Fender Champion 20, Champion 40 - Versterkerhandleiding

Inleiding

Fender-klank en -kwaliteit... en een ongelooflijke waarde!

Of je nu op zoek bent naar je eerste oefenversterker of naar betaalbare, krachtige podiumapparatuur om in een band te spelen, er is een Champion-versterker die bij je past. Ze zijn veelzijdig genoeg voor elke gitaarstijl en tegelijkertijd zeer eenvoudig in gebruik.
Champion-versterkers leveren de wereldberoemde Fender clean en overdrive klanken plus een assortiment Britse en moderne distortion smaken. Van jazz tot country, blues tot metal, het is gemakkelijk om het juiste geluid te vinden.

Je hebt ook een ingebouwd palet aan effecten om uit te kiezen, waaronder reverb, delay/echo, chorus, tremolo, Vibratone en meer. Instellingen zoals delay time of tremolo speed kunnen eenvoudig worden ingesteld met de TAP knop om overeen te komen met het tempo van het nummer.

Andere kenmerken zijn: Auxiliary input voor jammen met een mediaspeler; hoofdtelefoonuitgang voor stille oefensessies; en klassieke Fender Black Panel-cosmetica met zwart schuin bedieningspaneel, afgeronde knoppen, zilveren speakerdoek en zwarte "bronco" vinyl bekleding.

PRODUCTREGISTRATIE — Ga naar: http://www.fender.com/prodreg

Bedieningspaneel

1. INPUT — Sluit hier je gitaar aan.
2. FTSW (Alleen Champion 40) — Sluit de optionele tweeknops voetschakelaar (P/N 0097298000) hier aan om kanaalselectie op afstand en het in- en uitschakelen van effecten mogelijk te maken.
   
3. VOLUME (1/2) — Past het kanaalvolume aan.
4. CH SELECT (Alleen Champion 40) — Druk hierop om tussen versterkerkanalen te schakelen, zoals aangegeven door het kanaalindicatielampje {F}. Deze schakelaar wordt overschreven door de CH SELECT schakelaar op de voetschakelaar {B} wanneer deze is aangesloten.

Kanaal 1 biedt een clean geluid gebaseerd op Fender Black Panel versterkers zoals de Twin Reverb amp.

5. GAIN — Past het kanaal distortion niveau aan. Gebruik samen met de kanaal VOLUME knop om de totale luidheid in te stellen.
6. CHANNEL INDICATOR (Alleen Champion 40) — Licht op wanneer kanaal 2 is geselecteerd.
7. VOICE — Selecteert het kanaal voice type. De driekleurige indicator links van de knop verandert van kleur wanneer een ander voice type wordt geselecteerd.

8. TREBLE/BASS — Past de toonkenmerken van de versterker aan.
9. FX LEVEL — Past het niveau van de effecten aan.
10. FX SELECT — Selecteert versterkereffecten. De driekleurige indicator links van de knop verandert van kleur wanneer een andere effectpositie wordt geselecteerd.

11. TAP — Gebruik deze knop om een aangepaste delay time of modulatiesnelheid in te tappen door ritmisch op TAP te drukken (minimaal twee keer) synchroon met het gewenste interval. De TAP LED knippert met het huidige delay/modulatie interval. Druk de TAP knop slechts één keer in om het interval in te stellen op de maximale waarde.
12. AUX — Sluit hier je mediaspeler aan voor begeleiding. Pas het ingangsniveau aan met de volumeregelaar op je mediaspeler.
13. PHONES — Sluit hier je hoofdtelefoon aan om van de versterkereffecten te genieten in stereo. De versterkerluidsprekers worden automatisch gedempt. Deze uitgang kan ook worden gebruikt voor opname of geluidsversterking.
14. PWR — Licht op wanneer de stroom is ingeschakeld.

Achterpaneel

15. POWER — Schakel naar de "ON" (AAN) positie om het apparaat in te schakelen. Schakel naar de "OFF" (UIT) positie om het apparaat uit te schakelen.
    
16. INPUT POWER — Sluit het meegeleverde netsnoer aan op een geaard stopcontact in overeenstemming met de spannings- en frequentiewaarden die op het achterpaneel van je versterker staan vermeld.
    

Specificaties

Productspecificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

De bliksemschicht met pijlpuntsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die groot genoeg kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (service) in de documentatie die bij het product wordt geleverd.

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Maak alleen schoon met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen zijn bedoeld voor je veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in je stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
10. Bescherm het netsnoer zodat er niet op kan worden gelopen of dat het bekneld kan raken, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
11. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
12. Gebruik alleen met de kar, standaard, driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of die bij het apparaat wordt verkocht. Wanneer een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaat combinatie om letsel door omvallen te voorkomen.
    
13. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
15. Om dit apparaat volledig van het elektriciteitsnet te ontkoppelen, moet je de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen.
16. De stekker van het netsnoer moet gemakkelijk bereikbaar blijven.
17. 
    Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag je dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.
18. Stel deze apparatuur niet bloot aan druppels of spatten en zorg ervoor dat er geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op de apparatuur worden geplaatst.
19. Houd minimaal 15,25 cm (6 inch) vrije ruimte achter het apparaat om een goede ventilatie en koeling van het apparaat mogelijk te maken.
20. 
    Houd bij in een rack gemonteerde eindversterkers alle bedrading en materialen uit de buurt van de zijkanten van het apparaat en laat het apparaat 2 minuten afkoelen voordat je het uit een rackbehuizing trekt.
21. Versterkers en luidsprekersystemen en oren/hoofdtelefoons (indien aanwezig) zijn in staat om zeer hoge geluidsdrukniveaus te produceren die tijdelijke of permanente gehoorbeschadiging kunnen veroorzaken. Wees voorzichtig bij het instellen en aanpassen van volumeniveaus tijdens gebruik.
22. 
    Om de productveiligheid te waarborgen, producten met interne of externe (batterij) batterijen:
    • Batterijen en/of het product waarin ze zijn geïnstalleerd, mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.
    • Er kan explosiegevaar bestaan als de batterij verkeerd is aangesloten/vervangen. Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig batterijtype dat in de instructies of op het product is gespecificeerd.
23. 
    Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat je de vacuümbuizen aanraakt/vervangt.
24. 
    Zorg voor een aardingsverbinding voordat de stekker op het elektriciteitsnet wordt aangesloten. En zorg er bij het loskoppelen van de aardingsverbinding voor dat je deze loskoppelt nadat je de stekker uit het stopcontact hebt getrokken.
25. Apparaten met KLASSE I-constructie (geaard type met een driepolige stekker) moeten worden aangesloten op een WANDCONTACTDOOS met een beschermende aardingsverbinding.
26. 
    Gebruik alleen de AC/DC-adapter die bij de versterker is geleverd. Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een door een veiligheidsinstantie gecertificeerde stroombron (adapter), die is goedgekeurd voor gebruik en voldoet aan de toepasselijke lokale en nationale wettelijke veiligheidseisen.

www.fender.com

Referenties

• http://www.fender.com/prodreg
• Fender Guitars | Electric, Acoustic & Bass Guitars, Amps, Pro Audio

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Fender Champion 20, Champion 40 - Versterkerhandleiding

Beschikbare talen