Download
Deel
Print deze pagina
Nilfisk Advance EDS BA 551 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Nilfisk Handleidingen
  4. Vloermachines
  5. Advance EDS BA 551
  6. Gebruiksaanwijzing
Nilfisk Advance EDS BA 551 Gebruiksaanwijzing

Nilfisk Advance EDS BA 551 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Beschikbare talen

Beschikbare talen

All manuals and user guides at all-guides.com
BA 551/551 D/551 CD
BA 611 D
BETRIEBSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
USER MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
909 6752 000(2)2006-10 A
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Nilfisk Advance EDS BA 551

Samenvatting van Inhoud voor Nilfisk Advance EDS BA 551

  • Pagina 2 All manuals and user guides at all-guides.com Konformitätserklärung Déclaration de conformité Conformity certifi cate Conformiteitsverklaring Modell/Modèle/Model/Model SCRUBBER-DRYER Typ/Type/Type/Type BA 551/551 D/551 CD – BA 611 D Seriennummer/Numéro de série/ Serial number/Serienummer Baujahr/Année de fabrication/ Year of construction/Bauwjaar Der Unterzeichner bestätigt hiermit Je soussigné...
  • Pagina 105 All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING INLEIDING ..............................3 DOEL EN INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING ....................3 BETREFFENDE PERSONEN .......................... 3 OPBERGEN VAN DE HANDLEIDING ......................3 CONFORMITEITSVERKLARING ........................3 IDENTIFICATIEGEGEVENS ..........................3 ANDERE GEBRUIKERSHANDLEIDINGEN ..................... 4 VERVANGINGSONDERDELEN EN ONDERHOUD ..................4 MODIFICATIES EN VERBETERINGEN ......................
  • Pagina 106 All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING ONDERHOUD ............................25 ONDERHOUDSSCHEMA ..........................25 ACCU’S OPLADEN ............................26 CONTROLE VAN DE BEDRIJFSUREN VAN DE MACHINE ................. 27 REINIGING TREKKER ........................... 27 CONTROLE EN VERVANGING VAN DE RUBBERS VAN DE TREKKER ............ 28 REINIGING VAN DE BORSTELS/PADS ......................

  • Pagina 107: Inleiding

    De bedieners mogen geen handelingen uitvoeren die alleen door bevoegde monteurs uitgevoerd mogen worden. Nilfisk-Advance is niet verantwoordelijk voor schade die is ontstaan uit het negeren van dit verbod. OPBERGEN VAN DE HANDLEIDING De instructiehandleiding moet in een geschikte envelop bij de machine worden bewaard. Er mogen geen vloeistoffen of andere materialen bij komen zodat de handleiding goed leesbaar blijft.

  • Pagina 108: Andere Gebruikershandleidingen

    Nilfisk-Advance laten uitvoeren. Er mogen alleen originele vervangingsonderdelen en accessoires worden gebruikt. Als u hulp nodig heeft of vervangingsonderdelen en accessoires wilt bestellen, neem dan contact op met Nilfisk-Advance en geef daarbij altijd het model en het serienummer op.

  • Pagina 109: Veiligheid

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING VEILIGHEID De volgende symbolen worden gebruikt om mogelijk gevaarlijke situaties aan te geven. Lees deze informatie altijd aandachtig door en neem de nodige voorzorgsmaatregelen om personen en voorwerpen te beschermen. Samenwerking met de bediener is van essentieel belang om ongelukken te voorkomen. Geen enkel preventieplan ter voorkoming van ongevallen is effectief zonder de volledige medewerking van de persoon die direct verantwoordelijk is voor de werking van de machine.
  • Pagina 110 – Gebruik de machine niet voor andere doeleinden dan vermeld in deze handleiding. Gebruik alleen accessoires die door Nilfisk-Advance worden aanbevolen. – Neem alle nodige voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat haar, sieraden en losse kledingstukken vast komen te zitten in de bewegende delen van de machine.

  • Pagina 111: Beschrijving Van De Machine

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING BESCHRIJVING VAN DE MACHINE OPBOUW VAN DE MACHINE Bedieningspaneel Wiel voor regeling voorwaartse snelheid van machine Stuur (***) Rijbediening (*) 30a. Afdekking vuilwatertank (geopend om te reinigen) Snelheidsregelaar (*) 30b. Afdekking vuilwatertank (volledig geopend) Klepje voor het aflezen van de gegevens voor de Pakking van afdekking tank acculader (optioneel)
  • Pagina 112 All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING 55 13 26 15 S311310 909 6752 000(2)2006-10 A...

  • Pagina 113: Bedieningspaneel

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENINGSPANEEL Schakelaar voor activering van borstels/pads en 81a. Lampje voor volle accu's (groen) aanzuigsysteem 81b. Lampje voor halfvolle accu's (geel) Lampje van schakelaar voor activering van 81c. Lampje voor lege accu's (rood) borstels/pads en aanzuigsysteem Schakelaars voor afstelling van toevoer spoelwater Schakelaar aanzuigsysteem...

  • Pagina 114: Opbouw Van De Machine - Beschrijving

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING OPBOUW VAN DE MACHINE - BESCHRIJVING Bedieningspaneel (1) - Gebruik van de knoppen door de bediener, zie het deel Functionele beschrijving van de drukknoppen en bedieningen. Stuur van de machine (2) - Pak het stuur vast om met de machine te manoeuvreren. Rijbediening (*) (3) - Zie het deel Functionele beschrijving van de knoppen en bedieningen.

  • Pagina 115: Functionele Beschrijving Van De Knoppen En Bedieningen

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING Voorste vulmond voor bijvullen reinigingsmiddel (37) - Deze dop wordt gebruikt om het reinigingsmiddel bij te vullen. Sponsfilter (38) - Dit voorkomt dat er vuil of ander materiaal in de tank komen. Compensatieopening (39) - Reinig deze zodat de aanzuiging van vuil water goed werkt.

  • Pagina 116: Beschrijving Van De Lampjes En Indicatoren Op Het Bedieningspaneel

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING BESCHRIJVING VAN DE LAMPJES EN INDICATOREN OP HET BEDIENINGSPANEEL Lampje voor schakelaar voor activering van de borstels/padhouder en het aanzuigsysteem (72) - Als het lampje gaat branden, is de functie geactiveerd. Lampje van schakelaar voor aanzuigsysteem (74) - Als het lampje gaat branden, is de functie geactiveerd. Lampje van schakelaar voor loskoppeling borstels/padhouder (76) - Als het lampje gaat branden, is de functie geactiveerd.

  • Pagina 117: Technische Eigenschappen

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Algemene technische eigenschappen BA 551 BA 551 D BA 611 D BA 551 CD (2 cilindrische Model borstel/padhoud borstel/padhoud borstels/padhou borstels, met er, zonder er, met der, met aandrijfsysteem) aandrijfsysteem) aandrijfsysteem) aandrijfsysteem) Hoogte machine...

  • Pagina 118: Elektrisch Schema Voor Ba 551

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCH SCHEMA VOOR BA 551 BAT: Accu 24 V Kleurcodering C1: Accustekker BK: Zwart C2: Stekker acculader BU: Blauw CH: Acculader (optioneel) BN: Bruin CS: Stekker schrobdek GN: Groen EB1: Elektronische installatie functies GY: Grijs ES1: Schakelaars motoren borstels OG: Oranje...

  • Pagina 119: Elektrisch Schema Voor Ba 551 D, Ba 551 Cd, Ba 611 D

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCH SCHEMA VOOR BA 551 D, BA 551 CD, BA 611 D BAT: Accu 24 V M5: Pomp reinigingsmiddel (optioneel) C1: Accustekker RV1: Potentiometer snelheid C2: Stekker acculader RV2: Potentiometer maximale snelheid CH: Acculader (optioneel) SW1: Microschakelaar voor toestemming CSC: Secundaire stekker voor schrobdek van houder voor...

  • Pagina 120: Gebruik

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING GEBRUIK LET OP! Op de machine zijn enkele plaatjes aangebracht met de volgende woorden: – GEVAAR! – LET OP! – WAARSCHUWING – ADVIES Bij het lezen van deze handleiding moet de bediener de betekenis van de symbolen op deze plaatjes goed kennen. Dek de plaatjes niet af en vervang ze onmiddellijk als ze beschadigd zijn.

  • Pagina 121: De Accu's Monteren En Het Type Accu Instellen (Wet Of Gel)

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING DE ACCU'S MONTEREN EN HET TYPE ACCU INSTELLEN (WET OF GEL) Op basis van het gekozen type accu (WET of GEL) stelt u de elektronische installatie van de machine en de acculader (indien van toepassing) in, door als volgt te werk te gaan: Instelling van de machine (alleen voor BA 551) Druk op de schakelaar (71) of (73) en kijk wat er in de eerste seconden nadat de machine is ingeschakeld gebeurt:...

  • Pagina 122: Voor Het Starten Van De Machine

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING VOOR HET STARTEN VAN DE MACHINE Montage/demontage van het schrobdek Op de machine kan eenvoudig zowel het schrobdek van de borstelhouder/padhouder (18a en 18b) als het schrobdek voor de borstelhouder met cilindrische borstels (18c) worden gemonteerd/verwijderd. Zie voor de montage/vervanging de betreffende procedure in het deel Onderhoud.
  • Pagina 123 All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING Beschikbare typen borstels Modellen van 305 mm Modellen van 530 mm 08603842 - Prolene 08837025 - Prolene 08603872 - Midlite Grit 180 08837028 - Midlite Grit 180 08603873 - Midgrit 240 08837029 - Midgrit 240 08603874 - Prolite 08837026 - Prolite 08603875 - Union Mix...
  • Pagina 124 All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING Beschikbare typen cilindrische borstels Modellen van 485 mm 909 5823 000 - Polypropyleen 0,40 909 5825 000 - Harde nylon 0,60 909 5824 000 - Zachte nylon 0,45 Handleiding voor toepassing van de cilindrische borstels (alleen aanbevelingen) Modellen Polypropyleen 0,40 Harde nylon 0,60...

  • Pagina 125: De Machine Starten En Stoppen

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING De tank met reinigingsmiddel vullen (voor machines met EDS (toevoersysteem voor reinigingsmiddel)) Open de afdekking (22) en controleer of de vuilwatertank (21) leeg is. Leeg deze anders met de aftapslang (16). Pak de handgreep (41) vast en breng voorzichtig de tank (40) omhoog. Open de dop (46).

  • Pagina 126: Machine In Gebruik (Wassen/Drogen)

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING MACHINE IN GEBRUIK (WASSEN/DROGEN) Start de machine zoals werd beschreven in het vorige deel. Activeer eventueel de schakelaars voor regeling van de toevoer van het spoelwater (82) op basis van de uit te voeren reinigingswerkzaamheden.

  • Pagina 127: De Tanks Legen

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING Werken met de functie voor extra druk van de borstels/padhouder Wanneer het vuil op de vloer moeilijk is te verwijderen, kunt u met extra druk op de vloer van de borstels/padhouder werken door het pedaal (11) in de stand (11c) te zetten. WAARSCHUWING! De functie voor extra druk van de borstels kan niet worden ingeschakeld als het schrobdek voor de houder met cilindrische borstels (18c) is gemonteerd.

  • Pagina 128: Na Gebruik Van De Machine

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING Tank met reinigingsmiddel/schoon water legen Voer de voorgaande punten 1 tot en met 4 uit. Leeg de tank met reinigingsmiddel met de flexibele slang (17). Vul na de werkzaamheden het reservoir met schoon water. De afvalcontainer van de cilindrische borstels legen (alleen voor schrobdek met cilindrische borstels) Stop de machine.

  • Pagina 129: Onderhoudsschema

    Controle of vervanging van de koolborstels van de motor voor het aandrijfsysteem (alleen voor BA 551 D, BA 611 D) (1): En na de eerste 8 bedrijfsuren. (2): Onderhoud door een servicecentrum geautoriseerd door Nilfisk-Advance. 909 6752 000(2)2006-10 A...

  • Pagina 130: Accu's Opladen

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING ACCU’S OPLADEN OPMERKING Laad de accu's op als het gele lampje (81b) of het rode lampje (81c) gaat branden of na voltooiing van de werkzaamheden. WAARSCHUWING! Houd de accu’s altijd opgeladen, omdat de levensduur van de accu’s dan langer is. WAARSCHUWING! Als de accu’s leeg zijn, zorg dan dat ze dat niet te lang blijven, omdat de levensduur van de accu anders minder wordt.

  • Pagina 131: Controle Van De Bedrijfsuren Van De Machine

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING Accu’s met geïntegreerde acculader (optioneel) opladen op de machine Sluit de kabel (6) van de acculader opnieuw aan op het stroomnet [de spanning en de frequentie van het stroomnet moeten overeenkomen met de waarden van de acculader, zie het plaatje (34) op de machine]. Als de acculader op het stroomnet is aangesloten, worden alle functies van de machine automatisch uitgeschakeld.

  • Pagina 132: Controle En Vervanging Van De Rubbers Van De Trekker

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING CONTROLE EN VERVANGING VAN DE RUBBERS VAN DE TREKKER Reinig de trekker van staal (Afb. 5) of van aluminium (Afb. 6) en daarbij te werk zoals in het vorige deel. Controleer of de stroken (E, Afb. 5 of 6) van de voorste rubber (C) en de stroken (F) van de achterste rubber (D) tegelijkertijd over de hele lengte op het controlevlak steunen.

  • Pagina 133: Reiniging Van De Borstels/Pads

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING REINIGING VAN DE BORSTELS/PADS WAARSCHUWING! Wij raden u aan werkhandschoenen te dragen als u de borstels/pads/cilindrische borstels reinigt omdat er vuil aan kan blijven hangen. Verwijder de borstels/pads van de machine zoals werd beschreven in het hoofdstuk Gebruik. Reinig en spoel de borstels/pads met water en reinigingsmiddel.

  • Pagina 134: Reiniging Van Het Filter Voor De Motor Van Het Aanzuigsysteem

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING REINIGING VAN HET FILTER VOOR DE MOTOR VAN HET AANZUIGSYSTEEM Zet de machine op een vlakke ondergrond. (Alleen voor BA 551 D, BA 551 CD, BA 611 D): zet de contactsleutel (80) in de stand ‘0’. (Alleen voor BA 551): druk op de schakelaar (71) en/of (73) om de machine uit te schakelen.

  • Pagina 135: Reiniging Van Het Schoonwaterfilter

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING REINIGING VAN HET SCHOONWATERFILTER (Voor machines met EDS (toevoersysteem voor reinigingsmiddel)) Zet de machine op een vlakke ondergrond. Zet de contactsleutel (80) in de stand ‘0’. Open de afdekking (22) en controleer of de vuilwatertank (21) leeg is.

  • Pagina 136: Demontage/Montage Van Het Schrobdek Met Borstelhouder/Padhouder/Houder Voor Cilindrische Borstels

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING DEMONTAGE/MONTAGE VAN HET SCHROBDEK MET BORSTELHOUDER/PADHOUDER/HOUDER VOOR CILINDRISCHE BORSTELS Op de machine kan eenvoudig zowel het schrobdek van de borstelhouder/padhouder (18a en 18b) als het schrobdek voor de borstelhouder met cilindrische borstels (18c) worden gemonteerd/verwijderd. OPMERKING Als het schrobdek wordt gemonteerd/gedemonteerd, kan het nodig zijn ook het type trekker te veranderen, zodat de breedtes overeenkomen.

  • Pagina 137: Reiniging Van De Tank Met Reinigingsmiddel

    All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKSAANWIJZING REINIGING VAN DE TANK MET REINIGINGSMIDDEL (Voor machines met EDS (toevoersysteem voor reinigingsmiddel)) Reinig de tank met reinigingsmiddel (45) en ga daarbij als volgt te werk: Breng de machine naar de aangewezen ‘verzamelzone’. Open de afdekking (22) en controleer of de vuilwatertank (21) leeg is.

  • Pagina 138: Storingen Lokaliseren

    Als de machine met optionele gemonteerde acculader is aangeschaft, werkt de machine niet zonder de acculader op de machine. Als u problemen heeft met de acculader, kunt u het beste contact opnemen met een bevoegd servicecentrum. Neem voor meer informatie contact op met de servicecentra van Nilfisk-Advance. Zij beschikken over de werkplaatshandleiding. VERWIJDERING Als de machine wordt afgedankt, moet hij naar een bevoegd verwijderingbedrijf worden gebracht.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Advance eds ba 551 dAdvance eds ba 551 cdAdvance eds ba 611 d