer een officiële HYUNDAI-dealer. (3) Achterlicht...
Pagina 538 Onderhoud Richtingaanwijzer OAE076037 OAE076038 OAE076040 Richtingaanwijzer 5. Verwijder de achterlichtunit uit de 6. Verwijder de fitting uit de lichtunit carrosserie. door deze linksom te draaien tot 1. Zet de auto uit. de nokjes van de fitting in lijn 2. Open de achterklep. liggen met de uitsparingen van de 3.
Pagina 539 8. Plaats een nieuwe lamp in de fitting en draai de lamp tot hij vastzit. 9. Plaats de fitting in de lichtunit door de nokjes op de fitting in lijn te brengen met de uitsparingen in de lichtunit. Duw de fitting in de Achteruitrijlicht lichtunit draai...
Pagina 540 (indien van toepassing) kentekenplaatverlichting interieurverlichting Leeslampje en Als de LED niet werkt, adviseren we u de auto te laten controleren door interieurverlichting een officiële HYUNDAI-dealer. ■ Leeslampje (LED-type) Derde remlicht OAE076044 OAEE076026 1. Wrik het afdekkapje van de lens ■ Interieurverlichting (LED-type)
Pagina 541 1. Wrik de lens met een platte Leeslampje, interieurverlichting, lampje make-upspiegel en schroevendraaier voorzichtig los bagageruimteverlichting huis ■ Leeslampje (type met gloeilamp) ■ Lampje make-upspiegel interieurverlichting. 2. Trek de lamp recht naar buiten. 3. Steek een nieuwe lamp in de fitting.
Pagina 542 Onderhoud V V E E R R Z Z O O R R G G I I N N G G V V A A N N U U W W A A U U T T O O Verzorging exterieur •...
Pagina 543 In de was zetten AANWIJZING Een goede waslaag vormt een • Gebruik geen agressieve barrière tussen r e i n i g i n g s m i d d e l e n , verontreinigingen. Het behoud van oplosmiddelen of te heet water een goede waslaag draagt bij tot de en was de auto niet in de volle bescherming van de auto.
Pagina 544 Onderhoud Bijwerken van Onderhoud van verchroomde AANWIJZING lakbeschadigingen onderdelen • Als u stof of vuil met een droge Repareer diepe krassen • Gebruik een teerverwijderaar en doek wegveegt, komen steenslagbeschadigingen in de lak geen schraper of ander scherp krassen op de lak. direct.
Pagina 545 Onderhoud van de onderzijde Onderhoud van lichtmetalen WAARSCHUWING velgen Zand en pekel kunnen zich ophopen onderzijde De lichtmetalen velgen zijn voorzien Test na het wassen bij lage carrosserie. Als deze middelen niet van een beschermende transparante snelheid de remmen van uw verwijderd worden, kan versnelde laklaag.
Pagina 546 Een ontwerp en constructie om corrosie andere vuilophopingen. Dit geldt niet aantal veel voorkomende oorzaken tegen te gaan, produceert HYUNDAI alleen voor zichtbare oppervlakken, versnelde corrosie zijn auto's van de hoogste kwaliteit. Dat maar met name ook voor de strooizout, stofwerende chemicaliën,...
Pagina 547 • Besteed bij het reinigen van de Houd uw garage vochtvrij Verzorging interieur onderkant extra aandacht aan de Parkeer uw auto niet in een vochtige, Onderhoud interieur - Algemeen delen onder de spatschermen en slecht geventileerde garage. Dit is de Voorkom dat bijtende vloeistoffen als andere delen die zich uit het zicht perfecte omgeving voor corrosie.
Pagina 548 Onderhoud Interieurbekleding reinigen Stoffen (indien van toepassing) AANWIJZING Kunststof (indien van toepassing) Verwijder stof en los vuil van de • Zorg ervoor dat water en andere stoffen bekleding met een plumeau Verwijder stof en los vuil van de vloeistoffen nooit in contact of een stofzuiger.
Pagina 549 • Verzorgen lederen Leder (indien van toepassing) AANWIJZING stoelbekleding • Kenmerken van leder • Plooien slijtplekken - Reinig de stoel regelmatig met - Leder wordt vervaardigd van de duidelijk het gevolg zijn van het een stofzuiger om stof en zand opperhuid van een dier, die via gebruik worden niet gedekt door van de stoel te verwijderen.
Pagina 550 Onderhoud Veiligheidsgordels reinigen • Reinigen van lederen bekleding - Verwijder alle verontreinigingen Reinig de gordels met een zachte direct. onderstaande zeepoplossing die speciaal geschikt aanwijzingen voor is voor het reinigen van bekleding en verwijderen elke soort tapijt. Volg de aanwijzingen op het verontreiniging.
Pagina 551 Specificaties en consumenteninformatie Afmetingen .............8-2 Motor ...............8-2 Wattage lampen............8-3 Banden en velgen ..........8-4 Belastingsindex en snelheidsindex banden ..8-5 Airconditioningssysteem ........8-5 Hoeveelheden en gewichten ........8-5 Aanbevolen smeermiddelen en hoeveelheden ..8-6 Voertuigidentificatienummer (VIN)......8-7 Voertuigcertificatie..........8-7 Bandenspanningslabel...........8-8 Elektromotornummer..........8-8 Aircocompressorlabel ..........8-8 Conformiteitsverklaring ........8-9...
Pagina 552 Specificaties en consumenteninformatie A A F F M M E E T T I I N N G G E E N N Onder mm (in) Totale lengte 4.470 (175,9) Totale breedte 1.820 (71,6) Totale hoogte 1.450 (57,1) Spoorbreedte vóór 1.555 (61,2) Spoorbreedte achter 1.564 (61,5)
Pagina 553 W W A A T T T T A A G G E E L L A A M M P P E E N N Lamp Gloeilamp Wattage Dimlic Koplamp Grootli Type A Parkeerlicht Richtingaanwijzer PY21W Dimlicht Koplamp Voor Grootlicht Type B Parkeerlicht...
Pagina 554 Specificaties en consumenteninformatie B B A A N N D D E E N N E E N N V V E E L L G G E E N N Bandenspanning, bar (kPa, psi) Aanhaalmoment Onderwerp Bandenmaat Velgmaat wielmoeren Normale belasting* Maximum belasting kgf·m (lbf·ft, Nm)
Pagina 555 180 ± 10 (6,34 ± 0,35) Neem voor meer informatie contact op met een officiële HYUNDAI-dealer. H H O O E E V V E E E E L L H H E E D D E E N N E E N N G G E E W W I I C C H H T T E E N N...
Pagina 556 Specificaties en consumenteninformatie A A A A N N B B E E V V O O L L E E N N S S M M E E E E R R M M I I D D D D E E L L E E N N E E N N H H O O E E V V E E E E L L H H E E D D E E N N Gebruik voor een optimale werking van de auto en een lange levensduur uitsluitend smeermiddelen van de juiste kwaliteit.
Pagina 557 V V O O E E R R T T U U I I G G I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I E E N N U U M M M M E E R R ( ( V V I I N N ) ) V V O O E E R R T T U U I I G G C C E E R R T T I I F F I I C C A A T T I I E E ■...
Pagina 558 Specificaties en consumenteninformatie A A I I R R C C O O C C O O M M P P R R E E S S S S O O R R L L A A B B E E L L B B A A N N D D E E N N S S P P A A N N N N I I N N G G S S L L A A B B E E L L E E L L E E K K T T R R O O M M O O T T O O R R N N U U M M M M E E R R OAE086002L...
Pagina 559 C C O O N N F F O O R R M M I I T T E E I I T T S S V V E E R R K K L L A A R R I I N N G G ■ Voorbeeld CE0678 De met radiofrequenties werkende componenten voertuig voldoen aan de eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1995/5/EG. Meer informatie, waaronder de conformiteitsverklaring fabrikant, kunt u vinden op deze website van HYUNDAI: http://service.hyundai-motor.com...
Pagina 560 Index...
Pagina 561 Index Aircocompressorlabel .............8-8 Airconditioningssysteem ..........8-5 Aanbevolen smeermiddelen en hoeveelheden ....8-6 Alarmknipperlichten ............6-2 Accu (12 V) ..............7-20 Als de auto niet gestart kan worden .......6-3 Accu opladen .............7-22 Als de motor niet of langzaam ronddraait....6-3 Accucapaciteitsticker ..........7-21 Als uw auto een lekke band heeft ........6-14 Te resetten onderdelen ..........7-23 Met Tire Mobility Kit (TMK) ........6-14 Voor een optimale werking van de accu....7-21...
Pagina 562 Bandenspanningslabel ............8-8 Belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen ....2-2 Banden en velgen ...........7-24,8-4 Afleiding van de bestuurder ........2-2 Aanbevolen bandenspanning bij koude banden ..7-25 Doe uw veiligheidsgordel altijd om ......2-2 Aandacht voor de banden ..........7-24 Gebruik voor alle kinderen de juiste Banden met een kleine hoogte-/breedteverhouding ..7-33 veiligheidssystemen .............2-2 Banden vervangen .............7-28 Gevaren airbag.............2-2...
Pagina 563 Index Elektromotornummer............8-8 Instrumentenpaneel............3-41 Exterieur ...............3-37 Bediening instrumentenpaneel........3-42 Achterklep..............3-39 Meldingen LCD-display ..........3-60 Motorkap..............3-37 Meters en tellers............3-43 Extra voorzieningen verwarmings Waarschuwings- en controlelampjes ......3-48 - en ventilatiesysteem ..........3-131 Interieurfilter..............7-16 Luchtcirculatie schuifdak.........3-131 Filter controleren ............7-16 Geheugen Bestuurdersstoel ..........3-16 Kinderzitjes (CRS) ............2-37 Instapfunctie...............3-18 Kiezen van een kinderzitje (CRS) ......2-38 Opslaan van standen in het geheugen......3-17 Onze aanbeveling : Vervoer kinderen altijd op de achterstoelen ..............2-37...
Pagina 564 Lampen .................7-50 Motor ................8-2 Afstellen van koplamp ..........7-55 Motorruimte ............1-6, 7-3 Dagrijverlichting............7-59 Multimediasysteem............4-2 Derde remlicht ............7-62 Antenne................4-3 Mistachterlicht ............7-62 Audio/Video/Navigatiesysteem (AVN) .......4-5 Vervangen van koplamp, parkeerlicht, Audiobediening op stuurwiel........4-4 lamp richtingaanwijzer ..........7-51 ® AUX-, USB- en iPod -aansluiting ......4-2 Vervangen van lamp achterlicht ........7-59 ®...
Pagina 565 Index Overige voorzieningen ..........3-135 12V-aansluiting ............3-137 Reductieoverbrenging...........5-11 Aansteker ..............3-140 Bediening reductieoverbrenging........5-11 Asbak ...............3-135 Goede rijgewoonten...........5-16 Bagagenet (houder)..........3-143 Meldingen LCD-display ..........5-14 Bekerhouder.............3-135 Parkeren ..............5-13 Bevestigingspunt(en) vloermat ........3-142 Remsysteem..............5-19 Draadloos laadsysteem mobiele telefoon ....3-138 Antiblokkeersysteem (ABS) ........5-30 Jashaak ..............3-141 Auto hold-functie............5-26 Klok .................3-141 Elektronische parkeerrem (EPB) .......5-20 Rolhoes bagageruimte ..........3-144 Elektronische stabiliteitsregeling (ESC)....5-32...
Pagina 566 Rijhulpsysteem ............3-102 Achteruitrijcamera ...........3-102 Schuifdak ..............3-33 Parking Assist System..........3-117 Schuifdak kantelen.............3-34 Parking Assist System achter........3-103 Schuifdak open-/dichtschuiven........3-33 Rijmodusregelsysteem..........5-39 Schuifdak openen en sluiten ........3-33 Ruiten................3-27 Schuifdak resetten............3-36 Elektrisch bedienbare ruiten ........3-27 Zonnescherm..............3-35 Ruitensproeiervloeistof..........7-15 Shift paddle (regeling regeneratief remmen) ....5-18 Ruitensproeiervloeistofniveau controleren ....7-15 Slepen ................6-23 Ruitenwisserbladen............7-18 Afneembaar sleepoog ..........6-24...
Pagina 567 Index Speciale rijomstandigheden..........5-98 Doorwaden van water ..........5-100 Toegang tot uw auto ............3-4 Gevaarlijke rijomstandigheden ........5-98 Smart Key ..............3-4 Op eigen kracht lostrekken van de auto ....5-98 Startblokkeersysteem ...........3-9 Rijden in de regen............5-99 Tripcomputer ..............3-82 Rijden in het donker ..........5-99 Rijden op de snelweg..........5-100 Vloeiend nemen van bochten ........5-99 Spiegels.................3-22 Uitleg bij onderhoudsschema .........7-8...
Pagina 568 Voertuigidentificatienummer (VIN) .......8-7 Vóór het rijden..............5-3 Vóór het instappen............5-3 Vóór het starten ............5-3 Voorruit ontdooien en ontwasemen ......3-127 Automatisch ontwasemingssysteem ......3-129 Automatisch verwarmings - en ventilatiesysteem...3-127 Ontwasemfunctie .............3-128 Wanneer de auto oververhit raakt........6-7 Wat te doen in een noodgeval tijdens het rijden ....6-2 Als de auto afslaat op een kruising of splitsing ..6-2 Als de auto afslaat tijdens het rijden ......6-2 Als u tijdens het rijden een lekke band krijgt....6-3...

Hyundai IONIQ 2017 Instructieboekje

Gerelateerde Handleidingen voor Hyundai IONIQ 2017

Samenvatting van Inhoud voor Hyundai IONIQ 2017