Advertenties
LUNA
CS INFORMACE/UPOZORNĚNÍ
DŮLEŽITÉ! PEČLIVĚ PŘEČTĚTE A ULOŽTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
Nepoužívejte tento produkt, dokud si nepřečtete návod k použití. Nedodržení těchto upozornění a pokynů může
vést k vážnému zranění nebo smrti. • Používejte pouze matraci dodávanou s touto postýlkou • Nikdy nepřidávejte
polštář, deku nebo jinou matraci • Umístění dalších předmětů do postýlky nebo na ni může vést k udušení •
Pravidelně kontrolujte výrobek na uvolněné, poškozené nebo chybějící části • NEPOUŽÍVEJTE postýlku v
jakémkoli režimu, pokud nějaké části chybí, jsou poškozené nebo rozbité • V případě potřeby kontaktujte
výrobce/prodejce pro náhradní díly • NEVYMĚŇUJTE žádné části sami • Vždy zcela zvedněte bočnici a zavřete
oba zipy při používání postýlky v režimu kolébky • Aby se zabránilo riziku udušení nebo smrti, v důsledku skřípnutí,
musí být postýlka v režimu společného spaní správně připevněna k posteli dospělého pomocí upevňovacích
popruhů • Pokud je mezi postýlkou v režimu společného spaní a postelí dospělého mezera, NEPOUŽÍVEJTE
výrobek • NEPOKOUŠEJTE se vyplnit prostor polštáři, dekami nebo jinými předměty, které způsobují udušení •
Před každým použitím zkontrolujte pevnost připevnění popruhů • Používejte pouze upevňovací popruhy
dodávané s touto postýlkou, nepoužívejte jiné systémy upevňovacích popruhů • Aby se zabránilo riziku udušení
vašeho kojence nebo dítěte, když nejsou upevňovací popruhy používány, vždy by měly být uloženy mimo dosah
postýlky a mimo dosah kojence nebo dítěte • Aby se snížilo riziko syndromu náhlé kojenecké smrti (SIDS), pediatři
doporučují dávat zdravé kojence spát na záda, pokud váš lékař neurčí jinak • V režimu společného spaní je tento
výrobek určen pouze pro použití s postelemi pro dospělé, jejichž výška od podlahy k vrcholu matrace je 52 až 66
cm • Vždy aktivujte brzdy na všech 4 kolečkách, když je dítě uvnitř postýlky v jakémkoli režimu • Tuto postýlku
byste měli umístit pouze na vodorovnou podlahu • Nikdy nepoužívejte postýlku ve skloněné poloze mezi jednou
nohou a druhou v režimu společného spaní • PŘESTAŇTE POUŽÍVAT tento výrobek, když dítě může samo sedět,
nebo se začíná zvedat na rukou a/nebo kolenou, nebo dosáhne maximální hmotnosti 9 kg, podle toho, co
nastane dříve.
DE NFORMATIONEN/WARNUNGEN
WICHTIG! LESEN SIE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE FÜR ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, ohne vorher die Gebrauchsanweisung gelesen zu haben. Nichteinhaltung
dieser Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder Tod führen. • Verwenden Sie nur die
mit diesem Bettchen mitgelieferte Matratze • Fügen Sie niemals ein Kissen, eine Decke oder eine andere Matratze
hinzu • Das Hinzufügen zusätzlicher Gegenstände im Bettchen oder darauf kann zu Erstickung führen •
Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf lose, beschädigte oder fehlende Teile • VERWENDEN SIE das
Bettchen in keinem Modus, wenn Teile fehlen, beschädigt oder kaputt sind • Wenden Sie sich bei Bedarf an den
Hersteller/Händler, um Ersatzteile zu erhalten • ERSETZEN Sie keine Teile selbst • Heben Sie die Seitenwand
immer vollständig an und schließen Sie beide Reißverschlüsse, wenn Sie das Bettchen im Wiegenmodus
verwenden • Um die Gefahr des Erstickens oder Todes durch Einklemmen zu vermeiden, muss das Bettchen im
Co-Sleeping-Modus korrekt mit dem Bett eines Erwachsenen mit den Befestigungsgurten befestigt werden •
Wenn es eine Lücke zwischen dem Bettchen im Co-Sleeping-Modus und dem Bett eines Erwachsenen gibt,
VERWENDEN SIE das Produkt NICHT • VERSUCHEN SIE NICHT, den Raum mit Kissen, Decken oder anderen
erstickungsgefährdenden Gegenständen zu füllen • Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Festigkeit der
Befestigungsgurte • Verwenden Sie nur die mit diesem Bettchen gelieferten Befestigungsgurte, verwenden Sie
keine anderen Befestigungssysteme • Um das Risiko des Erstickens Ihres Babys oder Kindes zu vermeiden,
sollten die Befestigungsgurte, wenn sie nicht verwendet werden, immer außerhalb der Reichweite des Bettchens
und außerhalb der Reichweite des Babys oder Kindes aufbewahrt werden • Um das Risiko des plötzlichen
Kindstods (SIDS) zu verringern, empfehlen Kinderärzte, gesunde Babys auf den Rücken zu legen, es sei denn, Ihr
Arzt rät anders • Im Co-Sleeping-Modus ist dieses Produkt nur für die Verwendung mit Erwachsenenbetten
vorgesehen, deren Höhe vom Boden bis zur Oberseite der Matratze 52 bis 66 cm beträgt • Aktivieren Sie immer
die Bremsen an allen 4 Rädern, wenn sich das Kind in irgendeinem Modus im Bettchen befindet • Dieses Bettch-
en sollte nur auf einem horizontalen Boden aufgestellt werden • Verwenden Sie das Bettchen niemals in einer
geneigten Position zwischen einem Bein und einem anderen im Co-Sleeping-Modus • BEENDEN SIE DIE
VERWENDUNG dieses Produkts, wenn das Kind selbstständig sitzen kann oder anfängt, sich auf Händen
und/oder Knien hochzuziehen, oder das maximale Gewicht von 9 kg erreicht, je nachdem, was zuerst eintritt.
Advertenties
