Asus ROG SWIFT PG32UQ / PG27UQ Handleiding

Verzorging en reiniging

• Voordat u uw monitor optilt of verplaatst, is het beter om de kabels en het netsnoer los te koppelen. Volg de juiste tiltechnieken bij het plaatsen van de monitor. Pak bij het optillen of dragen van de monitor de randen van de monitor vast. Til het scherm niet op aan de voet of het snoer.
• Reiniging. Schakel uw monitor uit en trek de stekker uit het stopcontact. Reinig het oppervlak van de monitor met een pluisvrije, niet-schurende doek. Hardnekkige vlekken kunnen worden verwijderd met een doek die is bevochtigd met een mild schoonmaakmiddel.
• Vermijd het gebruik van een reiniger die alcohol of aceton bevat. Gebruik een reiniger die bedoeld is voor gebruik met het LCD-scherm. Spuit nooit reiniger rechtstreeks op het scherm, omdat het in de monitor kan druppelen en een elektrische schok kan veroorzaken.

De volgende symptomen zijn normaal bij de monitor:

• Het scherm kan tijdens het eerste gebruik flikkeren vanwege de aard van het fluorescentielicht. Schakel de aan/uit-schakelaar uit en weer in om ervoor te zorgen dat het flikkeren verdwijnt.
• U kunt een enigszins ongelijkmatige helderheid op het scherm aantreffen, afhankelijk van het bureaubladpatroon dat u gebruikt.
• Wanneer dezelfde afbeelding urenlang wordt weergegeven, kan een nabeeld van het vorige scherm achterblijven nadat u de afbeelding hebt gewijzigd. Het scherm zal langzaam herstellen of u kunt de aan/uit-schakelaar urenlang uitschakelen.
• Wanneer het scherm zwart wordt of flikkert, of niet meer werkt, neem dan contact op met uw dealer of servicecentrum om het te laten repareren. Repareer het scherm niet zelf!

Gebruikte conventies in deze handleiding

Informatie om letsel aan uzelf te voorkomen wanneer u een taak probeert te voltooien.

Informatie om schade aan de componenten te voorkomen wanneer u een taak probeert te voltooien.

Informatie die u MOET volgen om een taak te voltooien.

OPMERKING: Tips en aanvullende informatie om te helpen bij het voltooien van een taak.

Waar u meer informatie kunt vinden
Raadpleeg de volgende bronnen voor aanvullende informatie en voor product- en software-updates.

1. ASUS-websites
   De ASUS-websites wereldwijd bieden bijgewerkte informatie over ASUS-hardware en -softwareproducten. Raadpleeg http://www.asus.com
2. Optionele documentatie
   Uw productpakket kan optionele documentatie bevatten die mogelijk door uw dealer is toegevoegd. Deze documenten maken geen deel uit van het standaardpakket.

Productintroductie

Inhoud van de verpakking

Controleer uw pakket op de volgende items:

• LCD-monitor
• Monitorvoet
• Snelstartgids
• Garantiekaart
• 1x Stroomkabel
• 1x HDMI-kabel
• 1x DP-kabel
• 1x Stroomadapter
• 1x USB 3.0-kabel
• ROG-sticker
• Bedankkaart
• VESA-kits

• Als een van de bovenstaande items beschadigd is of ontbreekt, neem dan onmiddellijk contact op met uw verkoper.

Het product monteren

Om de monitor te monteren:

• Tijdens het monteren van de monitorarm/voet raden we aan de monitor in de EPS-verpakking (Expanded Polystyrene) te houden.

1. Lijn het schroefgat op de arm uit met de meegeleverde schroef op de voet. Plaats vervolgens de voet in de arm.
2. Bevestig de voet aan de arm door de meegeleverde schroef vast te draaien.
3. Verwijder de monitor uit de EPS-verpakking. Pas de monitor aan in de hoek die voor u het meest comfortabel is.

Kabels aansluiten

Achterkant van de LCD-monitor

1. DC-IN-poort
2. USB3.0 Upstream-poort
3. USB3.0 Downstream-poort
4. USB3.0 Downstream-poort
5. HDMI2.1-poort
6. HDMI2.1-poort
7. DisplayPort
8. Oortelefoonaansluiting
9. Kensington-slot

De bedieningsknop gebruiken

Gebruik de bedieningsknop aan de achterkant van de monitor om de monitorinstellingen aan te passen.

1. Stroomindicator:
   • De kleurdefinitie van de stroomindicator is als de onderstaande tabel.

2. Aan/uit-knop:
   • Druk op deze knop om de monitor in/uit te schakelen. Druk op deze toets om de monitor in te schakelen wanneer de monitor is uitgeschakeld.
3. GameVisual:
   • Druk op deze sneltoets om te schakelen tussen acht vooraf ingestelde videomodi (Scenery Mode, Racing Mode, Cinema Mode, RTS/RPG Mode, FPS Mode, sRGB Mode, MOBA Mode en User Mode) met GameVisual Video Intelligence Technology.
4. GamePlus:
   • GamePlus: De GamePlus-functie biedt een toolkit en creëert een betere gamingomgeving voor gebruikers bij het spelen van verschillende soorten games. Met name de Crosshair-functie is speciaal ontworpen voor nieuwe gamers of beginners die geïnteresseerd zijn in First Person Shooter (FPS)-games.
     Om GamePlus te activeren:
     • Druk op de knop GamePlus om het GamePlus-hoofdmenu te openen.
       
     • Activeer de functie Crosshair, Timer, FPS Counter of Display Alignment.
       
     • Verplaats de knop omhoog/omlaag om te selecteren en druk op om de gewenste functie te bevestigen. Druk op om uit te schakelen en af te sluiten.
     • Crosshair/Timer/FPS Counter is verplaatsbaar door op de 5-weg toets te drukken.
     • Om Sniper te activeren, moet u HDR op uw apparaat uitschakelen.
       
5. Knop Sluiten:
   • Sluit het OSD-menu af.
6. ( 5-weg) Knop:
   • Schakel het OSD-menu in. Voert het geselecteerde OSD-menu-item uit.
   • Verhoogt/verlaagt waarden of verplaatst uw selectie omhoog/omlaag/links/rechts.

Installatie

Het apparaat aanpassen

• Voor een optimale weergave raden we aan om naar de voorkant van de monitor te kijken en de monitor vervolgens aan te passen aan de hoek die voor u het meest comfortabel is.
• Houd de voet vast om te voorkomen dat de monitor valt wanneer u de hoek ervan wijzigt.
• U kunt de hoek van de monitor aanpassen van -5˚ tot 20˚ en het maakt een zwenkaanpassing van 25˚ mogelijk van links of rechts. U kunt ook de hoogte van de monitor aanpassen binnen +/- 10 cm.
  

Het is normaal dat de monitor lichtjes schudt terwijl u de kijkhoek aanpast.

Omtrekdimensie

Eenheid: mm [inch]

De arm/stand verwijderen voor VESA-wandmontage

• Vermijd schade aan het monitoroppervlak. Houd de monitor altijd in de EPS-verpakking tijdens het verwijderen van de monitorstandaard.

De verwijderbare standaard van deze monitor is speciaal ontworpen voor VESA-wandmontage.

Om de arm/stand te verwijderen

1. Koppel de stroom- en signaalkabels los. Leg de monitor voorzichtig met de voorkant naar beneden op de EPS-verpakking.
2. Verwijder de afdekkingen op de plaats waar de monitor en de arm samenkomen.
3. Verwijder de vier (4) schroeven waarmee de arm aan de achterkant van de monitor is bevestigd.
4. Maak de standaard (arm en voet) los van de monitor.

• Gebruik alleen de UL-gecertificeerde wandmontagebeugel met een minimumgewicht/belasting van 28,8 kg (schroefmaat: M4 x 10 mm).

Algemene instructie

OSD-menu

Hoe te herconfigureren

1. Druk op de middelste knop van de 5-wegknop om het OSD-menu weer te geven.
2. Druk op de omhoog- en omlaagtoetsen om de opties in het menu te wijzigen. Wanneer u van het ene pictogram naar het andere gaat, wordt de optienaam gemarkeerd.
3. Om een gemarkeerd item in het menu te selecteren, drukt u op de rechtertoets of de middelste knop.
4. Druk op de omhoog- en omlaagtoetsen om de gewenste parameters te selecteren.
5. Druk op de rechtertoets of de middelste knop om de schuifbalk te openen en gebruik vervolgens de omhoog- of omlaagtoetsen (afhankelijk van de indicatoren in het menu) om wijzigingen aan te brengen.
6. Druk op de linker toets om terug te keren naar het vorige menu.

OSD-functie introductie

1. Gaming
   
   • Overclocking: Met deze functie kunt u de verversingssnelheid aanpassen.
   • Variable OD: Versnelt de reactietijd door middel van Over Drive-technologie. Inclusief niveau 0 ~ niveau 5.
   • Adaptive-Sync: Het kan een Adaptive-Sync of FreeSync Premium Pro ondersteunde grafische bron in staat stellen om de verversingssnelheid van het scherm dynamisch aan te passen op basis van typische frame rates van de inhoud voor energiezuinige, vrijwel stottervrije en lage latentie schermupdates.
   • ELMB/ELMB SYNC: Controleer of u bewegingsonscherpte wilt verminderen en ghosting wilt minimaliseren wanneer objecten op het scherm snel bewegen. ELMB is uitgeschakeld als de ingangsfrequentie V minder dan 85 Hz is. ELMB SYNC wordt ondersteund wanneer Adaptive-Sync werkt.
   • GamePlus: De GamePlus-functie biedt een toolkit en creëert een betere gamingomgeving voor gebruikers bij het spelen van verschillende soorten games. Met name de functie Crosshair is speciaal ontworpen voor nieuwe gamers.
   • GameVisual: Deze functie bevat acht subfuncties die u naar wens kunt selecteren.
   • Shadow Boost : Donkere kleurverbetering past de gamma curve van de monitor aan om de donkere tonen in een afbeelding te verrijken, waardoor donkere scènes en objecten veel gemakkelijker te vinden zijn.

• In de Racing-modus kunnen de functies Verzadiging en ASCR niet door de gebruiker worden geconfigureerd.
• In de sRGB-modus kunnen de functies Verzadiging, Kleurtemp., Helderheid, Contrast en ASCR niet door de gebruiker worden geconfigureerd.
• In de MOBA-modus kunnen de functies Verzadiging en ASCR niet door de gebruiker worden geconfigureerd.

2. Afbeelding
   U kunt Helderheid, Contrast, HDR, VividPixel, Dynamische Dimming, ASCR, Aspect Control en Blauw Licht Filter aanpassen via deze hoofdfunctie.
   
   • Helderheid: Het aanpassingsbereik loopt van 0 tot 100.
   • Contrast: Het aanpassingsbereik loopt van 0 tot 100.
   • HDR: Hoog dynamisch bereik. Bevat drie HDR-modi (ASUS Cinema HDR, ASUS Gaming HDR en Console Mode).
   • Vivldplxel: ASUS Exclusieve Technologie die levensechte beelden brengt voor kristalhelder en detailgericht plezier. Het aanpassingsbereik loopt van 0 tot 100.
   • Dynamische Dimming: Dynamische lokale dimming, schakel deze functie in om het dynamische contrast te verbeteren.
   • ASCR: Selecteer AAN of UIT om de functie voor dynamische contrastverhouding in of uit te schakelen.
   • Aspect Control: Past de beeldverhouding aan op "Volledig", 4:3, 16:9 (24"W), 16:9 (27"W).
   • Blauw Licht Filter: Pas het energieniveau aan van blauw licht dat wordt uitgestraald door de LED-achtergrondverlichting.

• Kies 4:3 om de afbeelding weer te geven volgens de oorspronkelijke beeldverhouding van de invoerbron.
• Wanneer Blauw Licht Filter is geactiveerd, worden de standaardinstellingen van de Racing-modus automatisch geïmporteerd.
• Tussen niveau 1 en niveau 3 is de functie Helderheid door de gebruiker configureerbaar.
• Niveau 4 is een geoptimaliseerde instelling. Het voldoet aan de TUV Low Blue Light-certificering. De functie Helderheid kan niet door de gebruiker worden geconfigureerd.

Raadpleeg het volgende om de belasting van de ogen te verminderen:

• Gebruikers moeten enige tijd wegblijven van het scherm als ze lange uren werken. Het is raadzaam om korte pauzes (minstens 5 minuten) te nemen na ongeveer 1 uur continu werken op de computer. Het nemen van korte en frequente pauzes is effectiever dan een enkele langere pauze.
• Om oogbelasting en droogheid in uw ogen te minimaliseren, moeten gebruikers het oog periodiek laten rusten door zich te concentreren op objecten die ver weg zijn.
• Oogoefeningen kunnen helpen om oogbelasting te verminderen. Herhaal deze oefeningen vaak. Als de oogbelasting aanhoudt, raadpleeg dan een arts.
  Oogoefeningen:
  1. Herhaaldelijk op en neer kijken
  2. Rol langzaam met uw ogen
  3. Beweeg uw ogen diagonaal.
• Hoogenergetisch blauw licht kan leiden tot oogbelasting en AMD (AgeRelated Macular Degeneration). Blauwlichtfilter om 70% (max.) schadelijk blauw licht te verminderen om CVS (Computer Vision Syndrome) te vermijden.

3. Kleur
   Selecteer de gewenste afbeeldingskleur via deze functie.
   
   • Kleurtemp.: Bevat drie vooraf ingestelde kleurmodi (Koel, Normaal, Warm) en Gebruiker Modus.
   • Gamma: Bevat drie gamma modi waaronder 1.8, 2.2, 2.5.
   • Verzadiging: Het aanpassingsbereik loopt van 0 tot 100.

• In de Gebruikersmodus zijn de kleuren van R (Rood), G (Groen) en B (Blauw) door de gebruiker configureerbaar; het aanpassingsbereik loopt van 0 ~ 100.

4. Ingangsselectie
   Selecteer de ingangsbron:
   • HDMI-1(v 2.1), HDMI-2(v 2.1) en DisplayPort
     
5. PIP/PBP-installatie
   Met de PIP/PBP-instelling kunt u subvensters openen die zijn verbonden met een videobron.
   
   • PIP/PBP-modus: Selecteer PIP, PBP of schakel het uit.
   • PIP/PBP-bron: Selecteert de video-ingangsbron, "HDMI-1 (v2.1)", "HDMI-2 (v2.1)" of "DisplayPort".
   • Kleurinstelling: Stel de GameVisual-modus in voor elk PIP/PBP-venster.
   • PIP-grootte: Pas de PIP-grootte aan naar "Klein", "Midden" of "Groot".

• Het inschakelen van de PIP/PBP-functie schakelt de functies FreeSync Premium Pro/FreeSync, Dynamische Dimming en HDR uit.

6. Lichteffect
   
   • Aura Sync: Hiermee kunt u de Aura Sync-functie in- of uitschakelen die het Aura RGB-lichteffect synchroniseert tussen alle ondersteunde apparaten.
   • Aura RGB: In deze functie kunt u een Aura RGB-lichteffect voor de monitor selecteren en de instellingen voor het lichteffect wijzigen. Selecteer "OFF" (UIT) als u het Aura RGB-lichteffect wilt uitschakelen.

• Als de Aura Sync-functie is ingeschakeld, is de Aura RGB-functie niet beschikbaar.

7. MijnFavoriet
   U kunt Snelkoppeling en Aangepaste Instelling aanpassen via deze hoofdfunctie.
   
   • Snelkoppeling: De gebruiker kan selecteren uit "GamePlus, GameVisual, Gebruikersmodus, Helderheid, Contrast, PIP/PBP-installatie, Ingangsselectie, HDR, Blauw Licht Filter, Kleurtemp., Volume, MijnFavoriet-1 (Laden), MijnFavoriet-2 (Laden)" en instellen als sneltoets.
   • Aangepaste Instelling: U kunt uw instelling naar wens aanpassen.
8. Systeeminstallatie
   Past de systeemconfiguratie aan.
   
   • Taal: Selecteer de OSD-taal. De selecties zijn: English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Russian, Poland, Czech, Croacia, Hungary, Romania, Portugal, Turkey, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Persian, Thai, en Indonesian. (Nederlands),
   • Geluid: Selecteert Volume om het uitvoervolume aan te passen. Selecteert "Mute" om het uitvoervolume te dempen. Selecteert "Sound Source" om de audiobron te selecteren.
   • USB Hub: Schakel de USB Hub-functie in/uit tijdens de stand-bymodus.
   • Stroomindicator: Schakel de stroom-LED-indicator in/uit.
   • Stroomtoetsvergrendeling: Om de aan/uit-knop uit te schakelen / in te schakelen
   • Toetsvergrendeling: Schakel alle toetsfuncties uit. Houd de knop omlaag langer dan vijf seconden ingedrukt om de toetsvergrendelingsfunctie uit te schakelen.
   • OSD-installatie: Past de OSD-time-out, DDC/CI en Transparantie van het OSD-scherm aan.
   • DisplayPort Stream: Selecteer DP 1.2 als uw grafische kaart niet compatibel is met DP 1.4.
   • DSC:DisplayPort Display Stream Compression.
   • Informatie: Geeft de monitorinformatie weer.
   • Alles resetten: Selecteert "Yes" (Ja) om alle instellingen terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.

Specificaties

Ondersteunde timinglijst

* De modi die niet in de bovenstaande tabellen worden vermeld, worden mogelijk niet ondersteund. Voor een optimale resolutie raden we aan om een modus te kiezen die in de bovenstaande tabellen wordt vermeld.

Probleemoplossing/FAQ

Veiligheidsinformatie

• Lees, voordat u de monitor instelt, zorgvuldig alle documentatie die bij de verpakking is geleverd.
• 
  Stel de monitor nooit bloot aan regen of vocht om brand of schokgevaar te voorkomen.
• Probeer nooit de monitorbehuizing te openen. De gevaarlijke hoge spanningen in de monitor kunnen ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.
• Als de voeding kapot is, probeer deze dan niet zelf te repareren. Neem contact op met een gekwalificeerde servicemonteur of uw winkelier.
• Controleer, voordat u het product gebruikt, of alle kabels correct zijn aangesloten en of de stroomkabels niet beschadigd zijn. Neem onmiddellijk contact op met uw dealer als u schade vaststelt.
• Sleuven en openingen aan de achterkant of bovenkant van de behuizing zijn bedoeld voor ventilatie. Blokkeer deze sleuven niet. Plaats dit product nooit in de buurt van of bovenop een radiator of warmtebron, tenzij er voldoende ventilatie is.
• De monitor mag alleen worden gebruikt met het type stroombron dat op het label is aangegeven. Raadpleeg uw dealer of plaatselijk energiebedrijf als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening voor uw huis.
• Gebruik de juiste stekker die voldoet aan uw lokale stroomnorm.
• 
  Overbelast geen stekkerdozen en verlengsnoeren. Overbelasting kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
• Vermijd stof, vochtigheid en extreme temperaturen. Plaats de monitor niet in een ruimte waar deze nat kan worden. Plaats de monitor op een stabiele ondergrond.
• Koppel het apparaat los tijdens onweer of als het langere tijd niet zal worden gebruikt. Dit beschermt de monitor tegen schade als gevolg van stroompieken.
• Duw nooit voorwerpen in de sleuven op de monitorbehuizing en mors er nooit vloeistoffen van welke aard dan ook in.
• Om een bevredigende werking te garanderen, mag u de monitor alleen gebruiken met UL-gecertificeerde computers die zijn voorzien van correct geconfigureerde contactdozen die zijn gemarkeerd tussen 100 ~ 240V AC.
• Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn
• Als u technische problemen met de monitor ondervindt, neem dan contact op met een gekwalificeerde onderhoudsmonteur.
• Zorg voor een aardverbinding voordat de stekker op het stopcontact wordt aangesloten. En wanneer u de aardverbinding loskoppelt, moet u deze loskoppelen nadat u de stekker uit het stopcontact hebt getrokken.
• Gebruik de ADP-180MB F van de DELTA-adapter.
• Bevestig dat het distributiesysteem in de gebouwinstallatie de stroomonderbreker van 120/240V, 20A (maximum) moet leveren.
• Als het netsnoer is voorzien van een 3-pins stekker, steek het snoer dan in een geaard (geaarde) 3-pins stopcontact. Schakel de aardingspin van het netsnoer niet uit, bijvoorbeeld door een 2-pins adapter aan te sluiten. De aardingspin is een belangrijk veiligheidskenmerk.

Gebruik van andere dan gespecificeerde hoofdtelefoons of oortelefoons kan leiden tot gehoorverlies als gevolg van te hoge geluidsdruk.
Stabiliteitsgevaar.
Het product kan vallen, wat ernstig persoonlijk letsel of de dood tot gevolg kan hebben. Om letsel te voorkomen, moet dit product stevig aan de vloer/muur worden bevestigd in overeenstemming met de installatie-instructies.
Een product kan vallen, wat ernstig persoonlijk letsel of de dood tot gevolg kan hebben. Veel verwondingen, vooral bij kinderen, kunnen worden voorkomen door eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals:
Gebruik ALTIJD kasten of standaards of installatiemethoden die worden aanbevolen door de fabrikant van de productset.
Gebruik ALTIJD meubels die het product veilig kunnen dragen.
Zorg er ALTIJD voor dat het product niet over de rand van het dragende meubel uitsteekt.
Leer kinderen ALTIJD over de gevaren van het klimmen op meubels om het product of de bedieningselementen ervan te bereiken.
Leid ALTIJD snoeren en kabels die op uw product zijn aangesloten zo dat er niet over kan worden gestruikeld, getrokken of gegrepen.
Plaats een product NOOIT op een onstabiele locatie.
Plaats het product NOOIT op hoge meubels (bijvoorbeeld kasten of boekenkasten) zonder zowel het meubel als het product aan een geschikte steun te bevestigen.
Plaats het product NOOIT op doek of andere materialen die zich tussen het product en het dragende meubel kunnen bevinden.
Plaats NOOIT voorwerpen die kinderen kunnen verleiden om te klimmen, zoals speelgoed en afstandsbedieningen, bovenop het product of het meubel waarop het product is geplaatst.
Als het bestaande product wordt bewaard en verplaatst, moeten dezelfde overwegingen als hierboven worden toegepast.

Verklaring over beperking van gevaarlijke stoffen (India)
Dit product voldoet aan de "India E-Waste (Management) Rules, 2016" en verbiedt het gebruik van lood, kwik, zeswaardig chroom, polygebromeerde bifenylen (PBB's) en polygebromeerde difenylethers (PBDE's) in een concentratie van meer dan 0,1 gewichtspercentage in homogene materialen en 0,01 gewichtspercentage in homogene materialen voor cadmium, met uitzondering van de vrijstellingen die zijn vermeld in Schema 2 van de regel.

Kantelen voorkomen
Maak bij het gebruik van het beeldscherm de LCD vast aan een muur met behulp van een koord of ketting die het gewicht van de monitor kan dragen om te voorkomen dat de monitor valt.

• Het ontwerp van het beeldscherm kan afwijken van de afgebeelde ontwerpen.
• De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus en neem contact op met uw leverancier voor meer informatie.
• Voor de modellen met een nettogewicht >=7kg. Selecteer de geschikte manier om kantelen te voorkomen.
• Voor de modellen met VESA-bevestiging, gebruik methode , installeer de schroeven met ring op het VESA-bevestigingsgat en bind vervolgens het koord of de ketting aan de muur vast. Gebruik anders methode om het koord of de ketting aan de standaard vast te binden en deze vervolgens aan de muur te bevestigen.

Referenties

• ASUS Global

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Asus ROG SWIFT PG32UQ / PG27UQ Handleiding

Beschikbare talen