Advertenties
LUNA
HU INFORMÁCIÓ/FIGYELMEZTETÉSEK
FONTOS! OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
Ne használja ezt a terméket, mielőtt elolvasná a használati utasítást. Ezen figyelmeztetések és utasítások
figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést vagy halált okozhat. • Csak a csecsemőágyhoz mellékelt matracot
használja • Soha ne adjon hozzá párnát, takarót vagy más matracot • További tárgyak elhelyezése a
csecsemőágyban vagy rajta fulladást okozhat • Rendszeresen ellenőrizze a terméket, hogy nincsenek-e laza,
sérült vagy hiányzó alkatrészek • NE HASZNÁLJA a csecsemőágyat semmilyen módban, ha hiányoznak
alkatrészek, sérültek vagy töröttek • Szükség esetén forduljon a gyártóhoz/eladóhoz pótló alkatrészekért • NE
CSERÉLJE ki az alkatrészeket saját maga • Mindig teljesen emelje fel az oldalsó panelt, és zárja be mindkét
cipzárt, amikor a csecsemőágyat bölcső módban használja • A fulladás vagy halál elkerülése érdekében, beszor-
ulás következtében, a csecsemőágyat a közös alvás módban megfelelően kell rögzíteni a felnőtt ágyához
rögzítőhevederekkel • Ha van rés a csecsemőágy és a felnőtt ágy között a közös alvás módban, NE HASZNÁLJA
a terméket • NE PRÓBÁLJA kitölteni a rést párnákkal, takarókkal vagy más fulladást okozó tárgyakkal • Minden
használat előtt ellenőrizze a hevederek rögzítésének szilárdságát • Csak a csecsemőágyhoz mellékelt rögzítőhe-
vedereket használja, ne használjon más rögzítő rendszereket • A csecsemő vagy gyermek fulladásának
elkerülése érdekében, amikor a rögzítőhevederek nincsenek használatban, mindig távol kell tartani a
csecsemőágytól és a csecsemő vagy gyermek számára hozzáférhetetlen helyen kell tárolni • A hirtelen
csecsemőhalál szindróma (SIDS) kockázatának csökkentése érdekében a gyermekorvosok azt javasolják, hogy
az egészséges csecsemőket háton fekve helyezzék el, kivéve, ha az orvosa másként javasolja • A közös alvás
módban ez a termék kizárólag olyan felnőtt ágyakkal használható, amelyek magassága a padlótól a matrac
tetejéig 52 és 66 cm között van • Mindig aktiválja a fékeket mind a 4 keréken, amikor a gyermek bármilyen
módban a csecsemőágyban van • Ezt a csecsemőágyat csak vízszintes padlóra szabad helyezni • Soha ne
használja a csecsemőágyat ferde helyzetben az egyik láb és a másik között a közös alvás módban • HAGYJA
ABBA ennek a terméknek a használatát, amikor a gyermek önállóan ülhet, vagy elkezd felhúzódzkodni kézzel
és/vagy térddel, vagy eléri a maximális súlyt 9 kg, attól függően, hogy melyik következik be előbb.
IT INFORMAZIONI/AVVERTENZE
IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER USI FUTURI.
Non utilizzare questo prodotto senza aver prima letto il manuale d'uso. La mancata osservanza di queste
avvertenze e istruzioni può causare gravi lesioni o morte.
• Utilizzare solo il materasso fornito con questo lettino • Non aggiungere mai un cuscino, una coperta o un altro
materasso • L'inserimento di oggetti aggiuntivi nel lettino o su di esso può causare soffocamento • Controllare
periodicamente il prodotto per eventuali parti allentate, danneggiate o mancanti • NON UTILIZZARE il lettino in
nessuna modalità se mancano parti, sono danneggiate o rotte • Se necessario, contattare il produttore/vendi-
tore per ottenere pezzi di ricambio • NON SOSTITUIRE nessuna parte da solo • Sollevare sempre completamente
la sponda e chiudere entrambe le cerniere quando si utilizza il lettino in modalità culla • Per evitare rischi di
soffocamento o morte per schiacciamento, il lettino in modalità co-sleeping deve essere correttamente fissato
al letto di un adulto con il sistema di cinghie di fissaggio • Se c'è uno spazio tra il lettino in modalità co-sleeping e
il letto dell'adulto, NON UTILIZZARE il prodotto • NON TENTARE di riempire lo spazio con cuscini, coperte o altri
oggetti che causano soffocamento • Controllare la solidità del sistema di cinghie prima di ogni utilizzo • Utilizzare
solo il sistema di cinghie fornito con questo lettino, non utilizzare altri sistemi di cinghie • Per evitare il rischio di
soffocamento del bambino, quando il sistema di cinghie non è in uso, deve essere sempre conservato lontano dal
lettino e fuori dalla portata del bambino • Per ridurre il rischio di sindrome della morte improvvisa del lattante
(SIDS), i pediatri raccomandano di mettere a dormire i neonati sani sulla schiena, a meno che il medico non indichi
diversamente • In modalità co-sleeping, questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso con letti per adulti la
cui altezza, dal pavimento alla parte superiore del materasso, è compresa tra 52 e 66 cm • Attivare sempre i freni
su tutte e 4 le ruote quando il bambino è nel lettino, in qualsiasi modalità • Questo lettino deve essere posizion-
ato solo su un pavimento orizzontale • Non utilizzare mai il lettino in una posizione inclinata tra una gamba e
l'altra in modalità co-sleeping • SMETTERE DI UTILIZZARE questo prodotto quando il bambino può sedersi da
solo, inizia a sollevarsi sulle mani e/o sulle ginocchia, o raggiunge un peso massimo di 9 kg, a seconda di quale
evento si verifichi per primo.
Advertenties
