Toro Groundsmaster 4000 Gebruikershandleiding
Cirkelmaaier
Verberg thumbnails
Zie ook voor Groundsmaster 4000:
- Gebruikershandleiding (96 pagina's) ,
- Installatie-instructies (37 pagina's) ,
- Installatie-instructies (8 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Groundsmaster 4000
Samenvatting van Inhoud voor Toro Groundsmaster 4000
- Pagina 1 Form No. 3396-195 Rev B Groundsmaster ® 4000- cirkelmaaier Modelnr.: 30605—Serienr.: 315000001 en hoger *3396-195* B Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het modelnummer en... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Onderhoud riemen ..........54 Onderhoud van de riem van de Veiligheid ..............4 wisselstroomdynamo ........54 Veilige bediening ..........4 Drijfriemen van maaimessen aanspan- Veiligheid Toro-maaiers ........6 nen..............54 Geluidsniveau............. 7 De riem van de mesaandrijving Geluidsdruk ............7 vervangen ............. 55 Trillingsniveau ............ -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid ◊ onjuiste bevestiging en verdeling van lasten. Deze machine is ontworpen in overeenstemming Vóór ingebruikname met de EN-norm ISO 5395:2013 en B71.4-2012 van het ANSI (American National Standards Institute). • Draag tijdens het maaien altijd stevige schoenen, een lange broek, een helm, een veiligheidsbril en Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker gehoorbescherming. -
Pagina 5: Onderhoud En Opslag
• Alle werktuigkoppelingen uitschakelen en de en voer reparaties uit voordat u de machine parkeerrem in werking stellen voordat u de motor start en weer in gebruik neemt. Draai alle start. Start de motor alleen wanneer u op de moeren van de aspoelie vast met een torsie bestuurdersstoel zit. -
Pagina 6: Veiligheid Toro-Maaiers
De volgende lijst bevat veiligheidsinstructies die vergrendeling gebruikt. specifiek zijn toegesneden op Toro-producten, of • Schakel de aandrijvingen uit, laat de andere veiligheidsinstructies die niet zijn opgenomen maai-eenheden neer, zet het tractiepedaal in de... -
Pagina 7: Geluidsniveau
Als u een machine met rolbeugel gebruikt, moet u controleert of het carter bijvult met olie. altijd de veiligheidsgordel omdoen. • Neem contact op met een erkende Toro-verdeler • Zorg ervoor dat u de veiligheidsgordel snel kunt als er grote reparatiewerkzaamheden moeten losmaken als de machine in een vijver of een worden uitgevoerd of als u hulp nodig hebt. -
Pagina 8: Motoremissiecertificaat
Gemeten trillingsniveau voor de rechterhand = 1,1 m/s Gemeten trillingsniveau op de linkerhand = 1 m/s Onzekerheidswaarde (K) = 0,5 m/s De gemeten waarden zijn bepaald volgens de procedures in EN ISO 5395:2013. Gehele lichaam Gemeten trillingsniveau = 0,29 m/s Onzekerheidswaarde (K) = 0,5 m/s De gemeten waarden zijn bepaald volgens de procedures in EN ISO 5395:2013. -
Pagina 9: Veiligheids- En Instructiestickers
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal93-7818 93-7818 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding voor decal100-5624 instructies om de mesbout/moer vast te zetten met een 100-5624 torsie van 115 tot 149 N·m. - Pagina 10 decal100-6578 100-6578 1. Risico om gegrepen te worden, riem – Gebruik de machine nooit als de veiligheidsschermen of afdekplaten zijn decal104-3578 verwijderd; zorg ervoor dat deze op hun plaats zitten; blijf 104-3578 uit de buurt van bewegende onderdelen. 1. Maaihoogte-afstelling decal117-2754 117–2754 1.
- Pagina 11 decal117-2766 117–2766 (Aanbrengen op onderdeelnr. 117-2754 volgens Europese standaard*) * Deze veiligheidssticker waarschuwt voor gebruik op hellingen en moet worden aangebracht op de machine volgens de Europese veiligheidsnorm voor gazonmaaiers EN 836:1997. De aangegeven maximale hellinghoeken waarbij deze machine veilig kan worden gebruikt, zijn gebaseerd op deze norm. 1.
- Pagina 12 decal121-3887 decal104-3579 121-3887 104-3579 1. Lees de Gebruikershandleiding. 1. Lage maaihoogte- 2. Hoge maaihoogte- instelling instelling decal93-7272 93-7272 decal58-6520 58-6520 1. Ledematen kunnen worden gesneden/geamputeerd; ventilator – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. 1. Smeervet decalbatterysymbols Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu 1.
- Pagina 13 decal106-6754 106-6754 1. Waarschuwing – Raak het hete oppervlak niet aan. 2. Ledematen kunnen worden gesneden/geamputeerd en worden gegrepen, ventilator, riem – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. decal120-6604 120-6604 1. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders uit de buurt van de machine.
- Pagina 14 decal127-3700 127-3700 1. Linker maaidek omhoog 4. Motortoerental brengen vergrendelen 2. Middelste maaidek 5. Motortoerental omhoog brengen ontgrendelen 3. Rechter maaidek omhoog brengen decal120-8947 120-8947 1. Waarschuwing – Lees de 4. Als de rolbeugel omhoog Gebruikershandleiding. is geklapt, draag dan de veiligheidsgordel.
- Pagina 15 decal120-4130 120-4130 decal114-0849 114-0849 1. Lees de 3. Parkeerrem Gebruikershandleiding. 1. Waarschuwing – 4. Vooruit 2. De parkeerrem 4. Trap het rempedaal in 1) Schakel de inschakelen – om de parkeerrem uit te vermogenaftakas uit; 1) Vergrendel de pedalen schakelen. 2) Breng het maaidek samen;...
- Pagina 16 decal114-0846 114-0846 1. Lees de 4. De knop uittrekken om de Gebruikershandleiding aftakas in te schakelen. voor informatie over het starten van de motor – 1) Schakel in neutraal; 2) Schakel de parkeerrem in; 3) Stel de motor in op laag toerental;...
- Pagina 17 121-1676 Machine uit de Groundsmaster 4000-serie afgebeeld 1. Lees de Gebruikershandleiding voor onderhoudsinformatie.
-
Pagina 18: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid – De machine smeren. Geen onderdelen vereist Alleen aanbrengen op machines die Waarschuwingssticker moeten voldoen aan de Europese voorschriften. Instructiemateriaal en aanvullende onderdelen Hoeveel- Omschrijving Gebruik... -
Pagina 19: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht Pedaalvergrendeling Om de pedaalvergrendeling in werking te stellen van de machine (Figuur 3), koppelt u de pedalen met de borgpen. Hendel om stuurwiel te verstellen Bedieningsorganen Druk de hendel om het stuur te verstellen (Figuur Opmerking: Bepaal vanuit de normale omlaag om het stuurwiel in de gewenste stand te bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de zetten. - Pagina 20 Aftakasschakelaar Schakelaar van de cruise control De aftakasschakelaar (Figuur 4) heeft 2 standen: Met de schakelaar van de cruise control (Figuur uit (start) en in (stop). Trek de knop van de 5) vergrendelt u het pedaal zodat de gewenste aftakasschakelaar uit om de messen van de grondsnelheid behouden wordt.
-
Pagina 21: Het Infocenter Lcd-Scherm Gebruiken
g020650 g020650 Figuur 7 1. Controlelampje 3. Middelste knop g008837 2. Knop naar rechts 4. Linkerknop Figuur 6 1. Gewichtmeter 4. Verstelhendel voor • Linkerknop, knop toegang tot menu/terug – rugleuning druk op deze knop om naar de menu's van het 2. -
Pagina 22: Verklaring Van Pictogrammen In Het Infocenter
Verklaring van pictogrammen in het InfoCenter Verklaring van pictogrammen in het InfoCenter (cont'd.) SERVICE DUE Geeft aan wanneer gepland onderhoud moet worden uitgevoerd Motortoerental/status – het toerental van de motor Geweigerd of niet toegestaan Urenteller Motor starten Informatiepictogram Geeft aan dat de aftakas ingeschakeld is Bepaalt de maximale tractiesnelheid Gestopt of uitgeschakeld... -
Pagina 23: De Menu's Gebruiken
Ga zitten of schakel de parkeerrem Engine Run Raadpleeg de Gebruikers- in werking handleiding of een erkende Toro-distributeur voor meer informatie over het menu Engine Run en de informatie De menu's gebruiken die het bevat. Druk in het hoofdscherm op de menuknop om naar... - Pagina 24 • Gebruik de middelste knop om het derde cijfer in Maaisnelheid Regelt de maximumsnelheid te stellen en druk dan op de rechterknop om naar in maaimodus (laag bereik) het volgende cijfer te gaan. Transportsnelheid Regelt de maximumsnelheid in transportmodus (hoog bereik) •...
-
Pagina 25: Specificaties
119 cm • Alternatieve olie: SAE 10W-30 of 5W-30 (voor alle Wielbasis 141 cm temperaturen) Toro Premium motorolie is verkrijgbaar bij uw dealer Nettogewicht 1856 kg met een viscositeit van 15W-40 of 10W-30. Zie de onderdelencatalogus voor de onderdeelnummers. Opmerking:... -
Pagina 26: Het Koelsysteem Controleren
180 dagen kunnen worden gebruikt zodat u dag. De capaciteit van het systeem bedraagt 8,5 liter altijd verse brandstof heeft. voor de Groundsmaster 4000. Inhoud brandstoftank:79 liter. 1. Verwijder voorzichtig de doppen van de radiateur Gebruik zomerdieselbrandstof (nr. 2-D) bij... - Pagina 27 WAARSCHUWING GEVAAR Brandstof is schadelijk of dodelijk bij inname. In bepaalde omstandigheden is brandstof Langdurige blootstelling aan dampen kan uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand leiden tot ernstig letsel en ziekte. of explosie van brandstof kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade •...
-
Pagina 28: Hydraulische Vloeistof Controleren
Toro-dealer voor de onderdeelnummers. brandstoftank schoon. Gebruik hiervoor een Andere vloeistoffen: Als de hydraulische vloeistof van schone doek. Toro niet beschikbaar is, kunt u andere vloeistoffen 3. Verwijder de dop van de brandstoftank (Figuur gebruiken mits deze voldoen aan alle volgende 10). -
Pagina 29: Oliepeil Van De Planeetwielaandrijving Controleren
20 ml. 1 flesje is voldoende voor 15 tot 22 liter hydraulische vloeistof. U kunt deze kleurstof bestellen bij een erkende Toro-dealer, onderdeelnr. 44-2500. 1. Plaats de machine op een horizontaal vlak, laat de maai-eenheden neer, zet de motor af en g019500 verwijder het sleuteltje. -
Pagina 30: De Bandenspanning Controleren
Pomp de banden niet g011487 Figuur 13 te zacht op. Vervang versleten of beschadigde banden met originele Toro-banden met de juiste 2. Vulplug 1. Controleplug maat voor uw machine. Torsie van wielmoeren of -bouten... - Pagina 31 2. Plaats de assen van de zwenkwielen in dezelfde openingen in de zwenkwielvorken (Figuur 15). decal100-5622nc Figuur 16 5. Druk de zwenkwielas door de voorste zwenkwielarm. 6. Plaats de opvulstukken (zoals deze oorspronkelijk zijn geplaatst) en de overige afstandsblokken op de spilas. g008866 Figuur 15 7.
- Pagina 32 Opmerking: Als u de machine afstelt op maaihoogten van 25, 38 of in sommige gevallen 51 mm, moet u de glijders en de maatwielen in de bovenste openingen plaatsen. Zij-maai-eenheden De hoogte van de zij-maai-eenheden kunt u instellen door een gelijk aantal afstandsstukken toe te voegen aan dan wel te verwijderen van de zwenkwielvorken.
-
Pagina 33: Glijders Afstellen
decal100-5694nc Figuur 24 decal100-5623nc Figuur 22 10. Verwijder de R-pennen en de gaffelpennen Glijders afstellen waarmee de verbindingen van de demper zijn bevestigd aan de beugels van de maai-eenheid Monteer de glijders in de laagste stand als de machine (Figuur 23). -
Pagina 34: De Rollen Van De Maai-Eenheid Instellen
De rollen van de maai-eenheid 6. Controleer op kromme messen; zie Controleren op kromme messen (bladz. 61). instellen 7. Maai het gras in een testgebied om te De rollen van de maai-eenheid moeten in de laagste controleren of alle maai-eenheden op dezelfde stand worden gemonteerd als de machine wordt hoogte maaien. -
Pagina 35: Koplampen Richten
(3 mm) op de voorste zwenkwielarmen(en) zodat de tussen de buitenste randen van beide de maaihoogte gelijk is met de sticker (Figuur 28). Zie zij-maai-eenheden en de binnenste rand van de Schuinstand van de maai-eenheid afstellen (bladz. zij-maai-eenheid tot de buitenste rand van de voor de buitenste mesas. -
Pagina 36: De Smart Power™-Functie Gebruiken
Laat u toe de maximale maaisnelheid van de machine gebruiken (laag bereik) in te stellen, binnen de voorinstellingen Dankzij Toro Smart Power™ hoeft u niet naar van de supervisor. Druk op de middelste knop ( de motor te luisteren in zware omstandigheden. -
Pagina 37: De Interlockschakelaars Controleren
Transportsnelheid laat de supervisor toe om de 3. Neem plaats op de bestuurdersstoel en start de maximale transportsnelheid van de machine in te motor. Sta recht uit de bestuurdersstoel en zet stellen (50, 75 of 100%) waarmee u de machine kunt de aftakashendel op Aan;... -
Pagina 38: De Machine Duwen Of Slepen
Opmerking: 1. Om de rolbeugel omlaag te klappen verwijdert u Stel de parkeerrem in werking als de R-pennen en de 2 pennen (Figuur 29). u de stand van de kleppen verandert. 2. Draai de omloopkleppen 3 slagen linksom om deze te openen en de olie inwendig om te laten leiden. -
Pagina 39: Bevestigingspunten
Figuur 31 Dankzij Toro Smart Power™ hoeft u niet naar 1. Transportvergrendelingen (zij-maai-eenheden) de motor te luisteren in zware omstandigheden. Slimme energievoorziening voorkomt vastlopen in zware omstandigheden door de machinesnelheid... -
Pagina 40: Transport
Houd er echter rekening mee dat gras niet het hele jaar door even snel groeit. Om dezelfde maaihoogte aan te houden, iets wat wij sterk aanbevelen, moet u daarom in het vroege voorjaar vaker maaien; als het gras midden in de zomer minder snel gaat groeien, moet u slechts om de 8 tot 10 dagen maaien. -
Pagina 41: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Download het schema gratis op www.Toro.com u kunt uw machine zoeken via de link Handleidingen op de hoofdpagina. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Wielmoeren aandraaien. -
Pagina 42: Onderhoudsschema
VOORZICHTIG Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u of andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. Verwijder het sleuteltje uit het contact voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de machine. -
Pagina 43: Smering
Smering Lagers en lagerbussen smeren Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren—Spuit vet in alle smeernippels. Pomp ook vet in de smeernippels na elke wasbeurt. Opmerking: Gebruik nr. 2 vet op lithiumbasis. De smeerpunten en de hoeveelheden zijn: Tractie-eenheid • Rempedaal, lagerbussen van draaias (2) Figuur 33 •... -
Pagina 44: Zij-Maai-Eenheden
g017810 g017810 Figuur 37 Voorste hefeenheden g011557 Figuur 40 • Lagerbussen van cilinder van hefarm (2 elk) (Figuur • Kogelverbindingen van hefarm (2) (Figuur Hefeenheden zijkant • Lagerbussen van hoofdhefarm (6) (Figuur 41 Figuur • Draaibussen van haakse hefboom (2) (Figuur •... -
Pagina 45: Onderhoud Motor
Onderhoud motor Onderhoud van het luchtfilter Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Om de 50 bedrijfsuren Om de 400 bedrijfsuren g011553 • Controleer de luchtfilterbehuizing op schade Figuur 42 die een luchtlek kan veroorzaken. Vervang de luchtfilterbehuizing als deze is beschadigd. Controleer het gehele luchtinlaatsysteem op lekken, beschadiging of losse slangklemmen. -
Pagina 46: Motorolie Verversen En Filter Vervangen
4. Verwijder het voorfilter (Figuur 46). 11. Monteer het deksel met de rubberen uitlaatklep (Figuur 45) naar beneden gericht - in een stand tussen ongeveer 5 tot 7 uur, gezien vanaf het uiteinde. 12. Maak de sluiting vast. Motorolie verversen en filter vervangen Onderhoudsinterval: Om de 250 bedrijfsu- ren—Ververs de motorolie en... -
Pagina 47: Onderhoud Brandstofsysteem
Onderhoud 4. Vul het carter met olie; zie Motoroliepeil controleren. (bladz. 25). brandstofsysteem Onderhoud van brandstofsysteem GEVAAR In bepaalde omstandigheden zijn dieselbrandstof en brandstofdampen uiterst ontvlambaar en explosief. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden of materiële schade veroorzaken. • Gebruik een trechter of tuit; brandstof uitsluitend in de open lucht bij een afgezette of koude motor bijvullen. -
Pagina 48: Onderhoud Van De Waterafscheider
Omspoelen met schoon water. Smeer een dun laagje Grafo 112X-vet (Toro onderdeelnr. 505-47) of vaseline g007367 op de accupolen en de kabelklemmen om corrosie Figuur 50 te voorkomen. -
Pagina 49: Toegang Tot De Zekeringen
1. Accu (zwart) aansluit. 3. Om corrosie van de accuklemmen te WAARSCHUWING voorkomen, moet hierop u een dun laagje Grafo 112X-vet (Toro onderdeelnr. 505-47), vaseline Bij het opladen produceert de accu of dunvloeibare smeerolie aanbrengen. gassen die tot ontploffing kunnen komen. -
Pagina 50: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud aandrijfsysteem De hoek van het tractiepedaal instellen g020439 Figuur 54 U kunt de hoek van het tractiepedaal aanpassen als 1. Zekeringen dat comfortabeler is. 1. Draai de 2 bouten en moeren los waarmee de linkerzijde van het tractiepedaal aan de beugel is bevestigd (Figuur 56). -
Pagina 51: Smeerolie In De Achteras Verversen
Gebruik hiervoor hoogwaardige SAE 85W-140 7. Plaats de plug. tandwielolie. 8. Herhaal dit bij de planeetwielaandrijving/rem- 1. Zet de machine op een egale ondergrond en systeem aan de andere kant. draai een wiel zo dat 1 van de controlepluggen helemaal onderaan staat (Figuur 57). -
Pagina 52: Toespoor Achterwielen Controleren
Onderhoud koelsysteem Het motorkoelsysteem een onderhoudsbeurt geven Verwijder dagelijks het vuil van de oliekoeler/radiateur. Reinig deze vaker als in vuile omstandigheden wordt gemaaid. Deze machine is voorzien van een hydraulisch aangedreven systeem dat automatisch (of handmatig) in de achteruit schakelt om de opeenhoping van vuil op de radiateur/oliekoeler en het scherm te verminderen. -
Pagina 53: Onderhouden Remmen
Onderhouden remmen De bedrijfsremmen afstellen Stel de bedrijfsremmen af als de rempedalen meer dan 25 mm 'speling' hebben of als de remmen niet naar behoren functioneren. Met speling wordt de afstand bedoeld die het rempedaal wordt ingetrapt voordat er remweerstand wordt gevoeld. 1. -
Pagina 54: Onderhoud Riemen
Onderhoud riemen Onderhoud van de riem van de wisselstroomdynamo Onderhoudsinterval: Na de eerste 10 bedrijfsuren Om de 100 bedrijfsuren 1. Bij een correcte spanning heeft de riem een speling van 10 mm als u halverwege tussen de poelies op de riem drukt met een kracht van 44 N (4,5 kg). -
Pagina 55: De Riem Van De Mesaandrijving Vervangen
Opmerking: juiste veerspanning verkrijgt, moet u de aanslagbout Als u ooit de aanslagbout van (slotbout) aandraaien totdat de afstand tussen de kop het bevestigingslipje verwijdert, dient u deze van de bout en de arm van de spanpoelie ongeveer weer te monteren in de opening die de kop van 0,32 cm ±... -
Pagina 56: Onderhoud Hydraulisch Systeem
Gebruik ter vervanging Toro-filters (onderdeelnr. Als de vloeistof verontreinigd raakt, neem dan contact 94-2621 op de linkerkant van de machine en op met uw erkende Toro-verdeler om het systeem te onderdeelnr. 75-1310 op de rechterkant van de laten spoelen. Verontreinigde hydraulische vloeistof machine). -
Pagina 57: Hydraulische Slangen En Leidingen Controleren
WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken. • Controleer of alle hydraulische slangen en leidingen in goede staat verkeren en alle hydraulische aansluitingen en fittings stevig vastzitten voordat u druk zet op het hydraulische systeem. -
Pagina 58: Onderhoud Van Het Maaimachine
Onderhoud van het maaimachine Voorste maai-eenheid rechtop draaien (kantelen) Opmerking: Hoewel dit niet is vereist, kunt u de voorste maai-eenheid rechtop draaien (kantelen). 1. Hef de voorste maai-eenheid iets op van de grond, stel de parkeerrem in werking en zet de motor af. -
Pagina 59: Voorste Maai-Eenheid Omlaag Draaien (Kantelen)
Voorste maai-eenheid omlaag draaien (kantelen) 1. Houd de maai-eenheid verticaal met hulp van een andere persoon, verwijder de R-pen waarmee het kabeleind vastzit en verwijder dit van de pen. 2. Draai (kantel) de maai-eenheid omlaag. 3. Berg de kabel op onder het bestuurdersplatform. 4. -
Pagina 60: Onderhoud Van Zwenkwielen En Lagers
naar voren en naar achteren en van links naar rechts 1. Verwijder de borgmoer van de bout waarmee de bewegen. Als de zwenkwielas los in de lagerbussen zwenkwielset is bevestigd in de zwenkwielvork zit, zijn de lagerbussen versleten en zijn deze aan (Figuur 75) of in de draaiarm van het zwenkwiel vervanging toe. -
Pagina 61: Onderhoud Van Maaimessen
Een mes moet worden vervangen als u een vast voorwerp hebt geraakt, of als het mes uit balans of krom is. Gebruik ter vervanging altijd originele Toro-messen zodat u zeker bent van een veilig gebruik en optimale prestaties. Gebruik ter vervanging nooit... -
Pagina 62: Belangrijk
Maaimes(sen) controleren messen van andere fabrikanten, omdat gebruik ervan gevaarlijk kan zijn. en slijpen 1. Breng de maai-eenheid omhoog naar de hoogste maaihoogte. GEVAAR 2. Stel de parkeerrem in werking, zet de motor af en verwijder het sleuteltje. Een versleten of beschadigd mes kan breken en een stuk van het mes kan naar u of naar 3. -
Pagina 63: Ongelijke Meshoogte Corrigeren
GEVAAR Als het mes gaat slijten, kan er een groef ontstaan tussen de vleugel en het platte deel van het mes. Uiteindelijk kan dan een stuk van het mes afbreken en van onder de maaikast worden weggeslingerd waardoor de bestuurder of een omstander ernstig letsel kan oplopen. -
Pagina 64: Stalling
C. Smeer een dun laagje Grafo 112X-vet Opmerking: Ga verder en controleer de (Toro onderdeelnr. 505-47) of vaseline op uitlijning van de messen en plaats opvulstukken de kabelklemmen en de accupolen om totdat de randen van de messen binnen de corrosie te voorkomen. - Pagina 65 9. Plak de luchtfilterinlaat en de uitlaat af met weerbestendige tape. 10. Controleer de antivriesbescherming en vul het systeem bij met een oplossing die half uit water, half uit ethyleenglycol bestaat. Vul zoveel bij als nodig is met het oog op de plaatselijk te verwachten minimumtemperatuur.
-
Pagina 66: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 67 De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer.
-
Pagina 68: De Algemene Garantiebepalingen Voor Toro-Producten
Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro distributeur (-dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro importeur.