ZOOM H1 XLR Handleiding

microSD-kaarten plaatsen

Ondersteunde opnamemedia:
microSDHC: 4 GB – 32 GB
microSDXC: 64 GB – 1 TB

We raden aan om microSD-kaarten te gebruiken waarvan is bevestigd dat ze met dit product werken.
Zie de ZOOM-website (zoomcorp.com) voor informatie over microSD-kaarten waarvan is bevestigd dat ze met dit apparaat werken.

microSD-kaarten plaatsen

  • Schakel altijd de stroom uit voordat u een microSD-kaart plaatst of verwijdert.
  • Om een microSD-kaart te verwijderen, duwt u deze verder in de sleuf en trekt u deze er vervolgens uit.
    Pas op dat de microSD-kaart er niet uitspringt.

De stroom inschakelen

De stroom inschakelen

Neem bij gebruik van batterijen de volgende voorzorgsmaatregelen om lekkage te voorkomen.

  • Gebruik geen batterijen als de omhulsels loskomen of de buitenkant beschadigd is.
  • Gebruik geen batterijen van verschillende typen A B of van verschillende fabrikanten door elkaar.
  • Gebruik geen nieuwe en oude batterijen NIEUW OUD samen.
  • Verwijder lege batterijen zo snel mogelijk. Verwijder batterijen wanneer u ze lange tijd niet gebruikt.

Een speciale AC-adapter (ZOOM AD-17) of een in de handel verkrijgbare draagbare USB-batterij kan ook worden gebruikt.
De in de handel verkrijgbare draagbare USB-batterij gebruiken

Instellingen maken bij de eerste keer inschakelen

Toegankelijkheidsinstelling

Gebruik om een instellingsitem te selecteren en druk op om te bevestigen.
Instellingen/eerste keer inschakelen - Toegankelijkheidsinstelling

Een functie die het instellen van audiogeleiding en pieptonen mogelijk maakt, is opgenomen om gebruikers met een visuele beperking te helpen.

Houd ingedrukt wanneer het beginscherm is geopend om het begeleidingsgeluid onmiddellijk in/uit te schakelen.

Taalinstelling

Gebruik om de taal te selecteren en druk op om te bevestigen.
Instellingen/eerste keer inschakelen - Taalinstelling

Datumformaat instellen

Het jaar, de maand en de dag worden gebruikt in de bestandsnamen van opnamen in de volgorde die hier is ingesteld.
Instellingen/eerste keer inschakelen - Datumformaat instellen

Datum- en tijdinstellingen

  1. Selecteer een instellingsitem en druk op om te bevestigen.
    Instellingen/eerste keer inschakelen - Datum- en tijdinstellingen - Stap 1
  2. Wijzig de waarde en druk op om te bevestigen.
    Instellingen/eerste keer inschakelen - Datum- en tijdinstellingen - Stap 2
  3. Nadat u alle items hebt ingesteld, selecteert u "OK" en drukt u op om het instellen van de datum en tijd te voltooien.
    Instellingen/eerste keer inschakelen - Datum- en tijdinstellingen - Stap 3

Als er lange tijd geen stroom wordt geleverd door een AC-adapter of batterijen, worden de datum- en tijdinstellingen opnieuw ingesteld. Als het scherm Datum/tijd instellen verschijnt tijdens het opstarten, stelt u deze opnieuw in.

Batterijtype instellen

Stel het type batterij correct in, zodat de hoeveelheid resterende batterijlading nauwkeurig kan worden weergegeven.
Instellingen/eerste keer inschakelen - Batterijtype instellen - Stap 1

We raden aan om SD-kaarttests uit te voeren op microSD-kaarten nadat u ze nieuw hebt gekocht of ze met een ander apparaat hebt gebruikt.
Instellingen/eerste keer inschakelen - Batterijtype instellen - Stap 2
Een snelle test kan de prestaties van een microSD-kaart in korte tijd (ongeveer 30 seconden) controleren, onafhankelijk van de capaciteit.
Een volledige test controleert de volledige microSD-kaart, dus de benodigde tijd is afhankelijk van de capaciteit (ongeveer 15 uur voor 64 GB).

Nadat de instelling is voltooid, wordt het beginscherm geopend.

Overzicht beginscherm

Overzicht beginscherm

kan op de meeste submenu-schermen van het menuscherm worden ingedrukt om snel terug te keren naar het beginscherm.

Voorbereiden op opname

Bestandsindeling instellen

Voorbereiden op opname - Bestandsindeling instellen

Apparatuur aansluiten

Mixers en andere apparatuur op lijnniveau aansluiten

Schakel aan de linker- (en/of rechter-) kant naar LINE (LIJN).
Mixers en andere apparatuur op lijnniveau aansluiten

Dynamische/condensatormicrofoons aansluiten

Schakel aan de linker- (of rechter-) kant naar MIC (MICROFOON).
Dynamische/condensatormicrofoons aansluiten - Stap 1

  • Fantoomvoeding instellen
    Schakel fantoomvoeding in voor ingangen waarop condensatormicrofoons zijn aangesloten.

Lever geen fantoomvoeding aan apparaten die er niet compatibel mee zijn. Als u dit wel doet, kan het apparaat beschadigd raken.
Dynamische/condensatormicrofoons aansluiten - Stap 2
Dynamische/condensatormicrofoons aansluiten - Stap 3

Draadloze microfoons aansluiten

Schakel aan de linker- en/of rechterkant naar LINE (LIJN).
Apparatuur aansluiten - Draadloze microfoons aansluiten

Wanneer u een XLR-stekker loskoppelt, trekt u eraan terwijl u op op de connector drukt.

Microfoons aansluiten die stekkerstroom vereisen

De MIC/LINE IN-aansluiting kan worden gebruikt voor opnamen in plaats van de INPUT 1- en INPUT 2-aansluitingen.
Microfoons aansluiten die stekkerstroom vereisen - Stap 1

  • Stekkerstroom instellen
    Microfoons aansluiten die stekkerstroom vereisen - Stap 2
    Microfoons aansluiten die stekkerstroom vereisen - Stap 3

Bij gebruik van een mono lavaliermicrofoon kan het linkerkanaalsignaal afzonderlijk als een monobestand worden opgenomen door op te drukken om "MONO (L)" (MONO (L)) te selecteren.
Microfoons aansluiten die stekkerstroom vereisen - Stap 4

Het volume aanpassen

Een hoofdtelefoon aansluiten en het volume aanpassen

Een hoofdtelefoon aansluiten en het volume aanpassen

De balans van de ingangsgeluiden aanpassen

De balans van de ingangsgeluiden aanpassen - Stap 1

Door de low-cut-functie in te stellen, kunnen windruis en plopgeluiden worden verminderd.
De balans van de ingangsgeluiden aanpassen - Stap 2

Opnemen

De indicator licht rood op en de opname start.
Opnemen
Schuif richting HOLD om verkeerde bediening tijdens het opnemen te voorkomen.

Bewerkingen tijdens opname

Bewerkingen tijdens opname

Dit voegt een markering toe voor cueing tijdens het afspelen.
Dit stopt de opname en verplaatst het bestand naar de prullenbak.
Dit start en pauzeert het afspelen.
Dit stopt de opname.

Opnamen afspelen

Dit start het afspelen.
Opnamen afspelen

Bewerkingen tijdens het afspelen

Bewerkingen tijdens het afspelen

Normalisatie, exporteren en A-B herhaald afspelen zijn bijvoorbeeld mogelijk.
Gebruik deze om de afspeelpositie van het bestand naar achteren/voren te verplaatsen.
Dit verplaatst het bestand naar de prullenbak.
Dit stopt het afspelen. Druk hierop wanneer het gestopt is om terug te keren naar het startscherm.
Dit start en pauzeert het afspelen.
Dit gaat naar het begin van het bestand of de vorige markering.
Dichtbij het begin van een bestand opent dit het scherm Bestandslijst. Houd dit ingedrukt om achteruit te zoeken.
Dit gaat naar de volgende markering. Als er geen markering is, opent dit het scherm Bestandslijst.
Houd dit ingedrukt om vooruit te zoeken.

Online help openen (2D-code)

Selecteer het menu-item Help om een 2D-code weer te geven.
Scan het met een smartphone om toegang te krijgen tot gedetailleerde documenten over het product.
Online help openen (2D-code)
zoomcorp.com/help/h1xlr

Functies van onderdelen

Bovenkant

Functies van onderdelen - Bovenkant

Display
Dit toont verschillende soorten informatie.

Bedieningsknoppen
Wanneer het startscherm geopend is, gebruik deze dan om de bestandsindeling en mixerinstellingen te maken, markeringen toe te voegen aan opnamebestanden en bestanden naar de prullenbak te verplaatsen. Wanneer het startscherm niet geopend is, hebben deze functies die worden weergegeven door pictogrammen onderaan het scherm.

MENU button
Druk hierop om het Menu Screen (Menuscherm) te openen.

Transport control buttons


STOP button
Dit stopt de opname en het afspelen.

PLAY/PAUSE button
Dit start en pauzeert het afspelen van opgenomen bestanden.

REC button en indicator
Dit start de opname. De indicator licht op tijdens de opname.

REW button
Dit gaat naar het begin van het bestand of de vorige markering.
Dichtbij het begin van een bestand opent dit het scherm Bestandslijst.
Houd dit ingedrukt om achteruit te zoeken.

FF button
Dit gaat naar de volgende markering. Als er geen markering is, opent dit het scherm Bestandslijst.
Houd dit ingedrukt om vooruit te zoeken.

Linkerkant

Functies van onderdelen - Linkerkant

Ingangsniveauschakelaar (MIC/LINE)
Stel dit in volgens de apparatuur die is aangesloten op INPUT 1.

PHONE/LINE OUT jack
Dit stuurt geluid uit naar een hoofdtelefoon of een aangesloten apparaat.

VOLUME dial
Gebruik dit om de volume-uitvoer van de speaker en hoofdtelefoon aan te passen.

microSD card slot
Plaats hier een microSD-kaart.

Rechterkant

Functies van onderdelen - Rechterkant

Strap hole
Gebruik dit om een riem te bevestigen.

POWER/HOLD switch
Gebruik dit om de stroom aan/uit te zetten en om de knopbediening uit te schakelen.

USB port (Type-C)
Verbind dit met een computer, smartphone of tablet om functies voor bestandsoverdracht en audio-interface te gebruiken.
Dit ondersteunt werking op USB-bus power.
Gebruik een USB-kabel die gegevensoverdracht ondersteunt.

MIC/LINE IN jack
Een externe microfoon of line-level apparaat kan hier worden aangesloten en opgenomen. Dit ondersteunt ook microfoons die plug-in power gebruiken.

Input level switch (MIC/LINE)
Stel dit in volgens de apparatuur die is aangesloten op INPUT 2.

Onderkant

Functies van onderdelen - Onderkant

Speaker
Geluid wordt hier uitgevoerd tijdens het afspelen van bestanden.

Tripod mounting threads
Gebruik deze bij het aansluiten van een statief.

Battery cover
Open dit bij het plaatsen en verwijderen van AA-batterijen.

Achterkant

Functies van onderdelen - Achterkant

INPUT 1 and 2 jacks
Sluit microfoons en instrumenten hierop aan.
Deze ondersteunen XLR en 1/4-inch phone
(TRS) plugs.

Andere functies

USB-functies

Audio-interface

Aangesloten op een computer, smartphone of tablet, kan dit worden gebruikt als een 2-in/2-out audio-interface.
Er moet een driver worden geïnstalleerd om verbinding te maken met een Windows-computer bij gebruik van de instelling 44,1 kHz/32bit float of 48 kHz/32-bit float. De nieuwste driver is te vinden op de ZOOM-website (zoomcorp.com/help/h1xlr).

Bestandsoverdracht

Door verbinding te maken met een computer, smartphone of tablet, kunnen bestanden op de microSD-kaart worden gecontroleerd en verplaatst.
Andere functies - USB-functies - Bestandsoverdracht

Probleemoplossing

Er komt geen geluid uit of het volume is erg laag

  • Controleer de hoofdtelefoon- en LINE OUT-aansluitingen.
  • Controleer of het hoofdtelefoonvolume en het lijnuitgangsniveau niet te laag staan.
  • Controleer de oriëntatie van de microfoon of het volume
  • Controleer de mixerinstellingen. Instellingen van de aangesloten apparatuur.
  • Controleer Afbeelding van de menu-instelling en Afbeelding van de menu-instelling.

Het afgeluisterde geluid is vervormd

  • Gebruik Afbeelding van de menu-instelling om het volume aan te passen.
  • Controleer de mixerinstellingen.

"INPUT OVERLOAD!" verschijnt

  • Controleer Afbeelding van de ingang en Afbeelding van de ingang.
  • Het ingangsgeluid is te luid. Als je een microfoon gebruikt, vergroot dan de afstand tussen de microfoon en de geluidsbron.
  • Wind kan ook luide geluiden veroorzaken. We raden aan om de Lo Cut-instelling te gebruiken om ruis te verminderen als er rechtstreeks lucht in de microfoon wordt geblazen, bijvoorbeeld bij het opnemen buitenshuis of wanneer de microfoon zich in de buurt van de mond van een spreker bevindt.

Opnemen is niet mogelijk

  • Controleer of de microSD-kaart voldoende ruimte heeft.
  • Controleer of een microSD-kaart correct in de kaartsleuf is geplaatst.

Het opgenomen geluid hapert

  • Test de microSD-kaart.
    Raadpleeg de bedieningshandleiding voor meer informatie.
  • Gebruik de H1 XLR om de microSD-kaart te formatteren.
  • We raden aan om microSD-kaarten te gebruiken waarvan is bevestigd dat ze met dit product werken. Zie de ZOOM-website (zoomcorp.com) voor informatie over microSD-kaarten waarvan is bevestigd dat ze met dit apparaat werken.

Niet herkend door computer wanneer aangesloten

  • Gebruik een USB-kabel die gegevensoverdracht ondersteunt.

Datum en tijd worden regelmatig opnieuw ingesteld

  • Als er gedurende lange tijd geen stroom wordt geleverd door een AC-adapter of batterijen, worden de datum- en tijdinstellingen opnieuw ingesteld.
    Als het scherm Datum/Tijd instellen verschijnt tijdens het opstarten, stel deze dan opnieuw in.

Bediening is niet mogelijk

  • Controleer of Afbeelding van de HOLD-schakelaar niet is ingesteld op HOLD.

zoomcorp.com

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download ZOOM H1 XLR Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave