Fender 65 DELUXE REVERB - Versterkerhandleiding

INTRODUCTIE

Uw "nieuwe" '65 DELUXE REVERB versterker is het levende bewijs van de kwaliteit en lange levensduur van Fender versterkerontwerpen.

Van alle Fender versterkers die de afgelopen 40 jaar zijn geproduceerd, is de Deluxe Reverb waarschijnlijk gebruikt op meer opnames dan welke andere versterker dan ook in de geschiedenis. In de loop der jaren zijn Deluxe Reverbs ongelooflijk veelzijdig gebleken, gebruikt voor surf, rock, blues, soul, country en alles daartussenin. In feite zijn veel vroege hardrock- en heavy metal-opnames gemaakt met de Deluxe Reverb vanwege zijn geweldige natuurlijke vervormingskenmerken, een onbedoelde functie destijds. Wat de speelstijl ook is, de Deluxe Reverb is altijd in staat geweest om "het juiste geluid" (het juiste geluid) te produceren.

Uw nieuwe '65 DELUXE REVERB is een getrouwe reproductie van een originele 1965 Deluxe Reverb (model AB763 voor historische of technische types). Alles is in het werk gesteld om de pre-amp en eindversterkercircuits precies hetzelfde te houden als het origineel. Voor een verbeterde betrouwbaarheid en productie-efficiëntie wordt een printplaat voor de componenten gebruikt in plaats van het originele "Leo board" (Leo-bord) -stijl fenol onderdelenpaneel dat jarenlang in de oudere Fender versterkers werd gebruikt. De vermogens- en uitgangstransformatoren die in de '65 DELUXE REVERB worden gebruikt, zijn gebouwd volgens de originele specificaties die nog steeds in de Fender R&D-afdelingsbestanden stonden. Sommige componenten die in deze heruitgave versterker worden gebruikt, verschillen in grootte en vorm van de eerdere versie, maar de componentwaarden zijn identiek.

De '65 DELUXE REVERB is 22 watt, net als het origineel. Dit model (AB 763) wordt vaak een "Black-face Deluxe Reverb" ("Black-face Deluxe Reverb") genoemd (vanwege de kleur van het bedieningspaneel) en werd voor het eerst geïntroduceerd in 1964 en duurde tot medio 1968, toen het bedieningspaneel werd veranderd in een zilveren wervellook die tot 1980 duurde.

De luidspreker in de '65 DELUXE REVERB is een duplicaat van de originele Jensen 12 inch "Specially Designed for Fender" (Speciaal ontworpen voor Fender) luidspreker die vele jaren tijdens de jaren 60 werd gebruikt.

Let op: als u een nieuwe '65 DELUXE REVERB vergelijkt met een origineel model, kunnen de twee eenheden iets anders klinken. Onthoud dat de luidspreker- en filtercondensatoren in het origineel meer dan 25 jaar oud zijn en hun prestaties in de loop der jaren zijn veranderd.

Het wordt aanbevolen dat u deze handleiding grondig doorleest om alle functies van de versterker te begrijpen. De aankoop van een Fender versterker zorgt voor jarenlang muzikaal plezier en de '65 DELUXE REVERB helpt de Fender legende sterk te houden.

OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, STEL DE VERSTERKER NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT!

FUNCTIES VAN HET VOORPANEEL

A,B. NORMAL CHANNEL INPUTS-Inplugverbinding voor instrumenten. Input 1 biedt 6 dB meer versterking dan input 2. De REVERB (Nagalm) en VIBRATO functies hebben geen invloed op het NORMAL CHANNEL (Normaal Kanaal).

3. NORMAL CHANNEL VOLUME CONTROL- Past de algehele luidheid van het NORMAL CHANNEL (Normaal Kanaal) aan.
4. TREBLE CONTROL-Past de hoeveelheid hoge frequentie boost (accentuering) of cut (demping) in het NORMAL CHANNEL (Normaal Kanaal) aan.
5. BASS CONTROL-Past de hoeveelheid lage frequentie boost of cut in het NORMAL CHANNEL (Normaal Kanaal) aan.

F,G.VIBRATO CHANNEL INPUTS-Inplugverbinding voor instrumenten. Input 1 biedt 6 dB meer versterking dan input 2. Het VIBRATO CHANNEL (Vibrato Kanaal) wordt beïnvloed door zowel de REVERB (Nagalm) als de VIBRATO functies, en biedt ook meer treble boost dan het NORMAL CHANNEL (Normaal Kanaal).

8. VIBRATO CHANNEL VOLUME CONTROL- Past de algehele luidheid van het VIBRATO CHANNEL (Vibrato Kanaal) aan.
9. TREBLE CONTROL-Past de hoeveelheid hoge frequentie boost of cut in het VIBRATO CHANNEL (Vibrato Kanaal) aan.

10. BASS CONTROL-Past de hoeveelheid lage frequentie boost of cut in het VIBRATO CHANNEL (Vibrato Kanaal) aan.
11. REVERB CONTROL-Past de hoeveelheid nagalm-signaal aan dat wordt gemengd met het originele droge signaal. Door de regelaar volledig tegen de klok in te draaien, wordt de REVERB (Nagalm) functie uitgeschakeld. De REVERB (Nagalm) functie kan ook worden in- en uitgeschakeld met behulp van de voetschakelaar. Merk op dat de REVERB (Nagalm) functie geen invloed heeft op het NORMAL CHANNEL (Normaal Kanaal).
12. VIBRATO SPEED CONTROL-Past de snelheid van de VIBRATO functie aan. Merk op dat de VIBRATO functie geen invloed heeft op het NORMAL CHANNEL (Normaal Kanaal).
13. VIBRATO INTENSITY CONTROL-Past de intensiteit van de VIBRATO functie aan. Door de regelaar volledig tegen de klok in te draaien, wordt de VIBRATO functie uitgeschakeld. De VIBRATO functie kan ook worden in- en uitgeschakeld met behulp van de voetschakelaar. Merk op dat de VIBRATO functie geen invloed heeft op het NORMAL CHANNEL (Normaal Kanaal).
14. PILOT LAMP-Wanneer de lamp brandt, ontvangt de '65 DELUXE REVERB stroom. Mocht de lamp doorbranden, schroef dan de rode juweel los en vervang de lamp door een type T47 gloeilamp.

FUNCTIES VAN DE VOETSCHAKELAAR

1. VIBRATO SWITCH-Druk op, druk op schakelaar die de VIBRATO functie in- en uitschakelt.
2. REVERB SWITCH-Druk op, druk op schakelaar die de REVERB (Nagalm) functie in- en uitschakelt.

FUNCTIES VAN HET ACHTERPANEEL

1. GROUND SWITCH-Zet de GROUND SWITCH (Aardingsschakelaar) in de positie die de minste hoeveelheid "buzz" (gezoem) of "hum" (brom) van de luidsprekers produceert (alleen I 20V model).
2. FUSE-De zekering bevindt zich in de AC-voeding van de versterker en helpt de versterker en de bediener te beschermen in geval van een elektrische fout. Als een zekering doorbrandt, mag deze alleen worden vervangen door een zekering in overeenstemming met de lijst bij de zekeringhouder. Als de versterker herhaaldelijk zekeringen doorbrandt, moet deze worden gecontroleerd door een gekwalificeerde technicus. ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID mag een zekering van een ander type, een hogere stroomsterkte of een zekering bypass worden gebruikt, omdat dit de apparatuur kan beschadigen en een ernstig veiligheidsrisico kan vormen.
3. POWER SWITCH-Deze schakelaar zet de AC-stroom AAN (ON) en UIT (OFF). Wanneer de schakelaar op UIT (OFF) staat, is de versterker volledig uitgeschakeld.
4. STANDBY SWITCH-Deze schakelaar zet de versterker aan en uit. In de STANDBY (Stand-by) positie is de versterker uitgeschakeld; er wordt echter stroom toegevoerd aan de buisfilamenten om de opwarmtijd te verkorten, op voorwaarde dat de hoofdschakelaar (item C.) is ingeschakeld. Het gebruik van deze functie tijdens korte pauzes in plaats van het gebruik van de POWER SWITCH (Aan/uit-schakelaar) verlengt de levensduur van de buis.
5. MAIN SPEAKER JACK-Inplugverbinding voor luidsprekers. Deze aansluiting moet altijd worden gebruikt als de primaire verbinding met luidsprekers.
6. EXTERNAL SPEAKER JACK-Inplugverbinding voor een externe luidspreker. Deze aansluiting is parallel geschakeld met de MAIN SPEAKER JACK (Hoofdluidsprekeraansluiting) en mag alleen worden gebruikt in combinatie met de MAIN SPEAKER JACK (Hoofdluidsprekeraansluiting). Als de EXTERNAL SPEAKER JACK (Externe luidsprekeraansluiting) wordt gebruikt zonder ook de MAIN SPEAKER JACK (Hoofdluidsprekeraansluiting) te gebruiken, is er geen geluid. Merk op dat de versterker is geoptimaliseerd voor een luidsprekerbelasting van 8 ohm, en dat de luidspreker in de kast 8 ohm is. Mocht een totale belasting van meer of minder dan 8 ohm worden gebruikt, dan zal de versterker niet zijn maximale vermogen leveren voordat er vervorming optreedt.
7. FOOTSWITCH JACK-Inplugverbinding voor de voetschakelaar. Met de voetschakelaar kunt u de VIBRATO en REVERB (Nagalm) functies in- en uitschakelen zonder de bedieningselementen op het voorpaneel te hoeven bedienen. Merk op dat alleen de REVERB (Nagalm) functie werkt zonder de voetschakelaar aan te sluiten.

NETSNOER

Uw versterker is uitgerust met een geaard netsnoer om de kans op elektrische schokken te verkleinen. Zorg ervoor dat u deze aansluit op een geaard stopcontact. WIJZIG DE AC-STEKKER NIET.

BUZEN

De '65 DELUXE REVERB buizencomplement bestaat uit één Fender Special Design 5AR4 (onderdeelnummer 041400), twee Fender Special Design 6V6G Ts (onderdeelnummer 023564), vier Fender Special Design 12AX7A's (onderdeelnummer 013341) en twee Fender Special Design 12AT7's (onderdeelnummer 023531). Fender's Special Design Tubes bieden optimale prestaties in deze versterker. Voor het beste resultaat, alleen vervangen door Fender originele buizen. De locatie van de buis is afgedrukt op het buislabel in de kast.

BIAS AANPASSING

De regelaar aan de onderkant van het chassis is alleen een fabrieksinstelling. Mocht de bias moeten worden aangepast, dan moet dit worden uitgevoerd door uw geautoriseerde Fender Service Center.

ZORG VOOR ZWARTE TOLEX BEKLEDING

De exclusieve Fender trouble bekleding op uw kast is speciaal ontworpen om jarenlang een blijvende schoonheid te bieden. Een zeer lichte zeepoplossing op een spons kan worden gebruikt om vuil en resten te verwijderen die zich in de nerf kunnen ophopen. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in contact komt met de bedieningsoppervlakken. Zorg ervoor dat de versterker niet is aangesloten op een stopcontact tijdens het schoonmaken.

CONTROLELIJST VOOR PROBLEEMOPLOSSING

Als de versterker is ingesteld, maar niet werkt, controleer dan de volgende punten:

• Is het netsnoer correct aangesloten op een stopcontact?
• Is er stroom op het stopcontact? Is de zekering doorgebrand?
• Is de luidspreker correct aangesloten op de versterker?
• Staat de versterker op stand-by?
• Staan alle bedieningsknoppen boven de vier?
• Staat de volumeregelaar op het instrument omhoog?
• Is het instrument correct aangesloten op de versterker?
  (Elimineer alle effectpedalen en probeer een ander gitaarsnoer.)

Als het systeem na het controleren van al het bovenstaande nog steeds niet correct werkt, raadpleeg dan uw Fender Service Dealer.

SPECIFICATIES

GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN BINNENIN. LAAT HET ONDERHOUD UITVOEREN DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL.

EEN PRODUCT VAN:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA 91720

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Fender 65 DELUXE REVERB - Versterkerhandleiding

Beschikbare talen