Fender CHAMP 12 Handleiding

Introductie

De Fender CHAMP 12 VERSTERKER combineert een volledig buizenontwerp, met de voetschakelaar bedienbare overdrive-mogelijkheid, Reverb en een Fender Special Design 12" luidspreker, allemaal in een compacte maar stevige behuizing. De CHAMP 12 maakt gebruik van state-of-the-art constructietechnieken en een minimaal aantal onderdelen voor maximale betrouwbaarheid. De versterker gebruikt slechts drie buizen en beschikt over een unieke CLASS-A type uitgangssectie waardoor de 6L6GC buis een kenmerkend zacht distortion geluid produceert dat door de jaren heen een zeer populair kenmerk van buizenversterkers met een laag vermogen is gebleken.

De tonale eigenschappen zijn afgestemd op het produceren van een breed scala aan geluiden, zowel in de cleane als in de overdrive-modus. De toonregelaars werken daadwerkelijk over een ander bereik in de overdrive-modus, waardoor de speler effectief een tweede set regelaars krijgt. De Pull for Mid Boost-functie op de Treble-regelaar biedt nog meer flexibiliteit en produceert een vetter geluid dat handig is voor distortion spelen. De CHAMP 12 biedt ook een verscheidenheid aan inputopties. De twee instrumentingangen zijn geschikt voor veel verschillende instrumenten, zowel actieve als standaard passieve types, en de twee ingangen zijn handig in de onderwijsomgeving waar zowel de student als de docent samen kunnen inpluggen. De Tape Input is handig voor het aansluiten van elke line-level signaalbron die als begeleiding kan worden gebruikt, of het nu een tapedeck, CD-speler of ritmemachine is. Er zijn stereo-ingangen aanwezig en het signaal wordt in de Champ 12 omgezet in mono. De volumeregelaar op de externe signaalbron varieert het niveau en de Champ 12 volumeregelaars stellen het instrumentniveau in. Deze functie is vooral handig om te oefenen en werkt goed in combinatie met een koptelefoon die is aangesloten op de hoofdtelefoonaansluiting voor privé spelen.

Naast de hoofdtelefoonaansluiting heeft de CHAMP 12 een line-output aansluiting die een ongebalanceerd signaal levert dat handig is voor het aansluiten van slave-eindversterkers en grotere luidsprekersystemen voor meer output. Deze output kan ook worden aangesloten op een mengpaneel, worden geëgaliseerd en vervolgens worden gebruikt voor opname of geluidsversterking.

De selectie van een Fender versterker zal u belonen met jaren van kwaliteitsmuziek in een breed scala aan gecontroleerde geluiden. Deze handleiding is ontworpen om u vertrouwd te maken met de apparatuur en u kennis te laten maken met de vele fijne functies ervan. Lees het zorgvuldig door, zodat u profiteert van alle functies zodra u de versterker gaat gebruiken. De ingebouwde kwaliteit van een Fender versterker is het resultaat van meer dan drieënhalf decennia toewijding in de gecombineerde vaardigheden van onderzoek en ontwikkeling door onze ingenieurs en muzikanten.

Daarom zeggen we met trots FENDER, The Sound That Creates Legends.

CHECKLIST VOOR PROBLEEMOPLOSSING

Als de versterker is ingesteld maar niet functioneert, controleer dan de volgende punten:

• Is het netsnoer van de versterker correct aangesloten op een stopcontact?
• Is er stroom op het stopcontact?
• Is de primaire zekering gesprongen?
• Staan alle bedieningsknoppen boven de vier?
• Staat de volumeregelaar op uw instrument open?
• Is uw instrument correct aangesloten op de versterker?
  (Verwijder eventuele effectpedalen en probeer een ander gitaarsnoer.)
• Is de luidspreker correct aangesloten op de versterker?

Als het systeem na het controleren van al het bovenstaande nog steeds niet correct werkt, neem dan contact op met uw Fender servicedealer.

VINYL ONDERHOUD
De exclusieve Fender vinyl bekleding op uw cabinet is speciaal ontworpen voor jarenlang plezier. Een zeer lichte zeepoplossing op een spons kan worden gebruikt om vuil en resten te verwijderen die zich in de korrel kunnen ophopen. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in contact komt met bedieningsoppervlakken. Zorg ervoor dat de versterker niet is aangesloten op het stopcontact tijdens het schoonmaken.

VERVANGINGS ONDERDELEN
Onder de voorwaarden van de beperkte garantie worden defecte onderdelen vervangen door uw geautoriseerde Fender dealer.

OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, MAG DE VERSTERKER NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN REGEN OF VOCHT.

Champ 12 Functies voorpaneel

1. INPUTS
   Plug-in aansluiting voor instrumenten. Input 4 heeft een hogere gevoeligheid en impedantie dan Input 2 en is geschikt voor de meeste instrumenten. Input 2 heeft 6dB minder versterking en is handig voor een clean geluid met high output pickups. Wanneer jacks 1 en 2 tegelijkertijd worden gebruikt, hebben ze beide dezelfde gevoeligheid.
2. TREBLE
   Regelt de hoeveelheid boost (accentuering) of cut (verzwakking) in het hoge frequentiebereik. Deze knop kan worden uitgetrokken voor een versterkt middenbereik, wat handig is in de overdrive-modus voor meer sustain en drive.
3. BASS
   Regelt de hoeveelheid boost of cut in het lage frequentiebereik. Deze regelaar werkt automatisch over een ander bereik in de overdrive-modus om een optimale egalisatie te bieden voor distortion spelen.
4. VOLUME
   Regelt de algehele luidheid in de cleane modus. (Overdrive-indicator is uit.)
5. GAIN
   Regelt de hoeveelheid versterking in de voorversterker in de overdrive-modus. (Overdrive-indicator is aan.) Een schoner geluid wordt bereikt bij lagere gain-instellingen, hoge gain-instellingen produceren meer sustain en distortion. Deze regelaar werkt in combinatie met de overdrive/volume-regelaar om de algehele luidheid op de output in te stellen.

6. OVERDRIVE INDICATOR
   Deze LED brandt wanneer de versterker in de overdrive-modus staat. De externe voetschakelaar wordt gebruikt om de overdrive-modus te selecteren.
7. VOLUME
   Regelt de algehele luidheid in de overdrive-modus. (Overdrive-indicator is aan.)
8. REVERB
   Regelt de hoeveelheid galm (veer vertraagd) geluid dat wordt gemixt met het originele instrumentgeluid.
9. TAPE INPUT
   Plug-in aansluiting voor elk line-level (500 mv) stereo- of monosignaal. Dit signaal wordt samen met het instrumentsignaal van de voorversterker in de eindversterker gemixt. Het heeft een vaste versterking en wordt niet beïnvloed door een van de bedieningselementen op het voorpaneel van de versterker. Het is handig voor het aansluiten van een tapedeck of een andere signaalbron (ritmemachine) die als begeleiding kan worden gebruikt voor oefening of uitvoering.
   De output level regelaar van de tapedeck wordt gebruikt om het volume te regelen en de volumeregelaars op de CHAMP 12 regelen het instrumentniveau om een balans te verkrijgen.
10. LINE OUTPUT
    Een line-level (1 Volt nominaal) output afkomstig van de eindversterker die kan worden gebruikt om slave-versterkers aan te sturen voor meer output. Deze output kan ook in de studio worden gebruikt met de juiste egalisatie als een opname-output. Deze output is ongebalanceerd en beschikt over een resistief zwevende aarde om de effecten van aardlussen te verminderen. Het wordt aanbevolen om de CHAMP 12 alleen aan te sluiten op correct geaarde apparatuur om de kans op brand of schok te verminderen.
11. HEADPHONE OUTPUT
    Deze output kan stereo-hoofdtelefoons aansturen voor privé spelen. Wanneer deze jack wordt gebruikt, wordt de CHAMP 12 luidspreker uitgeschakeld.
    De output van deze jack is geëgaliseerd om te werken met de meeste merken hoofdtelefoons, maar net als bij luidsprekers hebben verschillende merken zeer verschillende geluiden. Het wordt aanbevolen dat de speler geschikte hoofdtelefoons kiest, met name voor distortion spelen.
    
    Aanhoudende blootstelling aan extreme geluidsintensiteit kan leiden tot een verminderd gehoorvermogen.
12. POWER
    Schakelt de versterker AAN en UIT
13. POWER INDICATOR
    Wanneer deze indicator brandt, ontvangt de CHAMP 12 stroom.

FUSE
Deze zekering bevindt zich in de AC-voeding van de versterker en helpt de versterker en de bediener te beschermen in geval van een elektrische storing. Als een zekering springt, mag deze alleen worden vervangen door een zekering in overeenstemming met de vermelding bij de zekeringhouder. Als de versterker herhaaldelijk zekeringen springt, moet deze worden gecontroleerd door een gekwalificeerde technicus. Onder geen enkele omstandigheid mag een zekering met een hogere stroomsterkte of een zekeringbypass worden gebruikt, omdat dit schade aan de apparatuur kan veroorzaken en een ernstig veiligheidsrisico kan opleveren.

LINE CORD
Deze versterker is uitgerust met een geaard netsnoer om de kans op lekstroom te verminderen. Zorg ervoor dat u deze aansluit op een geaard stopcontact. Werking vanuit een niet-geaard (tweepolig) AC-stopcontact vereist een drie-naar-twee contact aardingsadapter. Zorg ervoor dat u de aardingsdraad van de adapter aansluit op een goede aarding. WIJZIG DE AC-STEKKER NIET.

TUBES
De CHAMP 12 buizencomplement bestaat uit één Fender Special Design 6L6GC (P/N 023556) en twee Fender Special Design 7025's (P/N 013341). Fender's Special Design elektronenbuizen bieden optimale prestaties in deze versterker. Voor het beste resultaat, vervang alleen door originele Fender buizen.

CHAMP 12 SPECIFICATIES

AFMETINGEN:
Hoogte: 15-3/4" (40 cm)
Breedte: 16-3/8" (41.6 cm)
Diepte: 9" (22.9 cm)

GEWICHT: 30 lbs. (13.6 kg)

VERMOGENS OUTPUT: 10 Watt RMS in 8 ohm. 30 watt piek muziekvermogen.

LUIDSPREKER: één 12" Fender Special Design. 8 ohm nominale impedantie.

INPUT IMPEDANTIE:
Input 1 — 1 Meg ohm,
Input 2— 136K ohm.
Nominaal niveau 100 mv.

TAPE INPUT IMPEDANTIE: Groter dan 68K ohm. Nominaal niveau 500 mv.

LINE OUTPUT: 1 Volt nominaal in 600 ohm of groter.

HEADPHONE OUTPUT: Geschikt voor het aansturen van 8 ohm of grotere stereo hoofdtelefoons.

STROOMVEREISTEN:
120 Volt AC 60 Hz., 540 mA, 65 Watt.

ZEKERINGSTYPE: 1 Amp 125 Volt minimum, SLO-BLO.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Fender CHAMP 12 Handleiding

Beschikbare talen