Dimplex Edel 100L Installatiehandleiding
Lucht/water wandgemonteerde warmtepompboiler
Gerelateerde Handleidingen voor Dimplex Edel 100L
Samenvatting van Inhoud voor Dimplex Edel 100L
- Pagina 1 Edel Lucht/Water Wandgemonteerde warmtepompboiler Lucht in- en uitlaat door Ø80/125 concentrische buizen Installatie handleiding Edel 100L Ref. D893321 Edel 150L Ref. D893322 Made in France Made in France Manual ref. : 1898149 Edition n° 24.06...
- Pagina 2 INHOUDSOPGAVE 1-VEILIGHEID ............4 6 - INGEBRUIKNAME EN GEBRUIK ....26 6.1 - Bedieningspaneel ................26 2 - AANBEVELINGEN ........... 6 6.2 - Instellen van de taal ................26 2.1 - Opslag ......................6 6.3 - Instellen van de tijd en datum ............26 2.2 - Transport ....................6 6.4 - Instellen van de gewenste watertemperatuur ......27 2.3 - Behandeling ..................7...
- Pagina 3 8.1 - Beperkingen van de garantie ............41 8.1.1 - Algemene informatie ....................41 8.1.2 -Uitsluitingen van garantie ..................41 8.1.2.1 - Gebruik ......................41 8.1.2.2 - Hantering ....................41 8.1.2.3 - Installatie locatie ...................41 8.1.2.4 - Elektrische aansluitingen ..............41 8.1.2.5 - Waterzijdige aansluitingen ..............41 8.1.2.6 - Accessoires ....................41 8.1.2.7 - Onderhoud ....................41 9 - BIJLAGEN ............
- Pagina 4 Bewaar deze documenten • Informeer de gebruiker over de locatie en Deze handleiding en alle andere relevante documenten moeten aan werking van de veiligheidsvoorzieningen. de gebruiker van het systeem worden overhandigd.De gebruiker van het systeem dient deze handleidingen te bewaren voor toekomstig •...
- Pagina 5 mogen niet door kinderen worden • De veiligheidsgroep moet regelmatig worden uitgevoerd. geactiveerd om kalkaanslag te verwijderen en te controleren op verstoppingen. • Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen alleen de kraan bedienen die is aangesloten op de • Als de stroomkabel beschadigd is, moet warmtepomp voor huishoudelijk warm deze worden vervangen door de fabrikant, water.
- Pagina 6 2 - AANBEVELINGEN Schade veroorzaakt door transport of hantering van het product die niet in overeenstemming is met onze aanbevelingen valt NIET onder garantie. • Het apparaat kan alleen functioneren wanneer het gevuld is met water. Zet het apparaat nooit aan als de tank niet goed gevuld is met water en volledig ontlucht is.
- Pagina 7 2.6 - Gebruikte symbolen 2.3 - Behandeling Het apparaat wordt geleverd met een draagzak om het tillen naar de installatielocatie te vergemakkelijken. TOEGESTANE transportposities: Let op Bevat gecontroleerde : bevat een Raadpleeg de stoffen, niet in de vuilnisbak brandbare koelvloeistof. installatiehandleiding weggooien.
- Pagina 8 3 - WERKINGSPRINCIPE 4 - PRESENTATIE De warmtepomp voor huishoudelijk warm water is een 4.1 - Afmetingen warmtepomp met een kleine capaciteit, speciaal ontworpen voor de productie van huishoudelijk warm water. Het apparaat gebruikt lucht om warmte (calorieën) op te vangen en deze vervolgens over te dragen aan het water in de tank.
- Pagina 9 4.2 - Technische specificaties en 4.3 - EU verklaring prestaties Dit apparaat voldoet aan internationale normen voor elektrische veiligheid IEC 60335-1, IEC 60335-2-21, IEC 60335-2-40. De CE-markering op het apparaat bevestigt de conformiteit met Warmtepompboiler model 100L AIR 150L AIR de volgende communautaire richtlijnen, waarvan het aan de Prestaties van de warmtepomp essentiële eisen voldoet:...
- Pagina 10 5 - INSTALLATIE 5.1- Plaatsing en positionering 5.1.1- Plaatskeuze VOORZORGSMAATREGELEN: • Het apparaat mag niet in de buurt van een voortdurende vlam of andere ontstekingsbron worden geïnstalleerd. • Het apparaat moet zodanig worden geïnstalleerd dat mechanische schade aan het apparaat wordt vermeden. •...
- Pagina 11 5.1.4 - Plaatsing aan de muur * In het geval van montage met horizontale luchtkanalen of met Ø80mm PVC pijp (met directe uitlaat aan de achterkant) Voor een stevige en perfect verticale Ø132mm verankering wordt boorassen aanbevolen om de voor het wandbevestigings- concentrische beugel(s)
- Pagina 12 5.1.5 - Opties 5.1.5.2 - Muurbeugels 5.1.5.1 - Tripod voor plaatsing op de vloer Tripod met verstelbare hoogte van 300 tot 100 l ref: D730017 x1 515mm 150 l ref: D730018 x2 5.2 - Luchtbuizen De warmtepompboiler kan warmte terugwinnen uit buitenlucht of omgevingslucht van onverwarmde ruimtes dankzij zijn horizontale Ø80/125 concentrische luchtkanaal.
- Pagina 13 5.2.1- Luchtinlaat en -uitlaat in onverwarmde 5.2.1.2- Lucht naar buiten door Ø80 PVC buis ruimtes (minimaal 20m3) geïsoleerd van aangrenzende verwarmde ruimtes A < 10m (1 extra elleboog staat gelijk aan 1m) Als de isolatie van aangrenzende verwarmde ruimtes onvoldoende is, is insert screw here het warmteverlies waarschijnlijker.
- Pagina 14 5.2.1.4 - In een aangrenzende ruimte, met verticale luchtkanalen Minimale snijhoogte voor de Ø125 X + D < 5m geïsoleerde bocht (rep.a1) = 220mm • Hoogte van afmeting «D»: - Als D = 350mm, gebruik de geïsoleerde Ø80/125 luchtkanaalbocht (rep.a1) zonder deze opnieuw te snijden.
- Pagina 15 • Snijd de Ø125 PVC-buis (rep.f) op (X + 25 mm). Rep. Omschrijving • Lijm de buis in het luchtkanaalmondstuk. Achter- of verticaal geïsoleerd luchtkanaal Ø80/125 - 355mm • Positioneer de Ø125 muurverbinding. (luchtkanaalmondstuk + Ø125 muurverbinding + F155/F125 • Voer het samengestelde luchtkanaalmondstuk van buitenaf door muurflens + Ø125 geïsoleerde bocht [bruikbare lengte 255mm] de muur.
- Pagina 16 • Snijd de Ø125 PVC-buis (rep.f) op (X + 25mm). Rep. Omschrijving • Lijm deze in het luchtkanaalmondstuk. • Positioneer de Ø125 muurverbinding. Achter- of verticaal geïsoleerd luchtkanaal Ø80/125 - 355mm lang • Voer het samengestelde luchtkanaalmondstuk van buitenaf door (luchtkanaalmondstuk + Ø125 muurverbinding + de muur.
- Pagina 17 - Verwijder de afdekkappen van de eerste geïsoleerde elleboog. 5.2.2.4 - Zijdelinkse luchtkanalen en - Steek de eerste Ø80 PVC-elleboog in de basis van de eerste elleboogstuk geïsoleerde elleboog en bevestig deze aan de Ø80 PVC-buis A + B + X < 4m (breng een beetje silicone aan zodat de montage bij elkaar blijft).
- Pagina 18 • VOOR ONDERDEEL «C»: 5.2.2.5 - Zijdelinkse luchtkanalen boven het - Verwijder de Ø80 PVC-buis (lg 140mm) die zich bevindt op de apparaat luchtuitlaat van het apparaat. - Snijd de tweede Ø80 PVC-buis (rep.e) op (C-65mm). A < 0,88m and A + C + X < 5m - Snijd de tweede geïsoleerde verlengingsbuis (rep.b) op rep.a2 Voorbeeld gebruikt een geïsoleerd luchtkanaal van 975 mm...
- Pagina 19 • Positioneer de Ø125 PVC-buis door het plafond en de isolatie, samen met de twee F155/F125 flensringen, waarbij er één aan de binnenkant en één aan de buitenkant wordt geplaatst. Lijm de twee F155/F125 flensringen NIET op de Ø125 PVC-buis. •...
- Pagina 20 5.2.3- Luchtbuizen accessoires 5.2.3.1 - Voor aansluiten van luchtkanalen op omgevings- of buitenlucht Geïsoleerd elleboogset Ø80/125 voor luchtkanaal inclusief: Ø125 geïsoleerde elleboog + onderdelen voor geïsoleerde elleboog + Ø80 F/F PVC elleboog Geïsoleerde achterste of verticale luchtkanaal Ø80/125 lengte Onderdelen 355mm (-rep.a1-) PVC-elleboog voor geïsoleerde...
- Pagina 21 5.3 - Waterzijdige aansluitingen • Er moet een nieuwe veiligheidsgroep (niet inbegrepen) worden geïnstalleerd en ingesteld op 6 bar op de koudwaterleiding van het apparaat. Het gebruik van een membraanventiel wordt aanbevolen. Dit ventiel moet voldoen aan alle lokale en nationale normen. •...
- Pagina 22 Condensafvoer slang Naar afvoer Huishoudelijk Heet Water (HHW) Huishoudelijk Koud Water (HKW) Afsluitklep* Afloopsifon* Drukreduceerklep* Expansievat* Terugslagklep* Thermostatische mengklep* Dielektrische fittingen* Afvoerkraan* Veiligheidsgroep* 10. Condensafvoer slang * niet meegeleverd WARMTEPOMPBOILER 100 - 150L LUCHT/WATER installaterus handleiding...
- Pagina 23 5.4 - Condensafvoer Het koelen van de lucht die in de verdamper circuleert kan leiden tot de vorming van condens, waarvan de hoeveelheid varieert afhankelijk van het vochtigheidsniveau in de lucht. Condens moet worden afgevoerd via een afvoerpijp aan de achterkant van het apparaat naar een afvoer voor afvalwater. Om een correcte afvoer te garanderen, moeten de volgende punten in acht worden genomen: •...
- Pagina 24 • Verwijder de afdekking en de omhuizing. 5.5 - Elektrische aansluitingen • Verwijder de beschermkap van de elektronische printplaat. • Voer een 0,75 mm² tweedraads kabel met metalen uiteinden door een wartel aan de achterkant van het apparaat en breng Sluit de warmtepomp voor huishoudelijk het uiteinde van de kabel naar de elektronica printplaat.
- Pagina 25 5.5.1.4 - Aansluiting op de fotovoltaïsche functie (PV) Energy manager dry contact Deze functie stelt het apparaat in staat om in auto-productiemodus te werken, wat betekent dat de door de PV-functie geproduceerde zonne-energie zal gebruiken om zowel de warmtepomp als de elektrische back-up van stroom te voorzien, en om het water in de tank te verwarmen. De verbinding wordt gemaakt tussen een extern apparaat (niet meegeleverd) en de connectoren 1 en 2 op de elektronica kaart.
- Pagina 26 6 - INGEBRUIKNAME EN GEBRUIK 6.2 - Instellen van de taal Risico op schade: Het is van cruciaal belang om de tank met water te vullen De taal moet worden geselecteerd wanneer het apparaat voor de voordat u het apparaat inschakelt of eerste keer wordt ingeschakeld.
- Pagina 27 6.4 - Instellen van de gewenste • Druk om terug te keren naar het hoofdmenu De instellingen zijn beschikbaar volgens de volgende: watertemperatuur redenering: ≤ ≤ ≤ TEMP T° PV ECO T° PV MAX 65°C 6.4.1 - PV-modus inactief De warmtepomp verwarmt het water De watertemperatuur is instelbaar van 30°C tot 65°C.
- Pagina 28 6.7 - Electrische modus (voor gebruik met de elektrische back-up) ELE C m ode Electrische modus « » gebruikt alleen de elektrische back-up om het water te verwarmen. Het biedt een back-up optie als om welke reden dan ook de warmtepomp niet draait (bijvoorbeeld leidingen niet aangesloten, stoffige renovatiewerkzaamheden worden in de buurt van het apparaat uitgevoerd...) •...
- Pagina 29 7. Draai aan de knop om de primaire functie te selecteren: 6.9 - Installateursmenu - Menu → INST. MENU → PV MODE → VOORRANG • Ja: de signalen van connectoren 1 en 2 hebben voorrang op de Het kan nodig zijn om bepaalde temperatuurinstellingen aan te eco- en vorstbeschermingsmodi.
- Pagina 30 • Als de ingestelde temperatuur voor warm tapwater al 60°C is Als Programma daluren ingeschakeld is: (zie § « Instellen van de gewenste watertemperatuur»), zal er Mode 0 = Geen enkel element wordt ingeschakeld. geen antilegionella cyclus zijn, omdat deze al continu actief is. Mode 1 = Alleen de warmtepomp mag in werking zijn.
- Pagina 31 AUTO = Om toegang tot het menu te vergrendelen met tijdelijke 6.9.5 - Gegevens uitlezen ontgrendeling (60 seconden), druk je 3 sec. op Het «GEGEVENS UITLEZEN» menu laat je, in real time, de informatie van de sensors zien. In het «Installateurs menu», draai de knop naar «display». d e b l o kk e r e n Referentie Display...
- Pagina 32 7 - ONDERHOUD EN .../... Bij werkzaamheden aan het PROBLEEMOPLOSSING koudemiddelcircuit: 1) Beveilig het gebied waarin u gaat Om de efficiëntie te handhaven en de werken. duurzaamheid te verbeteren, wordt geadviseerd jaarlijks een onderhoudscontrole uit te laten voeren 2) Informeer mensen over het mogelijke door een gekwalificeerde professional.
- Pagina 33 7.2 - Luchtinlaatcircuit 7.6 - Buitenbedrijfstelling Het enige onderhoudswerk dat nodig is aan het luchtinlaatcircuit 7.6.1 - Lekdetectie is het reinigen van de verdamper (minstens eenmaal per jaar en In geval van een langdurige afwezigheid waarbij de afhankelijk van de kwaliteit van de luchtinlaat). stroomvoorziening naar de woning en het product is Als u luchtfilters gebruikt, controleer dan regelmatig of ze schoon losgekoppeld, vraag een gekwalificeerde professional om het...
- Pagina 34 7.6.3 - Vulproces koudemiddel 7.6.5 - Terugwinning koudemiddel • Zorg ervoor dat er geen vermenging van verschillende Bij het overbrengen van koudemiddel naar de terugwinflessen, zorg koudemiddelen optreedt bij het gebruik van laadapparatuur. ervoor dat alleen de juiste flessen worden gebruikt. Zorg ervoor Slangen of leidingen moeten zo kort mogelijk zijn om de dat u voldoende flessen heeft om de volledige systeemlading hoeveelheid koudemiddel die ze bevatten te minimaliseren.
- Pagina 35 • De buizen hebben geen bochten of «U»-vormen die water 7.7 - Probleemoplossing kunnen opvangen • Het einde van de buis uitkomt in open lucht • Geen heet water • Het apparaat waterpas is (zowel horizontaal als verticaal). Controleer of: •Electrische backup werkt niet •...
- Pagina 36 Als de stroom >0.3mA is, is de anode operationeel; als de stroom <0.3mA is, controleer de anode visueel. Toegang tot de anode, het verwarmingselement en het reinigen van de tank: • Tap het apparaat af met behulp van het afvoerventiel dat op de koudwaterinlaat is geïnstalleerd.
- Pagina 37 7.10 - Lijst reserveonderdelen WARMTEPOMPBOILER 100 - 150L LUCHT/WATER installaterus handleiding...
- Pagina 38 100L 150L Omschrijving Regulation / Display B1244096 B1244096 Electronic circuit board controller Circuit board + display +H2P program - CET B4992816 B4992816 B4992653 B4992653 Display screen cable - 480mm + foam B1244576 B1244576 Temperature sensor lg460mm B1244577 Temperature sensor lg700mm B1244575 Temperature sensor lg1200mm B4993072...
- Pagina 39 7.11 - Foutcodes: fouten, oplossingen en werking bij fouten N.B.: Fouten kunnen worden gewist door kort op de knop te drukken (handmatige reset). Tijdelijke maatregelen terwijl Foutcode Uitleg Waarschijnlijke oorzaken Oplossingen wordt gewacht op een oplossing voor het probleem • Spanning te hoog op het elektriciteitsnet •...
- Pagina 40 Tijdelijke maatregelen terwijl Foutcode Uitleg Waarschijnlijke oorzaken Oplossingen wordt gewacht op een oplossing voor het probleem • De lucht- en ontdooisensoren zijn omgekeerd op het elektronische bord. • De ontdooi- en watersensoren zijn omgekeerd op het •Sluit de • Incorrecte temperatuur sensor elektronische bord.
- Pagina 41 De garantie geldt alleen voor onderdelen die volgens ons defect zijn van minder dan 20 m ³ waar geen leidingen zijn voor als gevolg van een fabrieksfout. Glen Dimplex heeft het recht om luchtinlaat en -uitlaat. een second-opion onderzoek te laten uitvoeren door een door Glen •...
- Pagina 42 9 - BIJLAGEN 9.1 - Electrisch schema black black black blue blue black brown blue green/yellow pink pink brown black blue blue brown white C1 - Fan capacitor Compressor VD - Defrosting valve RE - Electrical resistance 1200W LTS - Heat-limiting safety thermostat for the electrical back-up AqL - Electrical back-up aquastat...
- Pagina 43 Power supply Ground green/yellow (green/yellow) (brown) Neutral (blue) blue WARMTEPOMPBOILER 100 - 150L LUCHT/WATER installaterus handleiding...
- Pagina 44 • Schakel de warmtepomp voor sanitair warm water uit voordat u deze opent. • Wacht tot de ventilator volledig tot stilstand is gekomen voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert. www.dimplex.nl Glen Dimplex Heating & Ventilation Benelux Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Klantcontact +31 (0) 513 78 98 80 info@dimplex.nl...