Roborock Dyad (WD1S1A) Handleiding

Productintroductie

Body

Accessoires

Schermfuncties

Productintroductie

De stofzuiger installeren

1. Steek het uiteinde van de handgreep in de stofzuigerbehuizing, zoals weergegeven, totdat deze vastklikt. Let erop dat de Power-knop naar voren is gericht.
2. Om de handgreep te verwijderen, trekt u er voorzichtig aan terwijl u een pen in het gat aan de achterkant van de stofzuigerbehuizing steekt om op de ontgrendelknop te drukken.
   

Installatie van het oplaadstation

1. Verbind de bovenste en onderste delen van het oplaadstation zoals weergegeven, en zorg ervoor dat ze stevig vastzitten.
   
2. Sluit de voeding aan op de achterkant van het oplaadstation en steek de stekker in het stopcontact. Wikkel overtollig snoer om de kabelgeleidingspinnen aan de achterkant van het dock.
3. Om te demonteren, drukt u op de ontgrendeling aan de achterkant van het dock en trekt u om de bovenste en onderste delen te scheiden.
   

Gebruiksaanwijzing

Het schoonwatertankje vullen

1. Duw op de ontgrendeling van het schoonwatertankje en verwijder het tankje.
2. Draai het schoonwatertankje om en open de stop. Voeg voldoende schoon water toe om het benodigde gebied te reinigen. Voeg voor een grondige reiniging de Roborock-vloerreiniger toe, verdund volgens de aanwijzingen op de reinigerfles. Voeg niet te veel reiniger toe.
   
3. Sluit het deksel van het waterreservoir en zorg ervoor dat het op zijn plaats zit.
4. Plaats eerst de onderkant van het schoonwatertankje terug en duw het vervolgens naar binnen om het op zijn plaats te vergrendelen.
   

Opmerkingen:

• Gebruik alleen reinigingsmiddel van Roborock om corrosie te voorkomen.
• Gebruik alleen koud water om vervorming van het waterreservoir te voorkomen.

De stofzuiger starten

1. Kantel de body in een comfortabele hoek en druk op Power (Aan/uit) om de stofzuiger te starten. De huidige batterij en modus worden in het midden van het scherm weergegeven en het vuilniveau wordt bovenaan aangegeven.
2. Houd de stofzuiger rechtop om te voorkomen dat er vuil water uitlekt.
   Leg hem niet plat.
   

Opmerking: de stroom kan niet worden gebruikt wanneer de stofzuiger wordt opgeladen.

Van modus wisselen

1. Druk op Change Language/Mode (Taal/modus wijzigen) om te schakelen tussen de AUTO- en MAX-modus.
2. Houd Change Language/Mode (Taal/modus wijzigen) 3 seconden ingedrukt om over te schakelen naar de Floor Drying-modus (Vloerdroogmodus). Om terug te keren naar de AUTO-modus, drukt u nogmaals op Change Language/Mode (Taal/modus wijzigen). Op het scherm wordt het pictogram voor de huidige modus weergegeven.
   

Opmerkingen:

• De Floor Drying-modus (Vloerdroogmodus) is bedoeld voor het verwijderen van schoon water uit natte omgevingen, zoals badkamers. Het mag niet worden gebruikt als de waterdiepte meer dan 10 mm (0,4 inch) bedraagt.
• De Floor Drying-modus (Vloerdroogmodus) is beperkt tot één minuut. Daarna wordt de AUTO-modus hervat.

Stoppen

Wanneer de stofzuiger in gebruik is, drukt u op Power (Aan/uit) om terug te keren naar de stand-bymodus.

Water toevoegen en legen

Wanneer het vuilwatertankje vol raakt of het schoonwatertankje leeg raakt tijdens gebruik, stopt de stofzuiger automatisch en geeft een audio- of visuele prompt. Voeg water toe aan het schoonwatertankje of leeg het vuilwatertankje indien nodig voordat u verdergaat.

Het vuilwatertankje legen

1. Duw op de Dirty Tank Release (Ontgrendeling vuilwatertankje) en verwijder het tankje.
2. Houd de handgreep stevig vast met één hand en til de deksel voorzichtig op.
   
3. Giet het vuile water eruit en verwijder en leeg vervolgens al het vuil uit de filterpatroon aan de onderkant van de deksel.
4. Plaats de filterpatroon terug en plaats de deksel terug.
5. Kantel het vuilwatertankje zoals afgebeeld en kantel het vervolgens omhoog om het op zijn plaats te vergrendelen.
   

Opmerking: de filterpatroon voorkomt dat vuil de waterleiding blokkeert. Het kan worden verwijderd als het onnodig wordt geacht.

Stand-by en uitschakelen

Wanneer de stofzuiger is gestopt, gaat deze naar de stand-bystand en toont het scherm het batterijniveau en de huidige modus. Het wordt volledig uitgeschakeld als het 5 minuten in stand-by wordt gelaten.

Opladen en zelfreiniging

* Zelfreiniging na elk gebruik.

Plaats de stofzuiger rechtop in het oplaadstation. De gesproken melding "Charging" (Opladen) geeft aan dat deze veilig is geplaatst.

1. Druk op Clean (Reinigen) boven op de handgreep om de zelfreiniging te starten. Dit duurt ongeveer 2 minuten.
2. Leeg het vuilwatertankje nadat de Self-Cleaning (Zelfreiniging) is voltooid.
   

Opmerkingen:

• Plaats de stofzuiger na gebruik altijd op het oplaadstation om watervlekken te voorkomen.
• Als de stofzuiger is uitgeschakeld, drukt u op Power (Aan/uit) om hem in te schakelen voordat u de zelfreiniging start.

Spraakmeldingen in-/uitschakelen

Druk in de stand-bymodus 3 seconden op zowel de Clean (Reinigen)- als de Change Language/Mode (Taal/modus wijzigen)-knop om spraakmeldingen in/uit te schakelen.

De taal van de spraakmeldingen wijzigen

Plaats de stofzuiger op het oplaadstation en houd Change Language/Mode (Taal/modus wijzigen) 10 seconden ingedrukt om de taalkeuze te openen. Druk op Change Language/Mode (Taal/modus wijzigen) om tussen de talen te schakelen. Stop wanneer u de gewenste taal hoort en houd Change Language/Mode (Taal/modus wijzigen) vervolgens 5 seconden ingedrukt om deze te selecteren en de taalkeuze te verlaten. Druk op Power (Aan/uit) om af te sluiten zonder te selecteren.

Routineonderhoud

Productonderhoud

1. Gebruik alleen officiële onderdelen. Garantieservices zijn mogelijk niet beschikbaar als er ongeautoriseerde vervangingen worden gebruikt.
2. Als dit product langere tijd niet wordt gebruikt, laad het dan volledig op en ontkoppel het voordat u het op een koele, droge plaats opbergt. Bewaar het niet waar het kan worden blootgesteld aan direct zonlicht of vocht. Laad het minstens om de 3 maanden volledig op om overmatige ontlading van de batterij te voorkomen.

De stofzuiger schoonmaken

Veeg de stofzuiger af met een zachte, droge doek. Koppel de voeding los en zorg ervoor dat de stofzuiger is uitgeschakeld voordat u gaat schoonmaken.

De vuilwatertank en het filter schoonmaken

* Wekelijks schoonmaken.

1. Haal de vuilwatertank eruit, til de deksel eraf, leeg al het vuile water en verwijder vervolgens de filtercartridge aan de onderkant van de deksel.
2. Verwijder al het vuil dat aan de tank vastzit en maak de filtercartridge schoon met de meegeleverde onderhoudsborstel.
3. Spoel het filter uit met koud water en schud vervolgens overtollig water eraf.
4. Laat de onderdelen drogen voordat u ze terugplaatst.
   

Opmerkingen:

• Houd rekening met maximaal 24 uur voor het drogen van het filter. Gebruik indien nodig een tweede filter.
• Raak het filter niet aan met uw handen, borstels of scherpe voorwerpen om schade aan het filter te voorkomen.

De rollers schoonmaken

*Wekelijks schoonmaken.

1. Haal de stofzuiger uit het dock en zorg ervoor dat deze is uitgeschakeld. Klap de standaard uit en plaats de stofzuiger stevig.
2. Duw op de spatschermontgrendeling en trek de deksel naar buiten om deze te verwijderen.
3. Trek de voorste roller eruit met behulp van de ontgrendeling aan de linkerkant.
   
4. Knijp de linker- en rechterachterrollers met beide handen vast en draai ze zoals afgebeeld terwijl u ze in de aangegeven richting trekt.
   
5. Snijd alle verwarde haren weg en verwijder eventueel ingebed vuil met behulp van de meegeleverde onderhoudsborstel.
6. Trek de zijkap van de roller eraf, verwijder alle verwarde haren en plaats deze terug.
   

De rollers terugplaatsen

1. Om de voorste roller terug te plaatsen, lijnt u de rechterkant uit met de rollerpen en duwt u de linkerkant in de sleuf.
2. Om de spatscherm terug te plaatsen, steekt u de haken aan weerszijden van de spatscherm in de bijbehorende gaten op de kop en drukt u vervolgens de spatscherm aan totdat deze op zijn plaats klikt.
3. Om de achterrollers te installeren, plaatst u de linker- en rechterrollers, respectievelijk rood en blauw gemarkeerd, aan de juiste zijden van de kop.
   
4. Knijp de linker- en rechterachterrollers met beide handen vast en lijn ze uit met de achterste rollerpen. Draai de rollers zoals afgebeeld terwijl u ze naar binnen duwt om ze te installeren.
   

De kop en de vuilwaterslang schoonmaken

* Wekelijks schoonmaken.

1. Klap de standaard uit en plaats de stofzuiger stevig. Verwijder de vuilwatertank en alle rollers.
2. Maak de rollenborstelsleuf en de vuilwaterleiding schoon met de meegeleverde onderhoudsborstel.
3. Plaats de rollers en de vuilwatertank terug.
   

Opmerking: Was de reinigingskop niet direct met water.

Basisparameters

Behuizing

Model	WD1S1A
Afmetingen	1112 mm x 270 mm x 191 mm
Gewicht	5 kg
Nominaal vermogen	260 W
Nominale spanning	21,6 V /22,2 V
Oplaadtijd	< 4 uur
Batterij	22,2 V/4500 mAh lithium-ionbatterij 21,6 V/4600 mAh lithium-ionbatterij

Voeding

Model	S036-1A256140HE of S036-1A256140HA
Nominale ingang	100–240 V~50/60 Hz, 1,0 A
Nominale uitgang	25,6 V 1,4 A
Batterij	22,2 V/4500 mAh lithium-ionbatterij 21,6 V/4600 mAh lithium-ionbatterij

Probleemoplossing

Als er een fout optreedt tijdens de werking, stopt de stofzuiger met werken en speelt er een spraakmelding af. Volg de instructies in de melding.

Fout

Batterij bijna leeg. Nu opladen.
Schoonwatertank leeg. Nu bijvullen.
Vuilwatertank vol. Nu legen.
Fout. Verwijder eventuele verstoppingen in de reinigingskop en start opnieuw.

Veelvoorkomende problemen

Veiligheidsinformatie

Gebruiksbeperkingen

• Gebruik deze stofzuiger niet buitenshuis of in commerciële of industriële omgevingen. Hij is alleen bedoeld voor thuisgebruik.
• Bewaar de stofzuiger nergens in een auto om te voorkomen dat hoge of lage temperaturen de levensduur van de batterij beïnvloeden.
• Gebruik de stofzuiger niet in omgevingen met een hoge luchtvochtigheid of temperaturen boven 40 °C of onder 4 °C.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid (CB).
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd (EU).
• Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende onderdelen.
• Houd ledematen en huisdieren uit de buurt van de roterende borstelkoppen om letsel te voorkomen.
• Raak de voeding niet aan en gebruik het product niet met natte handen om letsel te voorkomen.
• Stofzuig geen brandende of rokende stoffen (zoals niet-uitgedrukte sigarettenpeuken).
• Stofzuig geen harde of puntige voorwerpen (zoals bouwmaterialen, glas en spijkers).
• Gebruik dit product in overeenstemming met de instructies in de gebruikershandleiding. Gebruikers zijn verantwoordelijk voor verlies of schade die kan voortvloeien uit oneigenlijk gebruik van dit product.
• Dit product mag alleen worden gebruikt in gebieden die zich minder dan 3.000 meter boven zeeniveau bevinden.

Batterij en opladen

• Laad geen niet-oplaadbare batterijen op.
• Dit product bevat batterijen die alleen door vakbekwame personen kunnen worden vervangen.
• Dit product kan alleen worden opgeladen met een S036-1A256140HA- of S036-1A256140HE-voeding die bij het product is geleverd.
• Gebruik geen batterijen, stroomadapters of docks van derden.
• Demonteer, repareer of wijzig de batterij, stroomadapter of het dock niet.
• Laad de stofzuiger niet op en installeer het dock niet in de buurt van warmtebronnen of in vochtige ruimtes (zoals radiatoren of badkamers).
• Veeg de adapter of het dock niet af met een natte doek en raak ze niet aan met natte handen.
• Als het netsnoer beschadigd of gebroken is, stop dan onmiddellijk het gebruik en neem contact op met de klantenservice.
• Als de stofzuiger gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, laad hem dan volledig op, trek de stekker uit het stopcontact en plaats hem op een koele en droge plaats.
• Zorg ervoor dat u hem eens in de drie maanden oplaadt om te voorkomen dat de batterij te veel ontlaadt.

Transport

• Het wordt aanbevolen om de stofzuiger in de originele verpakking te vervoeren.

Opmerking
Spoel het filter minstens één keer per maand af met kraanwater. Raadpleeg Onderhoud voor meer informatie.

Neem voor after-sales ondersteuning contact op met ons ondersteuningsteam via:
Europa: support@roborock-eu.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roborock Dyad (WD1S1A) Handleiding

Beschikbare talen