Vantrue Sonnet 1 PRO - Handleiding slimme dashcam

Wat zit er in de doos?

Optioneel accessoire

Cameraoverzicht

1. 2 inch IPS-scherm
2. Camera aan de voorkant
3. Type-C USB-poort voor achtercamera
4. Resetknop
5. MicroSD-kaartsleuf
6. Type-C USB-poort om op te laden
7. Microfoon
8. Type C USB-poort voor kabel van achtercamera
9. Achtercamera
10. Indicatielampje achtercamera
11. Serienummer

Instructie knoppen

Nr.	Knoppen	Instructie
		In menu-instellingen en bestanden bladeren, kort indrukken om de vorige optie weer te geven, lang indrukken om omhoog te scrollen om opties weer te geven; in de afspeelmodus, kort indrukken om snel vooruit te spoelen;
		Tijdens video-opname, kort indrukken om de opname te starten/stoppen; in menu-instellingen, kort indrukken om de actie te bevestigen; in de afspeelmodus, kort indrukken om het bestand af te spelen/te pauzeren;
		Tijdens video-opname, lang indrukken om wifi in/uit te schakelen, en kort indrukken om de microfoon in/uit te schakelen; in menu-instellingen en bestanden bladeren, kort indrukken om de volgende optie weer te geven, en lang indrukken om omlaag te scrollen om opties weer te geven; in de afspeelmodus, kort indrukken om het menu om bestanden te verwijderen te openen;
		In de opnamemodus, lang indrukken om de parkeermodus in/uit te schakelen; in menu-instellingen en bestanden bladeren, kort indrukken om terug te keren naar de vorige interface;
		In de ingeschakelde status, lang indrukken om de dashcam uit te schakelen; in de uitgeschakelde status, kort indrukken om de dashcam in te schakelen; Tijdens video-opname, kort indrukken om een foto te maken; in de afspeelmodus, kort indrukken om het menu om te verwijderen te openen.

Led-indicator

Schermoverzicht

Installatie

1. Een geheugenkaart installeren (aanbevolen VANTRUE U3 high-speed microSD-kaart).
   Plaats een geheugenkaart (geheugenkaartcapaciteit:
   32 GB-512 GB, kaartsnelheid: U3/Class10/A2, aanbevolen VANTRUE U3 microSD-kaart) in de kaartsleuf in de richting die wordt aangegeven in de onderstaande afbeelding, totdat een "klik" (klik) hoorbaar is in de kaartsleuf, wat aangeeft dat de geheugenkaart correct is geplaatst.
   
   Als na het plaatsen van de geheugenkaart het scherm "Kaartfout, formatteren" (Kaartfout, formatteren) weergeeft, drukt u rechtstreeks op de knop om het menu te openen, gaat u vervolgens naar 'systeeminstellingen' en kiest u 'formatteren' om het formatteringsproces te starten.
   
   Opmerking:

• De dashcam heeft specifieke eisen aan de kaartsnelheid van de geheugenkaart. Gebruik voor een betrouwbare werking een geheugenkaart met een snelheid van U3/Class10/A2, we raden aan om een VANTRUE SD-kaart te gebruiken (apart verkrijgbaar).

• De microSD-kaart moet één keer per maand worden geformatteerd om de levensduur van de geheugenkaart te maximaliseren.

• Haal de kaart niet uit de camera wanneer deze aan het opnemen is, anders ontbreekt het belangrijke videobestand.

2. Installatie
   1. De houder installeren
      Lijn de houder uit met de houderinterface van de dashcam en duw deze naar binnen totdat de houder is geïnstalleerd.
      
   2. Autolader installeren
      Sluit het ene uiteinde van de autolader aan op de sigarettenaansteker van de auto en het andere uiteinde op de Type C-poort op de houder van de camera aan de voorkant. Start de ontsteking en wacht tot de dashcam start.
      
   3. Dashcam inschakelen, installatiepositie selecteren
      Schakel vóór de installatie de dashcam in en controleer via de opnameweergave of de opnamehoek van de lens aan de voor- en achterkant geschikt is.
      
   4. De elektrostatische stickers installeren
      Maak de voorruit grondig schoon met water of alcohol en veeg deze vervolgens af met een droge doek. Plak de elektrostatische sticker naast de achteruitkijkspiegel, wat de aanbevolen positie is om te voorkomen dat uw zicht tijdens het rijden wordt belemmerd.
      
      Opmerking: De elektrostatische stickers worden geleverd met dubbelzijdige beschermfolie. Verwijder de beschermfolie van nr. 1, plak de elektrostatische sticker op de voorruit en verwijder vervolgens de beschermfolie van nr. 2.
      
   5. De camera aan de voorkant installeren
      Verwijder de beschermfolie van de houder en bevestig vervolgens de houder en de camera op de elektrostatische stickers.
      
   6. Camera-installatie achteraan
      Selecteer de installatiepositie op de achterruit. Verwijder de beschermfolie van het plakpad en de cameralens achteraan. Bevestig de camera achteraan in de geselecteerde positie en pas de hoek aan. Gebruik vervolgens de kabel van de camera achteraan om de camera achteraan aan te sluiten op de hoofdcamera aan de voorkant. (De camera achteraan kan 360° draaien, als de installatie verkeerd is, kunt u het roterende display inschakelen in de opname-instellingen om het aan te passen.)
      
      Opmerking:

• Vermijd bij het installeren van de lens aan de achterkant de ontwasemingslijn op de achterruit, om het video-effect niet te beïnvloeden.

• Maak de lens schoon met de stofvrije doek van VANTRUE.

7. Draadopslag
   Autoladerkabel: Gebruik de breekijzer om de autoladerkabel onder de rubberen afdichting van de A-stijl en de voorruit te stoppen.
   
   Kabel camera achter: Bewaar de kabel van de camera achter zorgvuldig in de richting die op de afbeelding wordt weergegeven.
   

3. APP downloaden
   Scan de QR-code voor de relevante versie hieronder om de APP te downloaden en te installeren.
   Opmerking: Nadat deze camera succesvol via wifi met uw mobiele telefoon is verbonden, kan deze realtime videovoorbeelden weergeven, camera-instellingen wijzigen, bestanden downloaden zonder internetverbinding en video's afspelen op de mobiele telefoon. De GPS-trackweergave en functies voor het delen van video's zijn echter afhankelijk van de internet- of telecomdiensten met toegevoegde waarde (vereist dat u de camera-wifi uitschakelt/verbreekt) op de internet- of telecomdiensten met toegevoegde waarde (vereist dat u de camera-wifi uitschakelt/verbreekt).
   
   
   
   
4. Wifi-verbinding
   De wifi wordt automatisch ingeschakeld wanneer de S1 PRO-dashcam wordt ingeschakeld. Als de wifi is uitgeschakeld, kunt u de wifi opnieuw openen via sneltoetsen, spraakbesturing of menu's.
   Nadat u de wifi-functie van de camera hebt ingeschakeld, klikt u op "+" om "S1 PRO" (S1 PRO) te vinden in de "Sonnet Series" (Sonnet-serie) via de VANTRUE APP, kiest u de juiste dashcam om verbinding mee te maken, waarna de APP automatisch verbinding maakt met de camera en de huidige realtime opnamesituatie van de camera weergeeft.
   
   
   Opmerking:

• Zorg ervoor dat de wifi-functie van uw smartphone is ingeschakeld voordat u verbinding maakt met wifi.
• Het initiële wachtwoord voor dit apparaat wordt alleen gebruikt voor de eerste aanmelding. Om mogelijke veiligheidsrisico's te voorkomen, dient u het initiële wachtwoord te wijzigen na de eerste aanmelding om te voorkomen dat anderen zonder toestemming op uw apparaat inloggen of andere nadelige gevolgen ondervinden.
• Als u het wifi-wachtwoord bent vergeten, kunt u de standaardinstelling van het apparaat herstellen en wordt het wifi-wachtwoord van het apparaat ook hersteld naar het standaardwachtwoord (12345678).

5. APP-bediening
   Nadat de APP succesvol met de camera is verbonden, kunt u de volgende bewerkingen uitvoeren:
   
   1. Videovoorbeeld: In de realtime voorbeeldinterface kunt u overschakelen naar de schermvullende voorbeeldmodus door op het schermvullende pictogram te klikken of de telefoon horizontaal te plaatsen, klik op het pictogram voor de vensterschakelaar om van videovenster te wisselen, alleen opname met meerdere kanalen kan deze functie gebruiken.
   2. Video afspelen: De video- en fotobestanden die op de SD-kaart zijn opgenomen, kunnen in de APP worden bekeken en de video kan worden afgespeeld na het klikken op het bestand.
   3. Video downloaden: U kunt de video of foto selecteren die u wilt downloaden in de SD-kaartbladerinterface of in het videoafspeelgebied. Nadat u de video hebt gedownload en in het lokale bestand van de APP-interface hebt afgespeeld, kunt u de GPS-track van de video bekijken.
   4. Video-momentopname: U kunt het huidige scherm vastleggen in de realtime voorbeeldinterface van de APP.
   5. Kilometerstatistieken: U kunt klikken om indien nodig kilometergegevens te downloaden. De kilometergegevens worden in de APP opgeslagen als een afbeelding of PDF-bestand.
   6. Lenscorrectielijn: Corrigeer de lensbalans via nauwkeurig dradenkruis, zodat het videoscherm niet wordt scheefgetrokken.
   7. OTA-upgrade: U kunt de S1 PRO-dashcam via APP upgraden.
6. APP-upgrade
   Open de "Vantrue" (Vantrue)-APP, maak verbinding met wifi en ga naar "Settings> About> Detect New Version" (Instellingen> Over> Nieuwe versie detecteren). De App detecteert automatisch of de versie de nieuwste versie is. Als er een nieuwe versie van de APP is, volgt u de aanwijzingen en voert u een upgrade van de versie uit.
   

Basisbediening

1. Menu-instellingen
   De S1 PRO dashcam heeft 3 functiemenu's, namelijk: opname-instellingen, systeeminstellingen en bestanden bladeren. U kunt uw dashcam instellen volgens uw vereisten met deze functie-instellingen.
   Druk op de knop om de video eerst te pauzeren, druk vervolgens op de knop om de menu-instellingen te openen.
   
   Opname-instellingen:
   1. Resolutie:
      De S1 PRO camera heeft 2 opnamestanden:
      Opname voor + achter:
      1944P +1080P 30FPS
      1944P +720P 30FPS
      1440P +1080P 30FPS
      1440P +720P 30FPS
      1440P 60FPS +1080P 30FPS
      1440P 60FPS+720P 30FPS
      1080P+1080P 30FPS
      1080P+720P 30FPS 720P+720P 30FPS
      Vooropname:
      2592x1944P 30FPS
      2560x1440P 30FPS
      2560x1440P 60FPS
      1920x1080P 30FPS
      1280x720P 30FPS
   2. Loop-opname: De standaardinstelling is 1 min. U kunt kiezen uit de opties 1/3/5 min en UIT.
   3. G-Sensor: Selecteer het gewenste G-sensor niveau, vervolgens kunt u 3 richtingen instellen (Voor + Achter/Links + Rechts /Omhoog + Omlaag). De G-sensor waarde in elke richting kan worden geselecteerd als 1/2/3 (standaard) /4/5/Uit. Hoe hoger het gevoeligheidsniveau, hoe gemakkelijker het is om een gebeurtenisopname te activeren. De g-sensor is het meest gevoelig wanneer deze is ingesteld op 5.
   4. HDR-timer: De standaardinstelling is uit. Nadat u deze hebt ingeschakeld, kunt u de automatische starttijd en sluitingstijd selecteren.
   5. Audio-opname: De standaardinstelling is AAN. Stel de opname in op aan of uit.
   6. Belichting: De standaardwaarde is +0.0. Pas de belichting van de lens aan.
   7. REC-statuslampje: De standaardinstelling is AAN. U kunt ervoor kiezen om het opnamestatuslampje in/uit te schakelen.
   8. HDR: De standaardinstelling is AAN. Instellen op aan of uit.
   9. Display roteren: Standaard staat dit uit. U kunt ervoor kiezen om het achterscherm omhoog en omlaag te spiegelen (180 graden).
   10. Spiegelen: De standaardinstelling is AAN. Als u deze inschakelt, wordt het achterste opnamescherm in spiegelmodus weergegeven.
   11. Nummerplaat: Selecteer het in te stellen nummer of de letter. Na de instelling kan uw kenteken in de opgenomen video worden weergegeven.
   12. Stempel: Schakel de watermerkstempel op video en foto's in of uit. De watermerkstempel bevat een tijd- en datumlabel, een VANTRUE-label, een kenteken, GPS-locatiegegevens en een snelheidslabel. Ze zijn standaard allemaal ingeschakeld.
   13. Time-lapse: De standaardwaarde is uitgeschakeld. U kunt ervoor kiezen om 1FPS/5FPS/10FPS/15FPS in te schakelen.
   14. Parkeermodus: U kunt de gewenste parkeermodus kiezen, waaronder Botsingsdetectie/Bewegingsdetectie/Opname met lage bitsnelheid/Modus met lage framesnelheid/UIT, de standaardinstelling is UIT.
   15. Nachtzicht bij weinig licht in parkeermodus: Standaard is AAN. Wanneer ingeschakeld, kan het het opname-effect van video's in de parkeermodus optimaliseren.
   16. Botsingsdetectie parkeren: De energiebesparende modus is standaard ingeschakeld. Nadat u de botsingsdetectiemodus hebt ingeschakeld, kunt u de energiebesparende modus of de snelstartmodus kiezen.
   17. Bewegingsdetectiegebied: Het bewegingsdetectiebereik van de voor- en achtergebieden kan afzonderlijk worden aangepast.
   18. Kilometerstandstatistieken: De standaardinstelling is aan en de GPS-kilometerstandinformatie wordt opgeslagen op de geheugenkaart. U kunt deze op de computer bekijken of het bestand exporteren via de kilometerstandstatistiekenfunctie in de APP.
   19. GPS-instellingen: GPS is standaard ingeschakeld. GPS AAN/UIT-instellingen, instellingen voor snelheidseenheden en GPS-informatie worden hier allemaal ingesteld.

Systeeminstellingen:

1. Taal: Beschikbare talen zijn Engels/Français /Español /Deutsch/ Italiano/简体中文/русский/日本語/Polski/한국어.
2. Wi-Fi: U kunt hier de WiFi-functie instellen, de WiFi-modus schakelen en WiFi-informatie bekijken. Standaard wordt WiFi automatisch uitgeschakeld na 10 minuten zonder verbinding. WiFi blijft op de achtergrond aan als u de optie Auto AAN inschakelt. De standaard WiFi-modus is 5G. Nadat u deze hebt ingeschakeld, kunt u verbinding maken met de WiFi en de S1 PRO dashcam bedienen via de mobiele telefoon. WiFi-informatie Toont de WiFi-naam en het wachtwoord.
3. Spraakbediening: De standaardgevoeligheid is Standaard. Spraakopdrachten kunnen worden herkend nadat de optie is ingeschakeld. U kunt opties kiezen zoals lage gevoeligheid/hoge gevoeligheid/standaard/uit.
4. Spraakinhoud: Spraakherkenningsopdrachten. U kunt verschillende opdrachten gebruiken om de camera op afstand te bedienen om te werken.
5. Geheugenkaart formatteren: Alle gegevens op de geheugenkaart formatteren.
6. Herinneringsinstelling formatteren: u kunt de herinneringsopties selecteren: 15 dagen, 1 maand en uit. De standaardinstelling is uit. Wanneer de tijd om is, kunt u "OK" (OK) kiezen om te formatteren, of "Next" (Volgende) kiezen om opnieuw te berekenen.
7. Datum en tijd: Er zijn twee manieren om de tijd en datum in te stellen:

• Automatische GPS-update: GPS automatische update is standaard ingeschakeld. De datum en tijd worden automatisch bijgewerkt op basis van uw tijdzone, selecteer de juiste tijdzone.
  Handmatige datum-/tijdinstelling. U kunt ervoor kiezen om de automatische GPS-update uit te schakelen, de handmatige datum-/tijdinstelling in te schakelen en de datum en tijd handmatig te corrigeren.
• Automatisch schakelen tussen zomer-/wintertijd. De standaardinstelling is uit. Nadat deze functie is ingeschakeld, schakelt het systeem automatisch tussen zomertijd en wintertijd.
  * Deze functie is alleen beschikbaar in Noord-Amerika. In andere regio's kunnen tijdfouten optreden.
  De datumnotatie en tijdzone-instellingen kunnen ook onder dit menu worden ingesteld.

8. Automatisch LCD uit: Standaard staat dit uit. Stel de tijd in om het LCD-scherm automatisch uit te schakelen na geen bediening.
9. Schermhelderheid: De standaardinstelling is automatische modus; In de automatische modus, na 10 minuten onbemande bediening van de recorder, neemt de schermhelderheid met 50% af; Het kan worden ingesteld op drie verschillende helderheidsniveaus: hoog, gemiddeld en laag.
10. Apparaatgeluid: Stel het volume van het apparaat in. Het standaardvolume is niveau 2, het laagste is 0 en het hoogste is 5.
11. Prompttoon: Afhankelijk van de situatie is de dashcam ingesteld met 5 soorten prompttonen, namelijk geluid bij in-/uitschakelen, toetsen geluid, geluid bij vergrendelen bestand, geluid bij formatteren en herinnering voor abnormale stopzetting van de opname.
    Alle prompttonen zijn standaard ingeschakeld.
12. Frequentie: Verschillende landen hebben verschillende frequenties. Om te voorkomen dat de video wordt beïnvloed, kunt u een frequentie van 50 Hz of 60 Hz kiezen, afhankelijk van de regio.
13. Systeeminformatie: Controleer het huidige model, de firmwareversie en de officiële website van Vantrue.
14. Certificeringen: U kunt de certificeringsinformatie van de S1 PRO camera bekijken.
15. Standaardinstellingen: Reset het apparaat terug naar de fabrieksinstellingen.

Bestanden:
Bekijk de video- en fotobestanden die door de camera zijn opgenomen.

1. Gebeurtenis: Kritieke gebeurtenisvideo's gedetecteerd door G-Sensor-activiteit of handmatig vergrendeld door de gebruiker.
   De bestandsnaamindeling is: 20300128_140633_0008_E_A.MP4 20300128_140633_0008_E_B.MP4
2. Normaal: Standaard opgenomen video's. Deze map slaat loop-opnamevideo, parkeermodusvideo, time-lapse video op.
   De bestandsnaamindeling van loop-opnamevideo is: 20300128_140933_0008_N_A.MP4;
   De bestandsnaamindeling van parkeermodusvideo is: 20300128_140833_0007_P_A.MP4;
   De bestandsnaamindeling van Time-Lapse-video is: 20300128_140733_0006_T_A.MP4;
3. Foto: Fotobestanden. De bestandsnaamindeling is: 20210128_140633_0001A.JPG
4. Alles: Alle standaardvideo's en kritieke gebeurtenisvideo's zijn opgenomen.
   Let op: Het achtervoegsel A vertegenwoordigt de bestanden die zijn opgenomen door de camera aan de voorkant, het achtervoegsel B vertegenwoordigt de bestanden die zijn opgenomen door de camera aan de achterkant.

2. Belangrijkste functies
   1. Loop-opname
      Na het plaatsen van de geheugenkaart en het aansluiten van de stroom, wordt de dashcam automatisch ingeschakeld en start de loop-opname. De duur van elke opgenomen video wordt opgeslagen op basis van de loop-opnametijd die u hebt ingesteld en opgeslagen in de normale videomap. Wanneer de capaciteit van de normale videomap 70% van de totale capaciteit bereikt, overschrijft het nieuwe loop-opnamebestand automatisch de originele loop-opnamebestanden.
      
      Opmerking:

• De normale werking van de loop-opnamefunctie is sterk afhankelijk van de snelheid van de geheugenkaart, dus formatteer de geheugenkaart regelmatig om problemen te voorkomen, zoals overmatige geheugenkaartbestanden en veroudering van de kaart die de normale loop-opname beïnvloeden.
• Controleer de loop-opnamevideo regelmatig om te voorkomen dat de benodigde video's worden overschreven door de lus.
• Wanneer Loop-opname is uitgeschakeld, werkt de videovergrendelingsfunctie niet meer.
• Nadat de loop-opname is uitgeschakeld, is de duur van elke video 20 minuten en stopt de opname wanneer de capaciteit van de geheugenkaart vol is.

2. Gebeurtenisopname
   Gebeurtenisvideo wordt geactiveerd door de G-sensor (Gravity Sensor), die automatisch kan worden geactiveerd of handmatig kan worden vergrendeld. Tijdens het rijden, in geval van speciale omstandigheden, wordt de camera automatisch vergrendeld voor gebeurtenisopname of u kunt deze handmatig vergrendelen door op de knop te drukken voor gebeurtenisopname. Tijdens de periode van de vergrendelingsvideo kunt u op de knop drukken om meerdere keren foto's te maken. Na de opname wordt de video automatisch opgeslagen in de map met gebeurtenisvideo's en wordt de foto opgeslagen in de fotomap.
   
   Automatische vergrendelingsgebeurtenisvideo wordt geactiveerd wanneer de auto wordt geraakt/geschud. De dashcam detecteert de trilling en vergrendelt automatisch de huidige video, die wordt opgeslagen in de map met gebeurtenisvideo's.
   

• De gevoeligheid van de automatische vergrendelingsvideotrigger wordt bepaald door de gevoeligheid van de botsing. Hoe hoger de gevoeligheidsinstelling, hoe groter de kans dat deze wordt geactiveerd.
• De totale capaciteit van het gebeurtenisvideobestand is goed voor 30% van de totale capaciteit van de huidige geheugenkaart.
  Wanneer het gebeurtenisvideobestand de bovenlimiet bereikt, overschrijft het nieuwe gebeurtenisvideobestand automatisch het oude gebeurtenisvideobestand. Het wordt aanbevolen om uw gebeurtenisvideobestanden regelmatig te controleren en op te slaan om verlies te voorkomen.
• Vergrendelingsopname wordt niet geactiveerd in een van de volgende situaties: Loop-opname is uitgeschakeld of Time-lapse-opname is ingeschakeld. U kunt alleen foto's maken met loop-opname uitgeschakeld/time-lapse ingeschakeld.

3. Nachtzicht bij weinig licht in parkeermodus
   Om de veiligheid van het parkeren 's nachts te verbeteren, maken we volledig gebruik van de lensprestaties in combinatie met nachtzichttechnologie bij weinig licht om het nachtzichteffect in de parkeermodus te verbeteren. De standaardinstelling is AAN. Het wordt alleen geactiveerd na het betreden van de parkeermodus en heeft geen invloed op de normale opname.
   
4. Parkeerbotsingdetectie
   Na het inschakelen van de parkeerbotsingdetectiemodus kunt u de energiebesparende modus of de snelstartmodus selecteren. In de energiebesparende modus wordt de dashcam uitgeschakeld nadat de botsingsdetectie is ingeschakeld en wordt deze ingeschakeld voor opname nadat de botsing is geactiveerd; In de snelstartmodus wordt het dashcamscherm uitgeschakeld en wordt de opname gestopt nadat de botsingsdetectie is ingeschakeld, en wordt de opname onmiddellijk gestart nadat de botsing is geactiveerd.
   
   Opmerking:

• De energiebesparende modus/snelstartmodus wordt pas van kracht nadat de botsingsdetectie is ingeschakeld. Als de botsingsdetectie is uitgeschakeld of andere parkeermonitoringmodi zijn geselecteerd, werkt deze functie niet.
• Schakel de energiebesparende modus standaard in.

5. Bewegingsdetectiegebied
   Het bewegingsdetectiebereik van de voor- en achtergebieden kan afzonderlijk worden aangepast en het ingestelde bereik kan omhoog en omlaag, links en rechts worden aangepast.
   
   Opmerking:

• Deze functie werkt alleen in de parkeermodus voor bewegingsdetectie.
• U kunt een bereik van 1X, 2X, 3X, 4X of 5X selecteren. Het 5X-bereik is de wereldwijde detectiemodus.

6. Parkeermodus
   De parkeermodus werkt als een schildwachtfunctie in verschillende situaties. U kunt overschakelen naar verschillende parkeermonitoringmodi, afhankelijk van de verschillende parkeersituaties.
   Nadat de parkeermodus is ingeschakeld, zijn er drie manieren om op te nemen:
   

• U kunt 5 minuten wachten om automatisch te starten.
• Houd de knop lang ingedrukt om handmatig te beginnen.
• Installeer de Vantrue ACC hardwire kit en de dashcam gaat direct aan nadat de auto de motor heeft uitgeschakeld (de ACC hardwire kit moet apart worden gekocht).

Opmerking:

• Om ervoor te zorgen dat de camera in de parkeermodus werkt, gebruikt u de hardwire kits of een andere stabiele en continue stroomvoorziening om de dashcam van stroom te voorzien.
• Gebruik de Vantrue hardwire kit voor ACC hardwire, de ACC hardwire kit van andere merken werkt mogelijk niet.
• Wanneer de temperatuur in de auto zo hoog is als 60 °C (140 °F), wordt het aanbevolen om de camera uit te schakelen om abnormale werking van de camera als gevolg van de hoge temperatuur te voorkomen.
• Time-lapse video-opname en parkeermodus (inclusief botsingsdetectie, bewegingsdetectie, opname met lage bitsnelheid en modus met lage framesnelheid) kunnen slechts één tegelijk worden ingeschakeld. Wanneer er één is ingeschakeld, wordt de andere automatisch uitgeschakeld.
  Alle video's die in de parkeermodus zijn opgenomen (botsingsdetectie, bewegingsdetectie, opname met lage bitsnelheid, modus met lage framesnelheid) worden opgeslagen in de normale videomap. Om te voorkomen dat de video in de parkeermodus in een lus wordt overschreven, controleert en bewaart u de vereiste bestanden op tijd om verlies te voorkomen.

Botsingsdetectie
Wanneer de botsingsdetectie is ingeschakeld, wordt het pictogram weergegeven op de opname-interface, wat aangeeft dat de recorder momenteel de botsingsdetectiemodus gebruikt. De gevoeligheid van de botsingsdetectie kan worden aangepast van 1 tot 5 niveaus. U kunt aanpassen aan uw gewoonten en de omgeving van de auto.

Wanneer de botsingsdetectie is ingeschakeld en er na 5 minuten opname geen beweging wordt gedetecteerd (5 minuten ingangsmechanisme voor kort), wordt de botsingsdetectie geactiveerd met het pictogram in het midden van het scherm en wordt de camera automatisch uitgeschakeld. Wanneer de dashcam is uitgeschakeld, begint deze 1 minuut op te nemen nadat hij is geschud en schakelt hij de dashcam opnieuw uit.

Opmerking:
Als de dashcam tijdens de botsingsdetectie-opname blijft worden geraakt, verlaat hij de botsingsdetectiemodus en gaat hij over op normale opname, waarbij het 5 minuten ingangsmechanisme opnieuw wordt gestart.

Bewegingsdetectie
Wanneer de bewegingsdetectie is ingeschakeld, wordt het pictogram weergegeven op de opname-interface, wat aangeeft dat de bewegingsdetectie is ingeschakeld. Ga naar "Bewegingsdetectiegebied" om het gebiedsbereik in te stellen.

Wanneer de bewegingsdetectie is ingeschakeld en er na 5 minuten opname geen beweging wordt gedetecteerd, verschijnt er een oranje pictogram in het midden van het scherm en wordt het scherm na 3 minuten uitgeschakeld.

Videoregistratieproces: Wanneer de camera objectbeweging detecteert, wordt de video-opname automatisch gedurende 30 seconden geactiveerd. Nadat de bewegingsdetectie-opname is beëindigd, laadt de camera een vooraf opgenomen video van 15 seconden in de bewegingsdetectievideo van 30 seconden en slaat de video van 45 seconden op in de normale map.
Opmerking:
De bewegingsdetectiemodus kan alleen worden ingeschakeld als de camera is ingeschakeld. Zodra de camera is uitgeschakeld, werkt de bewegingsdetectiemodus niet meer.

Opname met lage bitsnelheid
Wanneer de opname met lage bitsnelheid is ingeschakeld, wordt het of pictogram weergegeven op de opname-interface, afhankelijk van of u 1080P 15FPS of 720P 15FPS kiest.

Als er na 5 minuten opname geen beweging wordt gedetecteerd, is er een of pictogram dat in het midden van het scherm verschijnt. De resolutie van alle huidige video's wordt automatisch overgeschakeld naar 1080P 15FPS of 720P 15FPS voor opname, en de opnameduur wordt bepaald op basis van de momenteel ingestelde loop-opnameduur. Wanneer de camera trilt of wordt verplaatst, verlaat hij automatisch, wacht 5 minuten en gaat hij opnieuw binnen.

Opmerking: Opname met lage bitsnelheid kan alleen worden ingeschakeld als de camera is ingeschakeld. Zodra de camera is uitgeschakeld, werkt de opname met lage bitsnelheid niet meer.

Modus met lage framesnelheid
Wanneer de modus met lage framesnelheid is geselecteerd, neemt de camera op volgens uw selectie tussen 1FPS/5FPS/10FP/15FPS. Als u bijvoorbeeld 1FPS selecteert en de huidige frame rate van de videoresolutie is 30FPS, genereert de camera een video van 30FPS per seconde. De modus met lage framesnelheid kan de integriteit van de video aanzienlijk behouden en ruimte besparen op de geheugenkaart .

[Normale opnametijd = Opnametijd met lage framesnelheid (sec) x Opnameframe rate FPS/Optie lage framesnelheid] (Tijd moet worden omgezet in seconden)

Let op:

• De tijdseenheid van de berekeningsformule is seconden, dus de uiteindelijke normale opnametijd die wordt berekend, is ook in seconden. Als u deze moet converteren naar andere tijdseenheden, controleer dan de eenheden en converteer ze zelf.
• De modus met lage framesnelheid is hetzelfde als de time-lapse opnamemodus, de eerste werkt alleen tijdens het parkeren en de laatste blijft werken nadat deze is ingeschakeld.
• In de modus met lage framesnelheid heeft de camera ook een stabiele stroomvoorziening nodig. Zodra de stroom is uitgeschakeld of op is, wordt de camera uitgeschakeld.

7. Kilometerstandstatistieken
   De S1 PRO dashcam kan uw rijtijd, rijafstand, hoogte, rijsnelheid en andere informatie registreren, analyseren en statistieken weergeven op basis van de GPS-informatie. U kunt klikken om kilometerstandinformatie in de APP te downloaden, en de kilometerstandinformatie wordt in de APP opgeslagen als een afbeelding of PDF-bestand.
   
8. Voice Assistant
   U kunt de camera ook bedienen met spraakopdrachten, zoals foto maken, video starten, wifi in-/uitschakelen, video vergrendelen, enz. De momenteel ondersteunde talen zijn Engels, Japans, Russisch en Chinees. Raadpleeg Systeeminstellingen > Spraakinhoud voor meer gedetailleerde spraakopdrachten.
   De standaardinstelling is standaardgevoeligheid. Spraakherkenning heeft opties zoals lage gevoeligheid/standaard/hoge gevoeligheid/uit.
   
9. GPS-functie
   De GPS-functie is een van de belangrijkste functies van de dashcam. GPS is standaard ingeschakeld en de camera ontvangt GPS-signalen via de GPS-houder. Het kan automatisch de tijd en datum in uw regio kalibreren en de locatie vastleggen waar de video is opgenomen en de snelheid van de auto op dat moment.
   
   Let op:
   • De GPS-verbinding wordt binnen 1 minuut voltooid nadat u het apparaat hebt ingeschakeld. Als de GPS-verbinding niet binnen 1 minuut tot stand is gebracht, controleer dan of het apparaat de GPS-functie heeft ingeschakeld, of de GPS-beugel correct is aangesloten en of uw omgeving (ondergrondse parkeergarage, dichtbevolkt woongebied, metro, tunnel, enz.) de ontvangst van het GPS-signaal beïnvloedt.
   • GPS-informatie wordt samen met de video opgenomen. Om het te bekijken, download en installeer de Vantrue APP en Vantrue GPS Player (beschikbaar om te downloaden op www.vantrue.net).
10. GPS Automatische Update Tijd & Datum
    De automatische tijdcorrectie-instelling van GPS voor de S1 PRO dashcam is standaard ingeschakeld. U kunt GMT-08:00 selecteren door uw tijdzone te selecteren, zoals Los Angeles. Als u de tijdzone van uw locatie niet kent, kunt u WiFi gebruiken om verbinding te maken met de Vantrue App en bevestigen dat de automatische tijdaanpassingsfunctie in de APP is ingeschakeld.
    
    Let op:
    • GPS automatische tijdcorrectie moet de juiste tijdzone instellen, u kunt de representatieve steden na elke tijdzone raadplegen.
    • Automatisch schakelen tussen winter- en zomertijd, deze functie is alleen beschikbaar in Noord-Amerika.
11. Video's/foto's bekijken en verwijderen
    1. Bestanden bekijken en verwijderen op de camera
       • Bestanden afspelen
         Na het klikken op "Files" (Bestanden), gaat u naar een willekeurige map en na het openen van de videomap kunt u op de knop drukken om het volgende bestand te selecteren en het bestand tijdens het afspelen verwijderen.
         
       • Bestanden verwijderen
         Ga naar "Files" (Bestanden), kies een video op de dashcam en druk op de knop in de interface voor het bladeren door bestanden om het menu Verwijderen te openen.
         
    2. Bestanden bekijken en verwijderen op de computer

1. Sluit de meegeleverde TYPE-C USB-datakabel aan op de camera en de computer.
   

2. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt het pictogram op het scherm van de camera om gegevens over te dragen, waarna u de videobestanden in de computermap kunt bekijken en verwijderen.
   
3. Afhankelijk van de computersystemen van verschillende gebruikers, wordt de camera, nadat deze op de computer is aangesloten, weergegeven als een verwisselbare schijf of een verwisselbare map.
4. Om de bestanden op de computer te bekijken, kunt u ze rechtstreeks openen, met de rechtermuisknop klikken om het menu te openen en ze verwijderen.
5. U kunt ook een USB-kaartlezer gebruiken om de informatie op de geheugenkaart te lezen.
6. Om een stabiele stroomvoorziening te garanderen, controleert u of de computerinterface een USB 3.0-interface is.
   Wanneer u verbinding maakt met een desktopcomputer, wordt aanbevolen om de USB-poort aan de achterkant van de hostcomputer te gebruiken.

3. Bekijken en verwijderen op de "Vantrue" APP. Nadat de camera via wifi succesvol met de mobiele telefoon is verbonden, kan deze bestanden afspelen, downloaden en verwijderen in de mobiele APP.
   

Let op:

• Voor het afspelen van video's in de APP of downloads naar een SD-kaart wordt geen netwerkverkeer verbruikt.
• U kunt GPS-trackinformatie alleen bekijken nadat het videobestand is gedownload en lokaal is afgespeeld. Tegelijkertijd moet u de WIFI van de dashcam loskoppelen, anders is de kaartinformatie leeg.

12. Firmware upgraden
    Optie 1: Upgrade via pc
    Na het downloaden van de nieuwste S1 PRO firmware via de Vantrue officiële website, plaatst u het bestand in de hoofdmap van de geheugenkaart, plaatst u deze terug in de dashcam en schakelt u deze in om te upgraden.
    
    Optie 2: OTA (OvertheAir) Firmware Update Na het openen van de APP ontvangt u de firmware-update push. Na bevestiging van de upgrade springt u naar de OTA-upgrade-interface, die kan worden geüpgraded volgens de APP-richtlijnen. Let op: OTA vereist netwerkverkeer om upgradebestanden te downloaden.
    
    

Specificaties

De specificaties van dit product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd vanwege productverbeteringen.

Waarschuwing

• Dit product is een hulpapparaat voor het opnemen van externe beelden van voertuigen, en sommige functies worden mogelijk niet ondersteund vanwege verschillende rij- en voertuigomgevingen.
• Firmware-upgrades zullen van tijd tot tijd worden uitgevoerd om het product verder te verbeteren, let op de officiële kennisgeving van VANTRUE volgens de specifieke upgrade.
• Dit product kan beelden van voertuigongelukken opnemen en opslaan, maar het garandeert niet dat alle beelden van ongevallen kunnen worden opgenomen. De afbeelding wordt mogelijk niet in een speciale map opgenomen omdat de crashsensor niet kan worden geactiveerd bij kleine crashes.
• Zorg ervoor dat u de stroom uitschakelt wanneer u de geheugenkaart plaatst of verwijdert.
• Voor een stabiel gebruik van het product dient u de geheugenkaart minimaal één keer per maand te formatteren.
• Over het algemeen hebben geheugenkaarten een levensduur en kan langdurig gebruik van geheugenkaarten ertoe leiden dat gegevens niet worden opgeslagen. In dit geval wordt aanbevolen om een nieuwe geheugenkaart aan te schaffen voor gebruik. Indien de gegevens worden vernietigd door langdurig gebruik van de geheugenkaart, wordt het bedrijf niet aansprakelijk gesteld.
• Installeer of bedien dit product niet terwijl het voertuig rijdt.
• Stel het product niet bloot aan sterke schokken of trillingen, die het product kunnen beschadigen en storingen of onbruikbaarheid kunnen veroorzaken.
• Gebruik geen chemische oplosmiddelen of reinigingsmiddelen om het product te reinigen.
• Het omgevingstemperatuurbereik voor normaal gebruik van dit apparaat is -20 graden Celsius tot 60 graden Celsius. Het overschrijden van dit omgevingstemperatuurbereik kan leiden tot een storing van het product.
• Plaats het product niet in een open vuur. Gebruik het product niet in omgevingen met hoge temperaturen en een hoge luchtvochtigheid, omdat dit elektrische schokken, kortsluiting en andere gevaren kan veroorzaken en het product kan beschadigen. Het is verboden om de autolader zelf te demonteren of aan te passen, of om een autolader met kortsluiting te gebruiken, anders kan dit leiden tot persoonlijk letsel, elektrische schokken, brand en andere gevaren of schade aan het product.
• Demonteer of wijzig het product niet zonder toestemming om schade aan de recorder, warmteontwikkeling en brand te voorkomen.
• Gebruik dit product binnen het wettelijk toegestane kader.

Ondersteuning
Als u vragen heeft over uw product, kunt u dit op de volgende manieren oplossen:

1. Open Vantrue APP, zoek de oplossingen in de veelgestelde vragen;
2. Neem contact op met de klantenservice van uw gekochte kanaal;
3. Stuur ons een e-mail op support@vantrue.net. Vragen worden doorgaans binnen 12-24 uur beantwoord.

Hé, vind ons hier:


www.vantrue.net/contact

facebook.com/vantrue.live

Warme Tip

1. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voor gebruik;
2. De dashcam moet aangesloten zijn om te werken;
3. Debug het product niet en gebruik uw mobiele telefoon niet om tijdens het rijden video's te bekijken en let op de rijveiligheid;
4. Voor dit product is het nodig om een SD-kaart te plaatsen voor gebruik. Gebruik een functionele SD-kaart;
5. Demonteer of repareer de behuizing van de dashcam niet zelf. Als het product defect raakt, neem dan contact op met de officiële VANTRUE.
6. Installeer de dashcam niet op een plaats die het zicht tijdens het rijden kan belemmeren;
7. Gebruik dit product uit de buurt van omgevingen met hoge temperaturen en een hoge luchtvochtigheid;
8. Om de productervaring te verbeteren, wordt de firmware van het product periodiek bijgewerkt. Indien nodig kunt u de firmware bijwerken om het te ervaren;
9. Installeer de dashcam niet direct voor passagiers om onbedoelde loskoppeling en mogelijke veiligheidsrisico's te voorkomen;
10. Houd er rekening mee dat het mogelijk niet mogelijk is om verbinding te maken met de app bij gebruik van CarPlay of Android Auto;
11. Gebruik dit product binnen het wettelijk toegestane kader.

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play
• Vantrue | Automobile security & dashcam focused
• VANTRUE: High-end Dash Cam for Your Drive
• http://facebook.com/vantrue.live

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Vantrue Sonnet 1 PRO - Handleiding slimme dashcam

Beschikbare talen