Schumacher SJ1 Jumpstarter Handleiding

BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN LEES DEZE VÓÓR ELK GEBRUIK.
Deze handleiding legt uit hoe u de draagbare stroombron veilig en effectief kunt gebruiken. Lees en volg deze instructies en voorzorgsmaatregelen zorgvuldig.

DIT APPARAAT BEVAT EEN VERZEGELDE, NIET-LEKKENDE LOODACCU. MOET OP DE JUISTE MANIER WORDEN AFGEDANKT.

Mogelijk explosiegevaar. Contact met accuzuur kan ernstige brandwonden en blindheid veroorzaken. Buiten bereik van kinderen houden.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

RISICO OP EXPLOSIEVE GASSEN
WERKEN IN DE BUURT VAN EEN LOODACCU IS GEVAARLIJK. BATTERIJEN GENEREREN EXPLOSIEVE GASSEN TIJDENS NORMAAL GEBRUIK. HET IS BELANGRIJK DAT U DEZE INSTRUCTIES ELKE KEER VOLGT ALS U DE DRAAGBARE STROOMBRON GEBRUIKT.

Om het risico op een batterijexplosie te verminderen, volgt u deze instructies en de instructies van de batterijfabrikant en de fabrikant van alle apparatuur die u in de buurt van een batterij wilt gebruiken. Lees de waarschuwingsmarkeringen op deze producten en op de motor.

Overeenkomstig California Proposition 65 bevat dit product chemicaliën waarvan de staat Californië weet dat ze kanker en geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken. Was uw handen na gebruik.

• Buiten bereik van kinderen houden.
• Demonteer de draagbare stroombron niet. Breng hem naar een gekwalificeerde onderhoudsmonteur als onderhoud of reparatie nodig is. Onjuiste montage kan leiden tot brand of elektrische schok.
• Gebruik de draagbare stroombron niet om een voertuig te starten tijdens het opladen van de interne batterij.
• Laad de draagbare stroombron niet op met een beschadigd verlengsnoer.
• De draagbare stroombron wordt heet tijdens het opladen en moet voldoende ventilatie hebben.
• Plaats de draagbare stroombron niet op ontvlambare materialen, zoals vloerbedekking, stoffering, papier, karton, enz.
• Plaats de draagbare stroombron zo ver mogelijk van de te starten batterij als de kabels toelaten.
• Stel de draagbare stroombron niet bloot aan regen of sneeuw.
• Plaats de draagbare stroombron nooit direct boven de te starten batterij.
• Om vonkvorming te voorkomen, mogen de klemmen elkaar nooit raken of hetzelfde stuk metaal raken.
• Het gebruik van een hulpstuk dat niet wordt aanbevolen of verkocht door Schumacher^® Electric Corporation kan leiden tot schade aan het apparaat of persoonlijk letsel.
• Gebruik de draagbare stroombron nooit als deze beschadigd is.
• Als iemand anders de draagbare stroombron gebruikt, zorg er dan voor dat hij goed geïnformeerd is over het veilige gebruik ervan en dat hij de bedieningsinstructies heeft gelezen en begrepen.
• De draagbare stroombron is NIET ontworpen om te worden geïnstalleerd als vervanging van een voertuigbatterij.
• Gebruik UITSLUITEND op voertuigen, boten en tuintractoren die worden aangedreven door een 12V DC-batterijsysteem.
• Als de motor na het aanbevolen aantal pogingen niet start, koppelt u het apparaat los en zoekt u naar andere problemen die mogelijk moeten worden verholpen.
• Gebruik de draagbare stroombron alleen voor het starten van loodaccu's. Niet gebruiken voor droge celbatterijen die vaak worden gebruikt bij huishoudelijke apparaten.

PERSOONLIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

• Beperkingen op het gebruik
  Deze jumpstarter/omvormer mag niet worden gebruikt met levensondersteunende apparaten of systemen. Van een defect aan deze omvormer mag redelijkerwijs worden verwacht dat dit een defect aan dat levensondersteunende apparaat of systeem veroorzaakt, of de veiligheid of effectiviteit van dat apparaat of systeem beïnvloedt.
• Draag volledige oogbescherming en beschermende kleding wanneer u in de buurt van loodaccu's werkt. Zorg altijd dat er iemand in de buurt is voor hulp.
• Zorg voor voldoende vers water, zeep en zuiveringszout in de buurt voor gebruik, voor het geval dat accuzuur in contact komt met uw ogen, huid of kleding. Was onmiddellijk met water en zeep en zoek medische hulp.
• Als accuzuur in contact komt met de ogen, spoel de ogen dan onmiddellijk gedurende minimaal 10 minuten en zoek medische hulp.
• Neutraliseer eventuele gemorste zuren grondig met zuiveringszout voordat u probeert op te ruimen.
• Verwijder alle persoonlijke metalen voorwerpen van uw lichaam, zoals ringen, armbanden, kettingen en horloges. Een batterij kan een kortsluitstroom produceren die hoog genoeg is om een ring aan metaal te lassen, waardoor een ernstige brandwond ontstaat.
• Rook nooit en laat nooit een vonk of vlam in de buurt van de batterij of motor komen.

FUNCTIES

1. USB-poorten geoptimaliseerd voor Android™ (2)
2. Knop voor drukverlaging (–)
3. Knop voor drukverhoging (+)
4. Knop voor ingestelde druk
5. Knop voor compressormodus
6. Flex-licht
7. Digitaal display
8. LED-indicatoren op het display
9. Converter-knop
10. USB-knop
11. Batterij %-knop
12. Flex-licht AAN/UIT (ON/OFF) knop
13. USB-poorten geoptimaliseerd voor Apple
14. Kabels met klemmen
15. 110V AC-stopcontact
16. Jumpstarter AAN/UIT (ON/OFF) schakelaar
17. 12V DC-stopcontact
18. Luchtdrukslang
19. Adapters

Android™ is een handelsmerk van Google Inc.
Apple^® is een geregistreerd handelsmerk van Apple Inc.

DE INTERNE BATTERIJ VAN DE DRAAGBARE STROOMBRON OPLADEN

LAAD ONMIDDELLIJK NA AANKOOP, NA ELK GEBRUIK EN OM DE 30 DAGEN OP, OM DE INTERNE BATTERIJ VAN DE DRAAGBARE STROOMBRON VOLLEDIG OPGELADEN TE HOUDEN EN DE LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ TE VERLENGEN.

HET NIVEAU VAN DE INTERNE BATTERIJ CONTROLEREN

Om de laadstatus van de interne batterij te controleren, drukt u op de Battery % (Batterij %)-knop.
Het digitale display toont het percentage van de batterijlading. Laad de interne batterij op als het display minder dan 100% aangeeft.
OPMERKING: Het percentage van de interne batterijlading is het meest nauwkeurig wanneer de jumpstarter een paar uur is losgekoppeld van alle apparaten en oplaadbronnen.

DE INTERNE BATTERIJ OPLADEN

Laad de interne batterij van de draagbare stroombron op met behulp van een verlengsnoer (niet inbegrepen).
OPMERKING: Het gebruik van een onjuist verlengsnoer kan leiden tot brand- en elektrocutiegevaar.

1. Om op te laden, klapt u de AC-connector aan de achterkant van het apparaat OMLAAG en sluit u een 18 AWG of groter verlengsnoer aan.
2. Steek het verlengsnoer in een 120VAC-stopcontact.
3. Terwijl de jumpstarter oplaadt, verschijnen de streepjes op het digitale display. Wanneer de interne batterij volledig is opgeladen, toont het display een kleiner, pulserend "" (voor energie-efficiëntie). Volledig opladen kan tot 72 uur duren.
4. Wanneer de interne batterij volledig is opgeladen, gaat de oplader automatisch in de onderhoudsmodus en houdt de batterij volledig opgeladen zonder deze te beschadigen. In de onderhoudsmodus pulseert de Batterij % LED, zolang er een AC-snoer is aangesloten op de oplaadpoort.
5. Laad de jumpstarter zo snel mogelijk na gebruik op.

DE INTERNE BATTERIJ OPLADEN TIJDENS HET RIJDEN

U kunt de interne batterij ook opladen tijdens het rijden met behulp van een 12V-poort oplaadkabel (onderdeelnummer 94500109 – niet inbegrepen).

GEBRUIK BIJ GEBRUIK VAN EEN 12V-POORT OPLAADKABEL DE INTERNE BATTERIJ NIET LANGER DAN 30 MINUTEN EN LAAT DE BATTERIJ NIET ZONDER TOEZICHT ACHTER. DEZE KAN EXPLODEREN, WAT MATERIËLE SCHADE OF PERSOONLIJK LETSEL KAN VEROORZAKEN.

1. Zorg ervoor dat de auto draait.
2. Steek het ene uiteinde van de accessoirekabel in het 12V DC-stopcontact.
3. Steek het andere uiteinde van de accessoirekabel in het accessoirestopcontact van het voertuig (sigarettenaansteker).
   OPMERKING: De Battery % LED (Batterij % LED) werkt niet tijdens deze oplaadmethode. Het gebruik van deze methode om de batterij op te laden, overschrijft de onderhoudsmodus en de batterij kan overladen worden.
4. Houd de voortgang van het opladen in de gaten door op de Battery % (Batterij %)-knop te drukken. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, koppelt u de accessoirekabel los van de draagbare stroombron en vervolgens van het sigarettenaanstekerstopcontact van het voertuig.
   OPMERKING: Koppel de oplaadkabel volledig los wanneer de motor niet draait.

DE DRAAGBARE STROOMBRON GEBRUIKEN

DIGITAAL DISPLAY

Om de status van de interne batterij van de jumpstarter te controleren, drukt u op de Battery % knop. Het display toont het laadpercentage van de interne batterij.
Indien aangesloten op het voertuig met de Jump Start Aan/Uit-schakelaar in de OFF (UIT) stand, toont het display de accuspanning van het voertuig. Indien aangesloten en in de ON (AAN) stand, toont het display de gelijke spanning tussen de voertuigaccu en de interne batterij.

EEN VOERTUIG STARTEN MET STARTKABELS

Het gebruiken van de Jump Start-functie zonder dat er een batterij in het voertuig is geïnstalleerd, zal het elektrische systeem van het voertuig beschadigen.

1. Zet de ontsteking UIT (OFF).
2. Leg de DC-kabels uit de buurt van ventilatorbladen, riemen, katrollen en andere bewegende onderdelen.
3. Voor een voertuig met negatieve aarde (zoals in de meeste voertuigen), sluit u de POSITIEVE (RODE) klem van de draagbare stroombron aan op de POSITIEVE (POS, P, +) accupool. Sluit vervolgens de NEGATIEVE (ZWARTE) klem aan op het chassis van het voertuig of het motorblok, uit de buurt van de batterij.
4. Voor een voertuig met positieve aarde, sluit u de NEGATIEVE (ZWARTE) klem van de draagbare stroombron aan op de NEGATIEVE (NEG, N, -) accupool. Sluit vervolgens de POSITIEVE (RODE) klem aan op het chassis van het voertuig of het motorblok, uit de buurt van de batterij.
   
   Als u de klemmen verkeerd om hebt aangesloten, klinkt er een geluidssignaal. Zet de aan/uit-schakelaar NIET in de ON (AAN) stand. Dit kan ernstige schade veroorzaken aan de jumpstarter of het voertuig. Draai de aansluitingen om en het geluidssignaal stopt.
5. Zet de schakelaar in de ON (AAN) stand.
6. Start de motor niet langer dan 8 seconden. Als de motor niet start, wacht u 2 minuten voordat u het opnieuw probeert.
7. Nadat de motor is gestart, zet u de schakelaar in de OFF (UIT) stand en verwijdert u de draagbare stroombron van de batterij.
8. Laad de draagbare stroombron op.

DE FLEXIBELE WERKLAMP/NOODVERLICHTING GEBRUIKEN

1. Plaats de jumpstarter op een vlakke, stabiele ondergrond in de buurt van het beoogde werkgebied.
2. Zorg ervoor dat de batterijklemmen stevig vastgeklikt zijn op de opbergbeugels.
3. Verwijder de flexibele werklamp uit de opbergclip aan de zijkant van het apparaat. Richt het licht in de gewenste richting.
   OPMERKING: Gebruik de flexibele lamp niet om het apparaat op te tillen.
4. Druk eenmaal op de lichtknop. De jumpstarter-lamp gaat aan en verlicht uw werkgebied.
5. Druk nogmaals op de lichtknop. Het licht zal knipperen.
6. Als u klaar bent, drukt u nogmaals op de lichtknop om het licht uit te schakelen.
7. Plaats de flexibele lamp na gebruik terug in de opbergclip.
8. Laad de jumpstarter zo snel mogelijk op na gebruik van de flexibele lamp.
   OPMERKING: De flexibele lamp wordt na 24 uur automatisch uitgeschakeld.

DE USB-POORTEN GEBRUIKEN

OPMERKING: De 2 linkerpoorten zijn geoptimaliseerd voor Android^™ apparaten. De 2 rechterpoorten zijn geoptimaliseerd voor Apple^® apparaten.
De USB-poorten leveren tot 2A per kant (4A in totaal) bij 5V DC.

1. Zorg ervoor dat de batterijklemmen stevig vastgeklikt zijn op de opbergbeugels.
2. Steek het apparaat in een van de vier USB-poorten op het voorpaneel.
3. Druk op de USB-poort AAN/UIT knop.
4. Schakel het USB-apparaat in.
5. Wanneer u klaar bent met het gebruik van de USB-poort, drukt u op de knop om uit te schakelen.
6. Laad de jumpstarter zo snel mogelijk op na gebruik van de USB-poort.
   OPMERKING: Om uw elektronische apparaten te beschermen, wordt de USB automatisch uitgeschakeld wanneer de spanning van de interne batterij laag is.

EEN 12V DC-APPARAAT VAN STROOM VOORZIEN

De draagbare stroombron is een stroombron voor alle 12V DC-accessoires die zijn uitgerust met een 12V-accessoirestekker. Gebruik hem bij stroomuitval en tijdens vis- of kampeertripjes.
OPMERKING: Gebruik geen 12V-apparaat met de draagbare stroombron terwijl u de interne batterij oplaadt.

1. Zorg ervoor dat het apparaat dat van stroom moet worden voorzien, is uitgeschakeld (OFF) voordat u de 12V DC-accessoirestekker in de 12V DC-accessoireaansluiting steekt.
2. Zorg ervoor dat de batterijklemmen stevig vastgeklikt zijn op de opbergbeugels.
3. Open de beschermkap van de DC-stroomaansluiting op de draagbare stroombron.
4. Steek het 12V DC-apparaat in de DC-stroomaansluiting en schakel het 12V DC-apparaat in (indien nodig).
5. Schakel het DC-apparaat uit (indien nodig) en haal de stekker uit de DC-stroomaansluiting wanneer u klaar bent.
   
   Gebruik de draagbare stroombron niet om apparaten te gebruiken die meer dan 15A DC verbruiken.
   OPMERKING: Langdurig gebruik van een 12V DC-apparaat kan leiden tot overmatige ontlading van de batterij. Laad de draagbare stroombron onmiddellijk op nadat u het 12V DC-apparaat hebt losgekoppeld.

GESCHATTE GEBRUIKSTIJDEN VOOR 12V DC

OPMERKING: De werkelijke tijd kan variëren. Tijden zijn gebaseerd op een volledig opgeladen interne batterij.

DE LUCHTCOMPRESSOR GEBRUIKEN

Lees de instructies van het product dat u wilt oppompen voordat u de compressor gebruikt. Vermijd overmatig oppompen; overschrijd de door de fabrikant aanbevolen druk niet. Laat de luchtcompressor niet onbeheerd achter tijdens gebruik.

1. Verwijder de luchtslang van de compressor uit het opbergvak aan de achterkant van de draagbare stroombron.
2. Sluit de adapter aan op de ventielsteel door hem op het uiteinde te schroeven. Gebruik indien nodig een van de extra adapters.
3. Druk op de Compressor knop.
4. Om de gewenste PSI te selecteren, drukt u op de "+" of "–" knoppen. Als u klaar bent, drukt u op de SET knop.
5. Wanneer de gewenste druk is bereikt, wordt de compressor uitgeschakeld. Draai de connector los van de ventielsteel.
6. Druk nogmaals op de Compressor knop om het display en de LED's uit te schakelen.
7. Laat de compressor niet langer dan 10 minuten achter elkaar draaien. Laat de jumpstarter 10 minuten afkoelen voordat u hem opnieuw gebruikt.
8. Plaats de luchtslang van de compressor na gebruik terug in het opbergvak aan de achterkant van het apparaat.
9. Laat het apparaat afkoelen.
10. Laad het apparaat op voor het opbergen.
    OPMERKING: Om oververhitting te voorkomen, heeft de compressor een ingebouwde thermische beveiliging die de compressor uitschakelt voordat hij oververhit raakt. Als de compressor wordt uitgeschakeld, wacht u een paar minuten en start hij automatisch opnieuw op wanneer de compressor is afgekoeld.
    OPMERKING: Wanneer de compressor niet in gebruik is, wordt hij na 2 minuten automatisch uitgeschakeld.
    OPMERKING: De luchtcompressor is geschikt voor maximaal 100 PSI.

GESCHATTE TIJD VOOR HET OP POMPEN

Tijden zijn bij benadering. Gebruik de meter van de luchtcompressor om er zeker van te zijn dat de juiste druk is bereikt. Pomp niet te veel op.

VOORDAT U DE CONVERTER GEBRUIKT

Belangrijke veiligheidsinstructies:

1. Zorg ervoor dat de draagbare stroombron goed geventileerd is om de warmte die tijdens het gebruik wordt gegenereerd, goed af te voeren. Zorg ervoor dat er enkele centimeters ruimte is rond de boven- en zijkanten en blokkeer de ventilatieopeningen aan de achterkant van de draagbare stroombron niet.
2. Zorg ervoor dat de draagbare stroombron niet in de buurt is van een mogelijke bron van ontvlambare dampen of kleding.
3. Houd de draagbare stroombron droog.
4. Zorg ervoor dat de draagbare stroombron NIET in contact komt met regen of vocht.
5. Gebruik de draagbare stroombron NIET als u, de draagbare stroombron, het apparaat dat wordt bediend of andere oppervlakken die in contact kunnen komen met een stroombron nat zijn. Water en veel andere vloeistoffen kunnen elektriciteit geleiden, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
6. Plaats de draagbare stroombron niet op of in de buurt van verwarmingsopeningen, radiatoren of andere warmtebronnen.
7. Plaats de draagbare stroombron niet in direct zonlicht. De ideale luchttemperatuur voor gebruik ligt tussen 10° en 27°C.
8. Gebruik de converter niet in de buurt van een open motorruimte waar zich dampen kunnen ophopen.
9. Wijzig de AC-aansluiting op geen enkele manier.

DE CONVERTER GEBRUIKEN

Het is belangrijk om het continue wattage te kennen van het apparaat dat u met de converter wilt gebruiken. De draagbare stroombron moet worden gebruikt met apparaten die 200 watt of minder verbruiken. Als het wattage niet op het apparaat staat aangegeven, gebruik dan alleen apparaten die minder dan 1,7 ampère AC-stroom verbruiken. Apparaten zoals televisies, ventilatoren of elektromotoren hebben extra vermogen nodig om te starten (algemeen bekend als het "start- of piekvermogen"). De draagbare stroombron kan een kortstondige piek in het wattage leveren; echter, zelfs apparaten die minder dan de maximale 200 watt verbruiken, kunnen het piekvermogen van de converter overschrijden en een automatische overbelastingsuitschakeling veroorzaken.
Gebruik de converter niet met een product dat een hoger wattage verbruikt dan de converter kan leveren, omdat dit schade kan veroorzaken aan de converter en het product. Zorg ervoor dat het apparaat dat u gebruikt, compatibel is met een gemodificeerde sinusgolfconverter.

Voer altijd een test uit om vast te stellen of de converter een bepaald apparaat of apparaat kan bedienen. In het geval van een stroomoverbelasting is de converter ontworpen om automatisch uit te schakelen. Deze veiligheidsfunctie voorkomt schade aan de converter tijdens het testen van apparaten en apparatuur met een bereik van 200 watt.

Als u de stroomomvormer gebruikt om een type batterijlader te gebruiken, controleer dan de temperatuur van de batterijlader gedurende ongeveer 10 minuten. Als de batterijlader abnormaal warm wordt, koppel hem dan onmiddellijk los van de converter.

U kunt een verlengsnoer van de converter naar het apparaat gebruiken zonder het vermogen dat door de converter wordt gegenereerd aanzienlijk te verminderen. Voor de beste resultaten moet het verlengsnoer 16 AWG (1,31 mm²) of groter zijn en niet langer dan 15 meter.

Deze converter gebruikt een gemodificeerde sinusgolfvorm, die niet helemaal hetzelfde is als de elektriciteit van een energiebedrijf. Voor de volgende apparaten raden we ten zeerste aan om voorzichtig te zijn en de handleiding van het apparaat te raadplegen om er zeker van te zijn dat het compatibel is met een gemodificeerde sinusgolfvorm.

1. Schakelende voedingen
2. Lineaire voedingen
3. Klasse 2 transformatoren
4. Lijnfiltercondensatoren
5. Motoren met poolwiel
6. Ventilatormotoren
7. Fluorescerende en high-intensity lampen (met een ballast)
8. Transformatorloze batterijladers Het gebruik van de converter met een van deze apparaten kan ertoe leiden dat het apparaat warmer wordt of oververhit raakt.

EEN 110V AC-APPARAAT VAN STROOM VOORZIEN

1. Zorg ervoor dat de batterijklemmen stevig vastzitten op de opbergbeugels.
2. Open de beschermkap van de AC-stroomaansluiting op het voorpaneel van de draagbare stroombron.
3. Zorg ervoor dat het 110V AC-apparaat dat moet worden bediend, is uitgeschakeld (OFF).
4. Steek het 110V AC-apparaat in de AC-stroomaansluiting en druk op de Converter knop.
5. Schakel het apparaat in.
6. Laad de draagbare stroombron zo snel mogelijk na elk gebruik op.

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK.
Onjuist gebruik van uw converter kan leiden tot schade en persoonlijk letsel. De converter levert 110V AC en kan een schok of elektrocutie veroorzaken, net als een gewoon AC-stopcontact in huis.
OPMERKING: De maximale continue belasting is 200 watt. Gebruik de converter niet met een product dat meer dan 200 watt verbruikt, omdat dit schade kan veroorzaken aan de converter en het product.

ONDERHOUD EN VERZORGING

• Maak de klemmen en de behuizing schoon telkens wanneer u klaar bent met het gebruik ervan.
• Laad het apparaat eenmaal per maand op wanneer het niet in gebruik is.
• Bewaar de klemmen op hun steunpunten om ervoor te zorgen dat ze niet in contact komen met een metalen oppervlak.
• Ontlaad de interne batterij nooit volledig.

PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK	REDEN/OPLOSSING
De draagbare stroombron kan mijn auto niet starten.	De klemmen maken geen goed contact met de accu.	Controleer of de verbinding met de accu en het frame slecht is. Zorg ervoor dat de contactpunten schoon zijn.
	De aansluitingen zijn omgekeerd.	Koppel de draagbare stroombron los en draai de klemmen om.
	De batterij van de draagbare stroombron is niet opgeladen.	Druk op de knop Battery Status (Batterijstatus) op de voorkant van het apparaat. De LED's geven de laadstatus aan.
	De accu van het voertuig is defect.	Laat de accu controleren.
	De draagbare stroombron is niet ingeschakeld.	Zet de AAN/UIT-schakelaar van de draagbare stroombron in de AAN-stand.
De draagbare stroombron kan mijn 12V-apparaat niet van stroom voorzien.	Het 12V-apparaat is niet ingeschakeld.	Schakel het 12V-apparaat in.
	De batterij van de draagbare stroombron is niet opgeladen.	Controleer de laadstatus van de batterij door op de knop Battery Status (Batterijstatus) te drukken.
	Het 12V-apparaat verbruikt meer dan 15A of heeft een kortsluiting.	Laat een gekwalificeerde servicemonteur de zekering vervangen.
De batterij in de draagbare stroombron houdt geen lading vast.	De batterij is slecht (accepteert geen lading).	Laat de batterij controleren.
De compressor schakelt uit.	De compressor is oververhit.	Laat hem een paar minuten afkoelen en probeer het dan opnieuw.
Het alarm van de draagbare stroombron gaat af.	De aansluitingen zijn omgekeerd.	Koppel de jumpstarter los en draai de klemmen om.
De omvormer is ingeschakeld, maar het display toont alleen .	De jumpstarter-accu is niet volledig opgeladen.	Laad het apparaat op.
	Het apparaat verbruikt meer dan 200 W of heeft een kortsluiting.	Gebruik alleen apparaten die minder dan 1,7 ampère wisselstroom verbruiken.

VOORDAT U HET APPARAAT TERUGSTUURT VOOR REPARATIE

Als deze oplossingen het probleem niet verhelpen, of voor meer informatie over probleemoplossing, neem dan contact op met de klantenservice voor hulp: services@schumacherelectric.com
www.batterychargers.com
of bel 1-800-621-5485
Maandag-vrijdag 7:00am tot 5:00pm CST

Neem voor REPARATIE OF RETOUR contact op met de klantenservice op 1-800-621-5485.
VERZEND HET APPARAAT NIET totdat u een RETURN MERCHANDISE AUTHORIZATION (RMA)-nummer van de klantenservice van Schumacher Electric Corporation hebt ontvangen.

SPECIFICATIES

Intern batterijtype: Gesloten, onderhoudsvrij, AGM, loodzuur
Nominale spanning: 12V DC
12V DC-vermogen: Geschikt voor 15A
Omvormer: 120V, 60Hz; 200W continu/400W piek
AC-golfvorm omvormer: Gemodificeerde sinusgolf
AC-aansluiting: 120V AC 3-polig NEMA 5-15
USB-poorten: (4) – 2A per kant – 4A totaal; 5V

ACCESSOIRES

12V-poort oplaadkabel: 94500109

VERVANGINGSONDERDELEN

Accessoireset luchtcompressor (3 slangadapters met zak): 2299001425Z
Vervangingsset batterijklemmen – inclusief (1) rode/positieve klem en (1) zwarte/negatieve klem: 2299002837Z

BEPERKTE GARANTIE

SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, GEEFT DEZE BEPERKTE GARANTIE AAN DE OORSPRONKELIJKE RETAILKOPER VAN DIT PRODUCT. DEZE BEPERKTE GARANTIE IS NIET OVERDRAAGBAAR OF TOEWIJSBAAR.
Schumacher Electric Corporation (de "Fabrikant") garandeert deze draagbare stroombron voor één (1) jaar en de interne batterij voor negentig (90) dagen vanaf de aankoopdatum in de detailhandel tegen defecten in materiaal of vakmanschap die kunnen optreden bij normaal gebruik en onderhoud. Indien uw apparaat niet vrij is van defecten in materiaal of vakmanschap, is de verplichting van de Fabrikant onder deze garantie uitsluitend om uw product te repareren of te vervangen, met een nieuw of gereviseerd apparaat, naar keuze van de Fabrikant. Het is de verplichting van de koper om het apparaat, samen met het aankoopbewijs en de vooruitbetaalde verzendkosten, naar de Fabrikant of zijn geautoriseerde vertegenwoordigers te sturen om reparatie of vervanging te laten plaatsvinden.
De Fabrikant biedt geen garantie voor accessoires die bij dit product worden gebruikt en die niet zijn vervaardigd door Schumacher Electric Corporation en zijn goedgekeurd voor gebruik met dit product. Deze Beperkte Garantie is ongeldig als het product verkeerd wordt gebruikt, onzorgvuldig wordt behandeld, gerepareerd of aangepast door iemand anders dan de Fabrikant of als dit apparaat wordt doorverkocht via een niet-geautoriseerde detailhandelaar.
De Fabrikant geeft geen andere garanties, inclusief, maar niet beperkt tot, expliciete, impliciete of wettelijke garanties, inclusief, zonder beperking, enige impliciete garantie van verkoopbaarheid of impliciete garantie van geschiktheid voor een bepaald doel. Verder is de Fabrikant niet aansprakelijk voor incidentele, speciale of gevolgschadeclaims die worden gemaakt door kopers, gebruikers of anderen die aan dit product zijn verbonden, inclusief, maar niet beperkt tot, gederfde winst, inkomsten, verwachte verkopen, zakelijke kansen, goodwill, bedrijfsonderbreking en enige andere schade of schade. Al deze garanties, anders dan de hierin opgenomen beperkte garantie, worden hierbij uitdrukkelijk afgewezen en uitgesloten. Sommige staten staan de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade of de duur van een impliciete garantie niet toe, dus de bovenstaande beperkingen of uitsluitingen zijn mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en het is mogelijk dat u andere rechten hebt die van deze garantie verschillen.
DEZE BEPERKTE GARANTIE IS DE ENIGE UITDRUKKELIJKE BEPERKTE GARANTIE EN DE FABRIKANT NEEMT NOCH AUTORISEERT IEMAND ANDERS OM ENIGE ANDERE VERPLICHTING JEGENS HET PRODUCT AAN TE NEMEN OF TE MAKEN DAN DEZE GARANTIE.

Schumacher^® en het Schumacher-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Schumacher Electric Corporation.

Referenties

• Home Page - Schumacher Electric

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Schumacher SJ1 Jumpstarter Handleiding

Beschikbare talen