Vantrue Nexus 4 Pro - Handleiding slimme dashcam

Inleiding

Handige tips:

1. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voor gebruik;
2. De dashcam moet aangesloten zijn om te werken;
3. Probeer het product niet te debuggen of uw mobiele telefoon te gebruiken om rijvideo's te bekijken tijdens het rijden en let op de rijveiligheid;
4. Dit product vereist het plaatsen van een SD-kaart voor gebruik. Gebruik een functionele SD-kaart;
5. Demonteer of repareer de behuizing van de dashcam niet zelf. Neem bij een storing van het product contact op met de officiële VANTRUE.
6. Installeer de dashcam niet op een plaats waar het zicht tijdens het rijden wordt belemmerd;
7. Gebruik dit product uit de buurt van omgevingen met hoge temperaturen en een hoge luchtvochtigheid;
8. Om de productervaring te verbeteren, wordt de firmware van het product periodiek bijgewerkt. Indien nodig kunt u de firmware bijwerken om het te ervaren;
9. Installeer de dashcam niet direct voor de passagiers om onbedoelde loskoppeling en mogelijke veiligheidsrisico's te voorkomen;
10. Houd er rekening mee dat het mogelijk niet mogelijk is om verbinding te maken met de app bij gebruik van CarPlay of Android Auto;
11. Gebruik dit product binnen de wettelijk toegestane grenzen.

Wat zit er in de doos?

Camera-overzicht

1. Camera aan de voorkant
2. 3,19" IPS-scherm
3. Infraroodlampen voor cabinecamera
4. Cabinecamera
5. TYPE-C-poort voor het aansluiten van een achteruitrijcamerakabel of het overzetten van gegevens
6. Serienummer
7. TYPE-C-poort om op te laden
8. Geheugenkaartsleuf
9. Achteruitrijcamera
10. TYPE-C-poort op achteruitrijcamera

KNOPPEN EN FUNCTIES

Nr.	Knop	Instructie
		In de ingeschakelde toestand lang indrukken om de camera uit te schakelen; in de uitgeschakelde toestand kort indrukken om de camera in te schakelen. In de opname-interface kort indrukken om noodopname en snapshot in te schakelen. Tijdens het bladeren door bestanden kort indrukken om het menu voor het verwijderen van bestanden te openen
		In het opnamescherm kort indrukken om de opname in of uit te schakelen. In de menu-instellingen kort indrukken om de optie te bevestigen. In de afspeelvideo kort indrukken om de video af te spelen of de video te pauzeren.
		Tijdens video-opname kort indrukken om tussen de videovensters te schakelen; in de menu-instelling en het scherm voor het bladeren door bestanden kort indrukken om de vorige optie of het vorige bestand te selecteren, en lang indrukken om door de bovenstaande opties of bestanden te scrollen. Bij het afspelen van het bestand kort indrukken om de video af te spelen met 2x en 4x snelheid.
		Tijdens video-opname kort indrukken om de microfoon in/uit te schakelen; lang indrukken om de parkeermodus te activeren (deze handeling kan worden uitgevoerd met de parkeermodus ingeschakeld). In de menu-instellingen en het scherm voor het bladeren door bestanden kort indrukken om de volgende optie of het volgende bestand te selecteren en lang indrukken om door de opties of bestanden hieronder te scrollen. Bij het afspelen van een bestand kort indrukken om een menu voor het verwijderen van bestanden te openen.
		Tijdens video-opname lang indrukken om wifi in/uit te schakelen; in de menu-instelling en de interface voor het bladeren door bestanden kort indrukken om terug te keren naar de vorige interface.
		Kort indrukken om de camera opnieuw op te starten

Ledindicator

Schermoverzicht

Bestandsformaatdefinitie

Installatie

Een geheugenkaart plaatsen

(Aanbevolen: Vantrue high-speed microSD-kaart).

U moet de geheugenkaart (Geheugenkaartcapaciteit: 32 GB - 512 GB, eisen aan de kaartsnelheid: U3/Class10/A2) met uw vingernagel in de gleuf duwen (in de weergegeven richting) totdat u een "klik" (klik) hoort van de gleuf, wat aangeeft dat de kaart correct is geplaatst.

Als het scherm na het plaatsen van de geheugenkaart "SD Card Error" (SD-kaartfout) weergeeft (let op: de dashcam neemt op dit moment niet op), gaat u naar het menu "System Set up" (Systeeminstelling) en selecteert u "Format" (Formatteren), klikt u op OK om "Format memory card" (Geheugenkaart formatteren) totdat "Format successful" (Formatteren voltooid) wordt weergegeven.

HERINNERING:

• De dashcam stelt bepaalde eisen aan de kaartsnelheid van de geheugenkaart. Er is een U3/Class10/A2-geheugenkaart vereist. Als de kaartsnelheid niet hoog is, kunnen er problemen optreden, zoals ontbrekende bestanden, frequente foutmeldingen van de geheugenkaart en abnormale videobestanden.
• Geheugenkaarten worden apart verkocht. We raden aan om de aangepaste high-speed A2-geheugenkaarten van VANTURE te kiezen.
• We raden aan om de kaart eenmaal per maand te formatteren om de normale werking van de dashcam te garanderen.
• Verwijder of plaats de geheugenkaart niet tijdens het opnemen om te voorkomen dat u belangrijke video's kwijtraakt.

Installatie

Installatie van de voorste camerabevestiging

Lijn de bevestiging uit met de bevestigingsinterface van de dashcam en duw deze er vervolgens in totdat de bevestiging is geïnstalleerd.

Installatie van de autolader

Sluit het ene uiteinde van de autolader aan op de sigarettenaansteker van de auto en het andere uiteinde op de Type C-poort op de voorste camerabevestiging. Start de ontsteking en wacht tot de dashcam start.

Schakel de dashcam in om de installatielocatie te selecteren

Voordat u de N4 Pro-camera aan de voorkant installeert, zet u deze aan en controleert u of de opnamehoeken van de camera aan de voorkant en de cabinecamera geschikt zijn via het scherm van de N4 Pro.

Installatie van elektrostatische stickers

Maak de voorruit grondig schoon met water of alcohol en veeg hem vervolgens af met een droge doek. Plak de elektrostatische sticker naast de achteruitkijkspiegel. Dit is de aanbevolen positie om te voorkomen dat uw zicht tijdens het rijden wordt belemmerd.

Opmerking: er zijn twee beschermfolies genummerd 1 en 2. Verwijder de beschermfolie van nr. 1, plak de elektrostatische sticker op de voorruit en verwijder vervolgens de beschermfolie van nr. 2. Verwijder de 3M-tape van de bevestiging en bevestig de bevestiging en camera vervolgens op de elektrostatische stickers.

Installatie van de camera aan de voorkant

Verwijder de beschermfolie van de bevestiging en bevestig de bevestiging en camera vervolgens op de elektrostatische stickers.

Opmerking: Om de beugel steviger te installeren, raden we aan om beugelhechtingspromotor aan te brengen op de kant van de elektrostatische sticker voordat u de beugel installeert.

Installatie van de camera aan de achterkant

Selecteer de installatiepositie op de achterruit. Verwijder de beschermfolie van de plakpad en de lens van de camera aan de achterkant. Haal de kabel van de camera aan de achterkant eruit en sluit de camera aan de achterkant aan op de hoofdcamera aan de voorkant met de kabel van de camera aan de achterkant en sluit de autolader aan om hem van stroom te voorzien.
Nadat de camera is ingeschakeld, kiest u een geschikte locatie en installeert u deze.

Opmerking:

• We raden aan om een positie te selecteren die dicht bij het midden van de achterruit ligt en de ontwasemingslijn op de achterruit te vermijden, om het video-effect niet te beïnvloeden.
• Nadat de camera aan de achterkant is bevestigd, wordt aanbevolen om de lens schoon te maken met de VANTRUE-bijpassende stofvrije doek.
• De hoek van de cabinecamera kan 45° omhoog en omlaag worden aangepast en de camera aan de achterkant kan 360° worden aangepast.

Draadaanbrenging

Autoladerkabel: Gebruik de VANTRUE-meegeleverde breekijzer om de autoladerkabel in de afdichting van de A-stijl en de voorruit te steken, van de passagierspositie naar de sigarettenaansteker.

Kabel van de camera aan de achterkant: Breng de kabel van de camera aan de achterkant van de voorruit naar de achterruit, zoals weergegeven in de afbeelding hieronder.

APP Downloaden

Scan de QR-code voor de relevante versie hieronder om de app te downloaden en te installeren. Zoek naar de "Vantrue" (Vantrue)-app in de App Store of Google Play Store om de app te vinden en download en installeer deze vervolgens op uw telefoon.

Wi-Fi-verbinding

De Wi-Fi van de camera wordt automatisch 10 minuten ingeschakeld wanneer de N4 Pro-dashcam wordt ingeschakeld en de Wi-Fi wordt automatisch uitgeschakeld na 10 minuten inactiviteit. Gebruikers kunnen de Wi-Fi van de camera opnieuw inschakelen via sneltoetsen, spraakbesturing of naar het menu gaan om deze 3 manieren in te stellen.

Nadat de Wi-Fi van de N4 Pro-dashcam is ingeschakeld, klikt u op "Add Device" (Apparaat toevoegen), selecteert u de Nexus-serie, kiest u het N4 Pro-model, bevestigt u de bijbehorende Wi-Fi-naam en klikt u ten slotte om de Wi-Fi-verbinding te bevestigen.

Opmerking:

• Voordat u verbinding maakt met de Wi-Fi van de camera, controleert u of de Wi-Fi-functie van de telefoon is ingeschakeld.
• Het oorspronkelijke wachtwoord voor dit apparaat wordt alleen gebruikt voor de eerste aanmelding. Om mogelijke veiligheidsrisico's te voorkomen, moet u het oorspronkelijke wachtwoord wijzigen na de eerste aanmelding om te voorkomen dat anderen zonder toestemming op uw apparaat inloggen of andere nadelige gevolgen ondervinden.
• Als u het Wi-Fi-wachtwoord bent vergeten, kunt u de standaardinstelling van het apparaat herstellen en de Wi-Fi van het apparaat wordt ook hersteld naar het standaardwachtwoord (12345678).
• Nadat uw telefoon succesvol verbinding heeft gemaakt met de Wi-Fi van de camera, kunt u live videovoorbeelden bekijken, camera-instellingen wijzigen, video's op de dashcam op uw telefoon afspelen en andere functies gebruiken. De functies voor het afspelen van GPS-tracks en het delen van video's zijn echter afhankelijk van internet- of telecomdiensten met toegevoegde waarde (hiervoor moet u de camera-Wi-Fi uitschakelen/loskoppelen).

APP-verbinding

Nadat u de APP real-time preview heeft geopend, kunt u de volgende bewerkingen uitvoeren.

1. Videovoorbeeld: Nadat de APP succesvol verbinding heeft gemaakt met de recorder, gaat de recorder naar de real-time preview-pagina, klik op de knop voor volledig scherm of horizontale weergave van de mobiele telefoon, het real-time scherm schakelt automatisch over naar de modus voor volledig scherm voorbeeld. Klik op de vensterschakelknop om te schakelen tussen de video's van de voor-, cabine- en achterkant, maar alleen de multi-channel opnamemodus kan deze functie gebruiken.
2. Video afspelen: U kunt de opgenomen video- of fotobestanden op de SD-kaart in de APP bekijken, klik op "File" (Bestand) en selecteer vervolgens de video om af te spelen.
3. Video downloaden: U kunt ervoor kiezen om video's of foto's in de bestandsinterface van de SD-kaart of in de video-afspeel te downloaden. Na het downloaden van de video kunt u deze afspelen in het lokale bestand van de app en de GPS-track van de video bekijken.
4. Video vastleggen: De real-time preview-interface van de app kan de huidige afbeelding vastleggen.
5. Kilometerstandstatistieken: gebruikers kunnen klikken om de kilometerstandinformatie te downloaden op basis van hun behoeften. De kilometerstandinformatie wordt als een afbeelding of PDF-bestand in de APP opgeslagen.
6. Camera-correctielijn: Het lens-evenwicht wordt gecorrigeerd door de nauwkeurige kruislijn, zodat de opnameafbeelding niet wordt vervormd.
7. OTA-upgrade: Remote upgrade N4 Pro camera aan de voor- en achterkant via APP, raadpleeg de "N4 Pro Dash Cam Firmware Upgrade" inhoudsbeschrijving voor details.

APP-upgrade

Open de "Vantrue" (Vantrue)-app, verbind de Wi-Fi van de camera, ga naar "Settings> About" (Instellingen> Over), klik op "Detect new version" (Nieuwe versie detecteren), de app detecteert automatisch of de app-versie de nieuwste versie is. Als er een nieuwe versie van de app is, volg dan de instructies van de app om de versie te bedienen en te upgraden.

Basishandelingen

Menu-instellingen

De N4 Pro dashcam heeft 3 functiemenu's, namelijk: record setup, system set up en bestanden. U kunt uw dashcam naar wens instellen met deze functie-instellingen.
Druk op de knop, pauzeer eerst de video en druk vervolgens op de knop om naar de menu-instellingen te gaan.

1. Record Setup

• Resolution: De N4 Pro camera heeft 4 resolutie modi:

Front + Inside + Rear Recording:
2160P+1080P+1080P 30FPS;
2160P+720P+720P 30FPS;
1440P+1080P+1080P 30FPS;
1440P+720P+720P 30FPS;
1080P+1080P+1080P 30FPS;
1080P+720P+720P 30FPS; 720P+720P+720P 30FPS

Front + Cabin Recording:
2160P+1080P 30FPS;
2160P+720P 30FPS;
1440P+1080P 30FPS;
1440P+720P 30FPS;
1080P+1080P 30FPS;
1080P+720P 30FPS; 720P+720P 30FPS;

Front + Rear Recording:
2160P+1080P 30FPS;
2160P+720P 30FPS;
1440P+1080P 30FPS;
1440P+720P 30FPS;
1080P+1080P 30FPS;
1080P+720P 30FPS; 720P+720P 30FPS

Front Recording:
3840x2160P 30FPS;
2560x1440P 30FPS;
1920x1080P 30FPS;
1280x720P 30FPS

• Loop Recording: De standaard instelling is 1 min. U kunt kiezen uit de opties 1/3/5 min en OFF.
• IR LEDs: De standaard instelling is Auto. U kunt het instellen op auto/off/on.
• G-Sensor: Selecteer het niveau van de G-sensor dat u nodig hebt, dan kunt u 3 richtingen instellen (Front + Rear/Left + Right/Up + Down). De G-sensor waarde in elke richting kan worden geselecteerd als 1/2/3/4/5/Off. Hoe hoger het gevoeligheidsniveau, hoe gemakkelijker het is om gebeurtenisopname te activeren.
  G-sensor is het meest gevoelig wanneer ingesteld op 5.
• Privacy Mode: De standaard instelling is off. U kunt ervoor kiezen om het in te schakelen, en het zal opnemen in de privémodus na het inschakelen.
• Audio Recording: De standaardinstelling is AAN. Stel de opname in op aan of uit.
• Exposure: U kunt de camera belichtingswaarde van de voor-/binnen-/achtercamera van de auto afzonderlijk instellen. De standaard waarde is +0.0.
• REC Status Light: De standaardinstelling is AAN. U kunt ervoor kiezen om het opname statuslampje in of uit te schakelen.
• HDR: De standaardinstelling is aan. U kunt de HDR van de camera's aan de voor-, binnen- en achterkant afzonderlijk aan of uit zetten.
• Rotate Display: Standaard is uit. U kunt ervoor kiezen om het videoscherm op en neer te spiegelen (180 graden) voor de camera aan de voorzijde + cabine en de camera aan de achterzijde.
• Mirror: De standaardinstelling is aan. Wanneer deze is ingeschakeld, wordt het scherm van de cabine en de achtercamera in spiegelmodus weergegeven.
• Number Plate: Selecteer het in te stellen nummer of letter. Na het instellen kan uw kenteken in de opgenomen video worden weergegeven.
• Stamp: Schakel de watermerkstempel op video en foto's in of uit. De watermerkstempel bevat een tijd- en datumlabel, een VANTRUE-label, een kentekenplaatnummer, GPS-locatie-informatie en een snelheidslabel. Allemaal standaard ingeschakeld.
• Time Lapse: De standaard waarde is uitgeschakeld. U kunt ervoor kiezen om 1FPS/5FPS/10FPS/15FPS in te schakelen.
• Parking Mode: U kunt de parkeermodus kiezen die u nodig hebt, waaronder Collision Detection/Motion Detection/Low Bitrate Recording/Low Framerate Mode/OFF.
• Low-light Night Vision in Parking Mode: Standaard is aan. Wanneer ingeschakeld, kan het het opname effect van video's in de parkeer modus optimaliseren.
• Motion Detection Area: Pas het bewegingsdetectie bereik van het voorste gebied en het achterste gebied van de auto afzonderlijk aan.
• Mileage Statistics: De standaardinstelling is aan. Schakel deze functie in, de dashcam registreert de kilometerstand en u kunt de kilometerstand exporteren via de kilometerstand functie in de APP.
• GPS Settings: GPS is standaard ingeschakeld. GPS AAN/UIT instellingen, instellingen voor snelheidseenheden en GPS informatie worden hier allemaal ingesteld.

1. System Setup

• Language: Beschikbare talen zijn Engish/Français /Español/Deutsch/Italiano/简体中文/русский/日本語 /Polski/한국어.
• Wi-Fi: U kunt de Wi-Fi modus kiezen, Wi-Fi informatie bekijken, enz.
  De Wi-Fi auto-on optie betekent dat de Wi-Fi automatisch wordt uitgeschakeld na 10 minuten inschakelen. Als u kiest voor aan, blijft Wi-Fi altijd aan; als u kiest voor uit, moet Wi-Fi handmatig worden ingeschakeld.
  De Wi-Fi modus is standaard 5G.
  Wi-Fi informatie toont de Wi-Fi naam en het Wi-Fi wachtwoord.
• Voice Control: De standaard gevoeligheid is Standaard. Spraakopdrachten kunnen worden herkend nadat de optie is ingeschakeld. U kunt opties kiezen zoals lage gevoeligheid/hoge gevoeligheid/standaard/uit.
• Voice Content: U kunt verschillende opdrachten gebruiken om de camera op afstand te bedienen.
• Format SD Card: Formatteer alle gegevens op de geheugenkaart.
• Format Reminder Setup: Selecteer de herinneringsopties:
  15 dagen, 1 maand en Uit. Standaard is uit.
  Om te voorkomen dat u vergeet de geheugenkaart regelmatig te formatteren, hebben we een tijdinstelling voor de formatteerherinnering toegevoegd. U kunt ervoor kiezen om na 15 dagen of 1 maand te worden herinnerd, en 15 dagen of 1 maand te rekenen vanaf de ingestelde datum. Wanneer de tijd om is, kunt u "OK" (OK) kiezen om te formatteren, of "Next" (Volgende) kiezen.
  Opmerking: Als u de optie voor de formatteerherinnering wijzigt, wordt de timing opnieuw gestart zodra de optie wordt gewijzigd.
• Date&Time: Er zijn twee manieren om de tijd en datum in te stellen:

1. GPS auto update: GPS zal de tijd automatisch bijwerken wanneer het standaard is ingeschakeld. GPS auto update datum en tijd is gebaseerd op de tijdzone waar u instelt, dus u moet eerst de juiste tijdzone kiezen;
2. Manual set date/time: Schakel GPS auto update uit en stel de datum en tijd handmatig in.

Zomer/wintertijd automatische omschakeling: De standaard instelling is uit.
Wanneer ingeschakeld, schakelt het automatisch over volgens de datums van de zomertijd en wintertijd.

*Deze functie is alleen beschikbaar in Noord-Amerika, indien gebruikt in andere regio's, kan dit tijdfouten veroorzaken./
De datumnotatie en tijdzone instellingen worden ook ingesteld in dit menu.

• Auto LCD Off: Stel de tijd in om het LCD-scherm automatisch uit te schakelen na geen bediening.
  Als u de Auto LCD Off instelt op 3 min, zal het LCD-scherm van de camera automatisch uitgaan na 3 min, maar de opname gaat door. Als de setup is Uit, zal het scherm niet uitschakelen. U kunt kiezen uit de opties 30s, 1Min, 3Min en OFF.
• Device Sound: Stel het volume van het apparaat in. Het standaard volume niveau is 2, het laagste is 0 en het hoogste is 5.
• Warning Tone: Afhankelijk van de situatie is de dashcam ingesteld met 5 soorten prompttonen, namelijk aan/uit geluid, toetsen geluid, bestand vergrendeld geluid, formatteer geluid en abnormale stop opname herinnering.
  Alle prompttonen zijn standaard ingeschakeld.
• Frequency: Verschillende landen hebben verschillende frequenties. Om te voorkomen dat de video wordt beïnvloed, kunt u 50Hz of 60Hz frequentie kiezen, afhankelijk van de regio.
• System Info: Controleer het huidige model, de firmware versie en de Vantrue officiële website.
• Certification Info: U kunt de certificatie informatie van de N4 Pro dashcam bekijken.
• Default Settings: Reset het apparaat terug naar de fabrieksinstellingen.

3. Files
   Bekijk de video- en fotobestanden die door de camera zijn opgenomen.
   

• Event: Kritieke gebeurtenisvideo's gedetecteerd door G-sensor activiteit of handmatig vergrendeld door de gebruiker.
  20300128_140633_0008_E_A.MP4
  20300128_140633_0008_E_B.MP4
  20300128_140633_0008_E_C.MP4
  Normal: Standaard opgenomen video's. Deze map slaat loop opname video, parkeer modus video en time-lapse video en privé modus video op.
  De bestandsnaamindeling van Loop Recording video is:
  20300128_140933_0008_N_A.MP4; de bestandsnaamindeling van Parking Mode video is:
  20300128_140833_0007_P_A.MP4; de bestandsnaamindeling van Time-Lapse video is:
  20300128_140733_0006_T_A.MP4; de bestandsnaamindeling van Privacy Mode video is:
  20300128_140633_0005_S_A.MP4
• Photo: Fotobestanden. De bestandsnaamindeling van Loop Recording video is: 20300128_140633_0005A.JPEG、 20300128_140633_0005B.JPEG.
  All: Alle standaard video's en kritieke gebeurtenisvideo's die zijn opgenomen.
  Opmerking: Het achtervoegsel A vertegenwoordigt de bestanden die zijn opgenomen door de camera aan de voorkant, het achtervoegsel B vertegenwoordigt de bestanden die zijn opgenomen door de cabine camera, het achtervoegsel C vertegenwoordigt de bestanden die zijn opgenomen door de camera aan de achterkant.

Belangrijkste functies

Loop-opname

Na het plaatsen van de geheugenkaart en het aansluiten van de stroom, wordt de N4 Pro dashcam automatisch ingeschakeld en begint met loop-opname. De duur van elke opgenomen video wordt opgeslagen op basis van de door u ingestelde loop-opnametijd, opgeslagen in de normale videomap. Wanneer de capaciteit van de normale videomap 70% van de totale capaciteit bereikt, overschrijft het nieuwe loop-opnamebestand automatisch de originele loop-opnamebestanden. Nadat deze functie is ingeschakeld, overschrijft het videobestand automatisch de loop, om te voorkomen dat de opname tijdens het rijden stopt.

Opmerking:

• De normale werking van de loop-opnamefunctie is sterk afhankelijk van de snelheid van de geheugenkaart, dus formatteer de geheugenkaart regelmatig om problemen te voorkomen, zoals overmatige geheugenkaartbestanden en veroudering van de kaart, die de normale loop-opname beïnvloeden.
• Controleer de loop-opnamevideo regelmatig om te voorkomen dat noodzakelijke video's worden overschreven door de loop.
• Nadat loop-opname is uitgeschakeld, werkt de vergrendelvideofunctie niet meer.
• Wanneer de loop-opname-instelling is uitgeschakeld, is de lengte van elke opname 20 minuten. Wanneer de geheugenkaart vol is, stopt de camera de opname en wordt "kaart is vol!"

Evenementopname

Evenementvideo wordt geactiveerd door de G-sensor (Gravity Sensor), die automatisch kan worden geactiveerd of handmatig kan worden vergrendeld.
Tijdens het rijden, in geval van bijzondere omstandigheden, vergrendelt de camera automatisch voor evenementopname of kunt u deze handmatig vergrendelen voor evenementopname.
Om de video handmatig te vergrendelen, drukt u gewoon op de knop om de huidige video te vergrendelen en vast te leggen. Tijdens de vergrendelvideoperiode kunt u op de knop drukken om meerdere keren vast te leggen. Nadat de evenementopname is voltooid, wordt de video automatisch opgeslagen in de evenementvideomap en de foto wordt opgeslagen in de fotomap.

Automatische vergrendeling van evenementopname: wanneer de auto wordt geraakt door een botsing of trilling, activeert en vergrendelt de recorder automatisch de huidige video wanneer hij de trilling detecteert. U kunt ook op de knop drukken om foto's te maken tijdens de vergrendelopnameperiode.

Nadat de noodopname is voltooid, wordt de video automatisch opgeslagen in de noodvideomap en de foto wordt opgeslagen in de fotomap.

Opmerking:

• De gevoeligheid van de automatische vergrendeling van de video-trigger wordt bepaald door de gevoeligheid van de botsing. Hoe hoger de gevoeligheidsinstelling, hoe groter de kans dat deze wordt geactiveerd.
• De totale capaciteit van het evenementvideobestand is goed voor 30% van de totale capaciteit van de huidige geheugenkaart. Wanneer het evenementvideobestand de bovenlimiet bereikt, overschrijft het nieuwe evenementvideobestand automatisch het oude evenementvideobestand. Het wordt aanbevolen om uw evenementvideobestanden periodiek te controleren en op te slaan om verlies te voorkomen.
• Vergrendelopname wordt in geen van de volgende situaties geactiveerd: loop-opname is uitgeschakeld of time-lapse-opname is ingeschakeld. Wanneer loop-opname is uitgeschakeld/time-lapse-opname is ingeschakeld, kunnen er alleen foto's worden gemaakt bij het vergrendelen van de opname.

Nachtzicht bij weinig licht in de parkeermodus

Om de veiligheid van parkeren 's nachts te vergroten, maken we volledig gebruik van de lensprestaties in combinatie met nachtzichttechnologie bij weinig licht om het nachtzichteffect in de parkeermodus te verbeteren. Deze functie staat standaard in de open modus. Het wordt pas geactiveerd na het betreden van de parkeermodus en heeft geen invloed op de normale opname.

Nachtzicht bij weinig licht uit

Nachtzicht bij weinig licht aan

Bewegingsdetectiegebied

Het detectiebereik van de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant kan worden ingesteld op de N4 Pro dashcam, en het ingestelde bereik kan zowel omhoog en omlaag als naar links en rechts worden aangepast.

Opmerking:

• Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de parkeermodus voor bewegingsdetectie is ingeschakeld.
• U kunt een bereik van 1X, 2X, 3X, 4X of 5X selecteren. 5X bereik voor de globale detectiemodus.

Parkeermodus

(Als de parkeermodus is ingeschakeld, werkt de time-lapse videofunctie niet. Deze twee functies kunnen niet tegelijkertijd worden uitgevoerd)

De parkeermodus werkt als een wachtfunctie in verschillende situaties. U kunt schakelen tussen verschillende parkeerbewakingsmodi, afhankelijk van de parkeersituatie.

Als de parkeermodus is ingeschakeld, zijn er drie manieren om de parkeermodusopname te starten:

1. Wacht na het parkeren 5 minuten om automatisch te starten;
2. Houd de knop lang ingedrukt om handmatig te beginnen;
3. Wanneer aangesloten op de ACC Hardwire Kit-kabel, schakelt de camera onmiddellijk over naar de parkeermodus na het uitschakelen van de motor. (ACC-kabel is een optioneel accessoire, moet extra worden aangeschaft).

Opmerking:

• Om ervoor te zorgen dat de camera correct werkt in de parkeermodus, gebruikt u de hardwire-kits of een andere stabiele en continue stroomvoorziening om de dashcam van stroom te voorzien.
• Gebruik de Vantrue hardwire-kit voor ACC-hardwire, de ACC-hardwire-kit van andere merken werkt mogelijk niet.
• Als de dashcam zich in een extreem hete omgeving bevindt, raden we aan om de botsingsdetectiemodus te selecteren. Wanneer de temperatuur in het voertuig oploopt tot 60 °C (140 °F), raden we aan om de camera uit te schakelen om onjuiste werking van de camera als gevolg van hoge temperaturen te voorkomen.
• Time-lapse video-opname en parkeermodus (inclusief botsingsdetectie, bewegingsdetectie, opname met lage bitsnelheid en modus met lage framesnelheid) kunnen slechts één tegelijk worden ingeschakeld. Wanneer de ene is ingeschakeld, wordt de andere automatisch uitgeschakeld.
• Alle video's die in de parkeermodus zijn opgenomen (botsingsdetectie, bewegingsdetectie, opname met lage bitsnelheid, modus met lage framesnelheid) worden opgeslagen in de normale videomap. Om te voorkomen dat de video in de parkeermodus in een lus wordt overschreven, controleert en bewaart u de benodigde bestanden tijdig om verlies te voorkomen.

Botsingsdetectie
Wanneer botsingsdetectie is ingeschakeld, wordt het pictogram weergegeven op de opname-interface, wat aangeeft dat de dashcam zich momenteel in de botsingsdetectiemodus bevindt. De gevoeligheid van de botsingsdetectie heeft 1 tot 5 gevoeligheidsniveaus die kunnen worden aangepast. De gevoeligheid van de botsingsdetectie kan worden aangepast van 1 tot 5 gevoeligheidsniveaus. U kunt de gevoeligheid van de botsingsdetectie aanpassen aan de omgeving en gebruiksgewoonten van de auto.

Wanneer de Collision Detection is ingeschakeld en er gedurende 5 minuten na de opname geen beweging of trilling wordt gedetecteerd (5 minuten entry-mechanisme voor kort), wordt Collision Detection geactiveerd met een pictogram in het midden van het scherm, en de camera wordt automatisch uitgeschakeld.

Nadat de dashcam is uitgeschakeld, als de G-sensor detecteert dat de auto trilt of beweegt, wordt de recorder automatisch ingeschakeld en neemt deze 1 minuut op en wordt vervolgens uitgeschakeld.

Opmerking:
Als de dashcam constant een botsing detecteert tijdens het opnameproces van de botsingsdetectie, verlaat deze de botsingsdetectiemodus, gaat deze over naar normale opname en start het 5 minuten entry-mechanisme opnieuw.

Bewegingsdetectie
Wanneer de bewegingsdetectie is ingeschakeld, wordt het pictogram weergegeven op de opname-interface, wat aangeeft dat de dashcam zich momenteel in de bewegingsdetectiemodus bevindt. U kunt naar "Bewegingsdetectiegebied" gaan in de menu-instellingen om het detectiegebied in te stellen.

Wanneer de bewegingsdetectie is ingeschakeld en er gedurende 3 minuten na de opname geen beweging wordt gedetecteerd, verschijnt er een pictogram in het midden van het scherm en wordt het scherm na 3 minuten uitgeschakeld.

Opmerking: De bewegingsdetectiemodus kan alleen worden ingeschakeld als de camera is ingeschakeld. Zodra de camera is uitgeschakeld, werkt de bewegingsdetectiemodus niet.

Opname met lage bitsnelheid
Wanneer Opname met lage bitsnelheid is ingeschakeld, worden de pictogrammen of weergegeven in de rechterbovenhoek van het scherm, afhankelijk van of u 1080P 15FPS of 720P 15FPS kiest.

Als er gedurende 5 minuten na de opname geen beweging wordt gedetecteerd, verschijnt er een of pictogram dat in het midden van het scherm verschijnt. De resolutie van alle huidige video's wordt automatisch overgeschakeld naar 1080P 15FPS of 720P 15FPS voor opname, en de opnameduur wordt bepaald aan de hand van de momenteel ingestelde lusopnameduur. Wanneer de camera trilt of wordt verplaatst, wordt deze automatisch afgesloten, 5 minuten gewacht en opnieuw ingevoerd.

Opmerking: Opname met lage bitsnelheid kan alleen worden ingeschakeld als de camera is ingeschakeld. Zodra de camera is uitgeschakeld, werkt de opname met lage bitsnelheid niet.

Modus met lage framesnelheid
Wanneer de modus met lage framesnelheid is geselecteerd, neemt de camera op volgens uw selectie tussen 1FPS/5FPS/10FPS/15FPS.
Als u bijvoorbeeld 1FPS selecteert en de huidige frame rate van de videoresolutie 30FPS is, genereert de camera een video van 30FPS per seconde. De modus met lage framesnelheid kan de integriteit van de video aanzienlijk behouden en ruimte besparen op de geheugenkaart.

In de opnamemodus met lage frame rate wordt een pictogram weergegeven in het midden van het scherm om aan te geven dat de parkeermodus voor opname met lage frame rate is ingeschakeld. [Normale opnametijd = Opnametijd met lage framesnelheid (sec) x Opnameframe rate FPS/Optie lage framesnelheid] (Tijd moet worden omgezet in seconden)

Opmerking:

• De tijdseenheid van de berekeningsformule is seconden, dus de uiteindelijke normale opnametijd die wordt berekend, is ook in seconden. Als u deze in andere tijdseenheden wilt omzetten, controleer dan de eenheden en zet ze zelf om.
• De modus met lage framerate is vergelijkbaar met de time-lapse opnamefunctie, maar het verschil is dat er geen 5 minuten entry-mechanisme is voor time-lapse opname, die direct wordt ingeschakeld na het instellen.
• In de modus met lage framerate heeft de camera ook een stabiele stroomvoorziening nodig. Zodra de stroom is uitgeschakeld of opgebruikt, wordt de camera uitgeschakeld.

Privacymodus

Als de privacymodus is ingeschakeld, bewaart het opnamebestand alleen de laatste 3 lussen van de opgenomen video.

Als u bijvoorbeeld lusopname van 1 minuut selecteert en de privacymodus inschakelt, wordt het opnamebestand overschreven aan het einde van de 3e lusopname van 1 minuut.

Opmerking:

• Het privacybestand wordt opgeslagen in de normale map met het teken "S" toegevoegd aan de bestandsnaam.
• Bijvoorbeeld: 20300128_140633_0006_S_A.MP4; Als lusopname is uitgeschakeld, kan de privacymodus niet worden gestart.
• De privacymodus kan niet worden gestart als de G-sensorfunctie is uitgeschakeld.
• Als u de privacymodus inschakelt, formatteer dan eerst de geheugenkaart.
• In de privacymodus worden de handmatig vergrendelde opnamebestanden opgeslagen in de gebeurtenissenmap en de bestandsnaam van het opgeslagen bestand is hetzelfde als de bestandsnaam van de gebeurtenisopname.

Kilometerstandstatistieken

De N4 Pro dashcam registreert en analyseert de rijtijd, de afgelegde kilometers, de hoogte, de rijsnelheid en andere informatie van de gebruiker via de GPS-informatie tijdens het rijproces. Gebruikers kunnen kilometerstandbestanden exporteren via de APP.
Gebruikers kunnen de starttijd en de eindtijd selecteren in de real-time preview-interface van de APP en er vervolgens voor zorgen dat ze deze als PDF- of JPG-bestand downloaden en lokaal opslaan in de APP.

Spraakbesturing

U kunt de camera bedienen met spraakopdrachten, zoals foto's maken, video starten, Wi-Fi in-/uitschakelen, de video vergrendelen, enz. De momenteel ondersteunde talen zijn Engels, Japans, Russisch en Chinees. Ga voor meer gedetailleerde spraakopdrachten naar Systeeminstellingen > Spraakinhoud om ze te bekijken.

Spraakherkenning heeft de opties lage gevoeligheid/ standaard/hoge gevoeligheid/uit. De standaardwaarde is standaard gevoeligheid.

GPS-functie

De GPS-functie is een van de belangrijke functies van de dashcam. GPS is standaard ingeschakeld en de camera ontvangt GPS-signalen via de GPS-houder. Het kan automatisch de tijd en datum in uw regio corrigeren, en de locatie waar de video is opgenomen en de snelheid van de auto op dat moment vastleggen.

Opmerking:

• De GPS-verbinding wordt binnen 1 minuut nadat u het apparaat hebt ingeschakeld tot stand gebracht. Als de GPS-verbinding niet binnen 1 minuut tot stand is gebracht, controleer dan of het APPARAAT de GPS-functie heeft ingeschakeld, of de GPS-beugel correct is aangesloten en of uw omgeving (ondergrondse parkeergarage, dichtbevolkt woongebied, metro, tunnel, enz.) de ontvangst van het GPS-signaal beïnvloedt.
• GPS-informatie wordt samen met de video opgenomen. Om het te bekijken, download en installeer de Vantrue App en Vantrue GPS Player (beschikbaar om te downloaden op www.vantrue.net).

Automatische tijdcorrectie via GPS

De standaardinstelling van GPS auto tijdcorrectie voor N4
Pro is aan. Als uw locatie Los Angeles is, kunt u GMT-08:00 selecteren. Als u de tijdzone van uw locatie niet weet, kunt u uw telefoon verbinden met de wifi van de camera, en de automatische tijdcorrectiefunctie in de Vantrue APP openen, zodat de camera de tijdzone van de camera corrigeert op basis van de tijdzone van uw telefoon.

Opmerking: GPS automatische tijdcorrectie moet de juiste tijdzone instellen, u kunt verwijzen naar de representatieve steden van elke tijdzone.

Video's/foto's bekijken en verwijderen

1. Bestanden bekijken op de camera
   Na het klikken op "Files" (Bestanden), ga naar een willekeurige map en na het openen van de videomap kunt u op de knop drukken om het volgende bestand te selecteren, of op de knop drukken om het bestand tijdens het afspelen te verwijderen.
   
   • Video's verwijderen
     Verwijder de video op de camera. Druk op de knop in de bestandsbrowserinterface om het verwijderingsmenu te laten verschijnen.
     
2. Bestanden bekijken op een computer
   1. Sluit de meegeleverde TYPE-C USB-datakabel aan op de camera en de computer.
      
   2. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt het pictogram op het display van de camera om gegevens over te dragen, en dan kunt u de videobestanden in de computermap bekijken.
      
   3. Afhankelijk van de computersystemen van verschillende gebruikers, wordt de camera, nadat deze op de computer is aangesloten, weergegeven als een verwisselbare schijf of een verwisselbare map.
   4. Om de bestanden op de computer te bekijken, kunt u ze direct openen, met de rechtermuisknop klikken om het menu te openen en ze verwijderen.
   5. U kunt ook een USB-kaartlezer gebruiken om de informatie op de geheugenkaart te lezen.
   6. Wanneer u het dashboard op een desktopcomputer aansluit, raden we aan om de USB-poort aan de achterkant van de desktopcomputer aan te sluiten (zorg ervoor dat het een USB 3.0-poort is) om een stabiele stroomvoorziening te garanderen bij het aansluiten op de computer.
3. Bekijken op de "Vantrue" App
   Nadat de telefoon succesvol verbinding heeft gemaakt met de wifi van de camera, kunt u bestanden afspelen, downloaden en verwijderen in de Vantrue app.
   

Opmerking:

• Voor het afspelen van video's in de app, of het downloaden naar een SD-kaart, is er geen netwerkverkeer nodig.
• U kunt GPS-trackinformatie alleen bekijken nadat het videobestand is gedownload en lokaal is afgespeeld. Tegelijkertijd moet u de wifi van de dashcam verbreken, anders is de kaartinformatie leeg.

N4 Pro Dash Cam Firmware-upgrade

Upgrademethode 1: Upgrade via bestand
Ga naar de VANTRUE-website om de nieuwste N4 Pro dashcam-firmware te downloaden, kopieer het firmwarebestand naar de hoofdmap van de geheugenkaart en plaats de geheugenkaart terug in de N4 Pro-hoofdeenheid, het systeem zal automatisch upgraden met de bijgewerkte firmware van de Micro SD-kaart nadat de dashcam is ingeschakeld.

Upgrademethode 2: OTA-upgrade OTA (Over the Air) Firmware-update
Na het openen van de APP, als u een updateherinnering van de dashcam-software ontvangt, bevestig dan de upgrade, en dan springt het naar de OTA-upgrade-interface, en upgrade dan volgens de APP-richtlijnen.

Opmerking:

• Om firmware te upgraden via bestand of OTA-upgrade, moeten de N4 Pro voor- en achtercamera ingeschakeld blijven.
• Om te upgraden via OTA is internetdataverkeer vereist om het upgradebestand te downloaden.
  
  

Specificaties

De specificaties van dit product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd als gevolg van productverbeteringen.

Ondersteuning

Registreer uw product: www.vantrue.net/register

Nieuwe ondersteuning
Als u vragen heeft over het product, neem dan gerust contact met ons op via support@vantrue.net, of laat een bericht achter via het instant chatvenster: www.vantrue.net,
of open de Vantrue-app en zoek het antwoord in de FAQ op de pagina "Over".

Vind ons hier:

www.vantrue.net/contact

facebook.com/vantrue.live

Veiligheidswaarschuwingen

• Dit product is een hulpapparaat voor het opnemen van externe beelden van voertuigen, en sommige functies worden mogelijk niet ondersteund vanwege verschillende rij- en voertuigomgevingen.
• Firmware-upgrades worden van tijd tot tijd uitgevoerd om het product verder te verbeteren. Let op de officiële kennisgeving van VANTRUE volgens de specifieke upgrade.
• Dit product kan beelden van voertuigongelukken opnemen en opslaan, maar het garandeert niet dat alle beelden van ongelukken kunnen worden opgenomen. Het beeld wordt mogelijk niet in een speciale map opgenomen omdat de crashsensor niet kan worden geactiveerd bij kleine crashes.
• Zorg ervoor dat u de stroom uitschakelt bij het plaatsen of verwijderen van de geheugenkaart.
• Voor een stabiel gebruik van het product dient u de geheugenkaart minimaal één keer per maand te formatteren.
• Over het algemeen hebben geheugenkaarten een levensduur en kan langdurig gebruik van geheugenkaarten ertoe leiden dat gegevens niet worden opgeslagen. In dit geval wordt aanbevolen om een nieuwe geheugenkaart aan te schaffen voor gebruik. Als de gegevens worden vernietigd als gevolg van het langdurig gebruik van de geheugenkaart, is het bedrijf niet aansprakelijk.
• Installeer of gebruik dit product niet terwijl het voertuig rijdt.
• Stel het product niet bloot aan sterke schokken of trillingen, omdat dit het product kan beschadigen en storingen of onbruikbaarheid kan veroorzaken.
• Gebruik geen chemische oplosmiddelen of reinigingsmiddelen om het product schoon te maken.
• Het omgevingstemperatuurbereik voor normaal gebruik van dit apparaat is -20 graden Celsius tot 60 graden Celsius.
• Het overschrijden van dit omgevingstemperatuurbereik kan leiden tot een defect van het product.
• Plaats het product niet in open vuur. Gebruik het product niet in gebieden met hoge temperaturen en een hoge luchtvochtigheid, omdat dit elektrische schokken, kortsluiting en andere gevaren kan veroorzaken en het product kan beschadigen.
• Het is verboden om de autolader zelf te demonteren of te wijzigen, of een autolader met kortsluiting te gebruiken, anders kan dit leiden tot persoonlijk letsel, elektrische schokken, brand en andere gevaren of schade aan het product.
• Demonteer of wijzig het product niet zonder toestemming om te voorkomen dat de recorder beschadigd raakt, warmte genereert en brand veroorzaakt.
• Gebruik dit product binnen het kader van de wet.

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play
• Vantrue | Automobile security & dashcam focused
• http://www.vantrue.net/register
• VANTRUE: High-end Dash Cam for Your Drive
• http://facebook.com/vantrue.live

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Vantrue Nexus 4 Pro - Handleiding slimme dashcam

Beschikbare talen